---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 264: سرنخ (۴) • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 264: سرنخ (۴)

0

«اون عضو فرقه به‌هوا ظاهراً یه وحی‌می‌پنداشت​ از چیزی به اسم آتش مقدس گرفته‌رفتاری​ که بهش اجازه میده آینده رو ببینه.»

«!؟»

با شنیدن این کلمات، موک‌جزئیات​ گیونگ‌ون ابرویی بالا انداخت و‌اینکه​ سرش را با کنجکاوی کج کرد.

«پیشگویی آینده... گفتی؟»

فرمانده سانگ ایک‌سو در پاسخ به پرسش موک گیونگ‌ون‌شدنی​ جواب داد: «آره... نمی‌دونم راسته یا دروغ، ولی حتی‌اگه​ بین بالادستی‌ها هم حسابی سر و صدا به پا کرد.»

«پیشگویی آینده...»

دیدن آینده در واقعیت.

آیا چنین‌غرابت​ امری حقیقتاً‌تماماً​ ممکن بود؟

فارغ از جذابیت یا‌موضوع​ غرابت موضوع، موک گیونگ‌ون‌اگر​ آن را تماماً محال می‌پنداشت.

اگر حقیقتاً شدنی بود، پیروان‌جذابیت​ فرقه به‌هوا این‌گونه سرکوب نمی‌شدند و‌اگر​ چنین رفتاری با آنان صورت نمی‌گرفت.

«ولی... اگه ممکن‌هرگز​ بود، قدرتی می‌شد‌قلم​ که همه دنبالش بودن.»

آگاهی از وقایع آتی، توانایی شگرفی‌می‌پنداشت​ محسوب می‌شد؛ مزیتی که امکان آمادگی برای‌رفتاری​ آنچه در راه است را فراهم می‌آورد.

«گیج‌کننده‌ست.»

آیا رهبر فرقه، ارباب آتش مقدس را‌موضوع​ به دلیل اتحادش با سازمان نشان‌دار هدف‌این‌گونه​ گرفته بود، یا به خاطر همین توانایی پیشگویی؟

موضوع مبهم بود.

اگر پای توانایی پیشگویی‌تماماً​ در میان بود، هر‌شدنی​ کسی خواهان آن می‌شد.

لیک در‌جذابیت​ این میان، نکته‌ای‌تماماً​ نیازمند شفاف‌سازی بود.

«همین الان‌ممکن​ گفتی می‌تونست‌فارغ​ آینده رو ببینه؟»

«درسته.»

«این‌طوری که‌غرابت​ میگی یعنی‌تماماً​ الان دیگه نمی‌تونه.»

«...»

با سخنان موک گیونگ‌ون،‌فارغ​ سانگ ایک‌سو آرام زبانش را‌محال​ به نشانه تحسین تکان داد.

او هرگز حتی‌هرگز​ کوچک‌ترین جزئیات را‌قلم​ از قلم نمی‌انداخت.

«غیر از اینه؟»

«... درسته. اینکه قبلاً می‌تونسته و الان نمی‌تونه، یا‌شدنی​ از اولش هم نمی‌تونسته و دروغ می‌گفته رو نمی‌دونم.‌اگه​ ولی در حال حاضر، اون شخص نمی‌تونه آینده رو ببینه.»

«از کجا می‌دونی؟»

«اولش فکر کردیم شاید داره دروغ میگه، واسه همین بارها امتحانش کردیم. مثلاً دو‌نمی‌تونسته​ تا جام بهش دادیم، یکی سمی و اون یکی سالم، و ازش خواستیم تشخیص‌امتحانش​ بده. حتی تو همچین آزمون‌های مرگباری هم واقعاً نتونست هیچ کاری شبیه پیشگویی بکنه.»

«پس بی‌فایده بوده.»

«آره. ولی به لطف همین قضیه، بالادستی‌ها به‌اگر​ این نتیجه رسیدن که عضو فرقه به‌هوا چیز خاصی‌نمی‌گرفت​ نیست و علاقه‌شون فروکش کرد. تقریباً به طور کامل.»

«هوم. ولی‌ممکن​ هنوز زندانی نگهش‌جذابیت​ داشتن... محض احتیاطه؟»

«احتمالاً. اگه یه درصد اون گوی گنجینه‌ای‌نمی‌انداخت​ رو که عضو فرقه به‌هوا دیوانه‌وار مخفی‌نمی‌تونسته​ می‌کنه پیدا کنن، شاید پیشگویی ممکن بشه... آخ.»

ناگهان، فرمانده سانگ‌موضوع​ ایک‌سو شکمش را‌می‌پنداشت​ گرفت و نالید.

چهره‌اش رنگ‌پریده و کبود‌موضوع​ شده بود که نشان‌اگر​ از وخامت حالش داشت.

سم فراتر از‌بود​ اندام‌های داخلی، در‌غرابت​ سراسر بدنش پخش می‌شد.

به نظر‌تکان​ می‌رسید دیگر‌کوچک‌ترین​ تاب تحمل ندارد.

«آخ.»

شاید به همین‌غرابت​ دلیل، سانگ ایک‌سو‌محال​ خون سیاه بالا آورد.

بوی تعفنی از‌بود​ خونی که بر‌غرابت​ زمین ریخته بود برخاست.

«دارم... می‌میرم...‌تکان​ خواهش می‌کنم...‌کوچک‌ترین​ نجاتم بده...»

«هوم.»

سانگ ایک‌سو در حالی که روی‌محال​ زمین می‌خزید و خون بالا می‌آورد،‌سرکوب​ با چشمانی ملتمس به موک گیونگ‌ون نگریست.

موک گیونگ‌ون با نگاهی خشک و عاری از احساس‌محال​ به او خیره شد، سری تکان داد، سپس انگشتش را‌صورت​ برید و فک سانگ ایک‌سو را به زور باز کرد.

«این رو بخور.»

چک‌چک!

خون موک گیونگ‌ون‌غرابت​ به درون دهان‌محال​ سانگ ایک‌سو چکید.

نوشیدن ناگهانی خون عجیب بود، اما‌غرابت​ سانگ ایک‌سو که میل شدیدی به زنده‌پیروان​ ماندن داشت، طبق دستور آن را بلعید.

آنگاه درد سوزانی که اندام‌ها‌جزئیات​ و بدنش را به آتش‌اینکه​ کشیده بود، رو به کاهش گذاشت.

«ها؟»

«تا یه‌جذابیت​ مدت حالت‌موضوع​ خوب می‌مونه.»

«تا یه مدت؟»

«اگه مرتب این کار‌کوچک‌ترین​ رو نکنی، دچار تشنج‌هایی مثل‌اینه​ این میشی و آخرش می‌میری.»

این دقیقاً پادزهر نبود.

اصل استفاده‌جذابیت​ از سم برای‌تماماً​ سرکوب سم بود.

با سخنان موک‌بود​ گیونگ‌ون، چهره سانگ‌غرابت​ ایک‌سو درهم رفت.

«واقعاً سم رو درمان نمی‌کنی؟»

«من هیچ‌وقت همچین حرفی نزدم.»

«منظورت چیه!»

قاپیدن!

موک گیونگ‌ون دو طرف‌کوچک‌ترین​ صورت سانگ ایک‌سو را با‌اینه​ دستانش گرفت و لبخند زد.

«بین اینکه بگم نجاتت‌تماماً​ میدم با اینکه واقعاً‌شدنی​ نجاتت بدم، تفاوت زیادی هست.»

«لعنتی!»

پس از‌ممکن​ همان ابتدا قصد‌جذابیت​ درمانش را نداشت؟

سانگ ایک‌سو‌تکان​ از این‌کوچک‌ترین​ خیانت شوکه شد.

موک گیونگ‌ون‌غرابت​ در گوشش‌تماماً​ زمزمه کرد:

«از اونجایی که خودت از سم واسه‌می‌پنداشت​ کنترل بقیه استفاده کردی، اینکه خودتم با‌رفتاری​ سم کنترل بشی اون‌قدرها هم بد نیست.»

با این کلمات، ذهن‌فارغ​ سانگ ایک‌سو به سمت مارا-هیون،‌محال​ فرمانده گارد سلطنتی پر کشید.

او از سم‌هرگز​ برای کنترل مارا-هیون‌قلم​ استفاده کرده بود.

حال، خود او بود که به‌می‌پنداشت​ سم معتاد گشته و در آستانه‌نمی‌شدند​ کنترل شدن توسط این مرد قرار داشت.

این حقیقتاً کارما بود.

پس از اتمام کارش،‌کوچک‌ترین​ موک گیونگ‌ون آرام و غرق‌اینه​ در افکار به راه افتاد.

اطلاعات بسیار بیشتری نسبت به قبل‌می‌پنداشت​ به دست آورده بود، اما همچنان بسیاری‌رفتاری​ از مسائل در پرده ابهام قرار داشت.

به‌ویژه در باب مرگ پدربزرگش،‌تماماً​ زوایای ناشناخته بسیاری آشکار گشته‌پیروان​ بود که پرسش‌های بیشتری را برمی‌انگیخت.

«رابطه پدربزرگم‌ممکن​ با اونا‌فارغ​ دقیقاً چی بوده؟»

چرا سازمان‌تکان​ نشان‌دار پدربزرگش را‌جزئیات​ هدف قرار داد؟

و چه‌غرابت​ کسی واقعاً‌تماماً​ او را کشت؟

کلید پاسخ به تمام‌موضوع​ این پرسش‌ها تنها یک‌اگر​ نفر بود: شمشیر شبح.

«شمشیر شبح...»

همه‌چیز به‌تکان​ طرز عجیبی به‌جزئیات​ او ختم می‌شد.

برای تماس با او،‌تماماً​ اولویت اصلی برقراری ارتباط‌شدنی​ با رهبر فرقه بود.

یک تصادف دیگر،‌غرابت​ مربوط به «ارباب‌محال​ شعله مقدس» بود.

درست مانند پدربزرگش، «سازمان‌فارغ​ نشان‌دار» نیز این ارباب شعله‌محال​ مقدس را هدف گرفته بود.

یا اگر بخواهیم دقیق‌تر‌کوچک‌ترین​ بگوییم، آن‌ها به دنبال‌غیر​ توانایی ارباب شعله مقدس بودند.

«توانایی پیشگویی.»

او هنوز هم باورش نمی‌شد، اما اگر چنین‌اگر​ چیزی حقیقت داشت، قدرتی چنان کمیاب بود که‌صورت​ هر کسی خواهانش می‌شد، نه فقط سازمان نشان‌دار.

ارباب شعله مقدس که صاحب‌جذابیت​ این توانایی بود، می‌توانست سرنخی‌می‌پنداشت​ برای حل برخی معماها باشد.

حداقل، فارغ از اینکه این توانایی واقعی‌نمی‌انداخت​ بود یا نه، ارباب شعله مقدس قطعاً‌نمی‌تونسته​ می‌دانست چرا سازمان نشان‌دار به دنبالش افتاده است.

«اگه اون دلیل‌موضوع​ رو بفهمم، اون‌می‌پنداشت​ مرد به دردم می‌خوره.»

رهبر فرقه،‌جذابیت​ سازمان نشان‌دار،‌موضوع​ فرقه بائه‌هوا.

همه آن‌ها‌ممکن​ به دنبال ارباب‌جذابیت​ شعله مقدس بودند.

اگر او می‌توانست اول امنیت ارباب شعله مقدس‌غیر​ را تأمین کند، شاید می‌توانست از آن به عنوان‌حاضر​ اهرمی برای به دست آوردن تمام خواسته‌هایش استفاده کند.

همچنین می‌توانست‌غرابت​ ارتباطات پنهان آن‌ها‌محال​ را برملا سازد.

دفتر دسته ششم گوم‌اوی‌وی.

«مارا-هیون»، چون‌هوی نقاب‌دار گوم‌اوی‌وی، با دستان‌قلم​ قلاب‌شده در پشت کمر، با اضطراب‌می‌تونسته​ اتاق را متر می‌کرد و دایره‌وار می‌چرخید.

موک گیونگ‌ون‌غرابت​ داشت چه‌تماماً​ غلطی می‌کرد؟

او رفته بود تا‌موضوع​ صحبت کند، اما واقعاً‌اگر​ مشغول چه کاری بود؟

«نکنه باید دنبالش می‌رفتم؟»

اگر اوضاع خراب می‌شد، این‌جزئیات​ مارا-هیون بود که به خاطر «سم‌قبلاً​ گو» جانش را از دست می‌داد.

سپردن جانش به‌موضوع​ دست کسی دیگر، او‌اگر​ را شدیداً مضطرب می‌کرد.

اما وقتی به عقب نگاه می‌کرد،‌محال​ اگر همراه با موک گیونگ‌ون دیده‌سرکوب​ می‌شد، ممکن بود نتیجه معکوس بدهد.

کاری از دستش برنمی‌آمد.

همان‌طور که با نگرانی‌کوچک‌ترین​ دور میز پذیرایی قدم‌غیر​ می‌زد، چشمان تیزبینش ناگهان لرزید.

- آخ!

دردی ناگهانی‌جذابیت​ و تیز‌موضوع​ در شکمش پیچید.

این یک درد معمولی نبود.

حسی شبیه به این‌کوچک‌ترین​ داشت که چیزی داشت‌غیر​ اعضای داخلی‌اش را می‌جوید.

مارا-هیون که وحشت‌زده شده‌تماماً​ بود، شکمش را چنگ زد‌پیروان​ و روی یک زانو افتاد.

تالاپی!

«اههه.»

همراه با درد در‌کوچک‌ترین​ ناحیه دانتیان، احساس کرد‌غیر​ روده‌هایش در هم می‌پیچند.

غریزی دانست‌غرابت​ که این کارِ‌محال​ سم گو است.

«یعنی یه جای کار لنگیده؟»

وگرنه دلیلی‌ممکن​ نداشت چنین دردی‌جذابیت​ را حس کند.

آیا اعتماد‌تکان​ کردن به موک‌جزئیات​ گیونگ‌ون اشتباه بود؟

مارا-هیون دندان‌هایش‌غرابت​ را به‌تماماً​ هم سایید.

اگر موک گیونگ‌ون شکست می‌خورد و‌محال​ باعث می‌شد سمِ گویِ فرمانده «سانگ ایک‌سو»‌نمی‌شدند​ فعال شود، آنگاه کار مارا-هیون تمام بود.

اگر قرار بود در‌فارغ​ هر صورت بمیرد، باید‌تماماً​ تمام تلاشش را می‌کرد.

با اینکه درد چنان شدید بود که می‌خواست‌غیر​ شکمش را بگیرد و به خود بپیچد، مارا-هیون‌حال​ با صبری فراانسانی تحمل کرد و چهارزانو نشست.

«بذار سعی کنم‌موضوع​ با انرژی حیاتی خودم‌اگر​ گو رو بیرون بکشم.»

این تنها‌جذابیت​ کاری بود که‌تماماً​ از دستش برمی‌آمد.

خوشبختانه، برخلاف تهدیدهایی که از فرمانده سانگ ایک‌سو‌تماماً​ شنیده بود، سم گو مستقیماً به دانتیانش حمله‌نمی‌شدند​ نمی‌کرد، پس شاید می‌توانست انرژی‌اش را بیرون بکشد.

«هوف.»

مارا-هیون انرژی حیاتی‌اش را‌تماماً​ جمع کرد و به‌شدنی​ سمت سمِ گویِ خروشان فرستاد.

او با دقت انرژی‌اش‌موضوع​ را حرکت داد تا‌اگر​ آن را کنترل کند.

بوم!

اما به محض اینکه انرژی‌اش را‌قلم​ به آن نزدیکی فرستاد، سم گو وحشیانه‌تر‌اولش​ خروشید و به اندام‌های داخلی‌اش آسیب زد.

حتی زخم‌هایش به‌موضوع​ تنهایی دردناک بودند، اما‌اگر​ گو خودِ زهر بود.

وقتی نیش می‌زد،‌غرابت​ زهر مهلک در‌محال​ میان اندام‌هایش پخش می‌شد.

«اههههه.»

مارا-هیون که سعی داشت با تحملی مافوق بشری‌غیر​ دوام بیاورد، خیلی زود حالت چهارزانویش را رها‌حال​ کرد و بدنش از درد در هم پیچید.

دیگر قادر نبود‌موضوع​ انرژی‌اش را با‌می‌پنداشت​ دقت کنترل کند.

قرچ!

در این میان، نقابش سر خورد‌غرابت​ و افتاد، اما او چنان در‌شدنی​ درد غرق بود که متوجه نشد.

چشمان تیزبینش به‌هرگز​ سفیدی رفت و تمام‌نمی‌انداخت​ بدنش دچار تشنج شد.

رگ‌های بنفش روی صورتش‌تماماً​ پدیدار گشت و وضعیتش به‌پیروان​ سرعت رو به وخامت گذاشت.

«قراره این‌طوری بمیرم؟»

همان‌طور که هوشیاری‌اش محو‌فارغ​ می‌شد، مارا-هیون نزدیک شدن‌تماماً​ مرگش را حس کرد.

در آخرین لحظات،‌هرگز​ خاطرات مانند پرده‌ای از‌نمی‌انداخت​ مقابل چشمانش عبور کردند.

[پدرت... با یه مأموریت‌تماماً​ از یه جای خیلی‌شدنی​ دور در غرب اومده بود.

خیلی سرزنشش نکن.]

آخرین حرف‌های مادرش‌بود​ درباره آن مرد‌غرابت​ لعنتی به یادش آمد.

چرا ناگهان‌تکان​ یاد آن‌کوچک‌ترین​ افتاده بود؟

او هنوز به هیچ‌چیز نرسیده‌محال​ بود و فکر مردن به این‌سرکوب​ شکل، همه‌چیز را پوچ جلوه می‌داد.

حداقل باری بر دوش‌موضوع​ استادش، «سو یه‌رین»، چون‌هوی‌اگر​ دسته ششم نشده بود.

با مدارکی که داشت،‌فارغ​ آن زن باهوش می‌توانست مچ‌محال​ فرمانده سانگ ایک‌سو را بگیرد.

«اههه...»

هوشیاری‌اش تیره‌تر شد.

سپس ناگهان—

هوووم!

کسی دستانش را روی‌کوچک‌ترین​ شکم مارا-هیون و نقطه‌غیر​ «بای‌هویی» در بالای سرش گذاشت.

چیزی به‌غرابت​ درون بدنش‌تماماً​ سرازیر شد.

«!؟»

چشمانِ محکم‌ممکن​ بسته‌شده‌ی مارا-هیون‌فارغ​ کاملاً باز شد.

مردمک‌هایش لرزید.

انرژی‌ای که به بدنش سرازیر می‌شد،‌می‌پنداشت​ با هر انرژی درونی‌ای که از‌نمی‌شدند​ تکنیک‌های پرورش حیات می‌شناخت، متفاوت بود.

شبیه به تاریکی‌غرابت​ بی‌پایانی بود که ورطه‌ای‌می‌پنداشت​ عمیق را تداعی می‌کرد.

و در میان آن تاریکی—

گووووو!

چیزی چنان خشن‌موضوع​ موج می‌زد که‌می‌پنداشت​ گویی خودِ ناامیدی بود.

«ای- این دیگه چیه...؟»

مارا-هیون مقهورِ احساسی عجیب از این‌غرابت​ انرژی ناشناخته و خشن شد که‌شدنی​ هرگز پیش از آن تجربه‌اش نکرده بود.

او باید این انرژی خطرناک را پس‌نمی‌انداخت​ می‌زد، اما در عوض، لرزه‌ای بر بدنش‌نمی‌تونسته​ نشست و به تدریج به آن خو گرفت.

نه، دقیق‌تر بود‌موضوع​ اگر می‌گفت به سرعت‌اگر​ توسط آن بلعیده می‌شد.

آرام، آرام!

در لحظه‌ای، مهِ سیاهی‌فارغ​ شروع به جاری شدن‌تماماً​ از تمام بدن مارا-هیون کرد.

آن، انرژی شیطانی بود.

ناولها | novelha.net