چپتر 348: شایعات (۳)
0«بله. تو همون کسی هستی که این دنیای‌شباهتی کثیف رو با آتش مقدس پاکسازی می‌کنه و‌خشم فانی‌های احمق رو به مسیر هنرهای شیطانی هدایت می‌کنه!»
«........»
با شنیدن صدای سرشار‌نپرسیدم از شعف دختر، نگاه موک‌سؤال گیونگ‌ون سرد و بی‌تفاوت شد.
هرچند به خاطر پیشگویی و مسائل مربوط به‌حال آن او را زنده نگه داشته بود، اما‌دنیا علاقه‌ای به داستان‌هایی که مدام تکرار می‌کرد، نداشت.
بنابراین، موک‌شکست گیونگ‌ون با‌منتظر سردی خط‌ونشانی کشید.
«اصلاً برام مهم نیست.»
«ها؟»
با شنیدن این حرف‌مانده موک گیونگ‌ون، یه سونگ-آه،حال نوه بانو سئونگ‌هوا، جا خورد.
به عنوان یکی از پیروان مؤمن فرقه به‌هوا، او ناخواسته قدرت پیشگویی‌دیری را به ارث برده بود و باور داشت هر آنچه از طریق‌اهورا گوی ارواح دیده، آینده‌ای محتوم است و وظیفه اوست که کمک کند.
«چرا واکنشش این‌جوریه؟»
اگر چیزی که توی گوی‌می‌خوام دیده بود حقیقت داشت، پس مرد‌شکست مقابلش باید همان موعود پیشگویی می‌بود.
اما چرا این‌قدر سرد برخورد می‌کرد؟شباهتی نه، طوری رفتار می‌کرد که انگار‌ناامیدی کل ماجرا ربطی به او ندارد.
«امم...»
«هیس.»
«ها؟»
«در مورد اون چرت و پرت‌ها‌شباهتی نپرسیدم. می‌خوام بدونم راسته که قدرت‌ناامیدی پیشگویی رو به ارث بردی یا نه.»
با این سؤال‌مدت‌ها موک گیونگ‌ون، دل‌مانده یه سونگ-آه کمی شکست.
مدت‌ها منتظر این شخص‌بدونم مانده بود، اما او‌کمی هیچ شباهتی به انتظاراتش نداشت.
با این‌چرت حال، ناامیدی‌اش‌نپرسیدم دیری نپایید.
او از طریق گوی ارواح،هیچ ناامیدی، درد، غم و خشم او‌نپایید نسبت به دنیا را دیده بود.
پس منطقی بود‌مدت‌ها که چنین رفتار‌مانده سردی نشان دهد.
به علاوه...
«اهورا مزدا وجودی دوگانه‌نپرسیدم است؛ هم سپنتا (خدای خیر)سؤال و هم اهریمن، خدای شر.»
او پاک و منزه نبود.
برای برخی خیر‌مدت‌ها بود و برای‌مانده برخی دیگر شر مطلق.
به همین‌نپرسیدم دلیل او را‌راسته وجودی دوگانه می‌نامیدند.
«امم...»
«میتونی جواب سؤالم رو بدی؟»
«........ اگه منظورت‌مدت‌ها توانایی ارتباط با‌مانده گوی ارواحه، بله.»
«ارتباط با گوی ارواح؟»
«بله. اگه بخوایم دقیق بگیم.»
«یعنی فقط اگه گوی‌مانده ارواح رو داشته باشی‌حال میتونی وحی دریافت کنی؟»
«درسته.»
«هوم. فهمیدم. پس‌می‌خوام من رو توی‌بردی اون گوی دیدی؟»
«بله. دیدم. پس لطفاً من‌می‌خوام و فانی‌های نادان رو در‌کمی مسیری که هدایت می‌کنید، رهبری کنید.»
موک گیونگ‌ون در‌شخص پاسخ به درخواست‌شباهتی او پوزخندی زد.
نمی‌فهمید این به اصطلاح وحی‌شخص چه بود که باعث می‌شد دختر‌ناامیدی‌اش او را مثل یک منجی ببیند.
او فرسنگ‌ها‌نپرسیدم با چنین‌بدونم چیزی فاصله داشت.
«مسیری که من‌پرت‌ها میرم، با هیچی‌بدونم جز خون فرش نشده.»
«اگه این بخشی‌شخص از فرایند پاکسازی‌شباهتی باشه، قبولش می‌کنم.»
«پاکسازی؟»
«این دنیا بیش‌می‌خوام از حد کثیف شده.سؤال به خاطر غیبت شما...»
«آه، آه،چرت آه. بس‌نپرسیدم کن دیگه.»
موک گیونگ‌ون‌منتظر با بی‌حوصلگی دستش‌هیچ را تکان داد.
حتی خودش‌شکست هم نمی‌دانست آن‌شخص حضور درونش چیست.
با این حال، هم بانو سئونگ‌هوا‌بردی و هم این زن ظاهراً امید‌شخص زیادی به آن حضور بسته بودند.
ولی او‌چرت با تصورات آن‌ها‌می‌خوام تفاوت زیادی داشت.
تنها چیزی که‌شخص او را به‌شباهتی جلو می‌راند، انتقام بود.
«کافیه. بذار‌شکست یه چیزی‌منتظر ازت بپرسم.»
«........ بپرسید.»
«چیزی راجع‌چرت به انجمن‌نپرسیدم مخفی میدونی؟»
با این سؤال،شخص برق خاصی در‌شباهتی چشمان یه سونگ-آه درخشید.
به نظر می‌رسید‌مدت‌ها او هم چیزهایی‌مانده درباره انجمن مخفی می‌داند.
بالاخره لب به سخن گشود.
«نمیدونم از کی همکاریشون با فرقه اصلی به‌هوا شروع‌سؤال شد. ولی طبق چیزی که از مادربزرگم، یا همون‌انتظاراتش بانو سئونگ‌هوا شنیدم، اونا مثل سایه درون فرقه اصلی هستن.»
«سایه؟»
«بله. ولی فکر‌مدت‌ها کنم الان دیگه‌مانده باهاشون همکاری نمی‌کنن.»
«این رو‌نپرسیدم از مادربزرگت‌بدونم هم شنیدم.»
«مادربزرگ؟ بانو سئونگ‌هوا؟»
چشمان یه سونگ-آه گرد شد.
گمان می‌کرد مادربزرگش در‌منتظر زندان یشم طلایی کاخ‌شباهتی امپراتوری حبس شده است.
با دیدن واکنش او،بدونم موک گیونگ‌ون چشمانش را‌کمی باریک کرد و گفت:
«ظاهراً که این‌طوره.»
«ها؟»
«شک دارم چیزی‌مدت‌ها که بهش میگی‌مانده وحی، واقعاً پیشگویی باشه.»
«منظورتون چیه؟»
«همینی که گفتم. اگه وحی همون پیشگویی باشه،بردی نباید میدونستی که انجمن مخفی سعی کرد فرقه‌هیچ به‌هوا رو بازی بده و بهشون خیانت کرد؟»
«این...»
«حتی آزادی بانو سئونگ‌هوا رو هم‌مانده نتونستی ببینی. واسه همین نمیدونم پیشگویی‌دیری یا وحی واقعاً چه معنی‌ای داره.»
«گـ-گفتید مادربزرگ آزاد شده؟»
با این سؤال، گو یانگ-سو،می‌خوام رئیس خاندان پالدواوک، با انگشت شست‌شکست به کالسکه پشت سرشان اشاره کرد.
«توی کالسکه‌ایه‌منتظر که داره‌مانده میاد دنبالمون.»
با شنیدن این‌مدت‌ها حرف، چشمان یه‌مانده سونگ-آه سرخ شد.
او هیچ خبری‌می‌خوام نداشت که مادربزرگش تا‌سؤال این حد نزدیک است.
با دیدن حال و روز او،بدونم تردید موک گیونگ‌ون نسبت به اعتبار این‌منتظر به اصطلاح وحی و پیشگویی بیشتر شد.
قدرتی که حتی نمی‌توانست‌مانده یک قدم جلوتر را‌حال ببیند، به چه دردی می‌خورد؟
«فقط یه نماده.»
هرچند قدرت پیشگویی به‌بدونم نوه منتقل شده بود، اما‌شکست در ارزش آن تردید داشت.
بانو سئونگ‌هوای‌چرت ضعیف‌شده هم‌نپرسیدم تفاوتی نداشت.
موک گیونگ‌ون با‌شخص ناامیدی به او‌شباهتی نگاه کرد و گفت:
«می‌خواستم از طریق اون وحی‌شخص بفهمم رئیس انجمن مخفی چی‌حال می‌خواد و کجاست، ولی انگار غیرممکنه.»
«منظورتون خواسته رئیس انجمن مخفیه؟»
«آره. ولی‌چرت دیگه برام‌نپرسیدم مهم نیس...»
«رئیس انجمن‌منتظر مخفی مرگ‌مانده شما رو می‌خواد.»
با شنیدن این حرف،منتظر موک گیونگ‌ون مکث کرد و‌انتظاراتش به چشمان او خیره شد.
چشمان سرخش حالا‌می‌خوام رنگ جدی‌تری به‌بردی خود گرفته بود.
«مرگ من‌چرت رو می‌خواد؟نپرسیدم یعنی چی؟»
«دلیل دقیقش رو نمیدونم، ولی اگه چیزی که‌حال توی وحی دیدم درست باشه، رئیس انجمن مخفی‌دنیا از تو می‌ترسه. واسه همینه که می‌خواد بکشتت.»
«... نمی‌فهمم. چطور کسی‌منتظر که تا حالا منو‌شباهتی ندیده، می‌تونه ازم بترسه؟»
با شنیدن پرسش‌می‌خوام موک گیونگ‌ون، دخترک‌بردی اخمی بر چهره نشاند.
سپس با‌چرت احتیاط لب‌نپرسیدم به سخن گشود:
«نکنه... هیچ‌منتظر خاطره‌ای از‌مانده اون نداری؟»
«خاطره از اون؟»
«بله. من فهمیدم که‌بدونم تو تجسم اونی. هنوز‌کمی وجودش رو درون خودت نپذیرفتی؟»
«........»
با شنیدن این‌شخص کلمات، چهره موک گیونگ‌ون‌انتظاراتش سرد و بی‌روح شد.
دخترک که متوجه این تغییر‌شخص حالت شده بود، با اضطراب‌حال به اطراف نگاهی انداخت و گفت:
«فکر کردم چون قدرتی که از‌بردی دست داده بودی رو دوباره به‌شخص دست آوردی، خودت رو نشون دادی.»
«نمی‌فهمم چی داری میگی.»
«آه... پس...منتظر پس هنوز‌مانده وقتش نشده.»
آهی کشید و واکنشی نشان‌شخص داد که باعث شد موک‌حال گیونگ‌ون با تندی نهیب بزند:
«یه جوری‌نپرسیدم حرف بزن‌بدونم که بفهمم.»
«مکاشفه‌هایی که از طریق گوی روح دیده میشه، احتمال‌های‌سؤال پراکنده‌ای از آینده رو نشون میده. برای همین حتی‌انتظاراتش منم نمیدونم کِی یا اصلاً قراره اتفاق بیفتن یا نه.»
«... احتمالات فقط‌شخص یه مشت حدس‌شباهتی و گمان نیستن؟»
«حدس و گمان تخیله،منتظر ولی احتمالات یکی از هزاران‌انتظاراتش مسیریه که ممکنه رخ بده.»
«یکی از هزاران مسیر؟»
«بله. یه حقیقت ساده ولی خیلی پیچیده‌ست. ما امروز همدیگه رو دیدیم،مدت‌ها ولی اگه از بدشانسی به دست رئیس خاندان تانگ کشته می‌شدم، واقعیتی‌درد که توش ما هرگز همدیگه رو نمی‌دیدیم، توی یه مسیر دیگه اتفاق می‌افتاد.»
«یه فرضیه.»
«میشه این‌طوری صداش کرد، ولی یه احتماله. چون‌شباهتی اگه من می‌مردم، واقعیتی که توش ما هرگز همدیگه‌نسبت رو نمی‌دیدیم، یه جایی بین شاخه‌های سرنوشت رخ می‌داد.»
«هوم.»
حتی موک گیونگ‌ون زیرک‌نپرسیدم نیز درک کامل سخنان‌بردی او را دشوار می‌یافت.
گویی تلاش‌منتظر می‌کرد ابری را‌هیچ با دست بگیرد.
«زندگی متغیرهای بی‌شماری داره و حتی یه اشتباه کوچیک، شاخه‌های‌حال زیادی توی سرنوشت ایجاد می‌کنه. کسایی که توسط گوی روح‌چنین انتخاب شدن، می‌تونن احتمالی رو بخونن که به زمان حال نزدیک‌تره.»
«اگه بخوایم تعریفش کنیم، یعنی دیدنِ‌بردی بالاترین احتمالِ چیزی که ممکنه رخ‌شخص بده، نه چیزی که قطعاً اتفاق میفته.»
«دقیقاً.»
«پس توی احتمالی‌شخص که دیدی، من‌شباهتی همون آدم بودم؟»
«....... بله....»
- یکه خورد!
ناگهان کلامش قطع شد.
لحظه‌ای که چشمانش با نگاه موک‌شباهتی گیونگ‌ون گره خورد، تمام بدنش خشک شد‌درد و حتی نفس کشیدن برایش دشوار گشت.
چرا او‌شکست چنین واکنشی‌منتظر نشان می‌داد؟
در حالی که قادر به درک‌بردی وضعیت نبود، به او نگریست و‌شخص موک گیونگ‌ون لب به سخن گشود:
«من، منم. منو با اون شخص یکی نکن.بردی البته، هیچ قصدی هم ندارم که چیزی رو که‌شباهتی تو "اون شخص" صدا می‌زنی، ساکت و آروم بپذیرم.»
این نوعی پس زدن بود.
چرا وقتی او هیچ‌منتظر چیز نمی‌دانست، آن وجود‌شباهتی را به او نسبت می‌دادند؟
حتی دانستن این حقیقت که پدربزرگش او را پنهان‌شکست کرده بود چون فکر می‌کرد او همان شخص است،ناامیدی‌اش باعث می‌شد احساس کند وجودیت خودش انکار شده است.
«من... اصلاً... این‌طور... نیست...»
«میگی این‌طوری فکر نمی‌کنی؟ مطمئنی؟»
«و-واقعاً... من... حتی اگه...منتظر شما... به عنوان تجسم...شباهتی خودتون رو... نپذیرید... هق...»
موک گیونگ‌ون با دیدن تقلا‌راسته کردن او، هاله‌ای را که‌مدت‌ها آشکار کرده بود، فرو نشاند.
سپس دخترک که گویی‌نپرسیدم نفس کشیدن برایش آسان‌تر‌بردی شده بود، نفس‌نفس‌زنان ادامه داد:
«هاا... هاا... من عمیقاً باور دارم که شما‌حال کسی هستید که ما رو رهبری می‌کنه. اگه‌دنیا ازم بخوان همین‌جا جونم رو فدا کنم، دریغ نمی‌کنم.»
موک گیونگ‌ون با‌مدت‌ها دیدن این سرسپردگی‌مانده کورکورانه، پوزخندی زد.
دخترک می‌گفت حاضر است‌بدونم جانش را فدایش کند، اما‌شکست او هیچ احساس خاصی نداشت.
اگر هم حسی‌پرت‌ها بود، تمایل بیشتری‌بدونم به حفظ فاصله داشت.
«هاا... هاا...»
«به هر حال،مدت‌ها تو نمی‌دونی چرا رهبر‌هیچ انجمن مخفی ازم می‌ترسه.»
«درسته.»
«... این‌چرت که اصلاً‌نپرسیدم کمکی نمی‌کنه.»
- فشار!
با شنیدن سخنان‌مدت‌ها موک گیونگ‌ون، لبش‌مانده را به سختی گزید.
او تازه متوجه شده بود که‌بردی قدرت مکاشفه به دلیل انتخاب اشتباه مادربزرگش،مانده «ارباب سئونگ‌هوا»، به او منتقل شده است.
و چون کسانی بودند که‌می‌خوام می‌خواستند از آن قدرت سوءاستفاده‌کمی کنند، او ناامیدانه پنهانش کرده بود.
اما شنیدن چنین کلماتی از‌هیچ زبان کسی که منتظرش بود،دیری بغض را به گلویش آورد.
«اگه بخواید، من با‌منتظر گوی روح ارتباط می‌گیرم‌شباهتی و مکاشفه دریافت می‌کنم.»
«گفتی که‌نپرسیدم به هر حال‌راسته فقط یه احتماله.»
«خوندنِ نزدیک‌ترین احتمال، وظیفه ارباب‌می‌خوام سئونگ‌هوای ماست. بهت ثابت می‌کنم که‌شکست من کسی‌ام که بهش نیاز داری.»
«اوه؟ قابل‌اطمینان به نظر میاد.»
با شنیدن‌شکست کنایه موک‌منتظر گیونگ‌ون، لرزید.
«اینم داستانیه واسه خودش.»
گو یانگ‌سو که ساکت‌نپرسیدم نظاره‌گر بود، سرش را خاراند‌سؤال و لب‌هایش را تر کرد.
به نظر می‌رسید‌شخص دخترک در آستانه‌شباهتی گریه کردن است.
اربابی که او در سال‌های آخر عمرش‌هیچ خدمتگزارش شده بود، حقیقتاً نترس بود؛ چه‌ناامیدی طرف حسابش زن باشد چه هر چیز دیگر.
پس با‌نپرسیدم احتیاط لب‌بدونم باز کرد:
«راستی، اسمت سونگ-آه بود، نه؟»
«بله!»
«اون گوی روح کجاست؟ با اینکه خاندان تانگ‌شباهتی همه وسایلت رو زیر و رو کردن، چیزی‌خشم که بشه بهش گفت گوی روح پیدا نکردن.»
دخترک پاسخ داد:
«الان همراهم نیست.»
«همراهت نیست؟»
«نه. چون یه نفر طمع‌شخص قدرت گوی روح رو داشت،حال نتونستم پیش خودم نگهش دارم.»
او به دانگ‌می‌خوام این-هه (رئیس خاندان‌بردی تانگ) فکر می‌کرد.
چون طمع پنهان او‌نپرسیدم را خوانده بود، تصمیم‌بردی گرفت گوی را نگه ندارد.
«پس یه جایی قایمش کردی؟»
«بله.»
«کجا؟»
«توی یه غار‌پرت‌ها روی صخره‌ای نزدیک‌بدونم ژائویانگ، شمال استان هوبی.»
با شنیدن‌منتظر این حرف، گو‌هیچ یانگ‌سو اخم کرد.
سپس ناگهان با تعجب گفت:
«صبر کن... صخره‌ای نزدیک‌بدونم ژائویانگ؟ اونجا مگه محل‌کمی عمارت کوهستانی یونگ‌گئوم نیست؟»
«... درسته.»
«هوه.»
با دیدن واکنش‌مدت‌ها گو یانگ‌سو، موک‌مانده گیونگ‌ون با کنجکاوی پرسید:
«اونجا رو می‌شناسی؟»
«معلومه. به عمارت‌پرت‌ها کوهستانی یونگ‌گئوم میگن‌بدونم مکان مقدس شمشیر.»
«مکان مقدس شمشیر؟»
«جاییه که خیلی‌مدت‌ها از اساتید شمشیر برای‌هیچ یادگیری به اونجا میرن.»