چپتر 115: نبرد برای شاگردان (۲)
0در چنین فاصله‌ای، تشخیص مبدأ صدا‌حتی هنگامی که کسی صدایش را با‌دنبالش انرژی درونی می‌آمیخت، امری بس دشوار بود.
با این حال، شگفت‌آور بود که‌گسترش موک گیونگ‌ون تنها با دو مرتبه‌رفته تلاش، موفق به یافتن او شده بود.
چگونه ممکن بود کسی که به‌رفته تازگی گام در سطح اوج نهاده،لبانش چنین حواس تیز و برنده‌ای داشته باشد؟
هانگ یو-ریانگ، ارباب دره نغمه،نشانه با نوک زبان صدایی درآورد و‌کرد شعله اشتیاق در چشمانش زبانه کشید.
حس طمع‌مگه نیرومندی در‌همچین وجودش جوشید.
«مگه میشه‌چشمان از همچین‌همچون کسی بگذرم؟»
حتی اگر اکثر مقامات‌دقیقاً بالا هم چشم‌شون دنبالش‌درآمده بود، او قصد عقب‌نشینی نداشت.
نه، نظر‌کرده آن‌ها برایش‌دقیقاً پشیزی ارزش نداشت.
نکته کلیدی ساده بود: اگر فقط‌حتی می‌توانست موک گیونگ‌ون را درست و‌دنبالش حسابی رام کند، همه چیز ردیف می‌شد.
هانگ یو-ریانگ به موک گیونگ‌ون‌امواج نگریست و بار دیگر صدایش را‌نشانه با انرژی درآمیخت تا سخن بگوید.
«هوهوهو. بدک‌کرده نیست. یه‌دقیقاً ضرب پیدام کردی.»
با طنین صدای‌منبع زن، چشمان موک‌رفته گیونگ‌ون تنگ شد.
او انرژی را که همچون امواج بر‌اگر سطح آب گسترش می‌یافت، حس کرده و‌عقب‌نشینی منبع آن را دقیقاً نشانه رفته بود.
حدسش درست‌چشمان از آب‌همچون درآمده بود.
اما آن زن چگونه‌دقیقاً این کار را کرد؟ او‌اما حتی لبانش را نگشوده بود.
صدا در گوش‌هایش پژواک‌دقیقاً می‌یافت و او را‌درآمده در حیرت فرو می‌برد.
در حالی که او‌همچین در اندیشه بود، هانگ یو-ریانگ‌مقامات دوباره با او سخن گفت.
«چرا این‌قدر جا خوردی؟»
این بیشتر‌کرده از آنکه تعجب‌نشانه باشد، جذابیت بود.
روش استفاده از انرژی برای‌نشانه انتقال صدا در چنین فاصله‌ای،کار بسیار کارآمد به نظر می‌رسید.
گویی روشی بی‌نقص‌میشه برای ارتباط مخفیانه‌حتی با کسی بود.
زن پرسید:چشمان «کنجکاوی بدونی‌همچون چطور انجام میشه؟»
البته که کنجکاو بود.
موک گیونگ‌ون‌کرده سرش را‌دقیقاً اندکی تکان داد.
زن پیشنهاد‌مگه داد: «می‌خوای‌همچین یادت بدم؟»
ناگهان پیشنهاد آموزش به‌همچون او می‌داد؟ موک گیونگ‌ون با‌منبع دیده‌ای تردیدآمیز به او نگریست.
او باور داشت که هر‌نشانه چیزی بهایی دارد و شک‌کار داشت که نیت زن خالص باشد.
با خود اندیشید:منبع «جالبه، ولی اون‌قدرام‌رفته لنگ یاد گرفتنش نیستم.»
او خنده‌ای نرم‌میشه کرد و روی‌حتی خود را برگرداند.
هانگ یو-ریانگ‌چشمان اندکی اخم‌همچون بر چهره نشاند.
او کوشیده بود توجه جوان را‌رفته جلب کند، اما انتظار نداشت که این‌گونه‌نگشوده بی‌پرده دست رد به سینه‌اش زده شود.
با خود‌کرده زمزمه کرد:دقیقاً «چه پسره‌ی جالبیه.»
او حتی درخواستی در قبالش نکرده‌حتی بود، با این حال جوان بلافاصله‌دنبالش علاقه خود را سرکوب کرده بود.
این نخستین باری‌تنگ بود که با‌گسترش چنین کسی روبرو می‌شد.
و بنا به‌منبع دلایلی، این امر‌رفته او را مشتاق‌تر می‌ساخت.
او شروع به توضیح کرد: «پایه و اساس‌درآمده تکنیک‌های صوتی، ایجاد لرزش توی هوا از طریق‌حیرت صداست. این روش هم روی همین اصل کار می‌کنه.»
«ها؟» موک‌مگه گیونگ‌ون ابرویی‌همچین بالا انداخت.
او درخواستی برای یادگیری نکرده‌امواج بود، اما زن به هر‌دقیقاً حال اصول را شرح می‌داد.
«انرژی‌ت رو بین سیب گلو و‌رفته ته زبونت، نزدیک نقطه لیان‌چوان متمرکز کن.نگشوده سریع یه لرزش ایجاد کن و بعد...»
صدای زن همچنان به توضیح‌نشانه دادن ادامه می‌داد، چه او‌کار می‌خواست بشنود و چه نمی‌خواست.
برخلاف انتظار، روش‌میشه کار چندان دشوار‌حتی به نظر نمی‌رسید.
زن گفت: «کسی به باهوشی‌امواج تو باید بتونه فقط با‌دقیقاً همین توضیحات انجامش بده، مگه نه؟»
موک گیونگ‌ون سرش را کمی کج‌رفته کرد و دستورالعمل‌های او را دنبال نمود‌نگشوده و انرژی را به نقطه لیان‌چوان فرستاد.
پرسید: «این‌طوری؟»
هانگ یو-ریانگ در حالی‌همچین که لبخندی محو بر‌اکثر لبانش نقش می‌بست، گفت: «دقیقاً.»
او حقیقتاً باهوش بود.
حتی اگر کاری آسان‌دقیقاً می‌نمود، درک و اجرای آن‌اما در نخستین تلاش ساده نبود.
او استعدادی‌کرده ذاتی در دریافت‌نشانه سریع اصول داشت.
زن با خود فکر‌همچین کرد: «درس دادن به‌اکثر این بچه خیلی حال میده.»
موک گیونگ‌ون سپس‌تنگ پرسید: «این تکنیک‌گسترش معرکه‌ست. اسمش چیه؟»
«راهبای شائولین بهش می‌گن "یی‌هه چوان‌شنگ"، ولی کسایی که‌اما مثل من روی تکنیک‌های صوتی کار می‌کنن بهش می‌گن‌می‌برد "چوان‌یین رومی". بعضی‌ها هم خلاصه می‌گن "چوان‌یین" (انتقال صدا).»
«چوان‌یین... پس بقیه نمی‌تونن بشنونش؟»
«دقیقاً. جون‌مگه میده واسه مکالمه‌های‌بگذرم یواشکی. عالی نیست؟»
«چرا، هست.»
به راستی تکنیک کارآمدی بود.
استفاده از انرژی‌منبع ناچیز برای ایجاد‌رفته لرزش و انتقال صدا.
او برنامه‌ای برای یادگیری‌اش نداشت،بگذرم اما حالا که زن پیشنهاد داده‌چشم‌شون بود، ممکن بود به کارش بیاید.
سپس، زن پیامی‌تنگ از طریق انتقال‌گسترش صدا برایش فرستاد.
«نمایش هنر‌کرده رزمی‌ت رو‌دقیقاً دیدم. عالی بود.»
«ممنونم.»
«اولش اومده بودم اینجا تا‌بگذرم یه شاگرد دختر بگیرم، ولی‌بالا اجرای تو نظرم رو عوض کرد.»
موک گیونگ‌ون در دل خندید.
زن در‌کرده بیان مقاصدش‌دقیقاً بسیار رک بود.
البته که پشت آموزش‌دقیقاً دادن این تکنیک به‌درآمده او، هدفی نهفته بود.
«آه، شنیدن این‌میشه حرفا باعث میشه‌حتی حسابی دستپاچه بشم.»
«هوهوهو. بذار رک و‌همچون پوست‌کنده بگم. شاگرد من شو.منبع همچین فرصت‌هایی کم پیش میاد.»
هانگ یو-ریانگ آشکارا‌منبع پیشنهاد داد که‌رفته او شاگردش شود.
واقعاً پیشنهاد نادری بود.
آزمون نهایی هنوز تمام نشده بود و مراسم اختتامیه‌مقامات هم برگزار نشده بود، با این حال او داشت‌برایش به دانش‌آموزی نزدیک می‌شد تا او را به شاگردی بگیرد.
این اتفاق تنها زمانی رخ‌امواج می‌داد که کسی به شدت‌دقیقاً تحت تأثیر قرار گرفته باشد.
اما مشکل این بود‌دقیقاً که موک گیونگ‌ون هیچ‌درآمده قصدی برای شاگردی او نداشت.
او با‌کرده حالتی حاکی از‌نشانه شرمندگی پیامی فرستاد.
«عجب دوراهی سختی. واقعاً بابت‌بگذرم پیشنهادتون ممنونم، ولی برای فکر کردن‌چشم‌شون بهش نیاز به زمان بیشتری دارم.»
کلماتش مؤدبانه بود،تنگ اما در اصل یک‌می‌یافت رد محترمانه محسوب می‌شد.
هانگ یو-ریانگ پوزخند کوچکی زد.
«فکر کردی‌کرده می‌تونی از‌دقیقاً دستم در بری؟»
او پیش از این‌همچین تصمیم گرفته بود که‌اکثر وی را به شاگردی بپذیرد.
هر چه که می‌شد،همچون کاری می‌کرد که پسر برای‌منبع شاگرد او شدن التماس کند.
«اگه داری به اون‌دقیقاً دو تا پادشاه فکر‌درآمده می‌کنی، انتخاب احمقانه‌ای کردی.»
«انتخاب احمقانه؟»
«پادشاه تاریکی، سون یون، همین الانش چهار تا شاگرد داره‌بالا و یکیشون رو هم به عنوان جانشین انتخاب کرده. فکر می‌کنی‌نکته اگه بری قاطی اونا بشی، می‌تونی استعدادت رو کامل نشون بدی؟»
«آه... که این‌طور؟»
«هوهوهو. متوجه شدم. پس داری‌نشانه به پادشاه مشت بی-لی فکر‌کار می‌کنی. ولی این رو میدونی؟»
«منظورتون چیه؟»
«تنها شاگرد پادشاه مشت‌همچین بی-لی موقع یادگیری تکنیک مخفی‌مقامات اون، دست راستش فلج شد.»
«هممم.»
موک گیونگ‌ون‌کرده چانه‌اش را‌دقیقاً لمس کرد.
او هنوز‌کرده کسی را‌دقیقاً انتخاب نکرده بود.
در اصل، هدف او پادشاه سم، باک‌اگر ساها بود، اما از آنجا که او‌عقب‌نشینی حضور نداشت، نقشه‌هایش به هم ریخته بود.
اگر حرف‌های هانگ یو-ریانگ حقیقت‌امواج داشت، شاگرد شدن نزد هر کدام‌نشانه از پادشاهان می‌توانست حسابی دردسرساز باشد.
با خود اندیشید:منبع «رقابت داخلی یا‌رفته خطرات تمرینات رزمی...»
در هر صورت،منبع این موضوع تصمیم‌گیری‌رفته را پیچیده‌تر می‌کرد.
ولی این اطلاعات صرفاً برای‌بگذرم منصرف کردن او از انتخاب‌بالا آن دو پادشاه بیان شده بود.
موک گیونگ‌ون تنها به چشم‌امواج اطلاعاتی برای بررسی به آن‌دقیقاً نگاه کرد، نه چیزی بیشتر.
«بله، نصیحتتون‌کرده رو به خاطر‌نشانه می‌سپارم، ارباب دره.»
«......»
هانگ یو-ریانگ با‌میشه انگشتش روی دسته‌حتی صندلی ضربه زد.
«این بچه‌چشمان کله‌شق‌تر از اونیه‌امواج که نشون میده.»
اگر آزمون نهایی و مراسم اختتامیه در‌حدسش کار نبود، به زور او را می‌برد‌گوش‌هایش و آن‌طور که دلش می‌خواست تربیتش می‌کرد.
ولی آزاردهنده‌ترین شخص‌منبع درست روبرویش نشسته بود...حدسش پادشاه تاریکی، سون یون.
او از آن دسته‌همچین آدم‌هایی بود که در هر‌مقامات فرصتی توی کارش دخالت می‌کرد.
ولی به زودی،تنگ این دیگر مشکلی‌گسترش به حساب نمی‌آمد.
وقتی به مرحله هفتم «هنر صوتی پاگونگ» می‌رسید، هیچ‌کس‌اما در میان پنج پادشاه، جز آن دو نفری که به‌حالی قلمرو تعالی رسیده بودند، یارای ایستادگی در برابرش را نداشت.
حتی پادشاه تاریکی.
بنابراین تصمیم گرفت رویکرد متفاوتی‌بگذرم را با موک گیونگ‌ون در پیش‌چشم‌شون بگیرد... نرم کردن او با ملایمت.
«میدونی چرا‌چشمان اولش می‌خواستم فقط‌امواج شاگردای زن بگیرم؟»
«......»
«مگه اینکه مورد خاصی باشه، وگرنه من‌حدسش اکثر اوقات فقط شاگرد دختر گرفتم. فقط هم‌پژواک شاگردا نیستن. بیشتر اعضای فرقه من زن هستن.»
«......»
«اگه شاگرد من بشی،همچون حس امپراتور کاخ آبانگ‌کرده رو پیدا می‌کنی. وسوسه‌کننده نیست؟»
«... عذر می‌خوام.»
موک گیونگ‌ون‌کرده قاطعانه وسوسه او‌نشانه را رد کرد.
«این بچه...»
هانگ یو-ریانگ‌چشمان کم‌کم داشت‌همچون کلافه می‌شد.
او در سنی بود که سرشار‌رفته از شور جوانی است، با این‌لبانش حال چنین پیشنهادی را رد می‌کرد؟
او عادت داشت اگر‌دقیقاً از کسی خوشش می‌آمد،درآمده به زور به دستش بیاورد.
معمولاً زحمت قانع‌میشه کردن کسی را‌حتی به خود نمی‌داد.
«اگه همین‌طور ادامه بده...»
صبرش داشت لبریز می‌شد،دقیقاً ولی تصمیم گرفت یک‌درآمده بار دیگر تلاش کند.
«به نظر میاد تکنیک‌های‌دقیقاً شمشیر تمرین کردی. اگه این‌طوره،اما بهتر نیست شاگرد من بشی؟»
«... منظورتون چیه؟»
«پادشاه تاریکی و رهبر فرقه تاریک استاد فنون تائویی هستن، و پادشاه مشت‌حدسش بیلی هم همون‌طور که از لقبش پیداست، استاد مبارزه با دست خالیه. ولی‌اندیشه طبق چیزی که توی مسابقه‌ت دیدم، فنون شمشیرزنی تو پخته‌تر به نظر میاد.»
او باور داشت که‌دقیقاً موک گیونگ‌ون عمدتاً فنون‌درآمده شمشیر را تمرین کرده است.
در آن لحظه،منبع موک گیونگ‌ون لب‌رفته به سخن گشود.
«تا جایی که‌میشه میدونم، تخصص شما‌حتی فنون صوتیه، مگه نه؟»
«هوهوهو. درسته، ولی من توی شمشیر هم استادم. اگه‌منبع یکی از تکنیک‌های مخفی من، یعنی "شمشیر پاگونگ" رو‌لبانش یاد بگیری، به سطح خیلی بالاتری از شمشیرزنی می‌رسی.»
«شمشیر پاگونگ؟» یعنی او در فنون‌رفته شمشیر هم مهارت داشت؟ ولی یک‌لبانش چیز بود که هانگ یو-ریانگ نمی‌دانست.
موک گیونگ‌ون لبخندی زد و‌نشانه گفت: «بابت پیشنهادتون ممنونم، ولی من‌کرد لزوماً روی فنون شمشیر تعصب ندارم.»
او نمی‌دانست، اما موک‌همچین گیونگ‌ون خود را محدود‌اکثر به شمشیر نکرده بود.
او حاضر بود‌تنگ هر چیزی را که‌می‌یافت لازم بداند، یاد بگیرد.
ولی پاسخ او‌منبع تنها خشم هانگ‌رفته یو-ریانگ را بیشتر کرد.
«اه! چطور جرئت می‌کنه‌دقیقاً بعد از این‌همه اصرار بازم‌اما دست رد به سینه‌م بزنه؟»
اگر زبان خوش‌میشه کارساز نبود، باید‌حتی از زور استفاده می‌کرد.
در واقع،چشمان او این روش‌امواج را ترجیح می‌داد.
«من چون خیلی قبولت دارم بهت پیشنهاد شاگردی میدم،اما اونوقت تو داری این‌جوری تکبر می‌کنی. خیلی خب. پس‌می‌برد منم اون پسره، موک یو-چون رو به عنوان زیردستم برمی‌دارم.»
«موک یو-چون؟» در مرکز میدان، موک یو-چون در‌درآمده حال نبردی سهمگین با یوم گا از دره‌حیرت اعدام بود که توسط راهب شیطانی تسخیر شده بود.
آن دو پایاپای پیش‌همچین می‌رفتند و اکثر مقامات ارشد‌مقامات با اشتیاق نظاره‌گر مبارزه‌شان بودند.
«شنیدم اون‌چشمان پسره برادر‌همچون کوچیکته، درسته؟»
پیش از مسابقه، وقتی مشخص شد که هر‌درآمده دو نام خانوادگی «موک» دارند، پادشاه مشت بیلی، وون‌فرو بیونگ-هاک، پرسیده بود که آیا برادر هستند یا نه.
لی جی-یوم، ارباب دره خون، این‌رفته موضوع را تأیید کرده بود، بنابراین‌لبانش هانگ یو-ریانگ از رابطه آن‌ها خبر داشت.
«بله، درسته.»
«خوبه. اون پسره هم‌همچون به نظر خیلی به‌کرده درد بخور میاد. فکر نمی‌کنی؟»
«......»
«اگه انقدر به درد بخوره، برش می‌دارم‌حدسش واسه زیردست خودم، یه مدت باهاش بازی‌گوش‌هایش می‌کنم و وقتی حوصلم سر رفت می‌کشمش.»
موک گیونگ‌ون‌مگه نتوانست جلوی‌همچین خنده‌اش را بگیرد.
او حالا‌چشمان داشت علناً‌همچون تهدیدش می‌کرد.
اگر به مخالفت ادامه‌دقیقاً می‌داد، برادرش را به‌درآمده عنوان زیردست می‌گرفت و می‌کشت.
در حالی که لب‌هایش از بدخواهی می‌لرزید‌حدسش و به موک گیونگ‌ون خیره شده بود، با‌پژواک خود فکر کرد: «یالا، دوباره رد کن ببینم.»
از آنجا که هر دو برادر تا‌اگر اینجا پیش آمده بودند، حتماً برای عبور‌عقب‌نشینی از آزمون‌ها به یکدیگر تکیه کرده بودند.
این یعنی‌چشمان پیوند عمیقی‌همچون بینشان بود.
«اگه نمی‌خوای برادرت‌منبع بمیره، مثل بچه‌رفته آدم شاگرد من میشی...»
«هر کاری دلت می‌خواد بکن.»
«چی؟!» لحظه‌ای که صدای‌همچین موک گیونگ‌ون در گوشش‌اکثر پیچید، چهره‌اش خشک شد.
الان گفت‌چشمان «هر کاری‌همچون دلت می‌خواد بکن»؟
نمی‌توانست چیزی‌کرده را که‌دقیقاً می‌شنید باور کند.
صدای هانگ‌کرده یو-ریانگ آمیخته‌دقیقاً با خشم بود.
«فکر کردی‌مگه واقعاً این‌همچین کار رو نمی‌کنم؟»
او کسی‌چشمان بود که تهدیدهایش‌امواج را عملی می‌کرد.
یک شاگرد ساده چطور‌دقیقاً جرئت می‌کرد حرفش را‌درآمده این‌طور نادیده بگیرد؟ بسیار خب.
به او نشان می‌داد.
«همش تقصیر خودته. ببینم بعد از اینکه‌اگر برادرت رو از دست دادی بازم می‌تونی‌عقب‌نشینی انقدر با اعتماد به نفس باشی یا نه.»
«آره، راحت‌چشمان باش. هر کاری‌امواج عشقت می‌کشه بکن.»
«تو...!»
«اگه می‌خوای بکشش، یا باهاش بازی کن‌حدسش و ناقصش کن. تصمیم با خودته، ارباب‌گوش‌هایش دره. هر چی نباشه، اون قراره زیردستت بشه.»
«چی؟»
«اگه برادرم بتونه حتی‌همچون یه ذره باعث خوشحالی شما‌منبع بشه، این خودش یه موهبته.»
«هه.»
موک گیونگ‌ون لبخند زد.
«......»
برای لحظه‌ای، هانگ یو-ریانگ‌همچون آن‌قدر شوکه شده بود‌کرده که نمی‌توانست عصبانی شود.
مرگش چه بود؟ حتی‌دقیقاً از این فاصله هم می‌توانست‌اما چهره‌اش را به وضوح ببیند.
چطور می‌توانست لبخند بزند و بگوید کشته یا فلج‌اما شدن برادرش اشکالی ندارد؟ او ادای آرام بودن را‌می‌برد در نمی‌آورد... واقعاً به نظر می‌رسید که اهمیتی نمی‌دهد.
«... این‌مگه بچه واقعاً‌همچین عقلش سر جاشه؟»