چپتر 149: بازپرداخت (۳)
0«از امروز به بعد، این بچه‌موک شاگرد رسمی من و عضو جدید خونواده‌مونه.خوردی عین داداش کوچیکتر خودتون باهاش تا کنید.»
«!؟»
هیچ‌کس نمی‌توانست شوک ناشی‌پاسخ از شنیدن سخنان پادشاه زهر،حالا باک ساها، را پنهان کند.
«شاگرد رسمی؟»
حتی پسر دومش، باک سوگانگ،میان هرگز تصور نمی‌کرد پدرش، باک‌پرید ساها، چنین اعلامیه‌ای صادر کند.
هرچه باشد، خاندان باک همواره‌گیونگ‌ون بر خلوص خون تاکید داشت و‌خوردی هرگز بیگانگان را به شاگردی نمی‌پذیرفت.
پدرش، باک ساها، همیشه پاسدار سرسخت این‌ازای سنت بود، بنابراین بسیار غیرمنتظره می‌نمود که‌دادن ناگهان یک غریبه را به شاگردی بپذیرد.
«اون تو چه خبر شده؟»
باک سوگانگ در این فکر‌میان بود که چرا پدرش دچار چنین‌کوکوکو تغییر ناگهانی و شدیدی شده است.
حتماً کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه بود.
امکان نداشت پدرش بدون‌پاسخ دلیل چنین لطفی به‌سنگی این بچه نشان دهد.
آیا ممکن بود‌بسیار این بچه نوعی روشنگری‌غریبه به او داده باشد؟
در همان لحظه،فصل‌الخطاب باک ساها دوباره‌موک لب به سخن گشود.
«چرا لالمونی گرفتید؟»
«آه، متوجه شدیم.دردسر هر چه شما‌فقط بفرمایید اطاعت می‌کنیم.»
در خاندان باک،بسیار کلام پدرسالار حکم‌ناگهان مطلق را داشت.
اگر پدرسالار باک ساها‌ولی این تصمیم را گرفته‌وسط بود، پس فصل‌الخطاب بود.
ولی در آن‌میان میان، موک گیونگ‌ون‌وسط وسط حرف پرید.
«شاگرد؟»
«کوکوکو، چرا این‌قدر جا‌غیرمنتظره خوردی؟ تو آموزش من رو‌اون گرفتی، پس دیگه شاگرد منی.»
موک گیونگ‌ون با‌فصل‌الخطاب چهره‌ای که نشان از‌گیونگ‌ون دردسر داشت پاسخ داد:
«ولی اون آموزش‌میان فقط در ازای سه‌حرف تا نشان سنگی بود...»
«آه، حالا چکار کنیم؟»
«ها؟»
«واسه یاد دادن به کسی مثل تو که این‌قدر عمیق از سم سر‌خوردی در میاره، باید تکنیک مخفی سم خودم، یعنی [کتاب مقدس سم شیطان موج] رو‌کنیم بهت منتقل کنم. ولی این چیزی نیست که بتونم به یه غریبه یاد بدم.»
«کتاب... کتاب‌ولی مقدس سم‌موک شیطان موج؟ پدر؟»
باک سوگانگ،چهره‌ای پسر دوم،پاسخ با تعجب پرسید.
دلیلش این بود که کتاب مقدس‌ناگهان سم شیطان موج یک تکنیک رزمی‌فکر یا سمی معمولی در خاندان باک نبود.
این هنری مخفی بود که تنها کسانی که‌وسط خون خاندان اصلی را در رگ داشتند و‌دیگه صلاحیت ریاست خاندان را دارا بودند، می‌توانستند بیاموزند.
این واقعیت که پدرش مایل‌گیونگ‌ون بود آن را منتقل کند، چیزی‌خوردی کم از یک شوک عظیم نداشت.
«حتی اگه در‌دردسر ازای نشان‌های سنگی‌فقط باشه، این دیگه...»
«مگه نگفتم اون رو به‌می‌نمود عنوان شاگرد رسمی قبول می‌کنم؟ داری‌شده تصمیم پدرسالار رو زیر سوال می‌بری؟»
«نـ-نه، البته که نه.»
باک سوگانگ به‌میان سرعت دستانش را به‌حرف نشانه انکار تکان داد.
پدرسالار، پادشاه زهر‌دردسر باک ساها، هرگز از‌ازای حرفی که می‌زد برنمی‌گشت.
به‌ویژه وقتی پای دستورات پدرسالار در‌ناگهان میان بود، هر کسی که جرات‌فکر مخالفت داشت با عواقب سنگینی روبرو می‌شد.
«عجب...»
موک گیونگ‌ون در‌میان دلش از تصمیم‌وسط باک ساها نچ‌نچ کرد.
او فکر می‌کرد بازپرداخت بدهی‌داد فراتر از انتظارش بوده، اما‌چکار پیش‌بینی چنین حیله‌ای را نکرده بود.
موک گیونگ‌ون دستانش را‌غیرمنتظره در هم قفل کرد‌بپذیرد و با احترام تعظیم نمود.
«بزرگوار، خیلی ممنونم از لطف‌تون،میان ولی من همین الانش شاگرد‌پرید رهبر فرقه تاریکم. چطور میتونم...»
«مگه قانونی داریم که‌موک بگه آدم نمیتونه دو‌پرید تا استاد داشته باشه؟»
«......»
چنین قانونی وجود نداشت.
ولی مسئله قانون نبود.
«حتی اگه قانونی‌میان هم نباشه، بحث‌وسط رهبر فرقه تاریکه...»
«من خودم شخصاً میرم و با رهبر‌ازای فرقه تاریک صحبت می‌کنم تا رضایتش رو‌دادن بگیرم، پس لازم نیست نگران اون باشی.»
«......»
به نظر می‌رسید هر چه‌میان بگوید بی‌فایده است؛ باک ساها مصمم‌کوکوکو بود او را به شاگردی بپذیرد.
موک گیونگ‌ون احساس کلافگی می‌کرد‌گیونگ‌ون اما دلیل موجهی برای رد کردن‌خوردی نداشت، پس دست از بحث کشید.
در همان لحظه، متوجه شد که نگاه‌های شاگرد دوم انجمن‌چکار آسمان و زمین، جانگ نونگ‌اک، و شاگرد سوم، وی سو-یون،تکنیک نه بر باک ساها، بلکه بر او دوخته شده است.
نگاه‌های عجیب آن‌ها‌بسیار باعث شد موک‌ناگهان گیونگ‌ون احساس ناامنی کند.
«پس قضیه اینه...»
حالا می‌فهمید چرا باک ساها‌گیونگ‌ون در مقابل آن‌ها او را‌این‌قدر علناً شاگرد خود اعلام کرده بود.
این ترفندی بود تا توجه‌داد را از خودش دور کرده و‌کنیم به سمت موک گیونگ‌ون معطوف کند.
یک حرکت کاملاً حساب‌شده.
به خاطر اعلامیه باک ساها، موک گیونگ‌ون برخلاف‌وسط میلش، تبدیل به شاگرد مشترک پادشاه زهر (یکی‌دیگه از پنج پادشاه) و رهبر فرقه تاریک شده بود.
این موضوع او را به‌گیونگ‌ون هدفی وسوسه‌انگیزتر برای کسانی تبدیل می‌کرد‌خوردی که به دنبال جایگاه جانشینی بودند.
موک گیونگ‌ون نزدیک به یک ساعت عذاب‌غریبه را تحمل کرد تا بالاخره توانست همراه‌دچار محافظش، سوک‌جونگ، از عمارت خاندان باک خارج شود.
باک ساها نه‌فصل‌الخطاب تنها لجباز بود، بلکه‌گیونگ‌ون شخصیتی بسیار دردسرساز داشت.
او موک گیونگ‌ون را مجبور کرده بود در جشن تولد‌این‌قدر یک‌سالگی نوه‌اش شرکت کند و او را به تک‌تک اعضای‌فقط خاندان باک معرفی کرده بود تا مجبور به برقراری ارتباط شود.
موک گیونگ‌ون این کار را به‌فقط شدت آزاردهنده می‌دانست اما احساساتش را‌واسه پنهان کرد و با جریان همراه شد.
دلیلش ساده بود: باک‌غیرمنتظره ساها یکی از اعضای‌بپذیرد رده‌بالای پنج پادشاه بود.
«فعلاً کلید‌گرفته ماجرا همین‌ولی پادشاه زهره.»
با توجه به جایگاه‌موک باک ساها، شانس برقراری ارتباط‌کوکوکو با رهبر انجمن بالا بود.
به همین دلیل، با اینکه‌داد کلافه بود، موک گیونگ‌ون با‌چکار اکراه پذیرفت که شاگرد او شود.
اینکه اوضاع چطور پیش می‌رفت هنوز‌ناگهان معلوم نبود، اما هدف نهایی او‌فکر برقراری تماس با رهبر انجمن بود.
همان‌طور که از عمارت‌ولی خاندان باک دور می‌شدند،وسط صدای چونگ‌ریونگ در گوشش پیچید.
-به نظر‌ولی میاد قضاوتت‌موک درست بود.
-قضاوت؟
-آره. پادشاه زهر‌بسیار بهترین متحدیه که‌ناگهان میتونی داشته باشی.
-هوم. فقط یه پیرمرد پردردسره.
-ولی به لطف کمک به اون پیرمرد پردردسر، حالا‌کوکوکو شانس یاد گرفتن [کتاب مقدس سم شیطان موج] رو‌پاسخ داری که به عنوان بزرگ‌ترین تکنیک سم شناخته میشه.
-خب، اینش که درسته.
باک ساها در مقابل خاندان باک علناً موک گیونگ‌ون را شاگرد‌شده رسمی خود اعلام کرده و بلافاصله او را به اقامتگاه پدرسالار‌نیم‌کاسه برده بود تا اسرار کتاب مقدس سم شیطان موج را نشانش دهد.
او می‌خواست به موک گیونگ‌ون نشان دهد که تکنیک مخفی‌پرید سم خاندان باک چقدر خارق‌العاده است، هرچند موک گیونگ‌ون واکنش‌پاسخ چندانی به پذیرفته شدن به عنوان شاگرد نشان نداده بود.
به لطف همین کار، موک گیونگ‌ون‌وسط توانست تمام محتوای کتاب مقدس را‌آموزش با یک نگاه در خاطر ثبت کند.
البته، باک‌چهره‌ای ساها از این‌داد موضوع بی‌خبر بود.
-هیچ هنر رزمی‌ای مثل تکنیک‌های سم‌ناگهان غیرمتعارف نیست. تازه، واسه درافتادن با‌فکر یه لشکر آدم، رو دست نداره.
-یه لشکر‌گرفته آدم... گمونم‌ولی همین‌طور باشه.
-به هر‌ولی حال، بد‌موک نیست... چرا وایسادی؟
چونگ‌ریونگ از موک گیونگ‌ون که‌داد ناگهان از راه رفتن ایستاده و‌کنیم به جایی خیره شده بود، پرسید.
محافظش، سوک‌جونگ،بنابراین نیز با‌غیرمنتظره کنجکاوی پرسید:
«ارباب جوان، چی شده؟»
«یه مهمون منتظرمونه.»
«ها؟»
همین که او‌بسیار پرسید، شخصی از گوشه‌غریبه سمت راست بیرون آمد.
لحظه‌ای که چشم سوک‌جونگ‌ولی به او افتاد، چشمانش‌وسط از شدت شوک گشاد شد.
«و-وو هولانگ، فرمانده بزرگ واحد؟!»
او کسی نبود جز وو‌داد هولانگ، شاگرد اول پادشاه شمشیر سون‌کنیم یون و فرمانده بزرگ واحد گوگ‌ول‌دان.
او همچنین دست راست وی سو-یون، سومین شاگرد رهبر‌اون انجمن، و یکی از «پنج ببر» بود که به‌است عنوان امیدبخش‌ترین استعدادهای انجمن آسمان و زمین شناخته می‌شدند.
وو هولانگ با نگاهی سرد‌میان به موک گیونگ‌ون چشم دوخت‌پرید و لب به سخن گشود.
«حواست جمع‌تر‌ولی از چیزیه‌موک که نشون میدی.»
«تو هم خیلی‌دردسر سعی نکردی حضورت‌فقط رو مخفی کنی.»
«هوم!»
وو هولانگ پوزخندی زد.
همان‌طور که موک گیونگ‌ون‌موک گفته بود، او زحمتی برای‌کوکوکو پنهان کردن حضورش نکشیده بود.
مگر در شرایط خاص، او‌داد مخفی کردن حضور را رفتار‌چکار بزدل‌ها و موش‌های کثیف می‌دانست.
وو هولانگ‌بنابراین نگاهی سرسری به‌می‌نمود موک گیونگ‌ون انداخت.
'چه یارو عجیب‌غریبیه.
چطور این کار رو کرد؟'
انرژی‌ای که از موک‌پاسخ گیونگ‌ون حس می‌کرد، تنها در‌حالا مرحله ابتدایی «قلمرو اوج» بود.
با چنین قدرتی، محال‌غیرمنتظره بود بتواند برادر کوچک‌ترش، یوپ‌اون وی-سون، را شکست داده باشد.
و طبق گفته اربابش، وی‌میان سو-یون، قدرت واقعی این پسر ممکن‌کوکوکو بود به «قلمرو تعالی» رسیده باشد.
اگر حرف‌های او حقیقت داشت، پس این‌حرف پسر تکنیک عجیب‌وغریبی آموخته بود که به‌دیگه او اجازه می‌داد قدرتش را کاملاً پنهان کند.
'تکنیک رو مخیه.'
ولی برایش اهمیتی نداشت.
مهم نبود چه تکنیکی یاد گرفته باشد،گیونگ‌ون تنها کاری که باید می‌کرد این بود‌آموزش که او را از دم تیغ بگذراند.
وو هولانگ‌ولی رو به‌موک موک گیونگ‌ون کرد:
«میدونی چرا منتظرت بودم؟»
«مطمئن نیستم.»
«میگن خیلی‌گرفته باهوشی، یعنی‌ولی نمیتونی حدس بزنی؟»
«چه به دلایل شخصی‌موک باشه چه به دستور اربابت،کوکوکو من راهی برای دونستنش ندارم.»
«چی؟»
«به نظر نمیاد خیلی از من‌ناگهان خوشت بیاد، واسه همین سخته باور کنم‌چرا فقط به خاطر دستور اربابت اینجا باشی.»
با شنیدن حرف‌های‌فصل‌الخطاب موک گیونگ‌ون، وو هولانگ‌گیونگ‌ون خنده تمسخرآمیزی سر داد.
در حقیقت، همان‌طور که‌موک اربابش گفته بود، این‌پرید پسر جنبه مکارانه‌ای داشت.
به همین دلیل‌دردسر حتی بیشتر از‌فقط او متنفر شد.
«درست میگی. ازت خوشم نمیاد.می‌نمود از اینکه یه گروگان از جناح‌شده عدالتی گرفته تا خیلی چیزای دیگه.»
«خیلی چیزای دیگه؟»
«آره. خیلی چیزای دیگه.»
«هوم. پس فقط‌دردسر قضیه اینه که‌فقط از من خوشت نمیاد.»
«انکارش نمیکنم.»
«متوجه شدم. کاری در مورد‌میان احساساتت از دستم برنمیاد، ولی‌پرید میشه بپرسم چه کاری باهام داری؟»
«بانوی جوان دستور‌میان داده که تو‌وسط رو ببرم پیشش.»
«منو؟»
«آره. از اونجایی که‌غیرمنتظره دستور بانوی جوانه، حقی برای‌اون رد کردنش نداری، مگه نه؟»
موک گیونگ‌ون در‌فصل‌الخطاب دل به حرف‌های‌موک وو هولانگ خندید.
همان‌طور که انتظار می‌رفت.
با اینکه در عمارت خاندان باک به هدفش نرسیده‌حالا بود، اما مطیعانه عقب‌نشینی کرده و در عین حال او‌باید را زیر نظر گرفته بود؛ احتمالاً منتظر چنین لحظه‌ای بود.
«...... البته.بنابراین پس فقط‌غیرمنتظره باید دنبالت بیام؟»
«آره. ولی قبلش...»
«بله؟»
«نباید حساب‌هامون رو صاف کنیم؟»
«حساب‌هامون رو صاف کنیم؟»
غرررش!
به محض تمام‌میان شدن حرفش، وو هولانگ‌حرف هاله‌ای وحشی آزاد کرد.
هاله چنان شدید بود‌پاسخ که حتی سوک‌جونگ، محافظ همراه،حالا ناخودآگاه قدمی به عقب برداشت.
موک گیونگ‌ون‌بنابراین چشمانش را باریک‌می‌نمود کرد و گفت:
«به نظر نمیاد‌فصل‌الخطاب این کار خلاف‌موک خواسته اربابت باشه؟»
«این قضیه‌ولی کاملاً بین‌موک من و توئه.»
«بین من و تو؟»
«شنیدم جلوی‌بنابراین برادر کوچیک‌ترم‌غیرمنتظره حسابی هنرنمایی کردی؟»
«آها، پس قضیه سر اونه؟»
«به لطف تو، برادر کوچیکم الان تو اتاق‌پرید حبس زندانی شده. البته، بخشی‌ش تقصیر خودشه، ولی چطور‌دردسر میتونم وقتی قراره کسی اعدام بشه، همین‌طوری ازش بگذرم؟»
موک گیونگ‌ون در‌دردسر دل پوزخندی به‌فقط حرف‌های او زد.
آیا واقعاً فقط به خاطر‌می‌نمود برادر کوچکش بود؟ به نظر‌خبر نمی‌رسید تنها دلیلش این باشد.
بیشتر به نظر می‌رسید‌ولی که ریشه در یک‌وسط کینه عمیق شخصی دارد.
مسئله برادر‌ولی کوچکش فقط‌موک یک بهانه بود.
موک گیونگ‌ون لبخند‌دردسر کجی زد و‌فقط با لحنی نگران گفت:
«آها، فهمیدم. ولی میدونی،غیرمنتظره خبر داری چرا بانو وی‌اون سو-یون من رو احضار کرده؟»
«میدونم.»
البته که می‌دانست.
به عنوان محرم اسرار وی‌داد سو-یون، او نیاتش را بهتر‌چکار از هر کسی درک می‌کرد.
در حالت عادی، احساسات خود را سرکوب‌غریبه می‌کرد و به عنوان یک زیردست تمام تلاشش‌تغییر را برای برآورده کردن خواسته او انجام می‌داد.
اما به طرز عجیبی، این‌میان بار احساس می‌کرد نمی‌تواند اجازه دهد‌کوکوکو این پسر به او نزدیک شود.
حتی اگر به قیمت‌موک خراب شدن کارها به‌پرید خاطر احساساتش تمام می‌شد.
سوووش!
وو هولانگ سلاح مخفی‌اش،غیرمنتظره «شمشیر نه هارمونی» را‌بپذیرد بیرون کشید و گفت:
«شنیدم یه‌گرفته نشان از‌ولی بانوی جوان گرفتی؟»
«آره. خب که چی؟»
«منم یه نشان دارم.»
«آها، که این‌طور؟»
«بیا سر نشان‌هامون رقابت کنیم. اگه تو بردی،وسط نشانی که از اربابم گرفتم رو میدم بهت.دیگه ولی اگه باختی، من نشان تو رو برمیدارم.»
این هدف‌ولی واقعی وو‌موک هولانگ بود.
پس گرفتن نشانی‌دردسر که وی سو-یون به‌ازای موک گیونگ‌ون داده بود.
با شنیدن حرف‌های‌بسیار او، موک گیونگ‌ون‌ناگهان ناگهان زیر خنده زد.
«پوففف.»
«تو... داری به من میخندی؟»
«آره، دارم میخندم.»
غرررش!
در آن لحظه،فصل‌الخطاب قصد کشتن شدیدی از‌گیونگ‌ون وو هولانگ فوران کرد.
این بچه‌ولی چطور جرئت می‌کرد‌گیونگ‌ون به او بخندد؟
اما موک گیونگ‌ون‌دردسر با بی‌خیالی دستش را‌ازای تکان داد و گفت:
«آه، اگه بهت برخورد، عذر‌می‌نمود میخوام. وقتی نیت واقعیت رو‌خبر فهمیدم، نتونستم جلوی خنده‌م رو بگیرم.»
«نیت واقعی؟»
«آره.»
«چه چرت و پرتی داری‌داد میگی؟ تو از کجا ممکنه‌چکار نیت واقعی من رو بدونی...»
«به جای برآورده کردن خواسته‌می‌نمود اربابت، بدجوری میخوای اون رو‌خبر مال خودت کنی، مگه نه؟»
«!؟»
وو هولانگ لحظه‌ای خشکش زد.
با دیدن واکنشش،دردسر لبان موک گیونگ‌ون‌فقط به لبخندی کج شد.
به نظر‌بنابراین می‌رسید حدسش‌غیرمنتظره درست بوده است.
ویسسس!
در آن لحظه، شمشیر وو هولانگ مانند‌حرف صاعقه به سمت گردن موک گیونگ‌ون شلیک‌دیگه شد و درست در نزدیکی پوستش متوقف گشت.
با این حال، به خاطر‌داد هاله تیز شمشیر، پوست شکافته‌چکار شد و خون جاری گشت.
«داری مسخره‌م می‌کنی؟»
صدای بم وو‌فصل‌الخطاب هولانگ سرشار از‌موک قصد کشتن بود.
موک گیونگ‌ون شانه‌ای بالا انداخت.
«معلومه که نه.»
«ولی...»
«من فقط حقایق رو گفتم.میان اگه انقدر به هم ریختی،پرید فقط باعث میشه مطمئن‌تر بشم.»
«تو!»
قریچ!
در آن لحظه، موک‌غیرمنتظره گیونگ‌ون تیغه «شمشیر نه‌بپذیرد هارمونی» وو هولانگ را گرفت.
وو هولانگ سعی کرد آن را رها کند، اما‌حرف با کمال تعجب، حتی پس از بیرون کشیدن نزدیک‌چهره‌ای به شش ستاره از انرژی درونی، تیغه تکان نخورد.
'انرژی درونی این پسره...؟'
بسیار فراتر از انتظاراتش بود.
به نظر می‌رسید حرف‌های اربابش وی‌ناگهان سو-یون درباره اینکه این پسر ممکن است‌چرا به «قلمرو تعالی» رسیده باشد، حقیقت داشت.
در حالی که وو‌ولی هولانگ مبهوت مانده بود، موک‌حرف گیونگ‌ون لبخندی زد و گفت:
«خب، میتونم درک کنم. حتی اگه آرزو داشته باشی کسی که تحسینش می‌کنی موفق بشه، اگه اون‌دردسر واقعاً جانشین بشه، رابطه‌تون رسمی‌تر و دورتر میشه. پس تو نمیخوای که اون جانشین بشه، درسته؟ واسه‌تکنیک همینه که از برادر کوچیکت به عنوان بهونه استفاده کردی تا سعی کنی نشان رو از من بگیری.»
«!!!!!!»
با شنیدن حرف‌های‌بسیار موک گیونگ‌ون، چهره وو‌غریبه هولانگ کاملاً خشک شد.
با اینکه زیاد صحبت نکرده‌میان بودند، این پسر کاملاً نیت‌پرید واقعی او را خوانده بود.
او دیگر‌ولی چه جور‌موک هیولایی بود؟
همان‌طور که‌چهره‌ای داشت به‌پاسخ این فکر می‌کرد،
«ولی میدونی،بنابراین فکر می‌کنی‌غیرمنتظره میتونی ازم بگیریش؟»
قیژژژ!
تیغه «شمشیر نه هارمونی» که‌گیونگ‌ون در دست موک گیونگ‌ون بود،این‌قدر شروع به خم شدن کرد.