چپتر 230: هوس (۳)
0«ا... اطاعت؟»
چشمان بانو‌بذار سو، همسر نجیب‌خوشگلت امپراتوری، دیوانه‌وار می‌لرزید.
می‌دانست که آن مرد چیزی از او‌مردی می‌خواهد، اما هرگز گمان نمی‌کرد که این‌چنین‌خواجه بی‌پرده و گستاخانه آن را طلب کند.
«چطور جرئت می‌کنه!»
هرچقدر هم که شرایط وخیم‌یانگ و ناامیدکننده بود، او هنوز هم‌ببینم همسر نجیب امپراتوری به شمار می‌رفت.
مادر ولیعهد این سرزمین.
و با این حال، یک اوباش بی‌سروپا از دنیای‌فرود رزمی به او دستور اطاعت می‌داد؟ چطور کسی می‌توانست‌سوک چنین حرفی بزند و عقلش را از دست نداده باشد؟
او ترجیح می‌داد بمیرد تا اینکه‌اون فقط برای حفظ جانش، در برابر‌خون چنین مردی سر تسلیم فرود آورد.
«من... من تسلیم نمیشم!»
در همان لحظه، خواجه یو بونگ‌ببینم راه پنگ سوک-ایم را که در جنون‌شهوت و هوس غرق شده بود، سد کرد.
ولی...
پاق‌اق‌اق!
«اوه!»
گرومپ!
پنگ سوک-ایم با مشت‌هایی سریع چون صاعقه‌مردی به سینه و شکم یو بونگ کوبید‌خواجه و او را نقش بر زمین کرد.
یو بونگ حتی حریف جانگ‌بذار سو-گام میانسال از همان مکتب هم‌کاسه نبود، چه رسد به پنگ سوک-ایم.
حتی بدون شمشیر هم‌لیسید نمی‌توانست با دستان خالی‌اون در برابر او مقاومت کند.
پنگ سوک-ایم با پوزخندی تحقیرآمیز،خوشگلت لگدی به سر یو بونگ‌نفس‌هایش که زانو زده بود، کوبید.
گرومپ!
«بچه سوسول،لیسید واسه من‌هیو شاخ شدی؟»
پنگ سوک-ایم که یو بونگ را در‌بذار یک چشم‌برهم‌زدن از پا درآورده بود، به‌خون بانو سو نگاه کرد و لب‌هایش را لیسید.
«سو یانگ-هیو.بذار بذار اون پوست‌خوشگلت خوشگلت رو ببینم.»
چشمانش کاسه خون‌برای بود و نفس‌هایش سنگین‌مردی و آکنده از شهوت.
بانو سو‌لیسید بی‌اختیار گامی‌هیو به عقب برداشت.
مردان زیادی پیش از این تمنای‌هیو او را داشتند، اما در داخل‌چشمانش کاخ امپراتوری، دست‌کم اندکی احترام نشان می‌دادند.
هیچ‌کس تا به‌اون حال این‌قدر وقیحانه با‌چشمانش او صحبت نکرده بود.
احساس حقارت و‌برای وحشت تمام وجودش‌برابر را فرا گرفت.
«پ... پنگ سوک-ایم،یانگ واقعاً فکر کردی‌اون قسر در میری؟»
«قسر در برم؟ چه اهمیتی داره؟هیو وقتی سو یانگ-هیو امشب طعم این‌چشمانش رو بچشه، دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونه فرار کنه.»
پنگ سوک-ایم با‌اون میل متورم و‌ببینم سرکش خود بازی می‌کرد.
بانو سو‌فقط از شدت شرم‌جانش رویش را برگرداند.
آیا واقعاً ذات‌یانگ واقعی آن مرد‌اون این بود؟ تهوع‌آور بود.
اگر قرار بود توسط چنین مرد‌هیو کثیفی مورد تجاوز قرار گیرد، ترجیح‌چشمانش می‌داد زبانش را گاز بگیرد و بمیرد.
او به‌بذار سمت موک‌پوست گیونگ‌ون چرخید.
«مگه نگفتی‌فقط هر چی‌حفظ بخوام برآورده می‌کنی؟»
«......»
«موک گیونگ‌ون!»
بانو سو لب پایینش را‌خوشگلت چنان گزید که خون جاری شد،سنگین سکوت بی‌تفاوت موک گیونگ‌ون دیوانه‌اش می‌کرد.
این دیگر‌فقط چه جور‌حفظ مردی بود؟
بانو سو‌لیسید با ناامیدی‌هیو فریاد زد:
«تو اصلاً آدمی؟ واقعاً‌لیسید می‌خوای بذاری یه زن ضعیف‌پوست گیر یه همچین حرومزاده‌ای بیفته؟»
او سعی کرد حس انسانیت موک گیونگ‌ون‌چشمانش را بیدار کند، اما هیچ قصدی نداشت که‌گامی آنچه را موک گیونگ‌ون می‌خواست به او بدهد.
پنگ سوک-ایم که نزدیک‌حفظ می‌شد، نگاهی به موک گیونگ‌ون‌فرود انداخت و زیر خنده زد.
«هاهاها! از یه‌یانگ بچه قرتی مثل این‌پوست نجیب‌زاده کوچولو کمک می‌خوای؟»
هرچند در جنون و‌لیسید هوس غرق شده بود،اون اما هنوز هوشیار بود.
در چشمان او، موک‌پوست گیونگ‌ون چیزی جز یک‌کاسه تازه‌کار در سطح اوج نبود.
خنده‌دار بود که‌برای بانو سو از چنین‌مردی دهن‌بویی طلب کمک می‌کرد.
هوششش!
پنگ سوک-ایم شمشیر‌لب‌هایش شرورش را به‌هیو سمت موک گیونگ‌ون گرفت.
«هوی بچه‌بذار خوشگل. می‌خوای‌پوست جلوم رو بگیری؟»
موک گیونگ‌ون‌فقط لبخند محوی زد‌جانش و کنار رفت.
خش‌خش!
«نه، راحت‌نگاه باش. هر کاری‌یانگ دلت می‌خواد بکن.»
«تو! تو...!»
بانو سو‌فقط مات و‌حفظ مبهوت مانده بود.
آیا واقعاً قرار بود دست‌روی‌دست بگذارد و تماشا کند‌ببینم که مادر ولیعهد توسط چنین مردی هتک حرمت می‌شود؟گامی در اوج استیصال بود که موک گیونگ‌ون پوزخندی زد.
«برام سواله که اعلیحضرت امپراتور، زنی‌هیو رو که توسط یکی دیگه دستمالی‌چشمانش شده باشه، هنوزم می‌خواد یا نه.»
با شنیدن این‌اون حرف، چهره بانو‌ببینم سو خشک شد.
او در این لحظه فقط احساس‌برابر شرم می‌کرد، اما حرف‌های موک گیونگ‌ون‌همان افکار زیادی را در ذهنش بیدار کرد.
اگر امپراتور می‌فهمید‌یانگ که به او‌اون تجاوز شده، خشمگین می‌شد.
و این خشم فقط دامن آن‌هیو مرد را نمی‌گرفت؛ بلکه می‌توانست به‌چشمانش او و ولیعهد هم سرایت کند.
همه چیز‌بذار به فاجعه‌پوست ختم می‌شد.
«نه!»
حتی فکرش هم غیرقابل‌تحمل بود.
بانو سو دستانش را دور خود‌هیو حلقه کرد و بر سر پنگ‌چشمانش سوک-ایم که جلو می‌آمد فریاد کشید:
«ج... جلو نیا! اگه‌پوست بیای، زبونم رو گاز‌کاسه می‌گیرم و خودکشی می‌کنم!»
«خودکشی؟»
تاپ!
پنگ سوک-ایم که آرام راه می‌رفت و از ترس او لذت‌ببینم می‌برد، ناگهان با استفاده از یک تکنیک مخفی و گامی سریع‌برداشت فاصله را کم کرد و به یک نقطه حیاتی ضربه زد.
تاتاتاتاتاتا-تاک!
بدن بانو‌فقط سو در‌حفظ دم خشک شد.
«اوه!»
«نمیشه دیگه.نگاه خیلی وقته منتظر‌یانگ این لحظه بودم.»
«تو! تو!»
«آه، نگران نباش.برای اون‌قدر محکم گاز نمی‌گیرم‌مردی که زبونت قطع بشه.»
«چی؟»
«حالا که قراره این کار رو‌هیو بکنم، می‌خوام صدای جیغ‌های سو یانگ-هیو‌چشمانش رو بشنوم. این‌جوری بیشتر حال میده.»
چهره بانو سو از‌پوست شدت شرم و شنیدن این‌خون کلمات رکیک در هم رفت.
«هه هه هه.»
جرررر!
پنگ سوک-ایم در حالی‌لیسید که می‌خندید، ردای بیرونی‌اون زیبای او را پاره کرد.
پوست سفید‌بذار و زیرپوش‌هایش‌پوست نمایان شد.
اشک از شدت‌برای شرم در چشمان‌برابر بانو سو حلقه زد.
آیا واقعاً قرار‌یانگ بود توسط چنین‌اون مردی هتک حرمت شود؟
او با چشمانی‌لب‌هایش لرزان به موک‌هیو گیونگ‌ون نگاه کرد.
«!؟»
بانو سو از نگاه‌حفظ سرد و عاری از احساس‌فرود موک گیونگ‌ون زبانش بند آمد.
آیا او واقعاً انسان بود؟بذار چطور می‌توانست به این صحنه‌چشمانش نگاه کند و این‌قدر بی‌تفاوت بماند؟
چنگ!
«هیییک!»
پنگ سوک-ایم به یکباره زیرپوش‌جانش و سینه‌بند او را گرفت، انگار‌نمیشم می‌خواست بالاتنه‌اش را کاملاً برهنه کند.
موک گیونگ‌ون فقط دستانش‌هیو را روی سینه صلیب کرد‌ببینم و هیچ واکنشی نشان نداد.
او درست مانند‌لب‌هایش شیطانی بود که بویی‌بذار از رحم نبرده است.
«چطور گیر همچین مردایی افتادم...»
وضعیتی ناامیدکننده بود.
تجاوز توسط این مرد کثیف و طرد شدن‌خوشگلت توسط امپراتور، یا تسلیم شدن در برابر این‌شهوت مرد شیطان‌صفت؛ هر دو بدترین سرانجام ممکن بودند.
جرررر!
زیرپوش بالاتنه و سینه‌بندش‌پوست پاره شد و بالاتنه‌کاسه سفت و پرش نمایان گشت.
با اینکه فرزندی به‌حفظ دنیا آورده بود، پوستی‌تسلیم سفید و لطیف داشت.
پنگ سوک-ایم در حالی‌هیو که آب دهانش راه‌خوشگلت افتاده بود، لب‌هایش را لیسید.
خشکش زده بود و توان‌یانگ حرکت نداشت؛ اشک‌هایش از شدت‌خوشگلت شرم بر گونه‌های سرخ‌گونش جاری بود.
این حالت،بذار پنگ سوک-ایم‌پوست را حریص‌تر کرد.
«هه هه هه.»
چنگ!
«آه!»
پنگ سوک-ایم با خشونت چنگی به‌ببینم سینه‌اش انداخت و دست دیگرش را‌آکنده به سمت پایین‌تنه‌ی زن سُر داد.
بانو سو‌فقط از خشم‌حفظ فریاد کشید:
«قبول می‌کنم! هر کاری‌هیو دلت می‌خواد بکن، ولی همین‌ببینم الان این مردک رو بکش!»
پنگ سوک-ایم پوزخندی زد.
«حتی همسر صیغه‌ای امپراتور، سو یانگ-هیو بزرگ هم‌کاسه به چه روزی افتاده... التماس کردن به یه‌عقب بچه قرتی واسه کشتن من... واقعاً که رقت‌انگیزه.»
«شنیدی چی گفت؟»
صدایی از‌لیسید پشت سر‌هیو به گوش رسید.
پنگ سوک-ایم پوزخندی صدادار زد و در‌بذار حالی که با دست راست قبضه‌ی شمشیر‌خون شیطانی‌اش را می‌فشرد، به سمت موک گیونگ‌ون چرخید.
«بچه، این آخرین فرصتته. قبل از مراسم اصلی،کاسه کبکم خروس می‌خونه و حالم خوبه، واسه همین‌عقب این یه بار رو بیخیالت می‌شم. بزن به چاک.»
«کار سختیه.»
«سخت؟ ها!»
پنگ سوک-ایم از جا برخاست‌یانگ و شمشیرش را آرام به‌خوشگلت سمت موک گیونگ‌ون نشانه رفت.
«خیلی عجله‌بذار داری بمیری،پوست جوان‌ارباب فسقلی؟»
«بدشانسی آوردی.»
«چی؟»
«اگه بی‌خودی چشم طمع‌لیسید به شمشیر یکی دیگه نداشتی،پوست هیچ‌کدوم از این اتفاقا نمی‌افتاد.»
«چه مزخرفاتی‌بذار داری به‌پوست هم می‌بافی!»
هجوم!
پنگ سوک-ایم شمشیر شیطانی را با چنان سرعتی به‌ببینم سمت گردن موک گیونگ‌ون تاب داد که گویی می‌خواست‌گامی سر و تنه را با یک ضربه جدا کند.
اما—
پک!
چشمانش از‌فقط شدت حیرت‌حفظ گرد شد.
کف دست موک‌یانگ گیونگ‌ون تیغه را‌اون متوقف کرده بود.
«این دیگه چه کوفتیه...؟»
ووووونگ!
شمشیر میان دستان موک‌حفظ گیونگ‌ون به لرزه افتاد‌تسلیم و با انرژی شمشیر درخشید.
پنگ سوک-ایم که‌یانگ غرق در جنون و‌پوست شهوت بود، خشکش زد.
شمشیر گویی جان‌لب‌هایش داشت و به این‌بذار جوانک تازه‌کار پاسخ می‌داد.
«شمشیر داره واکنش نشون میده؟»
چه اتفاقی داشت می‌افتاد؟
«شمشیرم رو‌لیسید همین الان‌هیو پس بده.»
«شمشیر تو؟»
«آره.»
پنگ سوک-ایم‌فقط چهره‌ای درهم‌حفظ کشید و غرید:
«شروور نگو! این شمشیر مال‌بذار منه! یه الف‌بچه مثل تو‌چشمانش غلط می‌کنه چشمش دنبال این باشه!»
قاپیدن!
تلاش کرد تیغه‌اون را از چنگ موک‌چشمانش گیونگ‌ون بیرون بکشد، اما—
کرک! کرک!
رگ‌های پشت دست پنگ سوک-ایم چنان متورم‌پوست شد که گویی چیزی آن‌ها را تسخیر‌سنگین کرده بود و کنترل دستانش از دست رفت.
«آخ!»
تاب تحمل درد‌اون را نداشت و‌ببینم شمشیر را رها کرد.
تاد!
شمشیر شیطانی عمود بر‌هیو زمین فرو رفت و‌خوشگلت خودبه‌خود شروع به لرزیدن کرد.
چهره‌ی پنگ‌نگاه سوک-ایم مملو از‌یانگ گیجی محض بود.
«چـ... چرا‌بذار داره منو‌پوست پس می‌زنه؟»
با اینکه شمشیری نفرین‌شده‌حفظ بود، باور داشت که‌تسلیم او را انتخاب کرده است.
اما حالا‌لیسید آشکارا او‌هیو را طرد می‌کرد.
موک گیونگ‌ون قبضه‌ی شمشیر‌لیسید را محکم گرفت و‌اون آن را بیرون کشید.
ووووونگ!
درخشش شمشیر شدت‌برای گرفت و نوری‌برابر خیره‌کننده ساطع کرد.
چشمان پنگ سوک-ایم لرزید.
آیا ممکن بود این‌لیسید پسربچه واقعاً توسط شمشیر‌اون نفرین‌شده انتخاب شده باشد؟
«خب دیگه، خداحافظ.»
«چی؟»
هجوم!
پیش از آنکه حرفش تمام‌یانگ شود، چیزی تیز از روی‌خوشگلت گردن پنگ سوک-ایم عبور کرد.
وحشت‌زده، با‌بذار هر دو دست‌خوشگلت گردنش را چسبید.
تکان!
موک گیونگ‌ون شمشیر را به‌بذار آرامی تکان داد تا خون‌چشمانش روی آن را پاک کند.
چشمان پنگ‌نگاه سوک-ایم پر‌لیسید از ناامیدی شد.
موک گیونگ‌ون بی‌توجه به او، به سمت بانو‌کاسه سو که روی زمین خشکش زده بود رفت‌عقب و نقاط حیاتی مسدود شده‌اش را آزاد کرد.
تاتاتاتاتا-تاک!
نفس‌زنان دستانش‌لیسید را دور‌هیو سینه‌اش حلقه کرد.
اگرچه هنوز شرمگین بود،لیسید اما کینه‌اش نسبت به‌اون پنگ سوک-ایم سنگینی می‌کرد.
با خشم‌بذار به او‌پوست خیره شد.
«چرا نمی‌کشیش؟»
«کشتمش.»
«کُشتی؟»
«آره.»
«چی داری میگی؟برای اون که هنوز زنده‌ست‌مردی و داره وول می‌خوره.»
پنگ سوک-ایم که با‌هیو ترس گردنش را گرفته‌خوشگلت بود، هنوز نفس می‌کشید.
موک گیونگ‌ون‌نگاه تک‌خنده‌ای کرد‌لیسید و جلوتر رفت.
چشمان پنگ سوک-ایم به چپ و راست‌چشمانش می‌چرخید و سعی در مقاومت داشت، اما موک‌گامی گیونگ‌ون بی‌تفاوت با انگشت تلنگری به پیشانی‌اش زد.
تاک!
سُر خوردن!
سر پنگ سوک-ایم به‌لیسید آرامی به عقب سُر‌اون خورد و روی زمین افتاد.
گلوپ!
فشششش!
خون همچون‌لیسید فواره‌ای از گردن‌بذار بریده‌اش بیرون پاشید.
چشمان بانو سو سیاهی رفت.
مرد بی‌شرمی که قصد‌پوست تجاوز به او را داشت،خون حالا جلوی چشمانش مرده بود.
حس می‌کرد‌فقط دارد عقلش را‌جانش از دست می‌دهد.
«یه هیولا...لیسید این مرد‌هیو واقعاً یه هیولاست.»
یو بونگ در حالی‌لیسید که بینی شکسته‌اش را گرفته‌پوست بود، با ناباوری نچی کرد.
او حتی ضربه‌ی‌اون شمشیر را به‌ببینم درستی ندیده بود.
در لحظه‌ای که پنگ‌حفظ سوک-ایم بریده شد، فوراً‌تسلیم گردن بریده‌اش را گرفته بود.
واقعاً شمشیرزنی شبح‌وار بود.
یو بونگ با عجله به‌یانگ سمت بانو سو رفت و‌خوشگلت او را با ردای بیرونی‌اش پوشاند.
«آه...»
بانو سو در حالی‌حفظ که می‌لرزید، خود را‌تسلیم در لباس یو بونگ پیچید.
این وضعیت بهتر از دیدن‌بذار سر بریده‌ی پنگ سوک-ایم بود،چشمانش اما هنوز هم حال‌به‌هم‌زن بود.
یو بونگ‌نگاه با احتیاط به‌یانگ موک گیونگ‌ون گفت:
«بانو تحمل این صحنه رو‌خوشگلت ندارن. بیاید بریم یه جای‌نفس‌هایش دیگه تا کمی بهشون زمان بدیم.»
«کار سختی نیست.»
یو بونگ‌لیسید نفسی از‌هیو سر آسودگی کشید.
با تغییر مکان و سپردن‌یانگ بانو سو به ندیمه‌های قصر،خوشگلت می‌توانست از جلوی چشم دور شود.
بعد از خیانتی که‌پوست کرده بود، ماندن در‌کاسه اینجا فقط دردسر درست می‌کرد.
«پس، اجازه‌فقط بدید بانو‌حفظ رو ببرم...»
«آه، داشت یادم می‌رفت.»
«ها؟»
موک گیونگ‌ون در‌اون پاسخ به سوال او‌چشمانش سرش را تکان داد.
«با تو نبودم.»
بانو سو‌لیسید لرزید و‌هیو گیج شد.
چه چیزی‌نگاه را فراموش‌لیسید کرده بود؟
موک گیونگ‌ون لبخند محوی زد.
«از اونجایی که قول‌حفظ اطاعت دادی، فکر کردم نشونت‌فرود بدم عاقبت خائن‌ها چی میشه.»
«!!!!!»
پیش از آنکه بتواند واکنشی نشان‌هیو دهد، یو بونگ نفسش برید و‌چشمانش سعی کرد چیزی به موک گیونگ‌ون بگوید.
«ا... ارباب‌بذار موک، منم‌پوست به شما وفادارم...»
هجوم!
قبل از اینکه حرفش‌هیو تمام شود، شمشیر موک گیونگ‌ون‌ببینم بالای سر یو بونگ بود.
چشمان یو‌نگاه بونگ از‌لیسید وحشت گشاد شد.
شرررر!
خطی سرخ به‌برای صورت عمودی روی‌برابر صورتش ظاهر شد.
بانو سو‌لیسید سر لرزانش را‌بذار به آرامی برگرداند.
خون از آن خط جاری‌یانگ شد و بدن یو بونگ‌خوشگلت به دو نیم تقسیم شد.
خون روی تن او پاشید.
پفففت!
از شدت ترس‌یانگ خشکش زده بود‌اون و نمی‌توانست تکان بخورد.
موک گیونگ‌ون به آرامی گونه‌ی‌یانگ خون‌آلود او را نوازش کرد‌خوشگلت و با لحنی ملایم گفت:
«مطمئنم که دختر خوبی می‌مونی.»