چپتر 148: جبران (۲)
0«پس، اون چیزی که‌داره شمشیر شبح گفت بهت‌منظورت داده دقیقاً چیه، جناب بزرگوار؟»
او موقع تحویل دادنش گفته‌اگه بود که نیازی به جنگیدن با‌نمی‌دونه پادشاه سم جزیره، باک ساها، نیست.
«اون دقیقاً چی بهت داد؟»
در پاسخ به این سوال موک‌اگه گیونگ‌ون، باک ساها دمی کوتاه بیرون داد‌منظورت و گفت: «هوو. اون نشان رهبر انجمنه.»
«!؟»
«نشان رهبر انجمن؟» با‌فرق شنیدن این کلمات، ابروهای‌داره موک گیونگ‌ون در هم رفت.
او فکر می‌کرد که شاید شمشیر شبح ارتباطی‌لکه‌ی با انجمن آسمان و زمین نداشته باشد، ولی‌بودند اگر قضیه این بود، ماجرا کاملاً فرق می‌کرد.
«...پس، اگه نشان رهبر انجمن‌فرق رو بهت داده، یعنی شمشیر‌پیرمرد شبح به رهبر انجمن ربط داره؟»
«این پیرمرد هم دقیق نمی‌دونه.»
«منظورت چیه که دقیق نمیدونی؟»
«یعنی هیچ راهی نیست که دقیقاً‌ابتدا بدونم چه ارتباطی با رهبر انجمن‌بنابراین داره یا چه حکم مبارکی ازش گرفته.»
پاسخ مبهمی بود.
سپس موک گیونگ‌ون پرسید: «پس‌پیرمرد طبق درخواست شمشیر شبح، نشان‌هیچ رو به رهبر انجمن تحویل دادی؟»
«آره. دادم.»
«میتونم بپرسم‌کنه رهبر انجمن‌این‌ها چی گفت؟»
«هیچ کلمه‌ای به زبون نیاورد.»
«ها؟»
یعنی بعد از‌کاملاً تحویل دادنش، هیچ‌یعنی واکنشی نشون نداد؟
باک ساها که گیجی او را دید، دستش‌لکه‌ی را به آرامی روی شانه موک گیونگ‌ون گذاشت‌بودند و گفت: «رهبر انجمن فقط این رو گفت.»
«و اون چی بود؟»
«دستور داد که هر چیزی که شمشیر شبح در‌نمی‌دونی رقابت با این پیرمرد یاد گرفته — تک‌تک موارد، حتی‌پرسید مسائل مربوط به نشان — نباید برای کسی فاش بشه.»
«...»
«حالا فهمیدی چرا این پیرمرد دستور داد‌رویارویی که نباید بذاری حتی یه کلمه از‌توافق چیزایی که اینجا شنیدی به بیرون درز کنه؟»
همه این‌ها‌قضیه به دستور‌کاملاً رهبر انجمن بود.
از همان ابتدا، رویارویی با شمشیر شبح حتی برای پادشاه سم جزیره،بدونم باک ساها، هم لکه‌ی ننگی محسوب می‌شد، بنابراین هر دو طرف توافق‌دادم کرده بودند که تا به حال آن را کاملاً محرمانه نگه دارند.
«رهبر انجمن...»
چشمان موک‌کنه گیونگ‌ون کمی‌این‌ها سنگین شد.
او سعی کرده بود از طریق باک ساها به هویت واقعی‌دقیق شمشیر شبح پی ببرد، ولی تنها چیزی که فهمید این بود‌مبهمی که شمشیر شبح ارتباط نزدیکی با رهبر انجمن آسمان و زمین دارد.
چونگ‌ریونگ که به این‌داره بحث گوش می‌داد، در‌منظورت دل نفس راحتی کشید.
«بدشانسیه، ولی‌ماجرا شاید برای ارباب‌اگه یه موهبت باشه.»
چرا که اگر ارتباط بین شمشیر شبح‌رویارویی و انجمن آسمان و زمین قطع می‌شد، او‌کرده می‌ترسید که موک گیونگ‌ون اینجا را ترک کند.
با این حال دست سرنوشت، پیوندهای‌اگه او با رهبر انجمن را محکم‌تر کرد‌منظورت و ماندنش در اینجا را ضروری‌تر ساخت.
برای چونگ‌ریونگ،یعنی این حقیقتاً‌داره خبری خوشایند بود.
—در نهایت، به نظر می‌رسه که‌یعنی اهداف موجودات دنیوی مثل شما و هدف‌های‌نمی‌دونی ارباب ما کاملاً از هم جدا نیستن.
—...همین‌طوره.
چشمان موک گیونگ‌ون سرد شد.
ماجرا حتی پیچیده‌تر شده بود.
او آرزوی سرنخ‌های مستقیم‌تری درباره مجرم‌یعنی داشت، ولی حالا فقط فهمیده بود که‌نمی‌دونی خود رهبر انجمن ممکن است درگیر باشد.
«یعنی ممکنه‌کنه سرنخ خود‌این‌ها رهبر انجمن باشه؟»
این می‌توانست به شمشیر شبح‌فرق وصل شود، همان مردی که‌پیرمرد ممکن بود پدربزرگش را کشته باشد.
این اتفاقی مربوط به هفده سال پیش بود،منظورت بنابراین ارتباط مستقیمش کاملاً مشخص نبود، ولی یک چیز‌مبهمی قطعی بود — او چیزی درباره شمشیر شبح می‌دانست.
این یعنی نیاز‌کاملاً به روشی برای تماس‌ربط با رهبر انجمن داشت.
ولی مشکل اینجا بود که ملاقات‌ابتدا با رهبر انجمن، مسئله‌ای کاملاً متفاوت با‌طرف ملاقات پادشاه سم جزیره، باک ساها، بود.
او رئیس انجمن آسمان و زمین بود‌یعنی و به عنوان یکی از شش آسمان‌نمی‌دونی در اوج دنیای رزمی کنونی شناخته می‌شد.
«...باید یه‌یعنی راهی برای تماس‌پیرمرد باهاش پیدا کنم.»
در حال‌ماجرا حاضر، هیچ روشی‌اگه به ذهنش نمی‌رسید.
باک ساها به بهانه داشتن سه نشان‌رویارویی مهر دره خون و اجساد توانسته بود‌توافق ملاقات کند، ولی رهبر انجمن فرق داشت.
طبیعتاً هیچ دلیلی‌ماجرا برای نزدیک شدن‌اگه به او وجود نداشت.
«هوم.»
در حالی که ذهن موک‌اگه گیونگ‌ون درگیر این افکار بود،دقیق باک ساها گفت: «چرا ساکتی؟»
«ها؟»
«از اونجایی که تو یکی‌فرق از اعضای انجمنی، مگه قبول نکردی‌دقیق که هیچ چیزی نباید فاش بشه؟»
«آه، البته.»
با پاسخ موک گیونگ‌ون،فرق باک ساها با بدگمانی‌داره به او نگاه کرد.
اگرچه او قول داده بود که برخلاف‌رویارویی دستور رهبر انجمن عمل نکند، واکنش موک‌توافق گیونگ‌ون نشان‌دهنده نوعی ارتباط با شمشیر شبح بود.
سپس، انگار که بخواهد بیشتر او را ترغیب کند، باک ساها‌دقیق گفت: «چون قول داده بودم، این رو فاش کردم، ولی در مورد‌سپس شمشیر شبح، برای امنیت خودت بهتره که بیشتر از این کنجکاوی نکنی.»
«...»
«تازه، اون مرد هفده سال پیش‌یعنی ناپدید شد. چه سرنوشت خوب و‌منظورت چه بد، بهتره الان فراموشش کنی.»
ناپدید شد.
این چیزی نبود که‌کاملاً موک گیونگ‌ون بتواند اطلاعات‌ربط زیادی درباره‌اش داشته باشد.
به هر حال، نشانی که‌پیرمرد روی پدربزرگ مرحومش باقی مانده‌هیچ بود، ارتباطی با شمشیر شبح داشت.
در هر صورت، در پاسخ به توصیه باک ساها،پیرمرد موک گیونگ‌ون دستانش را به نشانه احترام و سپاسگزاری‌مبارکی مشت کرد و گفت: «حرف‌هات رو به خاطر می‌سپارم.»
«فقط مطمئن‌کنه شو که‌این‌ها حرف‌هات توخالی نباشه.»
«چطور میتونم در قبال‌کاملاً نصیحت جناب بزرگواری مثل‌ربط تو حرف مفت بزنم؟»
«هه هه. خوب گفتی.»
«به لطف تو، کنجکاوی من ارضا‌یعنی شد و حالا که به چیزی که‌نمی‌دونی میخواستی رسیدی، منم به فرقه تاریک برمی‌گردم.»
موک گیونگ‌ون که دیگر دلیلی برای‌ابتدا سر و کله زدن با پادشاه سم‌طرف جزیره، باک ساها، نداشت، آماده رفتن شد.
«چی؟»
با این حرف،ربط برقی در چشمان‌دقیق باک ساها درخشید.
با اینکه او با فاش کردن آنچه ممنوع‌داره بود، دستور رهبر انجمن را شکسته بود، این‌بدونم چیزی نبود که بشود نامش را جبران گذاشت.
و با این‌همه حال، او حالا قصد‌رویارویی داشت خیلی ساده برود؟
«واقعاً که موجود نادری هستی.»
«ها؟»
«نکنه همه دلیلت برای اومدن‌اگه به اینجا همین بود —دقیق که فقط فضولیت رو ارضا کنی؟»
«آه، خب...»
«نکنه نیومدی اینجا‌ماجرا که از آموزه‌های این‌یعنی پیرمرد بهره ببری، ها؟»
«...»
«ها ها ها ها! واقعاً همچین آدمی وجود داره؟پیرمرد استفاده از امتیاز داشتن سه نشان مهر دره خون‌مبارکی و اجساد فقط به عنوان بهانه‌ای برای دیدن این پیرمرد؟»
پادشاه سم جزیره، باک ساها،همان شکمش را گرفت و با‌محسوب صدای بلند زیر خنده زد.
موک گیونگ‌ون — حامل نشان‌های مهر دره‌یعنی خون و اجساد — امتیاز دریافت آموزش‌نمی‌دونی از او را به دست آورده بود.
با این حال، او قصد‌پیرمرد داشت بدون پذیرفتن آن مزیت‌هیچ آنجا را ترک کند؛ چه گستاخی‌ای!
انگار که از‌کاملاً همان اول اصلاً‌یعنی قصد یادگیری نداشت.
«به نظر میاد لو رفتم.»
موک گیونگ‌ون سرش‌ماجرا را خاراند و‌اگه ماند که چه کند.
سپس، باک ساها که داشت از ته دل‌منظورت می‌خندید، ناگهان مکث کرد و گفت: «خیلی وقت بود‌مبهمی که کسی باعث نشده بود این پیرمرد لبخند بزنه.»
«متاسفم.»
«چیزی برای تاسف وجود داره؟ ولی گوش کن —ننگی از اونجایی که سه نشان مهر دره خون و‌محرمانه اجساد رو آوردی، این پیرمرد نمیتونه همین‌جوری بذاره بری.»
«منظورت اینه‌قضیه که نمیشه‌کاملاً همین‌جوری برم؟»
«معلومه که نه.ربط اون قطعاً بهت‌دقیق تکنیک‌های رزمی یاد میده.»
«تکنیک‌های رزمی؟»
«هه هه. دقیقاً.»
«...پس میتونم‌قضیه بپرسم چه تکنیکی‌فرق بهم یاد میدی؟»
در پاسخ به این سوال، باک‌دقیق ساها ریشش را نوازش کرد و جواب‌حکم داد: «بهت هنر سم رو یاد میدم.»
«هنر سم؟»
«به نظر میاد با اینکه استاد‌ابتدا سم شدی، هیچی از هنر سم‌بنابراین نمیدونی. کی بهت درباره سم‌ها یاد داده؟»
«...من فقط یه چیزایی از‌فرق عطارا و طبیبا یاد گرفتم، از‌دقیق این‌ور و اون‌ور یه چیزایی شنیدم.»
با این حرف‌ها، پادشاه‌داره سم جزیره، باک ساها،منظورت با تحقیر پوزخندی زد.
فکر کرده‌ماجرا بود کیست که‌اگه این‌طور حرف می‌زد؟
حتی اگر کسی تمام عمرش را صرف تمرین هنر‌ننگی سم می‌کرد، آیا می‌توانست فقط با جمع‌آوری دانش سطحی از‌نگه شنیده‌های عطاران و طبیبان به سطح یک استاد سم برسد؟
«هوه! شنیدن، میگی؟ چه چرندیاتی.»
«حتی اگه‌یعنی باور نکنی،داره حقیقت همینه.»
«فکر کردی اگه این پیرمرد بفهمه‌یعنی کی بهت سم یاد داده، راه میفته‌نمی‌دونی میره اون طرف رو میگیره و میخوره؟»
«خب، قضیه این نیست.»
«پس چرا پنهانش‌ماجرا می‌کنی؟ دلیلی برای‌اگه مخفی نگه داشتنش هست؟»
«هوو.»
با این سوال،کاملاً موک گیونگ‌ون در‌یعنی دل احساس کلافگی کرد.
اگر جواب درستی‌همه نمی‌داد، بیشتر تحت‌ابتدا فشار قرار می‌گرفت.
بنابراین گفت: «خیلی خب. دیگه نیازی به‌یعنی پنهان‌کاری نیست. استاد بزرگواری که بهم درباره گیاهان‌هیچ دارویی و سمی یاد داد، دیگه زنده نیست.»
«چی؟»
«فوت کرده.»
«...فوت کرده؟»
«آره.»
«هوه.»
باک ساها آهی نرم کشید.
او مدت‌ها بود که درباره‌همان کسی که تو را به یک‌می‌شد استاد سم تبدیل کرده کنجکاو بود.
ولی از لحن صدایت و‌فرق غم محوی که در چشمانت پیداست،دقیق به نظر می‌رسد حرف‌هایت دروغ نیست.
«...پس حقیقته.»
«اهم. نمیدونم این شخص کی بود، ولی کسی که اون‌قدر در سم مهارت داشته که نه‌بدونم تنها هنر سم رو آموزش نداده بلکه تو رو هم به یه استاد سم تبدیل کرده،زبون باید آدم معمولی‌ای نبوده باشه. حتی امثال خاندان تانگ سیچوان یا خاندان گو-یانگ هم نمیتونن مقایسه بشن...»
در آن لحظه،همه نام مستعار شخصی از‌رویارویی ذهن باک ساها گذشت.
«هه‌یونگ یاکسون؟»
در تمام سرزمین‌های مرکزی، او اساتید فرقه‌نمی‌دونه سفید خود، خاندان تانگ سیچوان و خاندان‌مبارکی گو-یانگ را به عنوان اوج هنر سم می‌دانست.
اما هفده سال پیش، کسی‌اگه که به عنوان استاد سم آسیب‌نمی‌دونه جدی به گی‌گوم وارد کرده بود...
گفته می‌شد‌کنه آن مرد هه‌یونگ‌همان یاکسون بوده است.
وقتی کسی در هر زمینه‌ای به‌اگه اوج می‌رسد، طبیعتاً حتی در هنرهای‌نمی‌دونه متضاد نیز به مهارت دست می‌یابد.
مگر خود باک‌ربط ساها نیز در‌دقیق هنرهای دارویی استاد نبود؟
برای هه‌یونگ یاکسون،کاملاً تکنیک‌های سم نیز‌یعنی احتمالاً چنین ماهیتی داشته‌اند.
«هوم.»
باک ساها‌قضیه نگاهش را به‌فرق موک گیونگ‌ون دوخت.
سپس سرش را تکان داد.
«امکان نداره.»
هرچقدر فکر می‌کرد، ارتباط‌این‌ها بین او و هه‌یونگ یاکسون‌ننگی بسیار بعید به نظر می‌رسید.
پس آن‌قضیه مرد واقعاً‌کاملاً چه کسی بود؟
فعلاً به نظر می‌رسید این‌پیرمرد جوان کله‌شق قصد ندارد به‌هیچ راحتی هویتش را فاش کند.
«بعداً ته‌ماجرا و توش‌فرق رو در میارم.»
باک ساها افکارش را پنهان کرد و گفت: «هه هه،محسوب به هر حال، وقتی هنر سم رو از این پیرمرد یاد‌چشمان بگیری، می‌تونی سمی که تو بدنت داری رو کامل کنترل کنی.»
«کنترل کامل سم...»
«آره. از این فرصت‌داره استفاده می‌کنی تا درست‌منظورت و حسابی یاد بگیری؟»
با شنیدن این کلمات، موک گیونگ‌ون با احترام تعظیم‌پیرمرد کرد و گفت: «چطور میتونم لطف بزرگتر رو رد کنم؟ازش اگه مایلید بهم یاد بدید، با تمام وجود یاد می‌گیرم.»
دلیلی برای رد‌همه کردن وجود نداشت؛ یادگیری‌رویارویی هنر سم ضرری نداشت.
سپس، باک ساها ناگهان از موک گیونگ‌ون‌یعنی پرسید: «راستی، اون چیزی که به خورد این‌هیچ پیرمرد دادی چی بود؟ یه جور اکسیر بود؟»
«منظورتون قرص آسمان و زمینه؟»
«آه، درسته. پس اون بود.»
باک ساها در حالی که‌همان به موک گیونگ‌ون نگاه می‌کرد،محسوب زبانش را از تعجب بیرون آورد.
حتی اگر برای نجات جانش این‌اگه کار را کرده بود، برای یک‌نمی‌دونه رزمیکار، اکسیر چیزی کمتر از گنج نبود.
با این حال، بدون کوچک‌ترین تردیدی‌دقیق از آن استفاده کردی، حتی با اینکه‌حکم ممکن بود به قیمت جانت تمام شود؟
و اگر‌ماجرا مرده بودی، همه‌اگه چیز بیهوده می‌شد.
واقعاً نمی‌توانم‌کنه بفهمم چه‌این‌ها جور آدمی هستی.
«خیلی بهت بدهکار شدم.»
«لازم نیست‌یعنی به چشم‌داره بدهی ببینیدش.»
«نه، بدهیه. این‌کاملاً پیرمرد عادت نداره‌یعنی زیر دین کسی بمونه.»
«...اگه این‌طور فکر‌همه می‌کنید، پس چاره‌ای‌ابتدا نیست. می‌خواید جبران کنید؟»
«کم‌کم جبران می‌کنم. این‌کاملاً پیرمرد ذاتاً اجازه نمیده‌ربط هیچ بدهی‌ای تسویه نشده بمونه.»
«که این‌طور؟یعنی حالا چطوری‌داره می‌خواید جبران کنید؟»
«از اونجایی که حرف از مبادله‌یعنی برابر زدی، یه اکسیر ویژه که تو‌نمی‌دونی خاندان اصلی ما ساخته میشه بهت میدم.»
«اکسیر؟»
جبران کردن با‌ماجرا اکسیر؛ منطقی پشت‌اگه این کار بود.
«اگه بهم‌یعنی بدید، با کمال‌پیرمرد میل قبول می‌کنم.»
«ولی یه شرطی داره.»
«...شما همیشه‌کنه شرط و‌این‌ها شروط زیاد دارید.»
«شرط بدی نیست. اگه قول بدی‌اگه جزئیات این اکسیر رو به هیچ‌کس‌نمی‌دونه نگی، دو تا دونه بهت میدم.»
«دو تا؟»
«آره. بد نیست، مگه نه؟»
با شنیدن این‌همه حرف، موک گیونگ‌ون نتوانست‌رویارویی شگفتی‌اش را پنهان کند.
استفاده از تنها یک اکسیر و‌اگه دریافت دو اکسیر در ازای رازدار بودن؛منظورت چه دلیلی برای رد کردن وجود داشت؟
«بی‌ادبی نباشه،یعنی ولی برای‌داره شما ضرر نداره؟»
«هه هه. اگه‌کاملاً ضرر داشت که‌یعنی بهت نمی‌دادم، مگه نه؟»
«البته که نه.»
«همون‌طور که گفتم، اکسیری که بهت میدم قرص دن‌ریونگ‌دان هست که‌دقیق توسط لرد باک یو، رئیس خاندان اصلی ما آماده شده. از‌مبهمی یه جهت‌هایی، حتی از قرص آسمان و زمین هم خیلی قوی‌تره.»
«می‌گید خیلی قوی‌تره؟»
«دقیقاً. اگه فرض کنیم قرص آسمان و زمین حداکثر‌پیرمرد ده یا پونزده سال انرژی درونی میده، قرص دن‌ریونگ‌دان خاندان‌ازش اصلی با استفاده‌ی درست می‌تونه تا بیست سال انرژی بده.»
«!؟»
با شنیدن‌قضیه این کلمات، چشمان‌فرق موک گیونگ‌ون درخشید.
اگر حرف باک ساها حقیقت داشت،دقیق این اکسیری با کیفیتی بسیار برتر‌بدونم از قرص آسمان و زمین بود.
«...دلیل مخفی‌ماجرا نگه‌داشتنش رو‌فرق خوب می‌فهمم.»
«آره. ولی‌کنه خب، کاملاً‌این‌ها هم بی‌عیب نیست.»
«چه عیبی؟»
«در مورد قرص دن‌ریونگ‌دان، ماهیتش جوریه که مقاومت‌منظورت بدن نسبت بهش خیلی بالاست، واسه همین بعد‌گرفته از مصرف اولی، اثر دومی به شدت کم میشه.»
«آه...»
«هه هه، ناامید نشو. با این حال، اگه این پیرمرد‌محسوب کمکت کنه تا گردش چی رو هدایت کنی، حتی دومی‌دارند هم می‌تونه نزدیک به ده سال انرژی درونی بهت بده.»
«ده سال...»
اگر حرفش درست بود، حتی اگر‌دقیق استادی در جذب اکسیر کمک می‌کرد،بدونم اثرش تقریباً به نصف کاهش می‌یافت.
این بدان معنا بود که اگر کسی به تنهایی‌پیرمرد اکسیر را جذب می‌کرد، بازدهی آن حتی کمتر هم‌مبارکی می‌شد؛ پس منطقی بود که بگوید کاملاً سودمند نیست.
با این حال،همه «به هر حال‌ابتدا برای من فایده‌ای نداشت.»
برای موک گیونگ‌ون که تقریباً‌فرق فاقد چی بود، اکسیر نه‌پیرمرد معنایی داشت و نه اثری.
تنها در صورتی مفید‌داره واقع می‌شد که موقعیتی‌منظورت مثل این پیش می‌آمد.
«لعنتی.»
شاگرد دوم رهبر انجمن، جانگ نونگ‌اک، که‌یعنی به سختی توانسته بود هاله سمی خود‌نمی‌دونی را دفع کند، نمی‌توانست خشمش را پنهان کند.
این چه خفتی بود؟ هرگز تصور نمی‌کرد‌نمی‌دونه که مجبور شود به خاطر سنگینی سمیت‌مبارکی خودش در برابر پادشاه سم زانو بزند.
تنها دلخوشی‌اش این بود که علاوه بر‌ربط او، شاگرد سوم، وی سو-یون نیز به‌هیچ لطف هاله سمی خودش مشغول هدایت چی بود.
با این حال، چیزی که بیش از همه آزارش‌ننگی می‌داد این بود که به نظر می‌رسید آن دختر‌محرمانه حتی زودتر از او سم را دفع کرده است.
انرژی درونی‌قضیه او بسیار جلوتر‌فرق از خودش بود.
«دختره‌ی لعنتی.»
چطور ممکن بود‌کاملاً فاصله بین آن‌ها‌یعنی مدام بیشتر شود؟
با این روند، شاید‌این‌ها روزی برسد که مقابله‌لکه‌ی با او غیرممکن شود.
قبل از اینکه‌ماجرا آن اتفاق بیفتد،اگه شاید باید کاری می‌کردم.
ولی مسائل‌یعنی دیگری در‌داره اولویت بود.
«جناب پادشاه سم هنوز داخلن؟»
جانگ نونگ‌اک از‌همه باک سوسانگ، پسر‌ابتدا دوم باک ساها پرسید.
باک سوسانگ سری‌ماجرا تکان داد و‌اگه پاسخ داد: «بله، هستن.»
«...پس باید‌یعنی دوباره باهاشون‌داره صحبت کنم.»
«فعلاً باید صبر کنید.»
«صبر کنم؟ منظورت چیه؟»
«پدرم الان مشغول‌ماجرا صحبت با یکی از‌یعنی شاگردهای فرقه شمشیر یون‌موکه.»
«چی؟»
جانگ نونگ‌اک اخم‌کاملاً کرد و به ورودی‌ربط سنگی اتاق نگاه کرد.
پس به نظر می‌رسید موک‌همان گیونگ‌ون با تحمل آن هاله‌محسوب سمی عظیم، توانسته بود وارد شود.
قضیه دقیقاً چه بود؟
مهم نبود دانش کسی در مورد سم چقدر عمیق‌نمی‌دونی باشد، چطور کسی در حد و اندازه پادشاه سم باک‌پرسید ساها می‌توانست سمی که او ساطع می‌کرد را تحمل کند؟
او در حیرتش تنها نبود.
«موک گیونگ‌ون.»
حتی پیش از آن، وی سو-یون که هاله سمی‌اش‌داره را زودتر دفع کرده بود، شنیده بود که موک گیونگ‌ون‌مبارکی داخل اتاق تهذیب است و نتوانست جلوی حیرتش را بگیرد.
گرچه انرژی درونی و مهارت رزمی او‌نمی‌دونه ممکن بود چندین سطح پایین‌تر از آن‌ها‌مبارکی باشد، آیا چنین چیزی واقعاً ممکن بود؟
سپس، درست در همان لحظه...
تراک، تراک، تراک!
در آن لحظه، درِ سنگی‌فرق که محکم بسته شده بود، باز‌دقیق شد و پیکر کسی نمایان گشت.
با دیدن شخصی که از ورودی‌دقیق بیرون می‌آمد، وی سو-یون لحظه‌ای دستپاچه‌بدونم شد و سریع سرش را برگرداند.
«چـ... چرا؟»
او کسی نبود جز خود پادشاه‌ابتدا سم باک ساها، که لباس‌هایش تقریباً‌بنابراین به طور کامل ذوب شده بود.
«پدر!»
با دیدن باک ساها در آن وضعیت، پسر دوم، باک‌هیچ سوسانگ، در حالی که چشمانش از شوک گرد شده بود، به‌درخواست سمت پدرش شتافت و با صدایی لرزان پرسید: «پـ... پاهاتون سالمه؟»
«هه هه، مگه نمی‌بینی؟»
با دیدن پدرش که استوار روی‌ابتدا هر دو پا ایستاده بود، باک‌بنابراین سوسانگ نتوانست جلوی احساساتش را بگیرد.
مگر پایین‌تنه‌ی او پیش‌تر به خاطر عوارض جانبی ناشی از‌پیرمرد شکست در رسیدن به سطح هشتم کتاب مقدس سم کف‌دست فلج‌گرفته نشده بود و توان راه رفتن را از دست نداده بود؟
سپس ناگهان متوجه‌ربط شد چیزی در‌دقیق پدرش تغییر کرده است.
«ها؟ پدر...ماجرا نکنه... دگرگونی‌فرق جسمانی انجام دادید؟»
«دگرگونی جسمانی!؟»
با شنیدن این حرف، جانگ‌فرق نونگ‌اک نیز با چشمان گرد‌پیرمرد شده به باک ساها نگاه کرد.
چهره‌اش انگار که نزدیک به سی‌دقیق سال زوال را معکوس کرده باشد،بدونم کاملاً با چند لحظه پیش متفاوت بود.
حتی لباس‌های ذوب‌شده‌اش جوری به‌اگه تنش چسبیده بود که انگار‌دقیق واقعاً دوباره متولد شده است.
این بدان معنا بود‌این‌ها که: «او از مرزهای‌لکه‌ی فانی فراتر رفته است.»
این نشان می‌داد که‌کاملاً استاد جدیدی در انجمن آسمان‌داره و زمین ظهور کرده است.
در آن لحظه، وی سو-یون که به خاطر هاله درخشان باک ساها‌بدونم دزدکی به او نگاه می‌کرد، با عجله دستانش را به هم مشت‌دادم کرد و گفت: «رسیدن به مقام والای لرد بزرگ رو تبریک می‌گم!»
«بزرگ... تبریک می‌گم‌کاملاً که به مقام‌یعنی والا رسیدید، جناب.»
حتی جانگ نونگ‌اک که از شدت‌ابتدا حیرت زبانش بند آمده بود نیز‌بنابراین به پادشاه سم باک ساها تبریک گفت.
ذهنش کاملاً آشفته بود.
اگر این‌طور بود، دیگر‌داره نمی‌توانست حمایت پادشاه سم باک‌نمی‌دونی ساها را از دست بدهد.
هر چه باشد، اینجا نه تنها استادی در هنر سم حضور داشت،منظورت بلکه حالا کسی بود که حتی به قلمرو درخشان صعود کرده بود؛طبق به هر قیمتی که شده باید او را به سمت خود می‌کشاندند.
سپس، باک ساها به شانه پسر‌ابتدا دومش باک سوسانگ زد و با‌بنابراین اشاره‌ی سر به سمت موک گیونگ‌ون گفت:
«از امروز، این بچه شاگرد رسمی‌اگه این پیرمرد و عضو جدید خاندان اصلی‌منظورت ماست. عین برادر خونی باهاش رفتار کنید.»
«!؟»