چپتر 25: فصل ۲۵ - قسمت ۸: هاله مرگ (۱)
0«هم خنجر‌شاگردان و هم انرژی‌اینکه درونی مال خودته.»
«!؟»
با شنیدن کلمات‌منحرف موک گیونگ‌ون، لرزه‌ای بر‌پرتاب چشمان گام هو-وی افتاد.
خنجری که‌پرتاب در میانه‌ی سینه‌اش‌پیکرش لانه کرده بود.
انرژی درونیِ همراه خنجر مال خودش بود؟تکنیک یعنی این یارو از انرژی درونی‌ای که‌هیچ به زور از او گرفته بود استفاده کرد؟
«... غیرممکنه.»
انرژی درونی خواص‌منحرف منحصر به فرد‌جذب‌شده خود را داراست.
به خاطر تغییر ماهیت چی توسط مکاتب و‌شاید فرقه‌های مختلف، حتی اگر کسی انرژی درونی فرد‌آرام دیگری را بگیرد، عملاً تبدیل به سم می‌شود.
حتی میان شاگردان یک فرقه، مگر اینکه انرژی درونی از‌شود طریق تکنیک گردش چی تصفیه شود تا با بدن فرد‌ولی سازگار گردد، هیچ راهی برای استفاده فوری از آن وجود ندارد.
ولی او‌گردش از آن‌شود استفاده کرد؟
«هویت واقعی این یارو چیه؟»
او قطعاً‌پرتاب یک غیرنظامی‌مهلک معمولی نبود.
حتی اگر یک محکوم به اعدام‌طریق بود، گام هو-وی گمان می‌کرد می‌تواند‌سازگار کنترلش کند چون او یک رزمیکار نبود.
ولی این‌گردش یک اشتباه‌شود محاسباتی بود.
این پسر توانایی‌های‌منحرف عجیبی داشت که او‌پرتاب از آن‌ها بی‌خبر بود.
او حتی با‌زخمی امور غریب و ماورایی‌سازد سر و کار داشت.
«اشتباه کردم.»
نباید او‌گردش را به‌شود اینجا می‌آورد.
فکر می‌کرد چون‌منحرف هنرهای رزمی نیاموخته‌جذب‌شده می‌تواند مهارش کند.
احمقانه بود.
این پسر ذهنی فوق‌العاده داشت، آن‌قدر که با استفاده از پدیده‌های‌بدن عجیب توجهش را منحرف کند و سپس خنجری لبریز از انرژی‌واقعی درونیِ جذب‌شده را پرتاب کند تا زخمی مهلک بر پیکرش وارد سازد.
شاید این همان چیزی‌شود بود که واقعاً در‌هیچ مورد او ترسناک بود.
«هو... هو...»
گام هو-وی‌پرتاب به سختی تنفسش‌پیکرش را آرام کرد.
نفس کشیدن با خنجری‌مگر که در سینه‌اش گیر‌گردش کرده بود دشوار می‌نمود.
دمای بدنش از‌تصفیه ناحیه سینه رو‌سازگار به سردی می‌رفت.
محل اصابت‌توجهش بیش از‌سپس حد حیاتی بود.
بیرون کشیدن خنجر ممکن‌مهلک بود باعث خونریزی شدید شود‌همان و بهبود را دشوار سازد.
خش!
گام هو-وی سرش را‌شود بالا آورد و به‌هیچ موک گیونگ‌ون خیره شد.
به هر حال، سرنوشت او‌لبریز و این پسر این بود‌پیکرش که هرگز با هم کنار نیایند.
باید هر‌پرتاب طور شده کار‌پیکرش را تمام می‌کرد.
به هر حال، درست مثل خودش، آن پسر‌گردش هم با خنجری که میان دنده‌ها و توی‌برای ران پایش گیر کرده بود به سختی حرکت می‌کرد...
«!؟»
گام هو-وی اخم کرد.
خنجری که آن پسر پرتاب‌پیکرش کرد، همان خنجری بود که‌چیزی در ران پایش گیر کرده بود.
ولی چرا خونریزی فقط همان‌قدر بود؟ در‌تکنیک آن نقطه، نه تنها ناحیه ران بلکه قسمت‌راهی پایین شلوار هم باید غرق در خون می‌شد.
ولی به جز آن‌شود ناحیه کوچک، به نظر‌هیچ می‌رسید هیچ خونی جاری نیست.
«اون جلوی‌توجهش خونریزی یا نقاط‌لبریز خونی رو نبسته.»
تا حالا‌پرتاب چنین چیزی‌مهلک ندیده بود.
پس قضیه چه بود؟ گام هو-وی‌طریق در حالی که همچون یک هیولا به‌گردد موک گیونگ‌ون نگاه می‌کرد، لبش را گزید.
نمی‌دانست چطور کارش‌تصفیه به درگیری با چنین‌گردد آدم عجیبی کشیده است.
ولی هنوز‌توجهش یک برگ‌سپس برنده داشت.
«... فراموش‌پرتاب کردی... قرص‌مهلک سم رو؟»
آن قرص سم بود.
برای جلوگیری از اقدام خودسرانه‌بدن یا فرار او، از قبل‌برای به او قرص سم خورانده بود.
با شنیدن حرف‌های‌منحرف گام هو-وی، موک‌جذب‌شده گیونگ‌ون لب گشود.
«آه؟ قرص سم؟»
«آره.»
«فراموشش کرده بودم.»
«ها.»
گام هو-وی از‌زخمی حرف‌های موک گیونگ‌ون‌وارد مات و مبهوت ماند.
چطور می‌توانست فراموش کند‌مگر که جانش گروگان است؟ مهم‌تصفیه نبود به چه فکر می‌کند.
آن آدم‌گردش حیله‌گر امکان نداشت‌بدن فراموشش کرده باشد.
«ها... ها... بیا معامله کنیم.»
«معامله؟»
«بیا دست از این‌مگر دعوا برداریم، اگه کتابچه راهنمای‌تصفیه مخفی رو بدی، می‌ذارم بری.»
«می‌ذاری برم؟»
«مگه این همونی نیست که می‌خواستی؟ به هر‌زخمی حال، موندن اینجا یه زندگی دروغینه و باید ریسک‌مورد لو رفتن تو هر لحظه رو به جون بخری.»
با شنیدن این‌زخمی کلمات، موک گیونگ‌ون‌وارد سر تکان داد.
«خب، راستم میگی.»
«... پس من دستور پادزهر و خرج سفر رو‌راهی بهت میدم. هر طبیب ماهری باید بتونه درستش کنه، با‌غیرنظامی پول سفر هم می‌تونی از نو شروع کنی. کوه، کوه.»
همان‌طور که کلمات‌منحرف کش می‌آمد، صدای‌جذب‌شده گام هو-وی گرفت.
اگر درمان فوری دریافت‌مهلک نمی‌کرد و گردش چی‌شاید انجام نمی‌داد، وضعیت خطرناک می‌شد.
تحمل کردن‌شاگردان با انرژی‌مگر درونی حدی داشت.
«انتخاب کن. به‌تصفیه هر حال، اگه همین‌جوری‌گردد بجنگیم، هر دوتامون می‌بازیم.»
«درسته، یه‌توجهش حقیقتی تو‌سپس حرفت هست.»
موک گیونگ‌ون‌پرتاب نشانه‌ای از‌مهلک موافقت نشان داد.
با دیدن ظاهر موک‌مگر گیونگ‌ون، گام هو-وی سعی‌گردش کرد نفس راحتی بکشد.
می‌توانست وضعیت اضطراری را‌شود مدیریت کند و بعداً‌هیچ کارش را تمام کند.
فعلاً باید‌توجهش او را‌سپس مطمئن می‌ساخت.
«اول بهت یه‌زخمی مسکن میدم. هر‌وارد کدوممون درمان... کوه...»
در آن‌شاگردان لحظه، گام‌مگر هو-وی سرفه کرد.
سرفه‌ای آمیخته با خون بود.
ممکن بود به خاطر‌سپس جراحت باشد، ولی گام‌زخمی هو-وی حس عجیبی داشت.
«خون...»
بوی گندی‌شاگردان از خون‌مگر به مشام می‌رسید.
گام هو-وی که لحظه‌ای‌شود دستپاچه شده بود، سعی‌هیچ کرد سینه‌اش را باز کند.
ولی دستانش‌توجهش آن‌قدر می‌لرزید‌سپس که تکان نمی‌خورد.
«چرا دستام...»
تالاپ!
این پایان ماجرا نبود.
به زودی، پاهای گام‌سپس هو-وی خالی کرد و‌زخمی روی یک زانو افتاد.
سپس،
«قاه!»
گام هو-وی‌گردش یک مشت خون‌بدن سیاه بالا آورد.
متوجه نشده بود، ولی چیزی‌لبریز داشت به سرعت درون اندام‌هایش پخش‌وارد می‌شد و ویرانی به بار می‌آورد.
«نکنه؟»
چشمان گام‌شاگردان هو-وی از‌مگر حدقه بیرون زد.
این علائم‌گردش بدون شک‌شود نشانه‌ی سم بود.
یک جای کار می‌لنگید.
این پسر از سم استفاده نکرده بود، پس چرا او مسموم‌واقعاً شده بود؟ در حالی که گیج شده بود، موک گیونگ‌ون تلوتلو خوران‌بدنش و به آرامی به سمت او که در هم می‌پیچید نزدیک شد.
«هو. با خنجری‌فرقه که اینجا گیر‌طریق کرده واقعاً درد داره.»
«تو... چه غلطی... کردی؟»
«اوه، یادم‌توجهش رفت یه چیزی‌لبریز رو قبلش بگم.»
«چی؟»
«علاوه بر خنجر‌فرقه و انرژی درونی، خونم‌تکنیک رو هم بهت دادم.»
«خون؟»
«آره. خیلی عجله‌ای بود و نشد خون‌پرتاب روی خنجری که تو رون پام گیر کرده‌چیزی بود رو پاک کنم. خب، البته عمدی بود.»
«داری چی زر میزنی...»
موک گیونگ‌ون رو‌فرقه به گام هو-ویِ‌طریق گیج‌شده، خندید و گفت:
«البته، تو که‌تصفیه نمی‌فهمی. من فقط به‌گردد محافظ گو چان گفتم.»
«گو چان؟»
«آره. چیز خاصی نیست. از‌پیکرش وقتی بچه بودم، کلی گیاه‌چیزی سمی خوردم، واسه همین خونم سمیه.»
«!؟»
گام هو-وی‌گردش از شنیدن این‌بدن حرف ماتش برد.
خونش سمی است؟ یعنی چه؟لبریز یعنی این پسر مثل «انسان‌های‌پیکرش سمی» خاندان تانگ سیچوان است؟
«این یارو...پرتاب دیگه چه چیزایی‌پیکرش رو مخفی کرده؟»
ولی این الان مهم نبود.
باید هرطور شده جلوی پخش‌بدن شدن سم رو می‌گرفت، نه فقط‌فوری توی سینه‌ش، بلکه توی کل بدنش.
نمی‌دونست چه نوع‌منحرف سمیه، ولی بدجور‌جذب‌شده داشت وجودش رو می‌سوزوند.
«کح، کح.......»
«درد داره؟»
«تو... فکر‌گردش کردی... قِسِر‌شود در میری.......»
«ریواس، سنبل ختایی، آدونیس، پینلیا.......»
«!؟»
با شنیدن اسم این گیاهان‌اینکه از دهان موک گیونگ‌ون، مردمک‌شود چشم‌های گام هو-وی به شدت لرزید.
همه‌شون گیاهانی بودن که‌شود توی ساخت اون قرص‌هیچ سم به کار رفته بود.
«سرخ‌بر، آمانیتا، رازیانه.»
«تو....... از کجا می‌دونی؟»
«خب، با گیاهان ساده‌ای مثل‌اینکه اینا، فقط با یه کم چشیدنشون‌بدن میشه فهمید چی هستن، مگه نه؟»
با چشیدن میشه فهمید؟ این یارو دیگه چه جونوریه؟راهی موک گیونگ‌ون که درست روبروی گام هو-ویِ بهت‌زده ایستاده‌قطعاً بود، زانوهاش رو خم کرد و به چشم‌هاش خیره شد.
«راستش، اصلاً‌توجهش نیازی به‌سپس پادزهر نیست.»
«تو....... داشتی... باهام بازی می‌کردی؟»
با شنیدن این سوال، موک گیونگ‌ون‌طریق کمی سرش رو کج کرد و با‌گردد دقت به صورت گام هو-وی زل زد.
صورت رنگ‌پریده و‌تصفیه چشم‌هاش پر از‌سازگار ترس و وحشت بود.
موک گیونگ‌ون با‌منحرف دیدن اون وضعیت، لبخند‌پرتاب ملایمی زد و گفت:
«چه رزمیکار باشی چه یه‌پیکرش استاد برتر، در برابر درد و‌واقعاً مرگ، هیچ فرقی با بقیه نداری.»
لرزش!
با شنیدن این حرف‌ها،شود گام هو-وی احساس کرد سرمایی‌راهی از ستون فقراتش عبور کرد.
چطور کسی که پوست انسان تنشه می‌تونه همچین‌زخمی حرفایی بزنه و چشم‌هایی شبیه مرده‌ها داشته باشه؟واقعاً اصلاً حس نمی‌کرد که با یه آدم طرفه.
این یارو یه شیطان بود.
لرزش!
گام هو-وی‌گردش نمی‌تونست جلوی لرزیدن‌بدن بدنش رو بگیره.
نفس‌هاش سنگین شده بود‌سپس و به خاطر ترس،زخمی نفس کشیدن براش سخت بود.
قلب انسان واقعاً دمدمی‌مزاج بود.
همین چند لحظه پیش، هنوز فکر می‌کرد‌تکنیک از حریفش سرتره، واسه همین اون رو‌هیچ دست‌کم گرفته بود و هیچ نگرانی‌ای نداشت.
ولی حالا‌گردش اوضاع کاملاً‌شود فرق کرده بود.
«داری می‌لرزی.»
«خواهش می‌کنم... بهم رحم کن.»
گام هو-وی غرورش رو‌مگر زیر پا گذاشت و‌گردش برای زندگیش التماس کرد.
نمی‌تونست این‌جوری بمیره.
اون بعد از ترک دنیای بی‌رحم‌جذب‌شده قاتل‌ها که هر لحظه ممکن بود توش‌شاید بمیره، رویای یه زندگی آروم رو داشت.
از دست دادن‌زخمی جونش به این‌وارد شکل خیلی ناعادلانه بود.
موک گیونگ‌ون‌شاگردان چونه‌اش رو‌مگر نوازش کرد.
«بهت رحم کنم، هان؟»
«قسم می‌خورم... قسم می‌خورم وفادار‌لبریز بمونم. نه، قسم می‌خورم. خواهش‌پیکرش می‌کنم... لطفاً من رو نکش.»
موک گیونگ‌ون در حالی‌مهلک که التماس‌های اون رو تماشا‌همان می‌کرد، لبخندی زد و گفت:
«حالا رفتارت دلنشین شد.»
«من فقط‌گردش برای تو‌شود زندگی می‌کنم، ارباب.»
«پس ممنونم.»
با شنیدن حرف‌زخمی موک گیونگ‌ون، انگار چهره‌سازد گام هو-وی روشن شد.
ولی درست همون لحظه،
فرو کردن!
«اوغ!»
درست وقتی فکر می‌کرد بخشیده شده،وارد موک گیونگ‌ون خنجری رو که توی‌مورد سینه‌ش بود تا دسته فشار داد داخل.
موک گیونگ‌ون در گوش‌مگر گام هو-ویِ در حال‌گردش زجر کشیدن زمزمه کرد:
«کسی که بسته به موقعیت‌بدن به همین راحتی تغییر جبهه‌برای میده، دیگه چه وفاداری‌ای داره؟»
«اوغ.......»
«فکر کنم‌پرتاب اگه بمیری بیشتر‌پیکرش به دردم می‌خوری.»
هجوم!
«ممم!»
با گفتن این حرف، با‌لبریز دستش دهان و بینی مردی‌پیکرش رو که داشت نفس‌نفس می‌زد پوشوند.
گام هو-وی با چشم‌های خون‌گرفته، دست و‌سازد پاش رو از شدت درد تکون می‌داد، ولی‌تنفسش موک گیونگ‌ون با چهره‌ای بی‌حس بهش نگاه می‌کرد.
خیلی طول نکشید.
تکون‌های بدنش‌گردش خیلی زود‌شود متوقف شد.
گام هو-وی با چشم‌هایی‌سپس پر از ترس و‌زخمی رگ‌های ورم‌کرده مرده بود.
موک گیونگ‌ون جوری بهش نگاه کرد که انگار‌شاید علاقه‌اش رو از دست داده و بعد دستش‌آرام رو از روی دهان و بینی اون برداشت.
«سریع‌تر از چیزی‌فرقه که فکر می‌کردم‌طریق کارش تموم شد.
شانس آوردم؟»
اون از همون‌منحرف اول قصد داشت‌جذب‌شده گام هو-وی رو بکشه.
زنده نگه داشتن کسی که‌پیکرش می‌دونست اون قلابیه هیچ فایده‌ای‌چیزی نداشت و فقط دردسر درست می‌کرد.
موک گیونگ‌ون‌شاگردان با خودش‌مگر فکر کرد:
«باید گو‌گردش چان رو‌شود هم بکشم؟»
اگه کار گو چان رو‌لبریز هم تموم می‌کرد، دیگه کسی‌پیکرش باقی نمی‌موند که حقیقت رو بدونه.
ولی موک گیونگ‌ون‌زخمی خیلی زود سرش‌وارد رو تکون داد.
«می‌ذارم زنده بمونه.»
گو چان‌گردش هنوز به‌شود دردش می‌خورد.
اون برای‌توجهش جمع‌وجور کردن گندکاری‌های‌لبریز مختلف خوب بود.
و اینکه،
«به نظر میاد دهنش قرصه.»
از اینکه حتی زیر‌شود شکنجه هم دهنش رو بسته‌راهی نگه داشته بود خوشش می‌اومد.
اینکه از ترسش‌منحرف بود یا به‌جذب‌شده خاطر سم، مهم نبود.
تا زمانی که از پشت‌پیکرش خنجر نمی‌زد، حاضر بود تا‌چیزی جایی که می‌تونه ازش کار بکشه.
آخ!
موک گیونگ‌ون به خنجری‌شود که بین دنده‌هاش گیر‌هیچ کرده بود نگاه کرد.
هرچقدر هم که ریکاوری بدنش‌لبریز عجیب و قوی بود، باز هم‌وارد نگه داشتن خنجر اونجا درد داشت.
ولی الان نمی‌تونست درش بیاره.
باید ظاهر‌شاگردان موجهی رو‌مگر حفظ می‌کرد.
«کاش یکی زودتر بیاد.»
دردسر بود.
«آه!»
داشت یادش می‌رفت.
موک گیونگ‌ون کف‌تصفیه دستش رو روی دانتیانِ‌گردد گام هو-ویِ مرده گذاشت.
و «تکنیک‌توجهش اتصال» رو‌سپس اجرا کرد.
می‌خواست از‌پرتاب یه چیزی‌مهلک مطمئن بشه.
انرژی درونی دانتیان که به خاطر‌طریق مرگ داشت پراکنده می‌شد، از طریق تکنیک‌گردد اتصال به بدن موک گیونگ‌ون جذب شد.
مقداری بود که‌تصفیه اصلاً با مال جو‌گردد ایل-سانگ قابل مقایسه نبود.
«مثل یه گنج بادآورده‌ست.»
ولی این انرژی درونی‌ای‌مهلک بود که به هر‌شاید حال از بین می‌رفت.
چیزی که اون‌فرقه کنجکاوش بود، یه‌طریق چیز دیگه بود.
خیلی زود،گردش جریان انرژی‌شود درونی متوقف شد.
واکنشی که‌توجهش انتظارش رو‌سپس داشت اتفاق نیفتاد.
«یعنی نیست؟»
درست همون لحظه که این فکر‌طریق رو کرد، انرژی سرد و شومی‌سازگار از شکم گام هو-وی جاری شد.
بدون شک شبیه همون‌شود انرژی‌ای بود که از‌هیچ جو ایل-سانگ جذب کرده بود.
نه، حتی خیلی غلیظ‌تر بود.
«آه!»
خودش بود.
انرژی مرگبار توی بدن‌شود گام هو-وی، زیر ناف‌هیچ و توی شکمش جمع شد.
و کم‌کم شکل گرفت.
دقیقاً نمی‌دونست چیه، ولی‌مهلک موک گیونگ‌ون هر لحظه بیشتر‌همان شیفته‌ی این انرژی سرد می‌شد.
هووف.
درخشش سرخی وجود داشت‌شود که با علاقه موک‌هیچ گیونگ‌ون رو تماشا می‌کرد.
اون چونگ‌ریونگ بود که پیپی‌لبریز رو گوشه لبش گرفته بود‌پیکرش و وسط دود غلیظ ایستاده بود.
چونگ‌ریونگ آروم‌پرتاب به راهب شیطانی‌پیکرش کنارش زمزمه کرد:
- راهب.
فکر کنم فهمیدم‌تصفیه چرا داری توسط‌سازگار اون فانی بازی می‌خوری.
اون یارو‌توجهش یه انسان‌سپس معمولی نبود.
اون هم به‌زخمی صورت غریزی این‌وارد رو فهمیده بود.