چپتر 198: وفاداری (۵)
0«ولی اون مأموریت... قرار بود از من به عنوان گروگان علیه‌گرفتن جناح عدالت استفاده بشه، نه؟ که اگه موک گیونگ‌ون تماس مشکوکی‌متکبر با بقیه گروه‌های عدالت توی کاخ امپراتوری گرفت، من رو بکشید؟»
چهره مونگ‌نیشخندی مویاک در‌کرد آنی منقبض گشت.
این حرومزاده چطور از دستور مخفی که‌اون‌قدر پدرش، معاون رهبر فرقه مونگ سئوچون، پیش‌می‌گیره از مأموریت به او داده بود خبر داشت؟
رزمیکاران سطح بالا قادر بودند انرژی خود‌مگر را کنترل کنند تا مانع از انتشار‌کند صدا هنگام بحث درباره مسائل محرمانه شوند.
مگر آنکه کسی آن‌قدر نزدیک باشد‌اون‌قدر که لب‌خوانی کند، وگرنه غیرممکن بود‌جونم که بداند چه گفته شده است.
«پدر پشتم‌نیشخندی بود و‌کرد فاصله هم زیاد...»
پس چطور همه چیز را‌احتیاطی مو به مو و بدون‌سرخود جا انداختن حتی یک کلمه می‌دانست؟
این امر چنان پوچ و‌محرمانه نامعقول بود که مونگ مویاک‌آن‌قدر کاملاً مات و مبهوت مانده بود.
در حالی که زبانش‌احتیاطی بند آمده بود، موک گیونگ‌ون‌سرخود نیشخندی زد و زمزمه کرد:
«میدونی، این دستورهای مخفی... واقعاً نیازی‌دستورهای به توجیه ندارن، مگه نه؟ همش بستگی‌بستگی به اراده کسی داره که اجراش می‌کنه.»
«چـ-چی داری میگی...؟»
«"رفتار مشکوک" فقط یه‌مسائل مسئله برداشتیه، مگه نه؟ جالبه‌کسی که همچین دستوری داده شده.»
«نـ-نه! فقط‌دستوری یه اقدام‌احتیاطی احتیاطی بود...»
«اقدام احتیاطی... چه کلمه قشنگی. ولی من‌واقعاً اون‌قدر بخشنده نیستم که به کسی که‌اراده سرخود تصمیم به گرفتن جونم می‌گیره، رحم کنم.»
قلب مونگ‌همچین مویاک گویی در‌احتیاطی آستانه انفجار بود.
اگرچه مغرور و متکبر بود،محرمانه اما این بدان معنا نبود‌آن‌قدر که در همه حال بی‌باک است.
«واقعاً می‌خواد منو بکشه؟»
اگر هر کس دیگری‌کرد بود، پدرش را می‌فروخت تا‌توجیه از این مخمصه فرار کند.
ولی به شکل‌دستوری عجیبی، کلمات از‌قشنگی دهانش خارج نمی‌شدند.
اگر موک گیونگ‌ون به چنین‌محرمانه چیزهایی اهمیت می‌داد، از همان‌آن‌قدر اول دست چپش را قطع نمی‌کرد.
«این حرومزاده‌دستوری بدون تردید‌احتیاطی عمل می‌کنه.»
مونگ مویاک که یقین حاصل‌میدونی کرده بود موک گیونگ‌ون او‌ندارن را خواهد کشت، سرانجام تسلیم شد.
«قـ-قسم می‌خورم، حتی اگه دستور داده شده‌اون‌قدر باشه، فقط یه اقدام احتیاطی بود! من‌می‌گیره هرگز قصد نداشتم برات پاپوش درست کنم!»
«هوم.»
«واقعاً!»
«اوم...»
موک گیونگ‌ون چانه‌اش‌دستوری را نوازش کرد، گویی‌اون‌قدر در حال تفکر بود.
مونگ مویاک بی‌قرارتر‌درباره شد و عملاً‌شوند به التماس افتاد.
«باور کن! به‌اقدام شرافت خاندانم قسم می‌خورم،بخشنده هیچ قصد بدی نداشتم!»
«خیلی راحت قسم می‌خوری.»
شک!
قصد کشتن تیزی‌درباره از دستان موک‌شوند گیونگ‌ون ساطع شد.
«لـ-لعنتی...»
با دیدن اینکه موک‌کرد گیونگ‌ون هیچ روزنه‌ای نشان نمی‌دهد،توجیه مونگ مویاک دچار استیصال شد.
احساس می‌کرد موک گیونگ‌ون‌اقدام هر لحظه ممکن است سرش‌نیستم را از تن جدا کند.
در آن لحظه،درباره صدای سئوپ چون‌شوند در گوشش زمزمه شد.
«اگه واقعاً همچین‌اقدام قصدی نداری، به ارباب‌بخشنده ما سوگند وفاداری بخور.»
«چی؟»
آیا درست شنیده بود؟
سوگند وفاداری؟
«تو... چی گفتی الان؟ ارباب؟»
چشمان مونگ مویاک گرد شد.
حالا که فکرش را می‌کرد،احتیاطی با اینکه همیشه رقیب بودند،سرخود اما سئوپ چون را خوب می‌شناخت.
به عنوان کاپیتان گارد سوم فرقه اصلی،مگر سئوپ چون نمی‌توانست آشکارا از کسی حمایت کند؛وگرنه جایگاه او با سایر مدیران اجرایی متفاوت بود.
او مستقیماً مسئول محافظت‌احتیاطی از رهبر فعلی فرقه‌نیستم بود، بنابراین چاره‌ای نداشت.
ولی... ارباب؟
«آره. گفتم ارباب.»
«تو...؟»
«من تصمیم گرفتم‌اقدام به ارباب موک‌اون‌قدر گیونگ‌ون خدمت کنم.»
«ها؟»
مونگ مویاک‌همچین حقیقتاً گیج‌اقدام شده بود.
موک گیونگ‌ون هنوز حتی در‌محرمانه مأموریت مخفی موفق نشده بود؛آن‌قدر او هنوز شاگرد چهارم نشده بود.
با این حال کاپیتان گارد سوم،اون‌قدر که نباید آشکارا از کسی حمایت‌جونم می‌کرد، به او سوگند وفاداری خورده بود؟
چه دلیل‌نیشخندی ممکنی می‌توانست‌کرد وجود داشته باشد؟
هیچ منطقی نداشت.
شک!
سپس، سئوپ چون دستانش را در‌اون‌قدر هم قفل کرد و به نشانه‌جونم عذرخواهی تعظیم عمیقی به موک گیونگ‌ون کرد.
«عذر می‌خوام ارباب. نباید دخالت‌میدونی می‌کردم، ولی چون پسر معاون رهبر‌مگه فرقه‌ست، بهتره متحدمون باشه تا دشمنمون...»
هنگام صحبت، سئوپ‌دستوری چون نگاهی به‌قشنگی مونگ مویاک انداخت.
«این بهترین‌بحث رحمیه که می‌تونم‌محرمانه در حقت بکنم.»
به خاطر او، مونگ مویاک دست چپش را‌نیستم از دست داده بود و حالا جانش به‌قلب خاطر آن دستور مخفی لعنتی در خطر بود.
تنها راه زنده‌زمزمه ماندنش سوگند وفاداری‌دستورهای به موک گیونگ‌ون بود.
اگرچه آن‌ها رقیب‌دستوری بودند، امیدوار بود مونگ‌اون‌قدر مویاک انتخاب عاقلانه‌ای بکند.
«خواهش می‌کنم... فقط انجامش بده.»
اگر او اینجا‌اقدام می‌مرد، سوءظن به طور‌بخشنده طبیعی متوجه آن‌ها می‌شد.
و آنگاه‌نیشخندی معاون رهبر فرقه‌میدونی دشمن آن‌ها می‌شد.
در آن لحظه،دستوری موک گیونگ‌ون لب‌قشنگی به سخن گشود.
«لازم نکرده.»
«ها؟»
«اون هنوز‌نیشخندی پسر معاون‌کرد رهبر فرقه‌ست.»
«خب، بله، ولی...»
«مگه پسر معاون رهبر فرقه، زیر فشار، به کس‌کسی دیگه‌ای سوگند وفاداری می‌خوره؟ نه، معلومه که نه. اون غرور‌شده داره. ترجیح میده بمیره تا همچین کاری کنه، مگه نه؟»
«......»
مونگ مویاک‌نیشخندی توان پاسخ‌کرد دادن نداشت.
اگر موافقت‌همچین می‌کرد، مرگ‌اقدام را برگزیده بود.
غرور مهم بود،درباره اما مرگ پایان‌شوند همه چیز بود.
فکر اینکه‌دستوری همه چیز تمام‌قشنگی شود، وحشت‌زده‌اش می‌کرد.
«جواب نمیدی؟ پس غرور رو انتخاب کردی؟ دیدی؟ درست همون‌طور‌ندارن که از پسر معاون رهبر انتظار میره. نیازی نیست وقت"رفتار تلف کنیم... بیا همین‌جا تر و تمیز کارش رو تموم کنیم...»
«صـ-صبر کن!»
«صبر کنم؟»
«مـ-من سوگند... وفاداری می‌خورم.»
«هوم؟ نشنیدم. چی گفتی؟»
«مـ-من سوگند وفاداری می‌خورم!»
تاپ!
مونگ مویاک با‌اقدام شتاب پیشانی‌اش را‌اون‌قدر به زمین کوبید.
غرورش جریحه‌دار‌نیشخندی شده بود، اما‌میدونی بقا اولویت داشت.
اگر الان تظاهر به سوگند وفاداری‌قشنگی می‌کرد، می‌توانست به انجمن آسمان و‌گرفتن زمین بازگردد و منتظر فرصت بماند.
هرچه باشد، با از‌مسائل دست دادن دست چپش،آنکه ادامه مأموریت غیرممکن بود.
«درسته. این خفت موقتیه.»
لحظه‌ای که فرار می‌کرد‌کرد و به پدرش گزارش می‌داد،توجیه کار این حرومزاده تمام بود.
مونگ مویاک تصمیم‌دستوری گرفت فقط همین‌قشنگی لحظه را تحمل کند.
سپس، موک‌بحث گیونگ‌ون سرش‌مسائل را بالا آورد.
شک!
موک گیونگ‌ون لب‌هایش را لیسید.
لحظه‌ای که آن چهره را‌احتیاطی دید، لرزی بر ستون فقراتش نشست‌تصمیم و قلبش دیوانه‌وار به تپش افتاد.
«این یارو دیگه چه کوفتیه؟»
او تقریباً ناامید‌اقدام به نظر می‌رسید که‌بخشنده نتوانسته او را بکشد.
موک گیونگ‌ون گفت:
«زندگی بهتر‌همچین از غروره،اقدام مگه نه؟»
«......»
«جواب نمیدی؟»
«بـ-بله! کاملاً حق با توئه!»
«ولی میدونی چیه؟»
«چـ-چی؟»
«گاهی اوقات،دستوری مرگ شاید‌احتیاطی بهتر باشه.»
«ها؟»
موک گیونگ‌ون پوزخند زد.
خباثت نهفته در آن‌مسائل لبخند چنان غلیظ بود که‌کسی مونگ مویاک حالت تهوع گرفت.
او خود را مجبور کرد تا جلوی خودش‌نیستم را بگیرد، اما این اولین باری بود که‌قلب تا این حد از یک انسان دیگر می‌ترسید.
باورنکردنی بود که‌زمزمه این هیولا از‌دستورهای جناح عدالت آمده باشد.
«می‌خوام از اینجا برم بیرون.»
او می‌خواست‌بحث به انجمن آسمان‌محرمانه و زمین بازگردد.
اما سپس‌دستوری موک گیونگ‌ون‌احتیاطی دوباره صحبت کرد.
«خب، حالا که تصمیم‌کرد گرفتی یکی از آدم‌های من‌توجیه بشی، باید بهت پاداش بدم.»
مونگ مویاک‌همچین با دستپاچگی دستانش‌احتیاطی را تکان داد.
«نـ... نه لازم‌درباره نکرده! من چه‌شوند حقی دارم پاداش بخوام؟»
فقط منو بفرست خونه.
تنها در این صورت می‌توانست‌میدونی ماهیت واقعی این دیوانه را به‌مگه پدرش و رهبر فرقه گزارش دهد.
ولی...
—شووو!
موک گیونگ‌ون دستش را‌احتیاطی دراز کرد و چیزی‌نیستم در میان دستانش جای گرفت.
—تاپ!
آن چیزی نبود جز...
«ا... این که...»
بازوی چپ قطع‌‌شده‌ی مونگ مویاک.
«اه...»
عجیب بود.
او پیش از این بارها اجساد را‌مگر دیده بود و مشکلی نداشت، اما دیدن‌کند بازوی بریده‌ی خودش باعث می‌شد بخواهد بالا بیاورد.
«چه شوخی مریضی.»
سئوپ چون‌نیشخندی در دلش‌کرد نچ‌نچ کرد.
مرد بیچاره همین حالا هم از‌قشنگی درد قطع دست رنج می‌برد؛ نامیدن‌گرفتن این به عنوان پاداش چقدر شوکه‌کننده‌تر بود؟
اگر نمی‌توانست مأموریت را‌مسائل ادامه دهد، حداقل باید با‌کسی کمی عزت او را برمی‌گرداندند.
چرا چنین کاری می‌کرد؟
در همان لحظه،زمزمه موک گیونگ‌ون لب‌دستورهای به سخن گشود:
«بذار دستت‌همچین رو بهت‌اقدام پس بدم.»
«...... اه... مـ... ممنون.»
مونگ مویاک عق‌زدن خود را‌قشنگی فرو خورد و دستش را‌تصمیم به سمت بازوی بریده‌اش دراز کرد.
اما موک گیونگ‌ون‌زمزمه سرش را به‌دستورهای نشانه منفی تکان داد.
«منظورم این نبود.»
«هوم؟ پس چی؟»
«بازوی چپت رو بگیر جلو.»
«!؟»
مونگ مویاک‌همچین با گیجی به‌احتیاطی او خیره شد.
چرا به او‌درباره می‌گفت بازوی چپش‌شوند را جلو بیاورد؟
آیا داشتند بازیش می‌دادند؟
اما سپس موک گیونگ‌ون نفس‌میدونی سبکی بیرون داد و بازوی‌ندارن بریده‌ی مونگ مویاک را جلوتر کشید.
—چنگ!
«هق! چـ... چه غلطی...؟»
«گفتم دستت‌دستوری رو بهت‌احتیاطی پس می‌دم.»
«چطوری پس...؟»
«رگ‌های خونی و اعصاب‌اقدام باید دوباره وصل بشن، واسه‌نیستم همین پیشاپیش باید تحمل کنی.»
«تحـ... مل...؟»
—شووو!
«کخخخ!»
—پاشش خون!
در آن لحظه، انرژی تیزی‌محرمانه وزید و خون از زخم تازه‌نزدیک بازشده روی بازوی چپش فوران کرد.
دردش به اندازه‌ی لحظه‌ی اول قطع شدن‌بخشنده نبود، اما آن‌قدر بود که چهره‌ی مونگ‌رحم مویاک را از شدت عذاب در هم بپیچد.
سپس موک گیونگ‌ون‌زمزمه بازوی بریده را به‌واقعاً انتهای خونین کتف چسباند.
هم مونگ مویاک و‌اقدام هم سئوپ چون مات‌بخشنده و مبهوت مانده بودند.
آیا او واقعاً فکر‌مسائل می‌کرد چسباندن بازوی بریده‌آنکه به این شکل جواب می‌دهد؟
اگر چنین‌دستوری بود، او‌احتیاطی حقیقتاً دیوانه بود...
«سئوپ چون.»
«بله؟»
«نگهش دار نیفته.»
«!؟»
چه غلطی می‌خواست بکند؟
سئوپ چون‌همچین با گیجی مطلق‌احتیاطی خیره مانده بود.
موک گیونگ‌ون زبان‌درباره به کام گرفت و‌مگر صدایی از نارضایتی درآورد.
«مجبورم نکن‌دستوری حرفم رو‌احتیاطی تکرار کنم.»
«چـ... چشم ارباب!»
سئوپ چون که خلق‌وی‌اقدام خوی موک گیونگ‌ون را‌بخشنده می‌شناخت، با عجله اطاعت کرد.
او هیچ ایده‌ای نداشت چرا دارند این‌مگر کار بیهوده را انجام می‌دهند، اما طبق دستور‌وگرنه دو بخش بریده شده را به هم چسباند.
سپس، موک گیونگ‌ون با دست راستش‌اون‌قدر مهر انگشت‌شمشیری شکل داد و آن‌جونم را روی ناحیه‌ی اتصال فشار داد.
با دست چپش—
تاپ! تاپ!همچین تاپ! تاپ!اقدام تاپ! تاپ!
«لین! دو!بحث چیان! زای!مسائل چن! جی!»
او مهرهای دستی‌اقدام خلاصه‌شده‌ی [تکنیک زندگی نه‌بخشنده کاراکتر] را شکل داد.
هم‌زمان با این‌زمزمه کار، حرارتی سرخ‌رنگ از‌واقعاً نوک انگشت‌شمشیری‌اش جاری شد.
مونگ مویاک‌همچین از گرمای‌اقدام ناگهانی لرزید.
«می‌خواد چه غلطی بکنه؟»
اما موک گیونگ‌ون به‌احتیاطی سادگی انگشتش را در‌نیستم امتداد زخم متصل‌شده حرکت داد.
در همان‌نیشخندی حال، بی‌صدا وردی‌میدونی را زمزمه می‌کرد:
«امپراتور لاجوردی شرق،دستوری قدرتت را به‌قشنگی من وام ده.
امپراتور زرد مرکزی،درباره قدرتت را به‌شوند من وام ده.
امپراتور سفید غرب،اقدام قدرتت را به‌اون‌قدر من وام ده.
امپراتور سیاه شمال،زمزمه قدرتت را به‌دستورهای من وام ده.
امپراتور زرد مرکزی،دستوری قدرتت را به‌قشنگی من وام ده.»
—جززززز!
هم‌زمان با حرکت انگشتش‌احتیاطی روی زخم، درد سوزان‌نیستم و طاقت‌فرسایی شعله‌ور شد.
حتی بدتر از‌زمزمه زمانی بود که‌دستورهای دستش قطع شده بود.
طبیعتاً فریادی‌همچین از گلویش‌اقدام پاره شد.
«آااااااااای!»
«چقدر سر و صدا می‌کنی.»
«آااااااااای!»
«نچ نچ.»
—شووو!
موک گیونگ‌ون دست چپش را تکان‌اون‌قدر داد و موجی از انرژی عمیق‌جونم با فشار دهان مونگ مویاک را بست.
«هقققق!»
اشک در چشمان مونگ مویاک حلقه زد،اون‌قدر در حالی که موک گیونگ‌ون با خنده‌ای آرام‌رحم به حرکت دادن انگشتش روی زخم ادامه داد.
—جززززز!
«وو وو گان‌اقدام گان گان گه‌اون‌قدر گه وو وو!»
«هقققق!»
مونگ مویاک از شدت‌اقدام عذاب به خود می‌پیچید‌بخشنده و سعی می‌کرد تقلا کند.
اما سئوپ چون بازویش را محکم نگه داشته‌آنکه بود و انرژی موک گیونگ‌ون بدنش را میخکوب‌غیرممکن کرده بود و اجازه حرکت به او نمی‌داد.
سرانجام، انگشت موک گیونگ‌ون‌احتیاطی مسیرش را در طول‌نیستم زخم به پایان رساند.
—جززززز!
وقتی انگشتش را‌دستوری برداشت، ناحیه‌ی اتصال‌قشنگی به رنگ سرخ می‌درخشید.
موک گیونگ‌ون‌بحث با دیدن این‌محرمانه صحنه لبخند زد.
سئوپ چون پرسید:
«هنوز نگهش دارم؟»
«نه، می‌تونی ولش کنی.»
«اگه ولش کنم می‌افته که...»
او نمی‌دانست موک گیونگ‌ون چه کرده،اون‌قدر اما به نظر می‌رسید زخم را با‌می‌گیره انرژی یانگ سوزانده و جوش داده است.
ولی این کار‌زمزمه نباید برای وصل کردن‌واقعاً بازوی قطع‌شده کافی باشد.
قطعاً می‌افتاد.
سئوپ چون با وجود‌مسائل سردرگمی اطاعت کرد و‌آنکه دستش را رها کرد.
اما—
«چی...؟»
در کمال‌همچین حیرت، بازوی وصل‌شده‌ی‌احتیاطی مونگ مویاک نیفتاد.
«چه غلطی کرد الان؟»
صرفاً سوزاندن گوشت‌اقدام با انرژی یانگ نباید‌بخشنده باعث چنین اتصالی می‌شد.
«ارباب، چیکار کردید؟»
«فقط همین.»
هنوز حرفش تمام نشده بود‌محرمانه که موک گیونگ‌ون ضربه‌ای آرام به‌نزدیک پشت دست وصل‌شده‌ی مونگ مویاک زد.
—شپلق!
—تکان!
سئوپ چون با گیجی‌اقدام اخم کرد—تا اینکه اتفاقی‌بخشنده حتی شوکه‌کننده‌تر رخ داد.
«ا... این... چطور...؟»
مونگ مویاک که تا لحظه‌ای پیش‌اون‌قدر از شدت درد گریه می‌کرد، با‌جونم ناباوری به دست چپش خیره شد.
—تکان!
انگشتان دست وصل‌شده‌اش کمی لرزیدند.
چشمان سئوپ چون گرد شد.
«...
غیرممکنه.»
او فکر می‌کرد این یک‌احتیاطی شوخی بی‌رحمانه است، اما بازو‌سرخود واقعاً انگار دوباره وصل شده بود.
موک گیونگ‌ون‌بحث با دیدن این‌محرمانه صحنه پوزخند زد.
«موفقیت‌آمیز بود.»
این [تکنیک سه عجایب] بود،میدونی هنری مخفی از کتابچه راهنمای‌ندارن پنهان «جائو تای‌چینگ سه چشم».
اگر شرایط سختگیرانه‌ی خاصی‌اقدام رعایت می‌شد، حتی می‌توانست اندام‌های‌نیستم قطع‌شده را دوباره متصل کند.
برای مثال، عضو قطع‌شده نباید‌محرمانه بیش از یک «شیچن» (دو‌آن‌قدر ساعت) از بدن جدا مانده باشد.
بزرگ‌ترین محدودیتش این‌اقدام بود که نیروی‌اون‌قدر حیات هدف را می‌بلعید.
هرچه تکنیک قوی‌تر بود، هزینه‌میدونی سنگین‌تر می‌شد—اما از آنجا که نیروی‌مگه حیات خودش مصرف نمی‌شد، اهمیتی نداشت.
«آااااه!»
علاوه بر این، هدف چنان‌محرمانه تحت تأثیر قرار گرفته بود که‌نزدیک نیازی نبود لحظه را خراب کند.
موک گیونگ‌ون‌دستوری خطاب به‌احتیاطی مونگ مویاک گفت:
«زمان می‌بره تا رگ‌های خونی و‌دستورهای اعصاب کاملاً جوش بخورن، واسه همین تا‌بستگی پنج روز آتل ببند و مراقب باش.»
«......»
مونگ مویاک با‌درباره چشمانی لرزان به‌شوند موک گیونگ‌ون خیره شد.
«این یارو دیگه چه جونوریه؟»
او «هوآ تو» یا‌کرد «بیان کو» (پزشکان افسانه‌ای)نیازی نبود—چطور چنین چیزی ممکن بود؟
با اینکه سپاسگزار بود، نمی‌توانست جلوی‌قشنگی وحشت خزنده‌ای را که از این‌گرفتن توانایی عجیب در وجودش رخنه می‌کرد، بگیرد.
در حالی که مونگ مویاک‌محرمانه زبانش بند آمده بود، موک گیونگ‌ون‌نزدیک لب‌هایش را کج کرد و گفت:
«حالا می‌تونی بدون‌اقدام هیچ مشکلی به‌اون‌قدر مأموریتت ادامه بدی.»
«ها؟»
چهره‌ی مونگ مویاک خشک شد.