---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 62: پرچم (۴) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 62: پرچم (۴)

0

صدای شکافتن هوا! موک گیونگ‌ون سر‌ترحم​ پسرک مرده را در چنگ گرفت‌عبور​ و اجرای «تکنیک جذب» را آغاز نمود.

در چشم‌برهم‌زدنی، او موفق‌مرگشون​ شد تمام «انرژی مرگ» باقی‌مانده‌سرگردان​ در کالبد پسرک را ببلعد.

موک گیونگ‌ون لبخند زد: «خوبه.»

او انرژی مرگ‌میان​ را از مجموع شانزده‌پنج​ تن استخراج کرده بود.

هرچند دروازه‌های انرژی‌اش مسدود بودند و امکان ذخیره‌سازی‌نسبت​ در «دانتیان» وجود نداشت، اما سرتاسر وجودش لبریز‌دلیلی​ از نیرویی بود که دیوانه‌وار در «مریدین‌ها» جریان داشت.

گویی بخت‌می‌مردن​ با او‌مرگشون​ یار بود.

یازده نفر از آنان در نبرد‌توی​ میان خودشان جان باخته بودند و پنج‌آنجا​ نفر باقی‌مانده نیز رمقی برای مبارزه نداشتند.

به همین دلیل بود‌خودشان​ که او توانست تقریباً بدون‌رمقی​ هیچ تلاشی جانشان را بگیرد.

موک گیونگ‌ون‌آنجا​ زیر لب زمزمه‌احساس​ کرد: «چه بی‌دردسر.»

-اون احمق‌ها‌می‌مردن​ واقعاً حماقت‌مرگشون​ کردن، مگه نه؟

«روح سبز»‌تصاحب​ با سخن موک‌همشون​ گیونگ‌ون موافق بود.

به لطف زنجیرهای طلایی که دروازه‌های‌باخته​ انرژی آنان را مسدود کرده بود،‌نداشتند​ شرایط به نفع موک گیونگ‌ون رقم خورد.

اگر آنان قادر به استفاده‌احساس​ از «انرژی درونی» بودند، کشتن‌این​ آن پسران بدین شیوه دشوار می‌نمود.

اما به خاطر همین‌مرگشون​ محدودیت، او به آسانی «انرژی‌سرگردان​ مرگ» را تصاحب کرده بود.

'به هر حال همشون‌حال​ توی رقابت می‌مردن. بهتره که‌بهتره​ انرژی مرگشون نصیب من بشه.'

از آنجا که او اصالتاً‌جان​ یک روح سرگردان بود، احساس‌برای​ ترحم خاصی نسبت به آنان نداشت.

علاوه بر این، همه آنان برای عبور‌خاصی​ از دروازه مشغول کشتن یکدیگر بودند، پس دلیلی‌یکدیگر​ برای فکر کردن به این موضوع وجود نداشت.

-راستی، اون پرچمه؟

موک گیونگ‌ون سری که در دست‌توی​ داشت را زمین گذاشت و به‌بشه​ سمت پرچم قدم برداشت: «آره، خودشه.»

او هنوز قصد نداشت پرچم را تصاحب‌پنج​ کند، ولی از آنجا که هدف این‌دلیل​ دروازه بود، سخت می‌شد مجذوب آن نشد.

-می‌خوای با پرچم چیکار کنی؟‌احساس​ اگه نمی‌خوای الان صاحبش بشی،‌این​ بهتره بشکنیش و بندازیش دور.

«همین کار رو می‌کنم.»

-شایدم بهتره یکی رو‌حال​ نگه داری واسه بعد.‌می‌مردن​ شاید به کار بیاد.

«اینم فکر بدی نیست.»

همان‌طور که این را می‌گفت، موک گیونگ‌ون‌خاصی​ دستش را به سمت میله پرچم برد‌مشغول​ اما ناگهان با دقت به چیزی خیره شد.

با وجود اینکه انرژی درونی‌اش مهر‌بشه​ و موم شده بود، حواس پنجگانه‌اش بسیار‌نسبت​ فراتر از یک انسان عادی عمل می‌کرد.

-چی شده؟

«یه چیزی‌نبرد​ پایین میله‌خودشان​ پرچم نوشته شده.»

-چی نوشته؟

«هوم... آرایش سه‌بهتره​ شمشیر، مسیر ماه تابان،‌آنجا​ شمشیر بر فراز همه...»

هنگامی که موک گیونگ‌ون اوراد‌همشون​ رزمی را می‌خواند، روح سبز‌مرگشون​ فوراً متوجه ماهیت آن شد.

-این... یه‌نبرد​ سرود واسه‌خودشان​ تکنیک شمشیره.

«تکنیک شمشیر؟‌آنجا​ به نظر‌سرگردان​ که این‌طور میاد.»

از آنجا که این اوراد‌نصیب​ حرکات یک تکنیک را توصیف‌احساس​ می‌کرد، موک گیونگ‌ون موافقت کرد.

«ولی چرا‌تصاحب​ همچین چیزی‌حال​ اینجا نوشته شده؟»

-بقیش رو بخون.

«راز بی‌استاد، شمشیر‌اصالتاً​ یکپارچه، خیزش روح‌ترحم​ رو به جهان...»

موک گیونگ‌ون‌می‌مردن​ به خواندن‌مرگشون​ ادامه داد.

«همین بود.»

-چی؟ همش همین؟

صدای روح سبز گیج‌سرگردان​ به نظر می‌رسید و‌نسبت​ موک گیونگ‌ون پرسید: «مشکلی هست؟»

-به نظر‌می‌مردن​ میاد تکنیک‌مرگشون​ نصفه کاره‌ست.

«نصفه کاره؟»

-آره. اگه کل تکنیک همین باشه،‌باخته​ توی چهار نقطه طب سوزنی اصلی حفره‌همین​ ایجاد میشه: گوک‌جی، شین‌جو، گون‌ریون و وی‌جونگ.

«پس یه تکنیک ناقصه؟»

-این‌طور به نظر نمیاد. در مقایسه با تکنیک‌های پیشرفته‌سرگردان​ شمشیر، این یکی بیشتر روی اصول اولیه تمرکز داره و‌مشغول​ حرکات جوری چیده شدن که با هم تداخل نداشته باشن...

«خب که چی؟»

-به نظر میاد‌میان​ این تکنیک واسه یه‌پنج​ آرایش شمشیر طراحی شده.

«آرایش شمشیر؟ مثل‌اصالتاً​ یه آرایش جنگی که‌خاصی​ از شمشیر استفاده می‌کنه؟»

-آره. ولی فقط با این تکنیک‌ها،‌بشه​ نقاط ضعف خیلی تابلوئن. حتی اگه‌خاصی​ آرایش شمشیر هم بسازی، خیلی درب‌وداغون میشه.

«درب‌وداغون؟ هه. چه توصیف جالبی.»

-واسه جالب بودنش نگفتم. حتماً‌جان​ یه دلیلی داره که این‌برای​ تکنیک شمشیر ناقص رو اینجا گذاشتن.

موک گیونگ‌ون با نظر‌سرگردان​ روح سبز موافقت کرد‌نسبت​ و سر تکان داد.

احتمالاً این یک مأموریت‌مرگشون​ مخفی در این دروازه بود،‌سرگردان​ درست مثل توپ‌های آهنی شماره‌دار.

موک گیونگ‌ون به اوراد‌حال​ خیره شد و گفت:‌می‌مردن​ «شاید این تنها پرچم نباشه.»

-مگه نگفتن چهل تا هست؟

«نه، منظورم نوع پرچمه.»

-نوعش؟

«آره. ممکنه پرچم‌های دیگه‌ای‌حال​ باشن که بقیه بخش‌های‌می‌مردن​ تکنیک روشون نوشته شده باشه.»

-هوه. منطقیه.

این بار، روح‌اصالتاً​ سبز با موک‌ترحم​ گیونگ‌ون هم‌نظر بود.

این فرضیه‌می‌مردن​ کاملاً معقول‌مرگشون​ به نظر می‌رسید.

-اگه دو نوع پرچم با تکنیک‌های مخفی وجود داشته باشه،‌مرگشون​ همون‌طور که گفتی، کسایی که این رو بفهمن ناچارن به جای‌این​ اینکه فقط از پرچم خودشون دفاع کنن، دنبال پرچم‌های دیگه بیفتن.

«منم همین فکر رو می‌کنم.»

دو نوع پرچم.

پیدا کردن‌می‌مردن​ یک پرچم‌مرگشون​ پایان کار نبود.

در نهایت، مأموریت آشکار این بود که هشت نفر‌بهتره​ تا طلوع خورشید در محل پرچم منتظر بمانند، اما‌خاصی​ مأموریت مخفی ظاهراً تکمیل کردن تکنیک‌های شمشیر تقسیم‌شده بود.

«جالبه.»

آن‌ها به‌آنجا​ نحوی داشتند مبارزه‌احساس​ را تحریک می‌کردند.

کسانی که متوجه این موضوع نمی‌شدند، مأموریتشان را به‌سرگردان​ سادگی به پایان می‌رساندند، اما کسانی که کمی دقیق‌تر‌دروازه​ بودند، برای هدف قرار دادن پرچم‌های دیگر حرکت می‌کردند.

نتیجه این بود که موک‌همشون​ گیونگ‌ون نیز باید نوع دیگری‌مرگشون​ از پرچم را پیدا می‌کرد.

و البته، او به‌خودشان​ هفت عضو دیگر برای‌نیز​ تشکیل یک تیم نیاز داشت.

-قضیه یه کم پیچیده‌تر شد.

«ولی حالا که می‌دونیم‌مرگشون​ چطور کار می‌کنه، باید‌اصالتاً​ متناسب باهاش انتخاب کنیم.»

همان‌طور که این را‌حال​ می‌گفت، موک گیونگ‌ون میله پرچم‌بهتره​ را با یک دست شکست.

کلنگ!

او طبق پیشنهاد قبلی‌سرگردان​ روح سبز عمل کرد تا‌علاوه​ از شر پرچم خلاص شود.

اما لحظه‌ای‌می‌مردن​ که آن‌مرگشون​ را شکست،

-ها؟

موک گیونگ‌ون در حالی‌خودشان​ که به پرچم نگاه‌نیز​ می‌کرد، اخم‌هایش را درهم کشید.

«ها...»

-چی شد؟

«انرژی نفرین‌شده‌تصاحب​ توی میله‌حال​ پرچم بود.»

-انرژی نفرین‌شده؟

انرژی نفرین‌شده.

به معنای واقعی‌بهتره​ کلمه، قدرت هنرهای‌بشه​ شیطانی یا طلسم‌ها.

پس از جذب انرژی مرگ از طریق گردش‌می‌مردن​ انرژی معکوس و یادگیری هنرهای شیطانی، موک گیونگ‌ون‌احساس​ نسبت به انواع مختلف انرژی حساس‌تر شده بود.

اما لحظه‌ای که میله‌خودشان​ پرچم را شکست، احساس کرد‌رمقی​ که انرژی نفرین‌شده ناپدید شد.

روح سبز که چون داخل‌احساس​ عروسک چوبی بود نمی‌توانست انرژی‌این​ نفرین‌شده را حس کند، پرسید: -تله‌ست؟

«به نظر نمیاد.»

اگر تله‌تصاحب​ بود، انرژی‌حال​ نفرین‌شده باقی می‌ماند.

اما اینکه لحظه شکستن‌خودشان​ میله پرچم ناپدید شد،‌نیز​ به این معنی بود که...

پییییییپ!

در آن لحظه، صدایی‌مرگشون​ شبیه به شیپور در‌اصالتاً​ سراسر کوهستان طنین‌انداز شد.

صدا ممتد و‌'به​ یکنواخت بود، تقریباً‌توی​ شبیه به یک علامت.

خرچ!

با شنیدن این صدا، موک گیونگ‌ون میله پرچم شکسته‌علاوه​ را در دستش خرد کرد و زیر لب گفت:‌موضوع​ «حتماً یه چیز دیگه غیر از این وجود داره.»

در فاصله‌ای نه‌چندان دور.

نبرد دیگری بر سر پرچمی‌جان​ که بر روی یال کوه کاشته‌مبارزه​ شده بود، در شرف وقوع بود.

هشت عضو یک تیم که پرچم را زودتر پیدا کرده‌این​ بودند، تلاش می‌کردند از آن دفاع کنند، در حالی که تیمی‌سری​ که دیرتر رسیده بود، قصد داشت آن را از چنگشان درآورد.

تیم مدافع پرچم توسط‌مرگشون​ پسری به نام «یوم گا»‌سرگردان​ از جناح «جوسالگوک» رهبری می‌شد.

ناولها | novelha.net