---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 326: به سوی خاندان تانگ سیچوان (۳) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 326: به سوی خاندان تانگ سیچوان (۳)

0

«چشم (موک / 目) و کوه (گان / 艮)‌طومار​ از هم جدا نیستن؛ در نهایت، اون‌ها یکین. چشمی‌بوده​ درون چشم... موک‌گان سوم در نهایت یعنی همون "سه چشم".»

«آه!»

با شنیدن کلمات‌اگر​ موک گیونگ‌ون، مردمک‌باشد​ چشمان بانو سئونگ‌هوا لرزید.

او نیز شنیده بود که‌باشد​ زیردستانِ رهبر نشست مخفی یا همان‌می‌شد​ «میلجو»، او را «موک‌گان» صدا می‌زنند.

او تا پیش از این تصور می‌کرد که این‌طومار​ تنها یک نام عجیب و غریب است، اما شنیدن‌بوده​ تفسیر موک گیونگ‌ون باعث شد لرزه بر اندامش بیفتد.

«چشم سوم...»

او چشم سوم را‌موجودیتِ​ روی پیشانی آن مرد‌اجساد​ از نزدیک دیده بود.

آن منظره چنان هولناک‌واقعاً​ بود که عمیقاً در‌اوضاع​ حافظه‌اش حک شده بود.

سپس موک‌یاد​ گیونگ‌ون دوباره لب‌افتاد​ به سخن گشود:

«فکر می‌کردم شاید "سه چشم" دیگه‌ای هم وجود‌کسی​ داشته باشه، ولی اصلاً تصور نمی‌کردم اون یکی‌اگر​ "سه چشم" این‌قدر به این ماجرا مربوط باشه.»

«یه سه چشم‌اگر​ دیگه؟ منظورت از‌باشد​ این حرف چیه...؟»

«دونستنش به کار تو نمیاد،‌باشد​ ولی به نظر می‌رسه "سه‌دردسرساز​ چشم" فقط یک نفر نیست...؟!»

در آن لحظه،‌راکون​ موک گیونگ‌ون اخم‌هایش‌موجودی​ را درهم کشید.

دلیلش این بود که ناگهان به یاد «سگ‌کسی​ راکون هیولا» افتاد؛ همان موجودی که طبق گزارش‌ها‌اگر​ درون یک طومار مهر و موم شده بود.

اولین بار نام «سه‌موجودیتِ​ چشم» از زبان آن سگ‌اوضاع​ راکون هیولا شنیده شده بود.

آن هیولا گفته بود کسی که‌پادشاه​ او را درون طومار مهر و‌توجه​ موم کرده، «سه چشم» بوده است.

«نکنه این‌یاد​ سه چشم... همون‌افتاد​ سه چشم باشه؟»

چشمان موک گیونگ‌ون‌موم​ تیز شد و اخمی‌گفته​ عمیق بر چهره‌اش نشست.

اگر موجودیتِ این «سه چشم» واقعاً همان‌پادشاه​ کسی باشد که «پادشاه اجساد» را مهر‌اینکه​ و موم کرده است، اوضاع حسابی دردسرساز می‌شد.

با توجه به اینکه پادشاه اجساد یکی از «شش اهریمن» و‌می‌شد​ موجودی نزدیک به یک «هیولای الهی» بود، اگر کسی توانسته بود چنین‌حتی​ موجودی را مهر و موم کند، یعنی قدرتی فراتر از آن داشت.

...

حتی حالا، پس از اینکه موک گیونگ‌ون به سرعت قدرتمندتر شده بود، هنوز‌اخمی​ اطمینان نداشت که بتواند با سگ راکون هیولا (پادشاه اجساد) یا «روباه طلایی‌توجه​ پادشاه سفید‌رو» که در کاخ امپراتوری کای‌بونگ دیده بود، رو در رو شود.

اگر موک‌گان سوم، یا همان سه‌باشد​ چشم، قدرتی فراتر از شش اهریمن‌می‌شد​ داشت، مسیر انتقام هنوز بسیار طولانی بود.

«هوم.»

ولی هنوز‌یاد​ نمی‌شد با‌هیولا​ قطعیت نظر داد.

اینکه گفته شود «سه چشم» فقط یک نفر‌کسی​ نیست، می‌تواند به این معنی باشد که دو‌اگر​ یا حتی سه نفر با این عنوان وجود دارند.

بنابراین، هنوز مشخص نبود که آیا آن سه‌اجساد​ چشمی که پادشاه اجساد را مهر و موم کرد‌الهی​ و موک‌گان سومِ سازمان، یک نفر هستند یا خیر.

«ولی این غیرمنتظره‌ست.»

دشوار بود که‌راکون​ وجودیتِ «سه چشم» را‌طبق​ انسانی در نظر گرفت.

او بیشتر شبیه به یک «اهریمن‌زبان​ طیفی» سطح بالا بود که در‌تیز​ بدن یک انسان انگل‌وار زندگی می‌کرد.

اینکه چنین موجودی رهبر سازمانی‌واقعاً​ باشد که با مرگ پدربزرگش مرتبط‌دردسرساز​ است، همه چیز را پیچیده‌تر می‌کرد.

«هدف اصلیش چه کوفتیه؟»

کسی که پیشگویی دروغین را‌افتاد​ ساخت و شاید نزدیک‌ترین ارتباط‌مهر​ را با مرگ پدربزرگش داشته باشد.

موک گیونگ‌ون کنجکاو‌موم​ بود بداند هدف‌زبان​ واقعی این موجود چیست.

او سرش را‌اگر​ برگرداند و به‌باشد​ بانو سئونگ‌هوا نگاه کرد.

چهره زن به سفیدی‌واقعاً​ گچ شده بود و‌اوضاع​ تنفسش هر لحظه ضعیف‌تر می‌شد.

حالش اصلاً‌یاد​ خوب به‌هیولا​ نظر نمی‌رسید.

موک گیونگ‌ون‌مهر​ گفت: «یکم‌اولین​ استراحت کن...»

- تالاپ!

در همان لحظه، چشمان‌واقعاً​ بانو سئونگ‌هوا سیاهی رفت‌اوضاع​ و به جلو سقوط کرد.

- شووووو!

مهِ حرارتی سیاه‌رنگی از تمام بدن‌باشد​ «سئوپ چون» که با چشمان بسته‌می‌شد​ بر گردش چی تمرکز کرده بود، برمی‌خاست.

این مه سیاه‌موجودیتِ​ با انرژی درونی‌پادشاه​ معمول تفاوت داشت.

پشت سر سئوپ چون، که انرژی درونی‌اش در‌گزارش‌ها​ حال تغییر بود، موک گیونگ‌ون کف دستش را‌کسی​ قرار داده بود تا به گردش چی کمک کند.

پس از‌مهر​ مدتی، موک گیونگ‌ون‌بار​ دستش را برداشت.

- تپ!

سئوپ چون که بر چی خود‌پادشاه​ متمرکز بود، چشمانش را باز کرد‌توجه​ و نتوانست حیرتش را پنهان کند.

انرژی خشن و تاریکی که به‌موجودی​ انرژی درونی جاری در بدنش اضافه شده‌بار​ بود، ماهیت آن را تغییر داده بود.

«انرژی عجیبیه. با اینکه مخربه و‌زبان​ کاملاً نقطه مقابل لطافته، ولی خلوص‌تیز​ بالایی داره. تقریباً شبیه انرژیِ اصیله.»

در حالت عادی،‌اگر​ این انرژی نمی‌توانست با‌پادشاه​ انرژی درونی مخلوط شود.

اما موک گیونگ‌ون آن را مانند‌پادشاه​ یک لایه جدید روی انرژی قبلی کشید‌اینکه​ و انرژی درونی را کاملاً دگرگون کرد.

«انرژی نه تنها‌راکون​ تغییر کرده، بلکه‌موجودی​ قوی‌تر هم شده.»

برای یک رزمیکار دشوار بود که‌زبان​ بدنش را کاملاً به دیگری بسپارد،‌تیز​ حتی در رابطه ارباب و خدمتگزار.

اما سئوپ چون و دیگران‌واقعاً​ این را نوعی آزمون وفاداری‌حسابی​ دیدند و بدن‌هایشان را تسلیم کردند.

نتیجه بسیار غیرمنتظره بود.

سئوپ چون روی یک زانو در‌موجودی​ برابر موک گیونگ‌ون زانو زد، دستانش‌اولین​ را مشت کرد و با احترام گفت:

- پاک!

«سپاسگزارم، ارباب من.»

«نیازی به تشکر نیست.‌واقعاً​ تا جایی که می‌تونی‌اوضاع​ انرژی شیطانی رو جذب کن.»

«انرژی شیطانی... به خاطر می‌سپارم.»

سئوپ چون پس از دریافت انرژی،‌زبان​ احساس برگزیده بودن می‌کرد و حتی شنیدن‌اخمی​ صدای موک گیونگ‌ون او را هیجان‌زده می‌کرد.

«پس برو.»

«اطاعت، ارباب من.»

همین‌طور که سئوپ چون‌هیولا​ خارج می‌شد، صدایی در‌گزارش‌ها​ گوش موک گیونگ‌ون طنین‌انداز شد.

- واقعاً عجیبه.

اینکه واقعاً جواب میده.

صدا متعلق به «چونگ‌ریونگ» بود.

موک گیونگ‌ون‌یاد​ شانه‌هایش را بالا‌افتاد​ انداخت و گفت:

- درسته.

برخلاف انرژی مرگ،‌اگر​ انرژی شیطانی قابلیت‌باشد​ جذب شدن داره.

جذب (蠶食) به معنای خورده‌باشد​ شدن ذره‌ذره است، درست مثل کرم‌می‌شد​ ابریشمی که برگ توت را می‌خورد.

وفاداری و قدرت «مارا هیون» پس از جذب انرژی‌طومار​ شیطانی به شدت افزایش یافته بود، بنابراین موک گیونگ‌ون آن‌نکنه​ را به سئوپ چون و «مونگ مویاک» نیز تزریق کرد.

از آنجا که انرژی درونی بسته به تکنیک گردش چی‌بوده​ کمی متفاوت است، ممکن است پس‌زدگی رخ دهد، اما اگر‌پادشاه​ طرف مقابل بدنش را کاملاً تسلیم کند، نتایج شگفت‌انگیزی حاصل می‌شود.

- تو‌چهره‌اش​ پیروان خودت‌موجودیتِ​ رو خلق کردی.

- پیروان به درد بخور.

چونگ‌ریونگ حرف‌یاد​ موک گیونگ‌ون‌هیولا​ را انکار نکرد.

انرژی شیطانی خالص با جذب بدن حریف، انرژی‌کسی​ درونی او را نابود می‌کند، بنابراین موک گیونگ‌ون قبل‌موجودیتِ​ از تزریق، خلوص این انرژی را کاهش داده بود.

با این حال، حتی با‌واقعاً​ این کار، موجوداتی با انرژی‌حسابی​ مشابه موک گیونگ‌ون متولد شدند.

- مگه اینکه طرف ساختار بدنیِ چیِ عجیبی‌اوضاع​ مثل اون راهب داشته باشه، وگرنه می‌تونی با‌الهی​ استفاده از انرژی شیطانی پیروان وفادار خودت رو بسازی.

راهبی که چونگ‌ریونگ به او‌افتاد​ اشاره کرد، همان راهب سرکش‌مهر​ «جا گوم‌جونگ» (راهب شیطانی) بود.

او سعی کرد انرژی شیطانی را‌زبان​ جذب کند، اما انرژی از بدنش‌تیز​ خارج شد و جذب آن غیرممکن بود.

احتمالاً دلیلش‌چهره‌اش​ تکنیک گردش چیِ‌واقعاً​ متعالی او بود.

ناولها | novelha.net