---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 491: شمشیر متعالی (۵) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 491: شمشیر متعالی (۵)

0

«کرووووآآآآرگ!»

پادشاه نیروی عظیم در حالی‌انسان​ که پایش قطع شده بود،‌هاله‌ای​ از شدت درد غرش کرد.

با دیدن این صحنه،‌هستی​ روباه نه دم طلایی نتوانست‌خیلی​ حیرت واقعی‌اش را پنهان کند.

در میان شش اهریمن، قوی‌ترین موجود از‌گارد​ نظر قدرت بدنی و جسمانی، کسی نبود‌موک​ جز پادشاه نیروی عظیم، پادشاه اسب اهریمنی.

اگرچه او برای مدتی طولانی مهر و موم شده بود، اما حتی پس از‌موک​ گذشت سال‌های بسیار، موجودی مانند خود او [روباه] که قدرت روحانی تقریباً برابری داشت، به‌گفته​ زحمت توانسته بود زمانی که گارد پادشاه اهریمن پایین بود، زخمی بر او وارد کند.

پس چگونه انسان فانی،‌چگونه​ موک گیونگ‌ون، توانسته بود‌گیونگ‌ون​ پایش را قطع کند؟

«گووووووآه!»

هاله‌ای که از وجود موک گیونگ‌ون‌زمانی​ ساطع می‌شد، اکنون حتی از سطح‌انسان​ شش اهریمن نیز فراتر رفته بود.

«... حتی‌برابری​ دیدنش هم‌زحمت​ باورکردنی نیست.»

گفته می‌شود که انسان‌ها‌چگونه​ به گونه‌ای خلق شده‌اند که‌گووووووآه​ تصویری ناقص از خدایان باشند.

در میان تمام‌اصلی​ موجودات، هیچ‌کس ناقص‌تر یا‌این‌طوری​ محدودتر از انسان نیست.

پس چگونه ممکن‌داشت​ بود کسی چنین قدرتی‌گارد​ را به کار گیرد؟

تامپ، تامپ!

موک گیونگ‌ون به سمت موک‌گان که با پادشاه‌گیونگ‌ون​ نیروی عظیم یکی شده بود و هنوز از‌نیز​ درد قطع عضو رنج می‌برد، گام برداشت و گفت:

«اگه اراده تو قراره به اون‌نگفتیم​ شش تا اهریمن حکم برونه، پس‌نشون​ میشه گفت تو بدن اصلی هستی، نه؟»

«کرووووآآآآرگ.»

«هنوز بسم‌الله رو نگفتیم این‌طوری‌توانسته​ وا دادی؟ خیلی ضعیف‌تر از‌وارد​ چیزی هستی که نشون میدی.»

«گراااااووم!»

شاید سخنان تمسخرآمیز موک گیونگ‌ون او را تحریک‌دادی​ کرده بود؛ موک‌گان که درد پادشاه نیروی عظیم را‌تمسخرآمیز​ نیز حس می‌کرد، دیگر نتوانست خشمش را فرو خورد.

او دستش را که گدازه‌های‌توانسته​ روان آن را پوشانده بود،‌وارد​ به سمت موک گیونگ‌ون تاب داد.

موک گیونگ‌ون با آرامش به آن‌زمانی​ دست عظیم که حرارت سرخ و‌انسان​ سیاه از آن زبانه می‌کشید، خیره شد.

«ووووووونگ!»

شمشیر که از انرژی شیطانی‌بسم‌الله​ تیره شده بود، طنینی تیز‌ضعیف‌تر​ ایجاد کرد؛ شمشیر اهریمنی آک‌جوک.

در آن لحظه، پیکر الهی موک گیونگ‌ون اوج گرفت و‌وارد​ شمشیرش را به سمت بالا تاب داد و در کمال‌می‌شد​ ناباوری، دست عظیم پادشاه نیروی عظیم به عقب رانده شد.

«چااااارنگ!»

چشمان تمام کسانی که‌چگونه​ نظاره‌گر این صحنه بودند،‌گیونگ‌ون​ از شدت شوک گرد شد.

اگر او از فرم شمشیر نامرئی‌نگفتیم​ که به شمشیر بی‌شکل معروف است‌نشون​ استفاده می‌کرد، شاید منطقی به نظر می‌رسید.

اما سد کردن آن دست عظیم پوشیده از گدازه‌زخمی​ تنها با یک شمشیر؟ چه از نظر وزن و‌وجود​ چه از نظر هاله، این فراتر از هر منطقی بود.

«این یارو دیگه چه کوفتیه؟»

پادشاه نیروی عظیم و موک‌گان‌انسان​ که اکنون ادغام شده بودند،‌هاله‌ای​ به همان اندازه شوکه شدند.

مهم نبود یک موجود چقدر سریع قوی‌این‌طوری​ می‌شود یا چقدر تجسم الهی است؛ آن‌ها هرگز‌شاید​ انتظار نداشتند کسی به قلمرو شش اهریمن برسد.

اما قدرتی که‌داشت​ در آن شمشیر نهفته‌گارد​ بود، غیرقابل تصور می‌نمود.

سنگینی خاصی داشت، نیرویی درهم‌کوبنده.

شمشیر روی آن کف دست، بزرگ‌تر از یک‌گیونگ‌ون​ نقطه نبود، اما لحظه برخورد، انگار چکشی بزرگ‌تر‌نیز​ از خودِ دست بر آن فرود آمده بود.

در آن لحظه،‌اصلی​ درخشش آتشین چشمان‌نگفتیم​ سه‌گانه موک‌گان لرزید.

«نکنه...؟»

شرم و‌برابری​ خشمی شدید‌زحمت​ درونش جوشید.

با اینکه پایش هیچ دفاعی نداشت، اما پادشاه نیروی عظیم‌هاله‌ای​ به عنوان قوی‌ترین موجود از نظر جسمانی در میان شش‌باورکردنی​ اهریمن شناخته می‌شد، با این حال پایش قطع شده بود.

حتی اگر کف دستش با‌بسم‌الله​ گدازه پوشیده بود، آن شمشیر‌ضعیف‌تر​ باز هم می‌توانست زخمی ایجاد کند.

«نکنه عمداً جلوی خودشو گرفته؟»

می‌خواست نشان دهد که یک‌توانسته​ سر و گردن بالاتر است؟‌وارد​ اگر این‌طور بود، واقعاً تحقیرآمیز بود.

چه سال‌های طولانی که صرف به دست آوردن پادشاه نیروی عظیم شده بود؟ او با‌سطح​ موجودات بی‌شماری روبرو شده بود، با این اطمینان که وقتی این بدن را تصاحب کند، دیگر‌باشند​ از هیچ‌کس هراسی نخواهد داشت؛ حتی از پادشاه آسمانی طلایی که او را خلق کرده بود.

پس چرا... چرا؟

چطور ممکن بود یک تجسم الهی که منبع اصلی‌زخمی​ قدرت قبیله اهریمن را از دست داده و تمام نیرویش‌ساطع​ را باخته و انسان شده، از قدرت او پیشی بگیرد؟

شاید اگر هزاران یا‌زحمت​ حتی صدها سال تمرین‌پایین​ کرده بود، قابل درک بود.

اما هنوز بیست‌وارد​ سال هم از‌فانی​ انسان شدنش نگذشته بود.

«پس یعنی‌بدن​ همش به ظرفیت‌بسم‌الله​ بدن ربط نداره؟»

کراک! کراک!

رگ‌های اطراف چشم‌های موک‌گان روی‌توانسته​ پیشانی پادشاه نیروی عظیم متورم‌وارد​ شد و شروع به تپیدن کرد.

او باور داشت تمام قدرت از بدنی نشأت می‌گیرد‌گووووووآه​ که روح را در خود جای داده، چرا که‌رفته​ بدن اصلی برای خدمت به عنوان منبع وجود نداشت.

به همین دلیل بود که هدفش‌نگفتیم​ تا این حد روی به دست‌نشون​ آوردن برترین بدن متمرکز شده بود.

ولی پس...

«... نکنه چیزی‌داشت​ غیر از بدن دخیله؟‌گارد​ ممکنه جور دیگه‌ای باشه؟»

برای لحظه‌ای،‌زخمی​ موک‌گان در‌چگونه​ گیجی فرو رفت.

و همین موضوع،‌اصلی​ ضعف مرگباری را‌نگفتیم​ برایش به ارمغان آورد.

کرکل، کرکل!

چشم سوم موک‌گان شروع‌زحمت​ کرد به بیرون زدن‌پایین​ از پیشانی پادشاه نیروی عظیم.

«نه!»

موک‌گان وحشت‌زده سعی کرد آن را‌نگفتیم​ به داخل فشار دهد، اما وقتی کره‌میدی​ چشم بیرون زده بود، بازگرداندنش دشوار می‌نمود.

در عوض، رگ‌هایی که‌زحمت​ به آن چسبیده بودند،‌پایین​ شروع به پاره شدن کردند.

تاپ، تاپ!

«نه! نمی‌تونم کنترلش کنم!»

او چیزی‌بدن​ را نادیده‌هستی​ گرفته بود.

اگرچه بارها بدنش را تغییر‌توانسته​ داده بود، اما تقریباً تمام‌وارد​ آن بدن‌ها انسان یا حیوان بودند.

دفعاتی که با شیاطین طیفی یکی‌زمانی​ شده بود، بسیار نادر بود و حتی‌فانی​ همان‌ها هم اغلب به شکست انجامیده بود.

به همین دلیل بود که‌انسان​ او به دنبال «هنر طلایی» از‌وجود​ آن ذهن شرور، پاپا، رفته بود.

اگرچه شیاطین طیفی با ارواح انسانی تفاوت دارند،‌دادی​ اما با استفاده از آن هنر طلایی، او‌سخنان​ موفق شده بود خود را جایگزین و ادغام کند.

ولی بدنی که اکنون‌زحمت​ تسخیر کرده بود، یک‌پایین​ شیطان طیفی معمولی نبود.

آن موجودی بود زاده‌شده از اعوجاجات زمین،‌گارد​ موجودی که از دوران باستان وجود داشته‌موک​ و به یک حیوان الهی نزدیک بود.

حتی اگر ذهنش توسط مهر و موم‌موک​ تضعیف شده بود، باز هم برای اراده‌ی‌اکنون​ موک‌گان غیرممکن بود که آن را تماماً ببلعد.

«نه، ننننننه!»

«کروآآآآرغ!»

رگ‌هایی که به «پادشاه نیروی‌توانسته​ عظیم» چنگ انداخته بودند، همزمان‌وارد​ با غرش او از هم گسستند.

کره‌ی چشمی که به زور‌انسان​ بیرون رانده شده بود، تصویر‌هاله‌ای​ شخصی را بازتاب می‌داد: موک گیونگ‌ون.

«لعنتی!»

«برو به جهنم.»

موک گیونگ‌ون شمشیرش را‌زحمت​ در خطی مستقیم به‌پایین​ سوی چشم تاب داد.

با دیدن هراسی که مردمک چشم را‌موک​ پر کرده بود و مرگ را حس می‌کرد،‌سطح​ موک گیونگ‌ون لحظه‌ای به یاد پدربزرگ فقیدش افتاد.

«همه اینا واسه توئه.»

ماجرا به خاطر تجسم آغاز‌توانسته​ شده بود، اما بعدها، او‌وارد​ حقیقتاً وی را همچون کودکی پروراند.

به لطف آن مهربانی‌زحمت​ بود که او توانست بنیان‌زخمی​ عواطف خویش را بنا نهد.

او برای تو خشمگین‌چگونه​ شد و اکنون به‌گیونگ‌ون​ دنبال انتقام است... برای تو.

قژژژژ!

درست در لحظه‌ای که‌زحمت​ شمشیر موک گیونگ‌ون در‌پایین​ آستانه‌ی شکافتن چشم موک‌گان بود—

لرزش!

با فشاری سهمگین، فرم‌چگونه​ الهی موک گیونگ‌ون به‌گیونگ‌ون​ سمت پایین سقوط کرد.

او تنها‌بدن​ کسی نبود‌هستی​ که گرفتار شد.

هووووم!

کره‌ی چشم موک‌گان زیر آن فشار فرو‌گارد​ افتاد، و همراه با آن، سر پادشاه‌موک​ نیروی عظیم نیز به سمت زمین غلتید.

بوم!

سر پادشاه نیروی عظیم—یا بهتر بگوییم، تمام‌این‌طوری​ بدنش—به کف زمین کوبیده شد و قطعات‌گراااااووم​ سنگ و غبار را به هر سو پاشید.

«کروآآآآرغ!»

بنگ بنگ بنگ بنگ!

پادشاه نیروی عظیم سعی‌چگونه​ کرد غرش کند و‌گیونگ‌ون​ برخیزد، اما ناتوان بود.

هر تلاشش با جاذبه‌ای خردکننده پاسخ داده می‌شد که‌خیلی​ او را عمیق‌تر در زمین فرو می‌برد، در حالی که‌کرده​ بدن تنومندش زیر آن فشار شروع به خرد شدن کرد.

او تنها کسی‌داشت​ نبود که در این‌گارد​ دام گرفتار شده بود.

فرم الهی موک گیونگ‌ون‌زحمت​ نیز در حال فرو‌پایین​ رفتن در دل زمین بود.

«... انرژی الهی!»

موک گیونگ‌ون که حافظه‌اش را‌بسم‌الله​ کاملاً بازیافته بود، دریافت که‌ضعیف‌تر​ این نیرو از کجا سرچشمه می‌گیرد.

بر فراز سطح زمین،‌زحمت​ در فضای لرزان، بال‌هایی طلایی‌زخمی​ در اهتزاز بودند—پادشاه آسمانی طلایی.

شمشیر پرنقش‌ونگاری که در دست‌توانسته​ داشت به شکلی خیره‌کننده می‌درخشید‌وارد​ و فضای پیرامونش سوسو می‌زد.

ووووونگ!

در میان فضای مواج،‌هستی​ پادشاه آسمانی طلایی با‌دادی​ صدایی شادمان سخن گفت.

«که اینطور. می‌دونستم‌داشت​ تمام قدرتت رو از‌گارد​ دست ندادی. پادشاه شیاطین.»

او اطمینان داشت که‌زحمت​ انرژی اهریمنی موک گیونگ‌ون،‌پایین​ همان قدرت قبیله شیاطین است.

از همین رو می‌پنداشت که این چیزی‌موک​ جز یک حشره‌ی ناچیز نیست و بدن‌اکنون​ انسانی نمی‌تواند چنین قدرتی را تاب بیاورد.

با دانستن اینکه کسی که روزگاری‌نگفتیم​ فرمانروایی می‌کرد، تا این حد قدرتش‌نشون​ را بازیافته—حتی اگر در اوج نباشد—گفت:

«دیگه بازی‌برابری​ تمومه. با‌زحمت​ جاذبه لهت می‌کنم.»

ووووونگ!

درخشش شمشیر شدت گرفت،‌چگونه​ فضای اطراف بیشتر تاب برداشت‌گووووووآه​ و غرش‌های زیرین آرام‌تر شد.

پادشاه آسمانی‌بدن​ طلایی لبخند‌هستی​ محوی زد.

«از اونجا که سلاح‌هات‌زحمت​ قبلاً به دست من‌پایین​ افتاده، دیگه هیچ‌وقت حریفم نمیشی.»

اگر پادشاه آسمانی پنج گنجینه‌ی‌توانسته​ مقدس را در اختیار داشت،‌وارد​ پادشاه شیاطین صاحب هفت سلاح بود.

در میان آن‌ها، زرهی وجود داشت که‌موک​ حتی در برابر قدرت‌های غیرمعمول تاب می‌آورد‌اکنون​ و نسبت به جاذبه‌ی مستقیم مصون بود.

اما اکنون‌بدن​ شرایط تغییر‌هستی​ کرده بود.

او می‌توانست این‌داشت​ بدن را با جاذبه‌گارد​ خرد کند و بکشد—

بوم!

شخصی زمین را در‌چگونه​ فاصله‌ی پنجاه پایی شکافت و‌گووووووآه​ به سوی آسمان اوج گرفت.

آن شخص موک گیونگ‌ون بود.

«اوه؟ زرنگی‌برابری​ کردی، از دامنه‌توانسته​ جاذبه در رفتی؟»

پادشاه آسمانی طلایی، با دیدن‌توانسته​ موک گیونگ‌ون، شمشیر آدن را‌وارد​ به سوی او تاب داد.

چاک!

در آن لحظه—

ووونگ!

فضایی که موک گیونگ‌ون‌زحمت​ در آن ایستاده بود‌پایین​ به شدت متلاطم شد.

پاااان!

فرم الهی موک‌اصلی​ گیونگ‌ون مستقیم به‌نگفتیم​ بالا خیز برداشت.

جاذبه معکوس شد.

او از دل خلأ جهید، چکشی هزار پوندی‌پایین​ را در جهت مخالف تاب داد و انگشت‌گووووووآه​ اشاره‌اش را به سمت پادشاه آسمانی طلایی دراز کرد.

سپس—

ووووونگ!

فضایی که پادشاه آسمانی طلایی در آن ایستاده بود‌زخمی​ فشرده شد، گویی در یک نقطه واحد مچاله می‌گشت،‌وجود​ انگار بدنش در حال مکیده شدن به درون بود.

«این دیگه چیه؟»

این یک تکنیک‌وارد​ تنفسی از نوع «تراکم‌موک​ تهی سبک پاسا» بود.

تکنیک بی‌درنگ حدود سه متر‌بسم‌الله​ از فضا را به صورت‌ضعیف‌تر​ جهت‌دار تحت فشار قرار داد.

«هوم!»

پادشاه آسمانی طلایی بدون‌زحمت​ تزلزل باقی ماند و‌پایین​ شمشیر آدن را بالا برد.

ووووونگ!

نوری از شمشیر جاری شد و فضای‌این‌طوری​ فشرده‌شده توسط تکنیک سبک پاسا، با فشار‌گراااااووم​ جاذبه به زور کشیده و باز شد.

«نکنه... اونم‌برابری​ می‌تونه جاذبه‌زحمت​ رو کنترل کنه...؟»

چاااارنگ!

در آن لحظه، شمشیر موک‌انسان​ گیونگ‌ون که فاصله را بسته‌هاله‌ای​ بود، با شمشیر آدن برخورد کرد.

برخورد با غرشی مهیب طنین‌انداز شد،‌نگفتیم​ طوفانی از فشار باد در فضا‌نشون​ وزید و تمام محیط را لرزاند.

چشمان پادشاه‌برابری​ آسمانی طلایی‌زحمت​ جدی شد.

«این چه شمشیریه...؟»

آدن خود میدان جاذبه بود و‌فانی​ هیچ شمشیر معمولی نباید تاب تحمل آن‌می‌شد​ را می‌داشت—اما آن شمشیر سیاه دوام آورد.

اگرچه ماهیت اهریمنی اندکی‌هستی​ در شمشیر حس می‌شد،‌دادی​ اما در سطحی معمولی بود.

و قدرتی که زمانی‌زحمت​ تصور می‌شد شبیه به‌پایین​ شیاطین است، آشکارا متفاوت بود.

پس این نیرو...

«یعنی زور بازوی خالصه؟»

«تو دقیقاً چه غلطی کردی؟»

پادشاه آسمانی‌برابری​ طلایی حقیقتاً‌زحمت​ گیج شده بود.

با از دست دادن هسته‌اش و تبدیل‌گارد​ شدن به انسان، و با از دست‌موک​ رفتن آن سلاح‌های مغرور—این چه قدرتی بود؟

سپس نگاهشان‌زخمی​ در هم‌چگونه​ گره خورد.

لرزش!

گفته می‌شود‌برابری​ اراده‌ی قوی‌زحمت​ مستقیماً منتقل می‌شود.

تنها «قصد کشتن»‌داشت​ چشمان موک گیونگ‌ون‌زمانی​ را پر کرده بود.

آنچنان پیگیر و شدید، که برای‌فانی​ لحظه‌ای، پادشاه آسمانی طلایی برای اولین بار‌می‌شد​ لرزه‌ای را در ستون فقراتش حس کرد.

«امکان نداره...»

موک گیونگ‌ون با‌داشت​ صدایی آرام خطاب‌زمانی​ به او گفت:

«مسبب همه‌برابری​ چیز تو‌زحمت​ بودی، مگه نه؟»

ناولها | novelha.net