---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 401: مراسم سه رگ (۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 401: مراسم سه رگ (۱)

0

<فصل ۱۰۶:‌افرادی​ مراسم سه‌انتخاب​ رگ (۱)>

رهبر انجمن آسمان و زمین، دستانش‌افرادی​ را در پشت گره زده و‌معروف​ در برابر پنجره‌ای عریض ایستاده بود.

اثری از آن چهره رنجور‌غیاب​ که همواره با سرفه‌های مکرر‌گذاشتن​ همراه بود، دیگر به چشم نمی‌خورد.

نوری که از بیرون به داخل می‌تابید، سایه‌اش‌اوضاع​ را بر زمین انداخته بود و موک گیونگ‌ون،‌محافظت​ نایب رهبر، با نگاهی عجیب نظاره‌گر او بود.

«......»

تا همین چند لحظه پیش، همه‌افرادی​ با تشخیص شوم طبیبان هم‌نظر بودند؛‌معروف​ دیگر هیچ امیدی باقی نمانده بود.

رهبر سال‌های طولانی‌دور​ را در چنگال‌اتفاقی​ بیماری اسیر بود.

تصور اینکه چنین استاد بزرگ و اعظمی که روزگاری با شهرتش بر‌کسانی​ یک دوران حکمرانی می‌کرد، قرار است این‌گونه پوچ و توخالی به خاطر‌هرگز​ بیماری از دنیا برود، همه را در غمی عمیق فرو برده بود.

اما ناگهان، ورق برگشت.

موک گیونگ‌ون که به‌واحد​ اقامتگاه رهبر فراخوانده شده بود،‌کرده​ نتوانست حیرتش را پنهان کند.

بخش‌های داخلی ساختمان اصلی به خون آغشته‌افتاده​ شده بود و جوخه محافظ اول مشغول‌برای​ پاکسازی اجساد و جمع‌وجور کردن اوضاع بودند.

فضای شخصی‌اول​ رهبر از اجساد‌اجساد​ انباشته شده بود.

کسانی که مشغول تمیزکاری بودند، اعضای واحد محافظت اول بودند؛‌بیش​ افرادی که رهبر شخصاً انتخاب کرده بود، نزدیک‌ترین معتمدانش که‌گذاشتن​ معروف بود هرگز بیش از بیست قدم از او دور نمی‌شوند.

در غیاب‌تمیزکاری​ او چه‌واحد​ اتفاقی افتاده بود؟

موک گیونگ‌ون در را‌نمی‌شوند​ باز کرد و با قدم‌کرد​ گذاشتن به داخل، خشکش زد.

«رهبر؟»

رهبری که تا پیش از این برای‌معتمدانش​ هر نفس جان می‌کند و گویی هر‌نمی‌شوند​ لحظه ممکن بود بمیرد، اکنون استوار ایستاده بود.

شمشیری در دست داشت که‌محافظت​ به خون ارشدهایی که به‌نزدیک‌ترین​ حریمش تجاوز کرده بودند، آغشته بود.

موک گیونگ‌ون هرگز نمی‌توانست آن نگاه‌اتفاقی​ تیز و آمرانه چشمانش را فراموش‌رهبری​ کند؛ نگاهی که مدت‌ها بود ندیده بود.

آیا این واقعاً همان‌پاکسازی​ رهبری بود که در‌اوضاع​ لبه پرتگاه مرگ قرار داشت؟

موک گیونگ‌ون که سرشار از تعجب‌نزدیک‌ترین​ و پرسش بود، صدای رهبر را شنید‌دور​ که خیلی خشک و عادی صحبت می‌کرد:

«دو نفر از گارد محافظ اول،‌افرادی​ یازده نفر از دومی، هشت نفر‌معروف​ از سومی... همگی از رتبه ارشدها بودن.»

«منظورتون اینه که...»

[«... همشون‌اول​ دشمن بودن، یا‌اجساد​ بهتر بگم، خائن.»]

«همون‌طور که می‌بینی.»

«رهبر، چطور انقدر‌اعضای​ مطمئنید کی خائنه‌افرادی​ و کی نیست؟»

«طعمه رو گرفتن و از‌غیاب​ توری که خیلی وقت پیش پهن‌خشکش​ کرده بودیم رد شدن. همشون خائنن.»

یقین نهفته در‌مشغول​ صدای رهبر، لرزه بر‌کردن​ اندام موک گیونگ‌ون انداخت.

اگرچه صدایش تازه به نظر می‌رسید،‌نزدیک‌ترین​ اما رهبر حقیقتاً مدت‌ها خود را‌قدم​ پشت نقاب بیماری پنهان کرده بود.

اما اکنون این صحنه‌واحد​ آشکار می‌کرد که بیماری‌انتخاب​ دروغی بیش نبوده است.

وگرنه چطور ممکن‌دور​ بود کسی با‌اتفاقی​ این سرعت بهبود یابد؟

«...چه اراده‌ای.»

حتی چند ماه فریبکاری هم تحسین‌برانگیز بود، اما او‌هرگز​ نزدیک به یک دهه رنج خود را پنهان کرده و‌کرد​ حتی نزدیک‌ترین کسانش از دوران جوانی را فریب داده بود.

به هیچ‌کس اعتماد نداشت.

با نیتی زهرآگین، همه چیز‌غیاب​ را صبورانه تحمل کرده و‌گذاشتن​ منتظر این لحظه مانده بود.

عمق پنهان‌کاری او،‌مشغول​ زبان موک گیونگ‌ون‌جمع‌وجور​ را بند آورد.

بیش از حس خیانت، حیرت بود که وجودش‌معروف​ را فرا گرفت؛ او برای به دام انداختن‌اتفاقی​ این دشمنان، همه چیزش را به خطر انداخته بود.

«این‌ها دقیقاً کی هستن؟»

چشمان موک گیونگ‌ون برای لحظه‌ای منحرف شد، هنوز‌باز​ مبهوت قدرت و نشاط رهبر بود، اما سوالات‌جان​ یکی پس از دیگری در ذهنش شکل می‌گرفت.

جوخه‌های محافظ از قابل‌اعتمادترین افراد تشکیل شده‌کردن​ بودند و ارشدها از میان کسانی انتخاب می‌شدند‌واحد​ که سال‌ها خود را وقف انجمن کرده بودند.

چطور ممکن بود‌شخصاً​ خائنانی در میان‌نزدیک‌ترین​ آن‌ها وجود داشته باشد؟

[«جوخه‌های محافظ و‌اعضای​ ارشدها... کی جرأت‌افرادی​ همچین خیانتی رو داره؟»]

حتی جاسوسان اتحاد‌دور​ عدالت هم از‌اتفاقی​ پس چنین کاری برنمی‌آمدند.

موک گیونگ‌ون که گیج شده بود،‌جمع‌وجور​ به سخنان رهبر گوش داد که‌کسانی​ چیزی دشوار برای درک کردن می‌گفت.

[«کار اون بود.»]

«اون؟»

این چه معنایی می‌توانست داشته باشد؟‌اتفاقی​ آیا واقعاً کسی در این دنیا‌رهبری​ وجود داشت که شایسته لقب «اون» باشد؟

سپس رهبر دستور داد.

[«شراره سرخ رو شلیک کنین.»]

«شراره سرخ؟ منظورتون احضار اضطراریه؟»

[«الان بهترین وقت برای پاکسازی همه‌اتفاقی​ چیزه. اونا دندوناشون رو به من و‌این​ انجمن نشون دادن. همشون رو جمع کنین.»]

پیرو دستور‌اول​ او، شراره‌پاکسازی​ سرخ فعال شد.

نزدیک به هفتاد درصد از اعضای شهر‌معتمدانش​ درونی به سرعت گرد هم آمدند و‌نمی‌شوند​ دیگران نیز همچنان در حال آمدن بودند.

نیت واقعی رهبر چه بود؟ وقتی‌افرادی​ خائنان پنهان را ریشه‌کن کرده بود،‌معروف​ دیگر چه نیازی به فراخواندن همه بود؟

درک استدلالش دشوار بود.

با چنین گردهمایی‌مشغول​ عظیمی، انجام هر‌جمع‌وجور​ کاری دشوار می‌شد.

منظورش از «بهترین وقت»‌انتخاب​ دقیقاً چه بود؟ آیا‌معروف​ قصد داشت بیانیه‌ای صادر کند؟

«بیانیه؟»

این فکر کنجکاوی‌اش را برانگیخت.

آیا رهبر فقط می‌خواست‌پاکسازی​ نشان دهد که هنوز‌اوضاع​ قدرتمند است؟ وضعیت گیج‌کننده بود.

ناگهان، فریادهایی‌افرادی​ از بیرون‌انتخاب​ طنین‌انداز شد.

«رگ زمینه!»

«رگ زمین به انجمن برگشته!»

چشمان موک گیونگ‌ون گرد شد.

«چه خبر‌افرادی​ شده؟ رگ‌انتخاب​ زمین برگشته؟»

آن‌ها قرار‌تمیزکاری​ بود از منطقه‌محافظت​ شمالی محافظت کنند.

چرا باید به انجمن برمی‌گشتند؟‌غیاب​ برخلاف سایر فرقه‌ها، رگ زمین‌گذاشتن​ تنها با اجازه رهبر می‌توانست بازگردد.

پس...

«رهبر احضارشون کرده؟»

گروهی که رداهای خز روباه سرخ‌اتفاقی​ بر تن داشتند، همچون رژه‌ای پرهیاهو‌رهبری​ و رعدآسا وارد مرکز میدان انجمن شدند.

آن‌ها رگ زمین بودند،‌پاکسازی​ یکی از دو ستونی که‌فضای​ انجمن را سرپا نگه می‌داشت.

«رگ زمین؟ چرا اومدن؟»

مو هارانگ، دست راست‌واحد​ ارباب جانگ‌جو نا یول‌ریانگ،‌انتخاب​ با دیدن آن‌ها اخم کرد.

اگرچه رگ زمین زمانی بنیادین محسوب می‌شد،‌افتاده​ اما مدت‌ها بود که از قدرت مرکزی‌برای​ رانده شده و به شمال تبعید شده بودند.

چطور برگشته بودند؟

نا یول‌ریانگ نیز‌شخصاً​ در این سردرگمی با‌معتمدانش​ مو هارانگ شریک بود.

«یانگ جونگ، رهبر رگ زمین...»

مرد میانسال قدبلند با ظاهر تیز و‌افتاده​ برنده که در پیشاپیش گروه بود، کسی‌برای​ نبود جز یانگ جونگ، رئیس رگ زمین.

نا یول‌ریانگ در‌مشغول​ کودکی او را در‌کردن​ گردهمایی‌های انجمن دیده بود.

آن زمان نمی‌توانست قدرتش را‌کرده​ بسنجد، اما هرگز تصور نمی‌کرد یانگ‌بیست​ جونگ تا این حد قدرتمند باشد.

چشمان نا یول‌ریانگ از تعجب لرزید؛ او حس کرد مهارت‌نزدیک‌ترین​ رزمی یانگ جونگ هم‌تراز یا حتی فراتر از خودش است،‌اتفاقی​ کسی که به اوج تکنیک‌های آتش و نور رسیده بود.

«چطور ممکنه کسی‌دور​ با این قدرت‌اتفاقی​ ناشناخته مونده باشه؟»

این سطح از قدرت، یانگ‌اجساد​ جونگ را در کنار ارشدهای‌شخصی​ برتر هشت ستاره قرار می‌داد.

نگاه نا‌افرادی​ یول‌ریانگ با‌انتخاب​ بدگمانی باریک شد.

شهرت استادش زیاد بود،‌واحد​ اما او کسی نبود‌انتخاب​ که توسط کسی مهار شود.

و استاد به بیماری‌نمی‌شوند​ طولانی‌مدت شهرت داشت؛ قطعاً‌باز​ جایی برای بازگشت وجود داشت.

با این حال، رهبر رگ‌اجساد​ زمین در چنین لحظه حساسی‌شخصی​ به‌طور تصادفی ظاهر شده بود...؟

[«مگه نمی‌دونستی؟ رهبر هیچ قصدی‌کرده​ نداره جایگاهش رو به شاگردها‌بیش​ بده، حتی به ارباب جوان.»]

سخنان ارشد یو-لیم،‌اعضای​ پیام‌رسان ارشدها، در ذهن‌شخصاً​ نا یول‌ریانگ پژواک کرد.

همان‌طور که به یاد‌نمی‌شوند​ می‌آورد، قطعات پراکنده پازل‌باز​ شروع به جفت شدن کردند.

ارشدها با شنیدن‌مشغول​ خبر وخامت حال رهبر،‌کردن​ شروع به پاکسازی کردند.

هم‌زمان، رهبر به‌شخصاً​ جای مردن، زنده بودن‌معتمدانش​ خود را آشکار کرد.

سپس با‌تمیزکاری​ احضار او،‌واحد​ رگ زمین بازگشت.

مشت نا یول‌ریانگ چنان‌نمی‌شوند​ محکم فشرده شد که‌باز​ خون بر زمین چکید.

این فقط دست‌کم گرفتن نبود؛‌اجساد​ همه آن‌ها درست در کف‌شخصی​ دست استاد بازی خورده بودند.

ذهنش نمی‌چرخید،‌افرادی​ بلکه احساس‌انتخاب​ خلأ می‌کرد.

چنین حسی برایش تازگی داشت.

«ها... haha.

چه روز عجیبی.»

با اینکه خود را‌اوضاع​ سردمزاج می‌دانست، موجی از‌کسانی​ احساسات درهم‌آمیخته در وجودش جوشید.

درست زمانی‌باقی​ که احساساتش‌سال‌های​ فروکش کرد...

«گوش کنید!»

صدای رهبر‌هرگز​ همچون پژواکی‌بیست​ طنین‌انداز شد.

قدرت روحانی نهفته‌کردن​ در صدایش در‌شخصی​ گوش همگان پیچید.

از گوشه و‌نمانده​ کنار صداهای حیرت‌زده‌چنگال​ به گوش می‌رسید.

تنها با همین کار،‌اوضاع​ رهبر اعلام کرد که‌کسانی​ هنوز اینجاست؛ سالم و قدرتمند.

«مدتی بود که از بیماری رنج‌دور​ می‌بردم، ولی این رو هم می‌دونستم‌کرد​ که افراد شروری داخل انجمن پنهان شدن.»

ناولها | novelha.net