چپتر 87: رهبر وونسالگاک (۳)
0«ارباب؟»
این دیگر چه صیغهای بود؟ رهبر وونسالگاک،راجع این سو-اوک، از فریاد ناگهانی روح سبز،همان گیو سو-ها، در بهتی عمیق فرو رفت.
این او بود که با استفاده از تکنیکبهش ممنوعه «هنر شیطانی پرورش روح»، سعی کرده بود بهجبرشاگردی یک روح سرگردان را به خادمی مطیع بدل سازد.
با این حال، روح سبز که از دلآسمان «تکنیک سم گو روح» متولد شده بود، اکنونکلی نوجوانی هفده یا هجده ساله را ارباب خود میخواند.
چه اتفاقیبرق در حالدرخشید وقوع بود؟
درست در میانهی اینگفت افکار بود که صدایبهش جو اوی-گونگ برخاست: «گیونگون!»
با شنیدن این نام، این سو-اوکهمونیه با خود اندیشید: «گیونگون؟» آیا اینچشمان پسر کسی بود که او میشناخت؟
جو اوی-گونگ با صدایی که ازآمدن هیجان میلرزید گفت: «استاد! استاد! این پسرداده همونیه که راجع بهش بهتون گفته بودم.»
چشمان اینبرق سو-اوک باریکدرخشید شد: «چی؟»
آیا این همان پسری بود کههمونیه جو اوی-گونگ از او سخن گفته وباریک به شاگردی پذیرفته بود؟ صبر کن ببینم.
چرا این پسر اینجا بود؟ مگر نباید در حال گذراندنگفته آزمونها در دره خون میبود؟ و چرا روح سبز اوببینم را ارباب خطاب میکرد؟ هیچچیز با عقل جور در نمیآمد.
جو اوی-گونگبرق خواست چیزیدرخشید بگوید: «اون پسر...»
ولی این سو-اوک دستشدرخشید را بالا برد وآسمان او را متوقف کرد.
«ارباب؟»
سپس نگاهش را به موکاستاد گیونگون دوخت و پرسید: «صبرگفته کن. تو موک گیونگون هستی؟»
موک گیونگون به جو اوی-گونگ نگریست کهانجمن با تکان نامحسوس سر، زمزمه کرد: «ایشونبنابراین ارشد بزرگ فرقه و رهبر وونسالگاک هستن.»
«!؟»
با شنیدن اینمیلرزید کلمات، برق علاقه درراجع چشمان موک گیونگون درخشید.
در مسیر آمدن به انجمن آسمان و زمین،بهش جو اوی-گونگ مختصری درباره وونسالگاک توضیح داده بود،سخن بنابراین او ایدهای کلی از چهرههای مهم داشت.
آیا آن پیرمردعلاقه که هفتاد سالهآمدن مینمود، رهبر وونسالگاک بود؟
«پس سطحبرق یه رهبردرخشید فرقه اینه.»
موک گیونگون که «چشمگفت روح» خود را گشوده بود،بهتون میتوانست انرژی دیگران را ببیند.
و آنچه میدید آشکار بود.
قدرت نفرین عظیمی کهدرخشید ناخودآگاه از وجود پیرمردآسمان ساطع میشد، خردکننده بود.
«فاصله قدرتمون اینقدر زیاده.»
به نظر میرسیدمیلرزید دستکم سه برابر قویترراجع از جو اوی-گونگ باشد.
سطحی بود کهمیلرزید هنوز توان مقابلههمونیه با آن را نداشت.
پس موک گیونگون دستانشدرخشید را به هم کوبیدآسمان و با احترام تعظیم کرد.
«آه، پس شما رهبر محترممسیر فرقه ما هستید. من موکمختصری گیونگون، شاگرد جناب جو اوی-گونگ هستم.»
«.........»
این سو-اوک در سکوت بهاستاد موک گیونگون که خود راگفته معرفی کرده بود، خیره ماند.
در همین حال، روح سبز، گیو سو-ها،انجمن که با شنیدن نام اربابش چهرهاش روشنبنابراین شده بود، اکنون کاملاً گیج به نظر میرسید.
«قضیه چیه؟ ارباب شاگرد این پیرمرده؟ یعنی اونم بازمین کسایی که من رو تو این جهنم گیر انداختنمهم دستش تو یه کاسهست؟ اگه اینطور باشه که خیلی گیجکنندهست.»
درست در همانمیلرزید لحظه، این سو-اوکهمونیه لب به سخن گشود.
«چیزی کههیجان گفتی روگفت تکرار کن.»
موک گیونگون که دستانش را درآمدن هم قفل کرده بود، سرش راتوضیح کمی کج کرد و لبخند زد.
«آه، پس شما رهبر محترممسیر فرقه ما هستید. من موکمختصری گیونگون، شاگرد جناب جو اوی-گونگ...»
بام!
پیش از آنکه حرف موکاستاد گیونگون تمام شود، این سو-اوک انتهایبودم عصایش را محکم بر زمین کوبید.
چهرهاش درهم رفت ودرخشید با خشم گفت: «داری اینزمین رهبر فرقه رو مسخره میکنی؟»
موک گیونگون باعلاقه خونسردی پاسخ داد:آمدن «نه، معلومه که نه.»
پاسخ بیخیال موک گیونگونگفت تنها باعث شد اضطراببهش جو اوی-گونگ بیشتر شود.
او میدانست این پسر جسور است وراجع با دیگران تفاوت دارد، اما شخصی که مقابلشپسری ایستاده بود، استاد خودش و رهبر وونسالگاک بود.
این چه طرز برخوردی بود؟
جو اوی-گونگ صدایش را بالا بردآمدن و به موک گیونگون نهیب زد:توضیح «همین الان از رهبر فرقه عذرخواهی کن!»
موک گیونگون در حالی که هنوز دستانشراجع را به هم چسبانده بود، سرش را خمپسری کرد و گفت: «از رهبر فرقه پوزش میخوام.»
صدایش آرام ومیلرزید مؤدبانه بود، ولی چیزیراجع در آن لنگ میزد.
از آنجا که دستور را اطاعت کردهانجمن بود، جو اوی-گونگ نتوانست چیز بیشتری بگویدبنابراین و زیرچشمی به استادش، این سو-اوک، نگاه کرد.
«آه...»
همانطور کههیجان انتظار میرفت، قیافهاشاستاد اصلا خوب نبود.
همین چند لحظه پیش تا حدی راضی بهبهش نظر میرسید و جو اوی-گونگ امیدوار بود راهی برایشاگردی بیرون کشیدن موک گیونگون از دره خون پیدا کنند.
ولی حالابرق وضعیت کاملاًدرخشید برعکس شده بود.
در همان لحظه، این سو-اوکمسیر پوزخندی زد و گفت: «گفتیمختصری تو ارباب این روح سرگردانی؟»
با شنیدن این سوال، جواستاد اوی-گونگ اخمهایش را درهم کشیدگفته و به موک گیونگون نگاه کرد.
راست میگفت، پسرکمیلرزید قبلاً چنین چیزی گفتهراجع بود. [من اربابش هستم.]
منظورش چهبرق بود؟ جو اوی-گونگمسیر گیج شده بود.
موک گیونگون که سرش را خمآمدن کرده بود، به آرامی سر بلندتوضیح کرد و گفت: «آره. مگه مشکلی هست؟»
چهره جوهیجان اوی-گونگ سنگیگفت شد: «چی؟»
آیا این پسر انکار نمیکرد و داشت تأیید میکرد؟ واقعاًگفته آن روح سبز را که از بلعیدن ارواح دیگر درببینم انزوا متولد شده بود، به خادم خود تبدیل کرده بود؟
«آخه چطوری؟»
مگر این پسر مشغول گذراندن آزمونها در درهآسمان خون نبود؟ چطور توانسته بود یک روح سرگردان راچهرههای رام کند؟ و تبدیل یک روح سرگردان به خادم...
«آه!»
حالا که فکرش را میکرد،استاد این پسر یک روح زردگفته هم به عنوان خادم داشت.
گفته بود روش خاصی نداشته، فقطآمدن روح سعی کرده تسخیرش کند و اوداده هم شانسی گیرش انداخته و خادمش کرده.
جو اوی-گونگ فکر کرده بود باآمدن توجه به دانش محدود پسر ازتوضیح هنرهای شیطانی، این فقط یک خوششانسی بوده.
ولی حالا یکمیلرزید روح سبز راهمونیه خادم خودش کرده بود؟
«این دیگه چطور ممکنه؟»
این چیزی نبودعلاقه که بشود بهآمدن پای شانس نوشت.
حتی استادش، این سو-اوک، رهبر وونسالگاک، سعی کردهآسمان بود با استفاده از تکنیکهای ممنوعه «فرقه گمشدهکلی موسان» ارواح سرگردان را به خادم تبدیل کند.
«واقعاً اون...»
«یه دستور بهش بده.»
پیش از آنکه جودرخشید اوی-گونگ بتواند چیزی بگوید، اینزمین سو-اوک دوباره لب باز کرد.
«دستور بدم؟»
«هر چی باشه قبوله.»
«میخواد مطمئن بشه؟»
به نظر میرسیدعلاقه این سو-اوک میخواستآمدن به چشم خود ببیند.
راههای زیادی برای تایید یک خادمآمدن وجود داشت، اما سادهترین راه اینتوضیح بود که اربابش دستوری صادر کند.
موک گیونگون بامیلرزید لحنی بیخیال گفت:همونیه «سو-ها، پاشو بیا اینجا.»
«بله، ارباب.»
به محض اینکه موک گیونگونمسیر دستور داد، روح سبز، گیو سو-ها،درباره برخاست و به سمت او رفت.
با دیدن اینعلاقه صحنه، دهان جوآمدن اوی-گونگ باز ماند.
«ها!»
واقعی بود.
روح سبزبرق واقعاً داشت ازمسیر دستورات اطاعت میکرد.
وقتی روح زرد بود شوکه شده بود، اما روح سبز؟ ایندرباره سطحی از ارواح سرگردان بود که حتی تهذیبگران کارکشته هم در کنترلشسطح مشکل داشتند، و حالا این پسر آن را خادم خود کرده بود؟
جو اوی-گونگ نتوانست جلویگفت خود را بگیرد وبهش پرسید: «چطوری انجامش دادی؟»
«چیو چطوری انجام دادم؟»
«خودت رو به اون راه نزن. تو داشتی توزمین دره خون آزمون میدادی. چطور تونستی یه روح سرگردانمهم رو که تو قرنطینه بود به خادم تبدیل کنی؟»
موک گیونگونبرق شانههایش رادرخشید بالا انداخت.
«خب، همونطور کهمیلرزید قبلاً گفتم، واقعاًهمونیه قصد نداشتم کاری بکنم.»
با شنیدن اینمیلرزید پاسخ، چشمان تهذیبگرهمونیه جو اوی-گونگ تنگ شد.
او پیشتر پنداشته بود که شاید اینانجمن ماجرا تصادفی بوده باشد، اما اکنون بهبنابراین نظر میرسید که پسرک چیزی را پنهان میدارد.
«اوه هو. داری سعی میکنی این استادانجمن رو گول بزنی؟ ببینم بعد از این همایدهای میتونی از جواب دادن طفره بری یا نه.»
بشکن! بشکن!
تهذیبگر جو اوی-گونگ مهریگفت با دستانش شکل داد وبهتون شروع به خواندن وردی نمود.
«یوهوانموسوک جهوان یو-گیونگ موویجیا...»
در آن دم، موک گیونگون برآمدن جایی که نگاه جو اوی-گونگ بهتوضیح آن دوخته شده بود، تمرکز کرد.
آن زنجیرهیجان آهنین برگفت مچ دستش بود.
موک گیونگون در دم دریافتاستاد که جو اوی-گونگ قصد دارد ازبودم طریق این زنجیر کاری انجام دهد.
«پس قضیه اینه.»
[این رو دستت کن و بگو:آمدن من، موک گیونگون، شاگرد جو اوی-گونگتوضیح میشم و از ارادهش پیروی میکنم.]
[اگه اونصدایی سوگند رومیلرزید بخورم چی میشه؟]
[یه محدودیت روت گذاشته میشه.]
[محدودیت؟]
[اگه اون قسم روگفت بخوری، دیگه نمیتونی هیچ آسیبیبهتون به من بزنی. تقریباً مطلقه.]
این سخنی بودعلاقه که تهذیبگر جو اوی-گونگانجمن بر زبان رانده بود.
لیک موک گیونگون ظن آنمسیر را داشت که محدودیتهای پنهانمختصری دیگری نیز در کار باشد.
و اکنون، به نظرگفت میرسید جو اوی-گونگ دربهش شرف آشکار ساختن آنهاست.
بشکن!
«گوپگوپ یو-یولیونگ!»
تهذیبگر جو اوی-گونگ انگشتش رامسیر به سوی موک گیونگون نشانهمختصری رفت و ورد را کامل کرد.
با شنیدنهیجان «گوپگوپ یو-یولیونگ» نهایی،استاد موک گیونگون دریافت.
این بدان معنا بودگفت که فرمان باید بیدرنگ، بسانبهتون یک قانون لازمالاجرا، اطاعت گردد.
«پس قضیه اینه.»
محدودیت برایبرق کنترل کردندرخشید او بود.
نگاه جو اوی-گونگمیلرزید از دستبند به چهرهراجع او تغییر جهت داد.
موک گیونگون هیچ واکنشی نشان نداد وراجع در عوض چهرهای تهی به خود گرفت،همان گویی روح از کالبدش پر کشیده است.
با دیدن این صحنه،درخشید لبان جو اوی-گونگ بهآسمان لبخندی محو آراسته شد.
«از این بهعلاقه بعد، باید دقیقآمدن به سوالاتم جواب بدی.»
«بله.»
موک گیونگونهیجان با صداییگفت بیجان پاسخ داد.
با دیدن این وضعیت، این سو-اوکآمدن به زنجیر آهنین دور مچ موکتوضیح گیونگون نگریست و گفت: «زنجیرهای سوگند.»
«بله استاد. چون تازه به شاگردی گرفتمش،انجمن همونطور که میبینید، هنوز مثل یه کره اسبایدهای وحشیه. این رو بستم بهش تا رامش کنم.»
با شنیدنهیجان آن کلمات، ایناستاد سو-اوک پوزخندی زد.
در میان شاگردانش،میلرزید جو اوی-گونگ مکارترینهمونیه بود، درست مانند خودش.
او تدابیر مناسبی اندیشیده بود.
زنجیرهای سوگند، بندی بود که از سوگندانجمن خود شخص برای اعمال محدودیت بهره میجستبنابراین و اجازه میداد اراده فرد تحت کنترل درآید.
«اگه سوالی دارید، بپرسید قربان.»
تهذیبگر جو اوی-گونگ بهگفت موک گیونگون اشاره کردبهش و این را گفت.
اکنون، هر چهعلاقه میپرسید، موک گیونگونآمدن صادقانه پاسخ میداد.
تق، تق!
با شنیدن اینمیلرزید سخن، این سو-اوک بهراجع موک گیونگون نزدیک شد.
«استاد؟»
«آدم همیشه باید مطمئندرخشید بشه که بند درستآسمان کار میکنه یا نه.»
با گفتن این سخن،درخشید سر عصایش را چرخاند وزمین بر صورت موک گیونگون کوبید.
تراااق!
سر موکهیجان گیونگون بهگفت سویی دیگر چرخید.
حتی اگر کسی در هنرهای رزمیآمدن تعلیم دیده باشد، بدون گردش چیتوضیح و در حالتی بیدفاع، درد اجتنابناپذیر بود.
آدمی بهبرق طور طبیعیدرخشید واکنشی نشان میداد.
«هوم.»
موک گیونگون هیچ تغییریگفت در چهره نشان نداد،بهش گویی دردی حس نمیکند.
حتی پس از آنکهدرخشید با عصا بر صورتشآسمان کوبیده شد، بیحالت باقی ماند.
به نظربرق میرسید بنددرخشید واقعاً برقرار است.
اما اینهیجان سو-اوک مردیگفت محتاط بود.
تراااق!
او طرف دیگرعلاقه صورت موک گیونگون راانجمن با عصا نشانه رفت.
چون قانع نشد، لگدی بهمسیر شکم موک گیونگون زد ومختصری او را نقش بر زمین کرد.
بوم!
«استاد، نیازی نیست که...»
«صبر کن.»
قرچ!
این سو-اوک پا بر سینهاستاد موک گیونگون نهاد و پایشگفته را محکم بر گلوی او فشرد.
خررر!
در حالی که گلویش لهمسیر میشد، رگهای صورت موک گیونگون بیروندرباره زد و چهرهاش به سرخی گرایید.
با اینبرق حال، حالتشدرخشید بدون تغییر ماند.
اندکی فشارهیجان بیشتر، وگفت نفسش قطع میشد.
اما او بیحرکت ماند.
هوف!
این سو-اوک با دیدن این صحنه، سرانجامانجمن به نشانه اطمینان سری تکان داد وبنابراین پایش را از روی سینه موک گیونگون برداشت.
سپس رو به تهذیبگر جو اوی-گونگهمونیه کرد و گفت: «حالا ازش بپرسچشمان که وارد دره صخرهای شده یا نه.»
«اطاعت میشه. گیونگون، پاشو.»
خشخش!
موک گیونگون درعلاقه سکوت برخاست، چهرهاشآمدن همچنان تهی بود.
با دیدن چهره کبودگفت و خونین او، جوبهش اوی-گونگ در دل نچنچ کرد.
استادش بیش ازمیلرزید حد محتاط بود وراجع هیچ رحمی نشان نمیداد.
«خب، وقتی بهعلاقه هوش بیاد اینآمدن چیزا رو یادش نمیمونه.»
این قدرت زنجیرهای سوگند بود.
جو اوی-گونگ از موک گیونگوناستاد پرسید: «وارد دره صخرهای شدی؟ همونجاییبودم که تکنیک جداسازی روح اجرا میشد؟»
«بله.»
موک گیونگون بیدرنگعلاقه پاسخ داد، چهرهاش همچنانانجمن خالی از احساس بود.
با شنیدن این، ایندرخشید سو-اوک زبانش را بهآسمان نشانه تأسف تکان داد.
«مقصر معلوم شد.»
در حین اجرای تکنیکگفت جداسازی روح، هیچکس قراربهش نبود وارد دره شود.
اگر دقیقتر بنگریم،علاقه ورود به آنجا بیشانجمن از حد خطرناک بود.
این سو-اوک درعلاقه حالی که به موکانجمن گیونگون مینگریست، اخم کرد.
«ولی چطور زنده موند؟»
این سوال اصلی بود.
در ابتدا، اینکه چگونه روح سبز راانجمن به یک موجود تحت فرمان تبدیل کرده بودایدهای گیجکننده مینمود، اما اکنون، این ماجرا کنجکاویبرانگیزتر بود.
هرچه باشد، دره صخرهای، جایی که ارواحانجمن سرگردان حس خود را از دست دادهبنابراین و یکدیگر را میبلعیدند، بسان خود جهنم بود.
با این حال، این پسر که تازه آموختن هنرهای شیطانیگفته را آغاز کرده بود، نه تنها جان سالم به درببینم برد، بلکه یک روح سبز را نیز به خدمت گرفت؟
«ازش بپرس چه اتفاقی افتاد.»
«بله. بابرق جزئیات بگو اونجامسیر چه خبر بود.»
دقیقاً چه اتفاقی در آنمسیر مکان رخ داده بود؟ آن دودرباره مرد بر موک گیونگون تمرکز کردند.
«رهبر فرقه...»
«!؟»
حالت چهرهشان ماسید.
رهبر فرقه؟ داشت راجع بهمسیر چی حرف میزد؟ ممکن است منظورشدرباره رهبر انجمن آسمان و زمین باشد؟
«رهبر فرقه...»
اما صدای موک گیونگونگفت ضعیف شد، زمزمهای چنانبهش آرام که شنیدنش دشوار بود.
تهذیبگر جوبرق اوی-گونگ صدایشدرخشید را بالا برد.
«رهبر فرقهبرق چیکار کرد؟درخشید واضح حرف بزن.»
«رهبر... فرقه...»
موک گیونگون دوبارهمیلرزید زمزمه کرد، صدایشهمونیه به سختی شنیده میشد.
این سو-اوک که کلافه شده بود -کسی که فردی معمولیمختصری نبود بلکه رهبر وونسالگاک به شمار میرفت- موی موک گیونگونپیرمرد را چنگ زد و او را به گوش خود نزدیک کرد.
«واضح بنال.»
«موک گیونگون، درست حرف بزن.»
با اینهیجان فرمان، موک گیونگوناستاد دوباره دهان گشود.
«رهبر فرقه...»
«آره، رهبر فرقه چی؟»
«همچین چیزی ممکنه؟»
«!؟»
کرررچ!
«اوخ!»
در آن آن،میلرزید چشمان این سو-اوکهمونیه از شوک گشاد شد.
دست موک گیونگون سینهگفت او را شکافته وبهش از آن عبور کرده بود.
چطور چنین چیزی ممکن بود؟مسیر این پسر قرار بود بامختصری زنجیرهای سوگند بسته شده باشد...
«!!!!!!»
در چشمان از حدقهگفت درآمده این سو-اوک، چهرهبهش موک گیونگون دیگر تهی نبود.
در عوض،هیجان پوزخندی شرورانهگفت بر لب داشت.