---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 122: شمشیر شیطانی (۲) • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 122: شمشیر شیطانی (۲)

0

دست موک گیونگ‌ون به سوی‌ترفندی​ جعبه‌ای چوبی که با طلسم‌ها مهر‌قیژژژ​ و موم شده بود، پیش رفت.

«آن شمشیر،‌نظر​ امیال آدمی را‌برای​ به سطح می‌آورد.»

«امیال را‌نظر​ به سطح‌ترفندی​ می‌آورد؟ منظورت چیست؟»

«دقیقاً همان‌طور که شنیدی. باعث می‌شود کنترل‌ترفندی​ امیال درونی غیرممکن گردد. کنجکاو نیستی؟ میل حقیقی‌لمس​ آن پسری که به انجمن ما پیوسته چیست؟»

میل حقیقی موک گیونگ‌ون.

میل، اشتیاقی‌نظر​ ژرف است، همچون‌برای​ نهان‌ترین اندیشه‌های آدمی.

حتی سون یون،‌می‌رسید​ پادشاه شمشیر، نیز در‌شرایط​ این باب کنجکاو بود.

اگرچه موک گیونگ‌ون اعلام کرده بود که به آن‌ها پیوسته،‌شرایط​ اما سون یون باور نداشت که این ادعا حقیقی باشد.‌گشوده​ بیشتر به نظر می‌رسید ترفندی برای بقا در شرایط کنونی است.

پس هدف‌بیشتر​ حقیقی او‌می‌رسید​ چه بود؟

قیژژژ!

به محض لمس موک‌ترفندی​ گیونگ‌ون، درپوش جعبه‌ی پوشیده‌کنونی​ از طلسم گشوده شد.

در درون آن، غلافی‌بیشتر​ چرمی شمشیر شیطانی را‌برای​ در بر گرفته بود.

لحظه‌ای که سون یون کوشید‌ترفندی​ نگاه دقیق‌تری بیندازد، حسی غریب و‌قیژژژ​ وصف‌ناپذیر پوست تنش را گزگز کرد.

لرززز!

«این دیگه چیه؟»

حسی غیرقابل توضیح بود.

چیزی نبود که با حواس‌ترفندی​ معمولی درک شود؛ گویی حس‌هدف​ ششم او را تحریک می‌کرد.

شبیه به اضطراب وهم‌آلودی بود که‌بقا​ هنگام قدم زدنِ تنها در دل‌لمس​ شب احساس می‌شود، اما هزاران بار شدیدتر.

«نکنه این همون شمشیر شیطانیه؟»

تفاوت آشکاری‌ادعا​ با شمشیرها یا‌نظر​ تیغه‌های الهی داشت.

آن‌ها چنین هاله‌ی نگران‌کننده‌ای از خود ساطع‌بقا​ نمی‌کردند، اما این یکی، حتی در میان‌درپوش​ غلاف چرمی، گویی ناآرامی و تشویش می‌پراکند.

هممم.

با این حال،‌می‌رسید​ موک گیونگ‌ون بی‌تفاوت‌بقا​ به نظر می‌رسید.

در عوض، با نگاهی‌بیشتر​ آمیخته به علاقه به‌برای​ شمشیر خیره شده بود.

شمشیر هاله‌ای شوم و وصف‌ناپذیر ساطع‌برای​ می‌کرد، اما واکنش موک گیونگ‌ون فرسنگ‌ها‌محض​ با یک واکنش عادی فاصله داشت.

«چطوره؟»

چونگ‌ریونگ که درون عروسک‌ترفندی​ چوبی مهر و موم شده‌هدف​ بود، از موک گیونگ‌ون پرسید.

او که قادر به‌بیشتر​ حس انرژی‌های بیرونی نبود،‌برای​ به پاسخ او تکیه داشت.

موک گیونگ‌ون‌بیشتر​ چشمانش را‌می‌رسید​ باریک کرد.

«متفاوته...»

«متفاوت؟»

انرژی برخاسته از شمشیر، به‌نظر​ هاله‌ی شیطانیِ اهریمنان طیفی و انرژی‌کنونی​ روحانی شومِ ارواح سرگردان شباهت داشت.

انرژی پیچیده‌ای بود که‌می‌رسید​ او هرگز پیش از‌شرایط​ این حس نکرده بود.

گوشه‌ی لب‌های موک‌می‌رسید​ گیونگ‌ون از سرِ‌بقا​ علاقه تکانی خورد.

«فکر کنم‌نظر​ اگه مستقیم لمسش‌برای​ کنم بهتر بفهمم.»

انرژی شوم شمشیر گویی او‌نظر​ را فرا می‌خواند و ترغیبش می‌کرد‌کنونی​ تا قبضه را در مشت گیرد.

«خب، اگه‌بیشتر​ خودش می‌خواد، بد‌ترفندی​ نیست امتحان کنم.»

موک گیونگ‌ون شمشیر را با‌برای​ غلاف بلند کرد و با‌قیژژژ​ دست راست قبضه را گرفت.

با صدای تیزِ‌می‌رسید​ شینگ!، تیغه را از‌شرایط​ غلاف چرمی بیرون کشید.

اوووه...

«اون شمشیر شیطانیه؟»

«آه! واقعاً یه گنجه!»

فریادهای تحسین‌نظر​ از میان‌ترفندی​ جمعیت برخاست.

تیغه که نیمی سیاه و نیمی‌می‌رسید​ سفید بود، نقش‌ونگارهای پیچیده‌ای داشت که آن‌قیژژژ​ را شبیه به یک اثر هنری می‌کرد.

طراحی منحصر‌به‌فردش زیبایی‌نظر​ باستانی و باشکوهی‌برای​ را به نمایش می‌گذاشت.

قورت.

سون یون که نزدیک‌ترفندی​ ایستاده بود، ناخودآگاه آب‌کنونی​ دهانش را قورت داد.

لحظه‌ای که چشمش به شمشیر‌نظر​ افتاد، با وجود اینکه شمشیرزن‌شرایط​ نبود، طمع عمیقی درونش شعله کشید.

اما در همان لحظه، سون‌ترفندی​ یون انرژی درونی‌اش را گرد‌هدف​ آورد و ذهنش را استوار ساخت.

«شمشیر شیطانی... قطعاً خودشه.»

عجیب بود؛ حتی کسی که‌برای​ علاقه‌ای به شمشیر نداشت، با‌قیژژژ​ دیدن آن احساس تمنای شدیدی می‌کرد.

اگر کسی تحت‌باشد​ تأثیر آن قرار‌می‌رسید​ می‌گرفت، فاجعه حتمی بود.

سون یون‌بیشتر​ نگاهی به‌می‌رسید​ اطراف انداخت.

«اوضاع خرابه...»

همان‌طور که بیم آن می‌رفت، برخی از رزمیکاران و‌هدف​ مقامات که توسط مقامات بالا آورده شده بودند، با‌درون​ نگاه‌های تهی و مسخ‌شده به سمت شمشیر گام برمی‌داشتند.

سون یون با درک‌بیشتر​ خطر، صدایش را با انرژی‌بقا​ درونی درآمیخت و فریاد زد.

«ایست!»

ایست! ایست! ایست! ایست! ایست!

غرش او که با انرژی‌برای​ تقویت شده بود، همچون غرش‌قیژژژ​ شیر در میدان طنین‌انداز شد.

صدای سهمگین،‌ادعا​ افراد مسخ‌شده را‌نظر​ به خود آورد.

آخ!

«گوش‌هام...!»

جمعیتِ گیج‌شده گوش‌هایشان‌می‌رسید​ را گرفتند و‌بقا​ حواسشان را بازیافتند.

حتی دو رهبر که لحظه‌ای‌نظر​ از جای خود برخاسته بودند، با‌کنونی​ چهره‌ای بهت‌زده خود را جمع‌وجور کردند.

آن‌ها تنها وصف قدرت شمشیر شیطانی‌برای​ را شنیده بودند، اما اکنون آن‌محض​ را با پوست و گوشت حس می‌کردند.

با این حال، چون‌ترفندی​ هیچ‌کس مستقیم شمشیر را لمس‌هدف​ نکرده بود، وضعیت بدتر نشد.

«موک گیونگ‌ون؟»

سون یون‌ادعا​ با نگرانی به‌نظر​ موک گیونگ‌ون نگریست.

برخلاف نگرانی‌هایش، موک‌نظر​ گیونگ‌ون با آرامش‌برای​ مشغول بررسی شمشیر بود.

چه خبر بود؟

هیچ اثری‌نظر​ از طمع در‌برای​ چشمانش دیده نمی‌شد.

حتی رهبر فرقه‌باشد​ نیز از این‌می‌رسید​ موضوع در شگفت بود.

«هوم. این دیگه چیه؟»

او بارها دیده بود‌ترفندی​ که زیردستانش چطور تحت‌کنونی​ تأثیر نفوذ شمشیر سقوط می‌کنند.

حتی خود او نیز‌ترفندی​ با لمس کردن آن، امیال‌هدف​ پنهانش را آشکار کرده بود.

«ارباب، چطور تونستید...»

«آه... من‌بیشتر​ این حرف‌می‌رسید​ رو زدم؟»

چهره بهت‌زده دستیار‌می‌رسید​ مرحومش هنوز هم‌بقا​ او را آزار می‌داد.

شمشیر شیطانی حقیقتاً خطرناک بود.

با اینکه زمانی آرزوی تصاحبش‌نظر​ را داشت، اما رهبر فرقه از‌کنونی​ خیر به دست آوردنش گذشته بود.

آن شیء، یک‌نظر​ اثر باستانی شیطانی‌برای​ و غیرقابل کنترل بود.

«... اون حتماً امیالی داره.»

حتی او که به اراده‌برای​ قوی‌اش می‌بالید، تحت تأثیر شمشیر،‌قیژژژ​ امیال پنهانش را بروز داده بود.

چطور ممکن بود موک گیونگ‌ون،‌نظر​ یک جوان خام و بی‌تجربه،‌شرایط​ بتواند در برابر قدرتش مقاومت کند؟

درست در همان لحظه،‌می‌رسید​ چشمان موک گیونگ‌ون بسته شد‌کنونی​ و سرش به عقب افتاد.

چشمان رهبر فرقه‌می‌رسید​ برقی زد و‌بقا​ زیر لب زمزمه کرد:

«همون‌طور که انتظار می‌رفت.»

غیرممکن بود که‌باشد​ کسی تحت تأثیر‌می‌رسید​ نفوذ شمشیر قرار نگیرد.

«موک گیونگ‌ون؟ موک گیونگ‌ون؟»

چونگ‌ریونگ، موک گیونگ‌ون‌می‌رسید​ را که بیهوش‌بقا​ شده بود صدا می‌زد.

او نمی‌فهمید‌نظر​ چه اتفاقی‌ترفندی​ افتاده است.

پسرک گفته بود می‌خواهد آن انرژی‌می‌رسید​ منحصر‌به‌فرد را جذب کند، اما حالا‌هدف​ ناگهان هوشیاری‌اش را از دست داده بود.

چه خبر بود؟

در همین‌نظر​ حال، جئونگ در‌برای​ حال دویدن بود.

پس از یک‌باشد​ دویدن طولانی، به‌می‌رسید​ قله کوه رسید.

«هوم؟»

جئونگ اخم کرد.

دودی سیاه‌نظر​ در دوردست‌ترفندی​ به آسمان برمی‌خاست.

دود از‌ادعا​ سمت خانه‌ی‌بیشتر​ او می‌آمد.

جئونگ با وحشت باری را‌ترفندی​ که حمل می‌کرد انداخت و با‌قیژژژ​ تمام سرعت به سمت دود دوید.

وووش!

به محض‌نظر​ رسیدن، موج گرما‌برای​ به صورتش خورد.

خانه‌اش در‌ادعا​ محاصره شعله‌های‌بیشتر​ آتش بود.

چهره جئونگ‌بیشتر​ از ترس‌می‌رسید​ سفت شد.

او دیوانه‌وار اطراف را‌ترفندی​ جستجو کرد و به‌کنونی​ سمت حیاط پشتی دوید.

آنجا باغچه کوچکی بود‌ترفندی​ که پدربزرگش معمولاً در آن‌هدف​ به گیاهان دارویی رسیدگی می‌کرد.

«خواهش می‌کنم... خواهش می‌کنم...»

جئونگ ناگهان‌بیشتر​ سر جای‌می‌رسید​ خشکش زد.

چشمانش از وحشتِ‌می‌رسید​ صحنه‌ای که مقابلش‌بقا​ می‌دید، گرد شد.

خون و بقایای‌می‌رسید​ متلاشی شده‌ی بدن، کف‌شرایط​ باغچه پخش شده بود.

قریچ!

جئونگ دندان‌هایش‌بیشتر​ را به‌می‌رسید​ هم سایید.

رد خون‌نظر​ و تکه‌های بدن‌برای​ را دنبال کرد.

وقتی نگاهش‌نظر​ به پایین شیب‌برای​ افتاد، فریاد کشید:

«پدربزرگ!»

آنجا، پدربزرگش را دید.

تنها نیم‌تنه بالایی‌می‌رسید​ بدنش باقی مانده بود؛‌شرایط​ منظره‌ای هولناک و تهوع‌آور.

چهره جئونگ از‌می‌رسید​ غم و خشم‌بقا​ در هم پیچید.

قصد کشتن‌ادعا​ عمیقی تمام ذهنش‌نظر​ را پر کرد.

«نه.»

در آن لحظه،‌می‌رسید​ همه چیز متوقف‌بقا​ شد و یخ زد.

«قصد کشتن ناشی‌می‌رسید​ از انتقام... این‌بقا​ میل بنیادین تو نیست.»

چیزی که داشت‌باشد​ خاطراتش را بررسی می‌کرد،‌ترفندی​ سرش را تکان داد.

انتقام می‌توانست یک میل‌می‌رسید​ باشد، اما اشتیاق اصلی‌شرایط​ و هسته وجودی او نبود.

«میل واقعی‌ت رو نشونم بده.»

آن موجود به‌می‌رسید​ دنبال خالص‌ترین و‌بقا​ بنیادی‌ترین میل می‌گشت.

آن میل، دلیل وجودی‌اش بود.

«چقدر عجیب.‌بیشتر​ کی سرچشمه امیالت‌ترفندی​ رو مسدود کرده؟»

موجود عمیق‌تر به ذهن‌ترفندی​ او نفوذ کرد و به‌هدف​ یک سد عظیم برخورد کرد.

آن سد غیرطبیعی به نظر‌برای​ می‌رسید، انگار که توسط شخص‌قیژژژ​ دیگری آنجا قرار داده شده بود.

«ساختن همچین سدی‌باشد​ توی ذهن یک‌می‌رسید​ نفر دیگه... عجیبه.»

این سد داشت جلوی‌می‌رسید​ چیزی قوی‌تر از غم‌شرایط​ یا انتقام را می‌گرفت.

اگر این سد‌می‌رسید​ می‌شکست، سرچشمه امیال‌بقا​ او فوران می‌کرد.

«من برات بازش می‌کنم.»

آن سدِ‌ادعا​ به‌ظاهر نفوذناپذیر، قابل‌نظر​ دور زدن بود.

نیازی به نابود کردن سد نبود؛‌برای​ می‌توانست ماهیتش را تغییر دهد و‌محض​ اجازه دهد محتویاتش آزادانه جریان یابد.

وووش!

سد تبدیل‌نظر​ به یک‌ترفندی​ مسیر شد.

در آن لحظه،‌باشد​ چیزی شروع به‌می‌رسید​ بیرون ریختن کرد.

«تاریکی؟»

آن یک‌نظر​ تاریکی عمیق‌ترفندی​ و نفوذناپذیر بود.

این تکه‌ای از یک‌ترفندی​ میل یا هوس نبود؛ چیزی‌هدف​ بسیار شوم‌تر و پلیدتر بود.

«این دیگه چیه؟ چطور‌بیشتر​ همچین تاریکی‌ای می‌تونه درون‌برای​ یک انسان وجود داشته باشه؟»

موجود احساس هیجان کرد، با‌ترفندی​ این باور که آن میل خالصی‌قیژژژ​ را که دنبالش بود یافته است.

با تاریکی درآمیخت،‌می‌رسید​ به امید اینکه‌بقا​ با آن یکی شود.

ولی ناگهان...

وووش!

تاریکیِ سرریز شده معکوس‌می‌رسید​ شد، انگار که زمان‌شرایط​ به عقب برگشته باشد.

جئونگ، یا همان موک گیونگ‌ون، جلوی‌بقا​ سد شکسته نشسته بود و چانه‌اش‌لمس​ را بی‌خیال روی دستش گذاشته بود.

«!!!!!»

آن موجود‌ادعا​ از ترس‌بیشتر​ به لرزه افتاد.

هرگز چنین‌بیشتر​ وحشتی را‌می‌رسید​ تجربه نکرده بود.

این تاریکی دیگر چه بود؟

جئونگ انگشت اشاره‌اش را‌ترفندی​ تکان داد و با‌کنونی​ زبانش صدایی درآورد (نوچ).

«هنوز نه.»

تلنگر!

با یک ضربه سبک،‌ترفندی​ آن موجود... اراده‌ی شمشیر شیطانی...‌هدف​ از فضای ذهنی ناپدید شد.

پوف!

چشمان موک گیونگ‌ون که‌می‌رسید​ به سیاهیِ سنگ ابسیدین شده‌کنونی​ بود، به حالت عادی برگشت.

انگار که هیچ اتفاقی‌ترفندی​ نیفتاده باشد، اخمی کرد‌کنونی​ و به اطراف نگاه انداخت.

«هوم؟»

سون یون، رهبر فرقه و‌نظر​ دیگر مقامات با چهره‌هایی جدی و‌کنونی​ سنگین به او خیره شده بودند.

ناولها | novelha.net