چپتر 267: دسته چهار جاودان (۳)
0همهمه‌ای برخاست! شاگردانی که‌کاری در آن حوالی نظاره‌گر‌کاملاً بودند، لب به نجوا گشودند.
هنگامی که موک گیونگ‌ون از شش آسمان، با‌هرگز انرژی درونی خود بر جو اون‌هیانگ فشار می‌آورد،نهان فضایی بس سنگین و استخوان‌سوز حاکم شده بود.
اما ناگاه، یکی‌گارد از شاگردان پا پیش‌چنین نهاد و ورق برگشت.
حتی چون‌هو ماک میونگ‌هو، معاون فرمانده‌شخصی دسته چهار جاودان، از هراس رویارویی‌مداخله با رهبر، موک گیونگ‌ون، دم برنیاورده بود.
هیچ‌کس انتظار نداشت که یک شاگرد تازه‌کار‌شخصی که در آزمون گزینش گارد طلایی شرکت‌رهایی کرده بود، در چنین مهلکه‌ای سینه سپر کند.
«چه خبره؟ اون یارو کیه؟»
«عقلش رو از دست‌طلایی داده که بازوی موک‌مهلکه‌ای گیونگ‌ون رو اون‌طوری گرفته؟»
«می‌خواد عمداً‌یارای تو آزمون‌پسِ رد بشه؟»
آنان که چنین می‌پنداشتند،کاری شاگردانی از رده‌های پایین‌ترِ‌کاملاً دور نخست گزینش بودند.
در این میان، شاگردانی همچون یوم گیونگ از فرقه هواسان و نخبگان رده‌بالا،شخصی با دیدن بائه جی‌سوک، شاگردی که تنها در میان‌رده جای داشت اما در‌نقاب برابر قدرت موک گیونگ‌ون ایستادگی می‌کرد، در بهت و حیرت فرو رفته بودند.
البته اگر او بائه‌طلایی جی‌سوکِ حقیقی بود، هرگز‌مهلکه‌ای یارای چنین کاری را نداشت.
در پسِ آن‌کاری چهره، شخصی کاملاً‌شخصی متفاوت نهان بود.
او خودِ موک گیونگ‌ون بود.
«!؟»
به لطف این مداخله، جو اون‌هیانگ که از فشار انرژی درونی موک‌خبره گیونگ‌ون رهایی یافته بود، اخمی کرد و سر بلند نمود تا به‌بشه موک گیونگ‌ون که نقاب چهره بائه جی‌سوک را بر صورت داشت، خیره شود.
از آنجا که بائه جی‌سوک در رده‌ای متفاوت‌متفاوت از بخش تیراندازی بود، آنان پیش از این، حتی‌بلند در دوران آموزش مقدماتی، هرگز دیدار یا گفتگویی نداشتند.
اما در آن لحظه...
«... عجیبه.»
حسی غریب‌گزینش وجود جو اون‌هیانگ‌شرکت را فرا گرفت.
به‌گونه‌ای نامعلوم،یارای آشنا به‌پسِ نظر می‌رسید.
هرچند چهره و‌یارای صدا متفاوت بود،چهره اما این آشنایی...
«نکنه...؟»
جو اون‌هیانگ با‌گارد تردید به چهره‌کرده موک گیونگ‌ون نگریست.
در همان دم...
قروچ!
پنجه‌ی موک گیونگ‌ون بر‌البته مچ دست موک گیونگ‌ون‌هرگز [از شش آسمان] محکم‌تر شد.
«هوم... این پسره؟»
چهره موک گیونگ‌ون‌کاری زیر فشار آن چنگالِ‌کاملاً سخت، در هم رفت.
اغراق نبود اگر می‌گفت قدرت‌پسِ این شخص از انرژی درونی‌نهان هشت ستاره‌ی خودش فراتر رفته است.
مچ دستش به لرزه افتاد.
اگر تنها بودند، شاید‌طلایی قدرتش را آزاد می‌کرد و‌سینه همان‌جا کار را یکسره می‌ساخت.
اما اکنون‌یارای چشم‌های بسیاری‌پسِ نظاره‌گر بودند.
اگر ذره‌ای ضعف در‌کاری قدرت نشان می‌داد، اقتدارش به‌متفاوت عنوان ممتحنِ شاگردان فرو می‌ریخت.
«لعنت بهش.»
اما حالا چه می‌توانست بگوید‌شرکت تا این غائله را ختم‌سپر کند؟ او خود آغازگر ماجرا بود.
ناگهان...
تاپ!
موک گیونگ‌ون [در جلد بائه جی‌سوک] ناگهان دستش‌هرگز را رها کرد، دستانش را در هم قفل نمود،خودِ سر تعظیم فرود آورد و با ادبی تمام گفت:
«همون‌طور که انتظار می‌رفت، من حریف قدرت جناب موک گیونگ‌ون نمی‌شم.کند بابت پریدن وسط امتحانِ یه شاگرد دیگه عذر می‌خوام. فقط چون ترسیدم‌عمداً اون شاگرد صدمه ببینه دخالت کردم. لطفاً بزرگواری کنید و نادیده بگیرید.»
چشمان موک‌یارای گیونگ‌ون از شدت‌چهره غافلگیری تیز شد.
«اون حرومزاده...»
به‌راستی که آب‌زیرکاه بود.
می‌توانست موک گیونگ‌ون را تحقیر کند، اما‌چنین در عوض ترجیح داد در لحظه مناسب عقب‌کیه بنشیند و حتی آبروی او را حفظ کرد.
موک گیونگ‌ون مشتش را‌پسِ به‌سختی فشرد و به‌زحمت‌متفاوت خشمش را فرو خورد.
بروز دادن احساسات در آن‌پسِ لحظه، وقارش را نابود می‌کرد و‌خودِ تمام توجیهاتش را از میان می‌برد.
موک گیونگ‌ون نگاهی تیز بین موک گیونگ‌ون [بائه جی‌سوک] و‌کاری جو اون‌هیانگ که شانه به شانه ایستاده بودند رد و‌رهایی بدل کرد، سپس لبخندی ملایم بر لب آورد و گفت:
«همون‌طور که انتظار می‌رفت، شاگردهایی که تو گزینش گارد طلایی شرکت‌کند کردن واقعاً ماهرن. این تستِ یهویی انرژی درونی رو خوب تحمل کردید‌عمداً و به خاطر رقبا و رفقاتون واکنش منعطف نشون دادید. ازتون راضیم.»
«نه، چیزی نیست.»
«ما عذر می‌خوایم.»
جو اون‌هیانگ‌فرو و موک گیونگ‌ون‌اگر همزمان پاسخ دادند.
سپس موک گیونگ‌ون‌گارد با سخاوت بر‌کرده شانه‌هایشان زد و گفت:
«به هر‌یارای دوتاتون امتیاز‌پسِ ویژه میدم.»
همهمه!
«امتیاز ویژه؟»
«واقعاً تست بود؟»
شاگردان نتوانستند‌یارای جلوی حسادتشان‌پسِ را بگیرند.
فضا چنان سنگین بود که همه می‌ترسیدند اتفاق وحشتناکی رخ دهد،خودِ اما دیدن اینکه موک گیونگ‌ون حتی امتیاز ویژه می‌دهد، آشکار می‌ساخت‌خیره که او واقعاً به‌طور غیرمنتظره‌ای در حال آزمودن آن‌ها بوده است.
در همین حین، جو اون‌هیانگ در‌جی‌سوکِ سکوت برای نحوه مدیریت اوضاع توسط‌چهره موک گیونگ‌ون زبان به تحسین گشود.
«الکی به این مقام نرسیده.»
اگر احساساتی‌یارای برخورد می‌کرد، هیبتش‌چهره از دست می‌رفت.
او در‌هرگز مدیریت اوضاع‌کاری مهارت بالایی داشت.
البته در‌فرو درون، احتمالاً‌البته از خشم می‌جوشید.
جو اون‌هیانگ‌گزینش تصمیم گرفت‌طلایی فعلاً محتاط باشد.
همان‌طور که انتظار می‌رفت، موک‌چهره گیونگ‌ون با جسارت سخن گفته‌خودِ بود اما در درون دندان‌قروچه می‌کرد.
«فقط صبر کن و ببین.»
«پس امیدوارم تو پنج‌البته روز آینده نتایج خوبی بگیرید‌یارای و وارد گارد طلایی بشید.»
موک گیونگ‌ون در حالی‌طلایی که وعده‌ی نبردی دیگر را‌سینه به خود می‌داد، عقب‌نشینی کرد.
هنگامی که او وارد تالار اصلی‌شخصی دسته چهار جاودان شد، جو اون‌هیانگ‌مداخله انرژی درونی جوشانِ درونش را آرام ساخت.
هرچقدر هم که سعی می‌کرد نادیده بگیرد، انرژی‌کاملاً درونی موک گیونگ‌ون هنوز یک پله از او بالاتر‌کرد بود و چیزی نمانده بود دچار آسیب درونی شود.
«اگه این‌فرو وضعیت بیشتر طول‌اگر می‌کشید، دردسر می‌شد.»
بخت با او یار بود.
اگر انرژی ذاتی که سو یه‌رین از‌کاملاً شش آسمان به او تزریق کرده بود‌یافته را به درستی جذب نمی‌کرد، اوضاع وخیم می‌شد.
جو اون‌هیانگ در حالی که انرژی‌اش را‌شخصی آرام می‌کرد، به موک گیونگ‌ون که چهره بائه‌یافته جی‌سوک را بر صورت داشت نگریست و گفت:
«تو...»
«من چی؟»
جو اون‌هیانگ حرفش را خورد و‌شخصی از پرسیدن هر آنچه در ذهن داشت‌رهایی منصرف شد و تنها ابراز قدردانی کرد.
«ممنون. چون‌هرگز دخالت کردی،کاری آسیب درونی ندیدم.»
«خوبه، خیالم راحت شد.»
با شنیدن این‌گارد کلمات، چشمان جو‌کرده اون‌هیانگ باریک شد.
با اینکه صدایش‌کاری بم بود، ولی‌شخصی آن لحن قطعاً...
در همان لحظه، چون‌هو ماک میونگ‌هو به جو‌کاملاً اون‌هیانگ و موک گیونگ‌ون نزدیک شد و آرام‌اخمی سخن گفت، به‌گونه‌ای که تنها آن دو بشنوند:
«به هر دلیلی که هست، موک گیونگ‌ون روی هر دوی شما دست گذاشته.شخصی به لطف این قضیه، پنج روز سختی رو در پیش دارید. من حواسم‌نقاب بهتون هست، ولی خودتون هم باید تا جایی که می‌تونید مراقب خودتون باشید.»
«ممنون بابت لطفتون.»
موک گیونگ‌ون و جو اون‌هیانگ با‌شخصی احترام دستانشان را در هم گره‌مداخله زدند و در پاسخ تعظیم کردند.
آن شب.
موک گیونگ‌ون (فرمانده)گارد شخصاً دو نقشه‌کرده را آماده کرد.
این نقشه‌ها «نقشه‌های نبرد زندان‌چهره ممنوعه» نام داشتند و مسیرهای‌خودِ زیرزمینی «زندان طلایی» را نشان می‌دادند.
زندان زیرزمینی در اعماق کاخ‌پسِ امپراتوری طی صدها سال گسترش یافته‌خودِ و ساختاری غارمانند پدید آورده بود.
فضایی وسیع و تاریک‌البته که گم شدن در‌هرگز آن به سادگی رخ می‌داد.
از این رو، «گارد طلایی» بخش‌کرده چهار جاودان همواره این نقشه‌ها را همراه‌اون داشتند تا راه خود را گم نکنند.
با این حال،کاری این نقشه‌ها با‌شخصی نسخه‌های معمول تفاوت داشتند.
«هعی.»
اگر کسی کورکورانه برای پیدا‌اگر کردن راهش به این نقشه‌ها اعتماد‌پسِ می‌کرد، سر از ناکجاآباد در می‌آورد.
به‌ویژه با وجود تله‌های‌طلایی مکانیکی که در مسیر‌مهلکه‌ای کار گذاشته شده بود.
«حالا می‌فهمید چرا به جز یه‌شخصی نفر، هیچ‌کس تا حالا زنده از‌مداخله زندان طلایی زیرزمینی کاخ امپراتوری فرار نکرده.»
نیازی به‌هرگز دخالت مستقیم‌کاری او نبود.
اگر کسی در حین‌البته سرگردانی در زندان جان می‌باخت،یارای نیازی به هیچ توضیحی نبود.
«جو اون‌هیانگ، بائه جی‌سوک.»
به خاطر آن‌کاری احمق‌های لعنتی، نزدیک‌شخصی بود تحقیر شود.
موک گیونگ‌ون‌هرگز لبانش را با‌پسِ تلخی جمع کرد.
فکر اینکه آن‌ها در زندان زیرزمینی‌جی‌سوکِ سرگردان شوند و به پایان راه‌چهره خود برسند، او را به وجد می‌آورد.
او دو نقشه را لوله‌شرکت کرد، با نخ‌های قرمز بست و‌کند میان نُه نقشه دیگر قرار داد.
تنها نقشه‌هایی که قصد‌پسِ داشت به آن‌ها بدهد، با‌نهان نخ قرمز بسته شده بودند.
با رضایت خاطر، دفتر کارش‌پسِ را ترک کرد و به‌نهان سمت اقامتگاه شخصی‌اش به راه افتاد.
زمانی که شخصی به رتبه‌اگر «چئون‌هو» یا بالاتر می‌رسید، اتاق‌های‌کاری شخصی در اختیارش قرار می‌گرفت.
در سطح «شش آسمان»،طلایی آن‌ها مجاز به استفاده‌مهلکه‌ای از چنین اتاق‌های نفیسی بودند.
تاپ!
موک گیونگ‌ون ردای بیرونی‌اش را‌پسِ روی چوب‌لباسی آویخت و با‌نهان احساسی خوشایند روی تخت دراز کشید.
درست در همان لحظه...
کوب! کوب!
«آخ!»
کمرش همچون کمانی خم شد.
چیزی همزمان در دو نقطه از‌جی‌سوکِ ستون فقراتش فرو رفت و دردی‌چهره وصف‌ناپذیر وجودش را در بر گرفت.
اما به طرز‌گارد عجیبی، هیچ صدایی‌کرده از گلویش خارج نشد.
«چی... این دیگه چیه؟»
گیج و مبهوت،یارای صدای تق‌تقی از‌چهره زیر تخت شنید.
سپس کسی‌فرو از زیر‌البته تخت بیرون خزید.
با دیدن چهره‌گارد آن فرد ناشناس،کرده موک گیونگ‌ون شوکه شد.
«بائه جی‌سوک؟»
او کسی نبود جز شاگرد، بائه‌چهره جی‌سوک... یا بهتر بگوییم، موک گیونگ‌ون که‌مداخله چهره بائه جی‌سوک را بر چهره داشت.
موک گیونگ‌ون (شخصیت اصلی)البته به گوش او نزدیک شد‌یارای و به آرامی زمزمه کرد:
«از بس منتظرت‌گارد موندم حوصلم سر‌کرده رفت، موک گیونگ‌ون.»
موک گیونگ‌ون (فرمانده)کاری که جا خورده‌شخصی بود، با خود اندیشید:
«چه غلطی‌هرگز داره می‌کنه؟کاری چطوری اومد تو؟»
تالار اصلی بخش چهار جاودان توسط جنگجویان بخش تیراندازی‌یارای محافظت می‌شد و ساختمان خوابگاه نیز تحت نظر اعضای‌لطف پایین‌رتبه گارد طلایی بود که به صورت شیفتی نگهبانی می‌دادند.
آیا او‌گزینش از سد همه‌شرکت آن‌ها گذشته بود؟
«حتی اگه یواشکی اومده باشه تو، چطوری‌کاملاً از حس انرژی من قسر در رفت؟ یعنی‌اخمی یه شاگرد فسقلی واقعاً زورش از من بیشتره؟»
چهره موک گیونگ‌ون (فرمانده) در‌پسِ هم رفت و موک گیونگ‌ون‌نهان (شخصیت اصلی) به آرامی خندید.
«قیافت دیدنی شده.»
با گفتن این حرف،طلایی موک گیونگ‌ون ضربه سبکی‌مهلکه‌ای به کمر خمیده او زد.
قرچ!
«آخخخخ!»
صورت موک گیونگ‌ون از‌البته شدت درد سرخ شد‌هرگز و رگ‌های پیشانی‌اش بیرون زد.
«حرومزاده!»
او واقعاً‌یارای می‌خواست موک گیونگ‌ون‌چهره را تکه‌تکه کند.
اما وقتی موک‌یارای گیونگ‌ون دوباره نزدیک ستون‌شخصی فقراتش را فشار داد...
«آاااای!»
دردی صاعقه‌وار‌گزینش در تمام‌طلایی بدنش پیچید.
این نخستین بار‌کاری بود که چنین عذاب‌کاملاً هولناکی را تجربه می‌کرد.
حتی نفس‌هرگز کشیدن هم برایش‌پسِ دشوار شده بود.
«ها! ها! ها!»
عرق سرد‌گزینش بر چهره‌طلایی موک گیونگ‌ون نشست.
موک گیونگ‌ون با دیدن این صحنه،شخصی لبانش را با تلخی جمع کرد‌مداخله و در گوش او زمزمه کرد:
«یه بار یه کتاب طب سوزنی‌چهره خوندم. یه تکنیکی هست که نباید‌لطف همین‌جوری الکی ازش استفاده کرد. میدونی چیه؟»
«من از کجا بدونم؟»
موک گیونگ‌ون که توان‌طلایی صحبت نداشت، با خشم‌مهلکه‌ای به او خیره شد.
سپس موک‌یارای گیونگ‌ون لبخندی‌پسِ زد و گفت:
«آخ، یادم رفت جواب دادن برات سخته. بهش میگن تکنیک طب سوزنی‌لطف مهره‌ای. تا وقتی یه طبیب واقعاً ماهر نباشی، نباید نزدیک ستون فقرات‌آنجا سوزن بزنی. اگه بی‌احتیاطی کنی، سوزن‌ها ممکنه برن تو نخاع و خطرناک بشن.»
«چی؟»
چشمان موک‌گزینش گیونگ‌ون با شنیدن‌شرکت این حرف لرزید.
اما این‌یارای تازه شروع‌پسِ ماجرا بود.
«جالب‌ترش اینه که دردش بدتر و بدتر‌شخصی میشه تا اینکه یه طرف بدنت فلج‌رهایی بشه و دیگه هیچ‌وقت نتونی راه بری.»
«فـ... فلج؟»
این کلمات موک‌گارد گیونگ‌ون را تا‌کرده مرز دیوانگی کشاند.
درد کمرش غیرقابل‌تحمل بود.
رنگ چهره‌اش‌هرگز آرام‌آرام از‌کاری ترس پرید.
موک گیونگ‌ون‌فرو جلوتر رفت‌البته و زمزمه کرد:
«من آدم خیلی محتاطی‌طلایی هستم. وقتی یکی باهام‌مهلکه‌ای دشمنی داره، همین‌جوری ولش نمی‌کنم.»
قرچ!
«آاااای!»
سوزن عمیق‌تر فرو رفت و موک‌جی‌سوکِ گیونگ‌ون در حالی که به سختی هوشیار‌شخصی بود، از شدت عذاب به خود پیچید.
موک گیونگ‌ون که با لذت‌شرکت رنج کشیدن او را تماشا می‌کرد،کند چیزی را جلوی چشم او آورد.
وژژژ!
یک سوزن تیز بود.
وقتی آن را درست جلوی‌اگر چشم موک گیونگ‌ون گرفت، او‌کاری طبیعتاً گیج و مبهوت شد.
قصد داشت‌گزینش با آن‌طلایی چه کند؟
موک گیونگ‌ون‌یارای پاسخ سوالش‌پسِ را داد:
«این سوزن مال کسی بود‌پسِ که روش سم مالیده بود.نهان کنجکاو نیستی بدونی چه سمیه؟»
«سم؟»
فکر سوزن سمی‌گارد باعث شد مردمک‌کرده چشمان موک گیونگ‌ون بلرزد.
فقط دیدن آن نوک تیز در‌شخصی فاصله‌ای چنین نزدیک زجرآور بود، اما دانستن‌رهایی اینکه سمی است، او را دیوانه می‌کرد.
موک گیونگ‌ون‌هرگز با لبخندی‌کاری بی‌خیال گفت:
«چیز خاصی نیست، ولی اگه سوزن بره‌حقیقی تو تخم چشم، سم سریع به مغز میرسه‌متفاوت و باعث میشه عقلت رو از دست بدی.»
«!!!!!!!»
گفت چیز خاصی نیست؟