---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 416: نبرد مهارت‌ها (۴) • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 416: نبرد مهارت‌ها (۴)

0

سه چشم موجودی جاودانه نبود، اما با‌برخوردار​ انتقال از کالبدی به کالبد دیگر و زیستن‌می‌توانست​ در میزبان‌های بی‌شمار، به حیات خود ادامه می‌داد.

برخلاف سایر اهریمن‌های طیفی،‌محسوب​ این موجود از همان آغاز،‌احساسات​ عجیب و شوم تلقی می‌شد.

او قدرتمند زاده‌نژادی​ نشده بود؛ در لحظه‌کردن​ تولد، بی‌نهایت ضعیف بود.

با این حال، با انتقال به اجساد‌آن‌گونه​ متعدد و بلعیدن قدرت، خاطرات و تجربیات آن‌ها،‌شکست​ روز به روز سریع‌تر و استوارتر رشد کرد.

پس از گذشت سال‌های بسیار، سه چشم به سطحی نزدیک‌برای​ به یک «هیولای شیطانی» رسید که در میان اهریمن‌های طیفی‌قادر​ رتبه‌ای والا محسوب می‌شد و به قدرت خویش مغرور گشت.

با جذب خاطرات و‌محسوب​ احساسات انسانی، امیال نیرومندی‌جذب​ در وجودش شکل گرفت.

او همه چیز‌نژادی​ را می‌خواست و‌کنترل​ در پی سلطه بود.

با این وجود، هرچقدر هم‌ببرد​ که قدرتمند می‌شد، نمی‌توانست همه‌کند​ کارها را به تنهایی انجام دهد.

نگاه این موجود سرانجام‌می‌زد​ به انسان‌هایی افتاد که به‌بهتر​ عنوان میزبان خدمتش کرده بودند.

انسان‌ها تمام انرژی‌های جهان را دریافت‌مغرور​ می‌کردند و استعداد بالقوه‌شان استثنایی بود، هرچند‌وجودش​ عمر کوتاه‌شان محدودیت‌های آشکاری را رقم می‌زد.

آن‌ها از خرد و وقار‌برای​ برخوردار بودند، اما نژادی بهتر از‌موجودات​ آن‌ها برای کنترل کردن وجود نداشت.

اگر می‌توانست از این موجودات‌ببرد​ کوته‌عمر بهره ببرد، قادر بود آن‌گونه‌جاه‌طلبی​ که می‌خواهد بر جهان حکمرانی کند.

اما جاه‌طلبی عظیم سه چشم با یک شوک‌نژادی​ ناگهانی در هم شکست و او را مجبور‌موجودات​ کرد تا نقشه‌هایش را برای مدتی طولانی سرکوب کند.

«امکان نداره...»

اگرچه او جاه‌طلبی را به دست آورده بود،‌نداشت​ اما سه چشم می‌دانست که خط قرمزی وجود‌آن‌گونه​ دارد که هرگز نباید از آن عبور کند.

آن خط قرمز، قلمرو نزدیک به موجودات‌آن‌گونه​ الهی، یعنی «شش شیطان» بود؛ کسانی که‌ناگهانی​ به عنوان شش پادشاه اهریمن‌های طیفی شناخته می‌شدند.

این موجودات حقیقتاً متعالی بودند، بنابراین تصور‌برخوردار​ می‌شد که هرچقدر هم که کسی قدرت‌اگر​ جذب کند، رسیدن به قلمرو آن‌ها غیرممکن است.

اما او‌رتبه‌ای​ وقوع آن را‌خویش​ به چشم دید.

در میان شش شیطان—که گمان می‌رفت دست‌نیافتنی‌کردن​ باشند—یکی که به عنوان قوی‌ترین شناخته می‌شد،‌ببرد​ با دستان خالی در برابر یک انسان می‌جنگید.

نبرد آن‌ها کوه‌ها را لرزاند،‌ببرد​ رودخانه‌ها را طغیان داد و‌کند​ چهره زمین را دگرگون ساخت.

این به‌آشکاری​ راستی نبرد‌می‌زد​ خدایان بود.

آن منظره مطلقاً وحشتناک بود.

این نخستین باری بود که‌برای​ سه چشم انسانی به این‌می‌توانست​ قدرتمندی می‌دید؛ هیولایی غیرقابل تصور.

پس از مشاهده این صحنه، سه چشم برای‌می‌خواهد​ نخستین بار در طول وجودش، تمام اراده خود‌مجبور​ را برای آرزو کردن یا رویاپردازی از دست داد.

زمان گذشت.

سه چشم بعدها دریافت که آن انسان ترسناک‌جذب​ و هیولاوار، موجودی زاده شده از انرژی‌های آسمان‌همه​ و زمین و محصول شانس و سرنوشت بوده است.

چنین موجوداتی که خارج از‌برای​ نظم طبیعی متولد می‌شدند، نمی‌توانستند‌می‌توانست​ مدت زیادی در دنیا باقی بمانند.

و همان‌طور که انتظار می‌رفت، آن انسان‌آن‌گونه​ هیولاوار به زودی ناپدید شد و سه‌ناگهانی​ چشم بار دیگر جاه‌طلبی سرکوب‌شده‌اش را بیدار کرد.

زمان گذشت‌آشکاری​ و او‌می‌زد​ قدرتمندتر شد.

طبق برنامه، انسان‌های بسیاری را‌خویش​ زیر پرچم خود کشید و آن‌ها‌امیال​ را وادار به پرستش خود کرد.

با این شتاب، به‌بهتر​ نظر می‌رسید که جاه‌طلبی‌اش‌نداشت​ به زودی محقق خواهد شد.

اما خیلی‌موجودات​ زود، به دیوار‌ببرد​ دیگری برخورد کرد.

این مانع انسان‌رقم​ نبود، بلکه خودِ‌وقار​ شش شیطان بودند.

بیشتر شش شیطان‌والا​ آن‌قدر قدرتمند بودند که‌گشت​ توجهی به انسان‌ها نداشتند.

اما در میان آن‌ها، یکی‌برای​ وجود داشت که از نظر‌می‌توانست​ عاطفی به انسان‌ها متصل بود.

این موجود اصالتاً یک اهریمن طیفی‌قادر​ نبود، بلکه از پنج روح به‌عظیم​ نام «پنج روح طبیعت» زاده شده بود.

در میان آن ارواح، یکی به‌وقار​ اژدها بدل شد اما پیش از‌کردن​ رسیدن به «طریقت»، در فساد سقوط کرد.

آن موجود جایگاهی در میان‌خویش​ شش شیطان یافت و اهریمن‌های طیفی‌امیال​ او را «پادشاه اهریمن اژدها» نامیدند.

پادشاه اهریمن اژدها که مدت‌ها پیش توسط جاودانگان مهر‌اگر​ و موم شده بود، از بند رها شد و‌حکمرانی​ اهریمن‌های طیفی بی‌شماری را برای نابودی جهان به حرکت درآورد.

به طور معمول، تنها کسانی که قادر به متوقف‌حکمرانی​ کردن چنین موجودی بودند، جاودانگان بودند، اما تا آن‌مدتی​ زمان، آن جاودانگان دنیای فانی را ترک کرده بودند.

به نظر می‌رسید که‌می‌زد​ جهان محکوم به نابودی‌نژادی​ به دست این اهریمن اژدهاست.

با این حال، به طرزی کنایه‌آمیز،‌مغرور​ کسی که در برابر این پادشاه‌نیرومندی​ اهریمن اژدها ایستاد، یک انسان بود.

نه کسی که از انرژی‌های آسمان و زمین یا‌اگر​ شانس و سرنوشت زاده شده باشد، بلکه موجودی که‌حکمرانی​ با سختی‌های بی‌شمار و انباشت پتانسیل قدرتمند شده بود.

«آاااه!»

با دیدن سقوط پادشاه اهریمن اژدها‌وقار​ به دست یک انسان، سه چشم‌کردن​ در دریایی از تفکر غرق شد.

انسان‌ها ممکن بود‌والا​ اندک باشند، اما‌مغرور​ پتانسیل آن‌ها بی‌پایان بود.

دیدن تولد چنین هیولاهایی که نزدیک به فراتر‌نداشت​ رفتن از قوانین طبیعی بودند، آن هم در‌آن‌گونه​ میان موجودات کوته‌عمر، دیدگاه او را تغییر داد.

«سلطه؟»

خودِ پتانسیل‌آشکاری​ انسان‌ها خطرناک‌می‌زد​ به نظر می‌رسید.

آیا می‌شد‌رتبه‌ای​ به این‌محسوب​ سادگی کنترلشان کرد؟

شاید بهتر بود‌نژادی​ انسان‌ها را به‌کنترل​ کلی حذف می‌کرد.

اما اگر در حین آن حذف‌سازی، موجود دیگری‌می‌خواهد​ برمی‌خاست که با او مخالفت می‌کرد، در نهایت‌مجبور​ اشتباهات آن دو عضو شش شیطان را تکرار می‌کرد.

بنابراین سه چشم تصمیم گرفت قدرتش‌وقار​ را افزایش دهد و انسان‌ها را‌کردن​ با دقت بیشتری زیر نظر بگیرد.

همان‌طور که‌رتبه‌ای​ مشاهده می‌کرد،‌محسوب​ متوجه حقیقتی شد.

«پس قضیه اینه.»

آن دو موجودی که‌بهره​ با شش شیطان روبرو‌می‌خواهد​ شدند، استثناهای نادری بودند.

چنین انسان‌هایی‌آشکاری​ به آسانی‌می‌زد​ ظاهر نمی‌شدند.

اگر او تنها کسانی را که حتی‌گشت​ ذره‌ای از آن پتانسیل را داشتند حذف‌شکل​ می‌کرد، مطمئناً می‌توانست بقیه را کنترل کند.

و اگر لازم‌نژادی​ می‌شد، نابود کردن‌کنترل​ آن‌ها نیز آسان‌تر بود.

نخستین اهداف در میان انسان‌های دارای‌قادر​ پتانسیل، کسانی بودند که خون آن‌عظیم​ دو موجود استثنایی را در رگ‌هایشان داشتند.

با حرکاتی همچون باد،‌محسوب​ فرم جدید موک گیونگ‌ون‌جذب​ به سه بخش تقسیم شد.

با دیدن این‌نژادی​ صحنه، سه چشم‌کنترل​ بلافاصله حس کرد.

آن تکنیک‌موجودات​ بی‌تردید هنر مخفی‌ببرد​ «قلعه موسانگ» بود.

«چطور اون‌آشکاری​ رو به‌می‌زد​ دست آوردن؟»

قلعه موسانگ پس‌والا​ از روز فاجعه‌مغرور​ بزرگ ناپدید شده بود.

تصور می‌شد که‌نژادی​ تمام خطوط خونی مرتبط‌کردن​ با آن نابود شده‌اند.

پس آن‌ها‌موجودات​ چطور آن تکنیک‌ببرد​ را آموخته بودند؟

اما این تمام ماجرا نبود.

کرک! کرک!

هنگامی که موک گیونگ‌ون به سه قسمت‌کردن​ تقسیم شد و تنفسش را تنظیم کرد،‌ببرد​ انرژی محیط گرد آمد و به گردش افتاد.

عضلاتش محکم‌تر متورم شد،‌بهره​ بدنش به سرخی گرایید‌می‌خواهد​ و بخار از وجودش برخاست.

ووووش!

با دیدن این منظره، سه چشم آن‌گشت​ خاندان هیولاوار را به یاد آورد که‌شکل​ از خاندان تانگ و سرزمین‌های ممنوعه محافظت می‌کردند.

[من یوموجوک هستم.

من اینجا‌موجودات​ زندگی می‌کنم، می‌خورم‌ببرد​ و نگهبانی می‌دهم.

ولی تو... تو‌رقم​ انسان نیستی، مگه نه؟‌برخوردار​ چطور وارد اینجا شدی؟]

اگرچه فرض بر این بود که نوادگان،‌گشت​ حتی با داشتن آن خون، ضعیف‌تر باشند،‌شکل​ اما این خاندان همچنان قدرتی هیولایی داشت.

حتی اگر در اوج قدرت‌برای​ خود نبودند، می‌توانستند سه چشم‌می‌توانست​ را وادار به عقب‌نشینی کنند.

ولی اکنون‌موجودات​ زمان درنگ‌بهره​ در گذشته نبود.

در میان معدود موجوداتی که طی سالیان‌برخوردار​ متمادی تحت کنترل نگه داشته بود، موک گیونگ‌ون‌می‌توانست​ چگونه بر هنرهای مخفی آنان مسلط گشته بود؟

قروچ!

«عجب مرتیکه رو مخیه.»

با این حال، اگر‌بهره​ اینجا بیش از حد‌می‌خواهد​ خشمگین می‌شد، کار خراب می‌شد.

اگر سه چشم می‌توانست آن بدن را تصاحب کند، قادر‌برای​ بود از پیوند با ریو سوول بهره جسته و به‌قادر​ طبع دریابد که او چگونه بر آن فنون تسلط یافته است.

هوووش!

سه چشم نشان شمشیرش را‌برای​ به عقب پرتاب کرد و‌می‌توانست​ دست راستش را دراز نمود.

شمشیری که رها کرده‌بهره​ بود، به هوا برخاست و‌حکمرانی​ دوباره به میان دستانش بازگشت.

سپس، با تقلید‌رقم​ از حرکت رو‌وقار​ به بالای نشان شمشیر...

غرررش! غرررش!

تمام شمشیرها، چاقوها و سلاح‌هایی که بر‌کردن​ کف میدان نبرد افتاده بودند، به لرزه‌ببرد​ درآمده و به سوی آسمان اوج گرفتند.

گرچه فاقد انرژی خام یک رزمیکار بودند،‌آن‌گونه​ اما آن سلاح‌ها قدرت انرژی ماورایی را‌ناگهانی​ با خود حمل می‌کردند و شتابشان سهمگین بود.

شااااشاااا!

شمشیرهای برخاسته بسان باران‌محسوب​ تیر به سوی سه پیکر‌احساسات​ تقسیم‌شده‌ی موک گیونگ‌ون هجوم بردند.

یکی از سه فرم‌بهتر​ شمشیر، نشان شمشیر خود‌نداشت​ را تاب داد و...

پانگ! پانگ! پانگ!

سلاح‌ها ناگهان در میان زمین و آسمان‌برخوردار​ متوقف شدند، گویی سدی نامرئی راهشان را‌اگر​ بسته باشد، و سپس بر زمین فرو ریختند.

با دیدن این‌والا​ صحنه، سه چشم‌مغرور​ با ناخرسندی نوچه‌ای کرد.

«قطع کردن کنترل شمشیرهایی که با‌کنترل​ انرژی ماورایی هدایت میشن، اونم با‌کوته‌عمر​ تکنیک جذب... تطبیق‌پذیری این یارو شوخی‌بردار نیست.»

با این حال، سه چشم‌ببرد​ پنداشت که این تنها تدبیری‌کند​ گذرا برای ایجاد فاصله است.

آن تکنیک نیازمند فضا‌می‌زد​ بود، پس زمین‌گیر کردن حریف‌بهتر​ در یک نقطه کفایت می‌کرد.

هوووش!

تق! تق!

با وجود مهارت در هنرهای شیطانی،‌قادر​ علائم به کار رفته ساده بودند، اما‌شوک​ این تکنیک نیازمند مهرهای دستی کامل بود.

لحظه‌ای که‌آشکاری​ مهر را‌می‌زد​ شکل داد...

تکان!

نگاه موک گیونگ‌ون تیز شد؛‌برای​ افزایش قدرت سه چشم با‌می‌توانست​ پیش از آن قابل قیاس نبود.

گویی سه چشم بدون‌بهره​ ذره‌ای اهمیت به عواقب کار،‌حکمرانی​ تمام توانش را بیرون می‌کشید.

آیا قصد داشت‌رقم​ همه چیز را‌وقار​ فدای پیروزی کند؟

غرررش!

آنگاه، دست مهر‌ساز سه چشم به شدت‌کردن​ لرزید، رگ‌هایش متورم گشت و بی‌توجه به فشار‌قادر​ وارده بر جسم، ذره‌ذره‌ی قدرت را بیرون کشید.

در همان‌موجودات​ دم، صدایی در‌ببرد​ ذهنش طنین‌انداز شد.

«می‌خوای دور بندازیش؟»

«مگه توافق نکردی؟»

«حیفه. همچین‌برخوردار​ بدنی سخت‌بهتر​ پیدا میشه.»

«نه به اندازه بدن من.»

«دقیقاً. لجبازیت داره تموم میشه. وقتی‌وقار​ چیزی که می‌خوای رو به دست‌کردن​ آوردی، باید روی نقشه بزرگ تمرکز کنی.»

«سر قولم می‌مونم.»

«خوبه.»

در اصل، هدف‌کوته‌عمر​ بدن ارباب جوان‌قادر​ بزرگ، نا یول‌ریانگ بود.

هرچند خون رگ آسمانی را در‌وقار​ خود نداشت، اما استعدادش حتی از‌کردن​ رهبر فرقه عصر حاضر نیز فراتر بود.

اگر آن بدن را تصاحب‌خویش​ می‌کرد، نه تنها طرح بزرگ، بلکه‌امیال​ پیوندی دوباره با "او" میسر می‌شد.

به عنوان‌برخوردار​ برادران قسم‌خورده، پیوندها‌برای​ حتی نزدیک‌تر می‌گردید.

از همین‌موجودات​ رو خواهان‌بهره​ آن بدن بود.

ولی اکنون،‌آشکاری​ شرایط تغییر‌می‌زد​ کرده بود.

«حتی بهترم شد.»

هیچ‌کس نمی‌دانست چگونه او به روحی وابسته بدل‌نداشت​ گشته و پیوند برقرار کرده بود، اما آن دو‌می‌خواهد​ برای انتقام و غلبه بر سختی‌ها متحد شده بودند.

دیگر نیازی نبود با‌بهره​ تصاحب بدن نا یول‌ریانگ،‌می‌خواهد​ پیوندهای نزدیک را حفظ کند.

تنها با تصاحب آن بدن، قلب‌وقار​ سوول به طور طبیعی و بدون‌کردن​ دستکاری خاطرات، از آن او می‌شد.

گوشه‌ی لب‌های سه چشم به‌خویش​ طرزی خوفناک تا بناگوش کشیده‌انسانی​ شد و جنون در چشمانش درخشید.

قلب زنی که در پایین نبرد‌کنترل​ بود و با نگرانی تجدید قوا‌کوته‌عمر​ می‌کرد... اکنون از آن او می‌شد.

نقش این بدن تعیین‌بهره​ شده بود: نمایش یأس‌می‌خواهد​ و برجسته‌تر کردن دشمن.

فشووو! فشووو!

با بیرون کشیدن تمام انرژی‌خویش​ ماورایی‌اش، رگ‌ها ترکیدند و کانال‌های انرژی‌امیال​ در بدن نا یول‌ریانگ پاره شدند.

با این‌برخوردار​ حال، سه‌بهتر​ چشم اهمیتی نمی‌داد.

حیف بود، اما دلبستگی‌ای به بدنی‌قادر​ که تنها برای یک بار استفاده‌عظیم​ و سپس دور انداخته می‌شد، نداشت.

بنگ!

در همان دم، سه‌محسوب​ پیکر تقسیم‌شده‌ی موک گیونگ‌ون همزمان‌احساسات​ به سوی او پرواز کردند.

سه چشم‌برخوردار​ کف دستش را‌برای​ گشود و کوبید.

شپپلق!

بی‌درنگ، تمام انرژی پراکنده در اطراف‌وقار​ گرد آمد و به سنگینی بر‌کردن​ فضای پیرامون موک گیونگ‌ون فشار آورد.

گووووو!

«این دیگه چیه؟»

فشار انرژی بر فضا چنان سهمگین بود که حرکات موک گیونگ‌ون‌جاه‌طلبی​ به شدت کند شد، گویی در اعماق آب فرو رفته باشد؛‌نداره​ حتی این حس را القا می‌کرد که زمان نیز کند شده است.

«تکنیک ته‌گونگ بونگ‌چون!»

این تکنیک، طلسمی باستانی و ممنوعه بود‌گشت​ که توسط کسانی که به سطوح بالا‌شکل​ رسیده و جانشان را گرو می‌گذاشتند، اجرا می‌شد.

شرایط چنان سخت و خطر چنان‌کنترل​ مهلک بود که هیچ هنرمند شیطانی در‌بهره​ واقعیت قادر به استفاده از آن نبود.

اما نه برای سه چشم.

یک جسد‌آشکاری​ مرده، تنها بدنی‌خرد​ برای تعویض بود.

«حتی "پادشاه قاتل دریا"ی متکبر هم جلوی این‌جذب​ تکنیک زانو زد. با اینکه ناقصه، ولی تو،‌همه​ یه انسان فانی، عمراً بتونی ازش فرار کنی.»

یک شرط دیگر‌نژادی​ برای تکمیل این‌کنترل​ طلسم وجود داشت.

اما هدف سه‌کوته‌عمر​ چشم حبس ابدی‌قادر​ موک گیونگ‌ون نبود.

تنها خریدن‌آشکاری​ زمان برای‌می‌زد​ تعویض بدن بود.

بشکن!

همین که سه چشم دستش را‌کنترل​ تکان داد، مه غلیظی برخاست و‌کوته‌عمر​ دید را در هر جهت کور کرد.

چونگ‌ریونگ که از مه ناگهانی غافلگیر‌قادر​ شده بود، در حالی که نبرد‌عظیم​ را تماشا می‌کرد با نگرانی برخاست.

«آهای زنده!»

در میان مه، سه‌محسوب​ چشم خزید و به‌جذب​ سوی موک گیونگ‌ون پرواز کرد.

مهم نبود موک گیونگ‌ون از چه فرم‌ها یا تکنیک‌هایی‌اگر​ استفاده می‌کرد؛ از آنجا که تکنیک ته‌گونگ بونگ‌چون با‌حکمرانی​ جان اجراکننده مهر شده بود، فرار از آن محال می‌نمود.

دیری نپایید که دو پیکر‌ببرد​ موک گیونگ‌ون محو شدند و‌کند​ تنها یک بدن باقی ماند.

سه چشم‌آشکاری​ به آن‌می‌زد​ بدن نزدیک شد.

اکنون که در طلسم گرفتار شده و‌گشت​ قادر به حرکت نبود، سه چشم تنها‌شکل​ نیاز داشت در همان لحظه جابجا شود.

شششش!

سه چشم‌موجودات​ لبخندی خوفناک‌بهره​ بر لب آورد.

«اون بدن مال منه.»

دست چپش را به سوی سر موک گیونگ‌ون‌جذب​ و دست راستش را به سمت کره چشمی‌همه​ که در پیشانی خودش کاشته شده بود، حرکت داد.

هوووش!

لحظه‌ای که دست‌کوته‌عمر​ چپش سر موک‌قادر​ گیونگ‌ون را لمس کرد...

کرک!

«اوه!»

دور از انتظار، دست موک‌برای​ گیونگ‌ون چون صاعقه بیرون جهید‌می‌توانست​ و گلوی سه چشم را گرفت.

سه چشم سراسیمه تلاش کرد خود‌قادر​ را عقب بکشد، اما پنجه‌ی موک‌عظیم​ گیونگ‌ون آهنین بود و ذره‌ای تکان نمی‌خورد.

موک گیونگ‌ون چگونه‌رقم​ قادر بود درون‌وقار​ طلسم حرکت کند؟

درست همان‌طور‌رتبه‌ای​ که سه چشم‌خویش​ در حیرت بود...

«یه قبیله‌ی رقت‌انگیز که‌بهتر​ هنوز چشمش دنبال چیزاییه‌نداشت​ که مال خودش نیست.»

با شنیدن آن صدا،‌بهره​ کره چشم در پیشانی‌می‌خواهد​ سه چشم دیوانه‌وار لرزید.

ناولها | novelha.net