چپتر 47: قسمت ۱۳: کمین (۳)
0نبرد میان جنگاوران فرقه شمشیر یونموک و مردان نقابدار،همین با فریاد سون یون، پادشاه تاریکی و یکی ازذهن پنج پادشاه انجمن آسمان و زمین، موقتاً متوقف شده بود.
با این حال، هنوزکرد وضعیتی نبود که بتوانچیزی گارد دفاعی را پایین آورد.
انجمن آسمان و زمین هنوز نیرویی بود که جاهطلبیاش برایولی یکپارچهسازی دشتهای مرکزی را رها نکرده بود؛ بنابراین اگر سون یوناطلاع در میانه کار تغییر عقیده میداد، نبرد از سر گرفته میشد.
بانو سوک با صدایی آراماطلاع به محافظش، هو-آنگ، زمزمه کرد:نقشهای «... این یه مشکل بزرگه.»
طبق چیزی که شنیده بود، به نظر میرسید آنها دنبالحالا نوعی کتابچه راهنمای مخفی هستند که ارباب جانگجو جایی پیدا کردهآرایش و گفته میشد در فضای مخفی تالار دارو پنهان شده است.
-سویش!
او نگاهی به موکگفت گیونگون انداخت که هنوزباید در میانه گردش چی بود.
«اون بچه...»
به نظر میرسید او همان کتابچه راهنمایفکر مخفیِ اختصاصی را که ارباب جانگجو دروضعیت تالار دارو پنهان کرده بود، پیدا کرده است.
وگرنه چطور میتوانست بدون اینکهمشکل پایش را از تالار دارونظر بیرون بگذارد، با او معامله کند؟
هو-آنگ به اوکند گفت: «بانو... نباید بهبدیم ارباب جانگجو خبر بدیم؟»
«باید بگیم، ولی...»
نگاه بانوحالتی سوک حالتی عجیبگرفت به خود گرفت.
اگر به آینده فرقه شمشیر یونموک فکر میکرد،چیزی باید همین حالا به او اطلاع میداد تاراهنمای ارباب جانگجو بتواند به سرعت وضعیت را مدیریت کند.
ولی نقشهای زیرکانهکند در ذهن بانوخبر سوک جرقه زد.
«اون بچه دو فصل از آرایش شمشیر یانمو رو برام فرستاد وذهن گفت بقیه فرمول همش توی سرشه.» با توجه به ذات حیلهگر آن بچه،ذات احتمالاً کتابچه راهنمای مخفی را هم حفظ کرده و سپس نابود کرده بود.
او تقریباًحالتی از اینخود موضوع مطمئن بود.
پس نیازی نبودزمزمه همین الان بهبزرگه آنها اطلاع دهد.
اگر کسی کتابچه راهنمای مخفی را که انجمنباید آسمان و زمین آن را یک گنجینه میدانستآینده حفظ کرده باشد، آنها چه واکنشی نشان میدادند؟
لبهای بانو سوک کمی به سمتبتواند بالا متمایل شد: «به نظر میادذهن میشه یه کم دیرتر خبرشون کرد.»
اگر اوضاع خوب پیش میرفت،گرفت شاید میتوانست همینجا از شرحالا یک بارِ دردسرساز خلاص شود.
در همان لحظه، موک گیونگونمشکل که غرق در مراقبه چینظر بود، بالاخره چشمانش را باز کرد.
گو چان که درگفت کنارش نگهبانی میداد، با صداییبگیم آرام صدا زد: «ارباب جوان!»
موک گیونگون یک بار بهاطلاع او نگاه کرد و سپسنقشهای محیط اطراف را از نظر گذراند.
با دیدن وضعیت که در حالت سکونفکر بود، موک گیونگون با ناامیدی زبانش راوضعیت به سقف دهانش چسباند و نچنچ کرد.
«عجبی نیست که جریان انرژیمشکل وسط کار قطع شد.» دلیلش اینمیرسید بود که مبارزه متوقف شده بود.
موک گیونگون نسبتاًکند ناامید بود کهخبر دیگر کسی کشته نمیشود.
ولی به نظرهمین میرسید درک موقعیتبتواند فعلی در اولویت باشد.
پرسید: «چه اتفاقی افتاده؟»
سپس متوجه راهب شیطانی در حالتبزرگه شبحی شد و کنجکاو بود که چهدنبال بلایی سر جسم فیزیکی او آمده است.
«خب...»
گو چان به سمت موک گیونگونِبتواند گیجشده خم شد و با زمزمهذهن توضیح داد که چه اتفاقی افتاده است.
موک یو-چون با نگاهی کهگرفت رگههایی از حسادت در آن دیدهاطلاع میشد، به موک گیونگون خیره شد.
«اون مرتیکه کِی همچین محافظی پیدا کرد؟» او قبلاًشنیده هرگز گو چان را ندیده بود، پس وقتی شنیدهستند او محافظ موک گیونگون است، نتوانست جلوی کنجکاویاش را بگیرد.
ظاهرش چشمگیر بود،کند ولی مهارتهای رزمیاش بهبدیم شکل خاصی غافلگیرکننده بود.
به هر حال، موک گیونگون که تاسرعت حدودی وضعیت را درک کرده بود، چانهاشفصل را نوازش کرد و نالهای کوتاه سر داد.
«هوم.»
گو چان با چهرهای نگرانمشکل به موک گیونگون نگاه کرد: «بایدمیرسید در مورد این وضعیت چیکار کنم؟»
این واقعاً یک دوراهی بود.
به زودی، مردان نقابدار انجمناطلاع آسمان و زمین پس ازنقشهای جستجوی مکان مخفی تالار دارو بازمیگشتند.
اگر اینحالتی اتفاق میافتاد، دردسرگرفت بزرگی درست میشد.
«ارباب جوان... انجمن آسمانکرد و زمین واقعاً گروهچیزی خطرناکیه. اگه حواسمون نباشه...»
«یه لحظه صبر کن.»
«بله؟»
موک گیونگون به سمت اربابگرفت جانگجو، موک ایندان، که باحالا اضطراب منتظر بود، نزدیک شد.
موک ایندانآنگ با صداییکرد آرام گفت:
«اگه زخمیمعامله شدی، فقط ساکتنباید استراحت کن. الان...»
«میشه بپرسم کیهمین اون زخم پهلوتبتواند رو بهت زده؟»
موک ایندان ازعجیب سوال ناگهانی موکآینده گیونگون اخم کرد: «چی؟»
در این وضعیتزمزمه نامشخص، چرا این بچهطبق داشت چنین چیزی میپرسید؟
موک ایندان آهی کشید ونباید گفت: «الان وقت حرف زدنولی در مورد این چیزا نیست...»
«توی زیرزمینمیکرد تالار داروحالا هیچی نیست.»
با شنیدن این کلمات، موک ایندان لحظهای دستپاچه شدهمین و نزدیک بود چیزی از دهانش بپرد، ولی توانستذهن جلوی خودش را بگیرد و به اطراف نگاه کرد.
سون یون، پادشاه تاریکی،کرد به دیوار تکیه داده بودشنیده و او را تماشا میکرد.
موک ایندان کهکند متوجه نگاه او بود،بدیم حتی آرامتر زمزمه کرد.
«منظورت چیه؟ توهمین زیرزمین تالار دارو هیچیسرعت نیست... آخه چطور ممکنه...»
«همونطور که گفتم. پس اگه بهم بگیفکر اون زخم پهلوت رو کجا و چطوریوضعیت برداشتی، من این وضعیت رو جمعوجور میکنم.»
با حرفهای موکزمزمه گیونگون، چشمان موکبزرگه ایندان تیز شد.
موک ایندان به موکگفت گیونگون خیره شد وباید گفت: «رفتی توی زیرزمین؟»
«آره.»
«آخه چطور تونستی... هه!» حسگرفت میکرد باید پشت گردنش را بگیرداطلاع تا از فشار عصبی سکته نکند.
این بچه چطور آن مکان را پیدا کرده وشنیده واردش شده بود؟ و چرا اینقدر روی زخم اوهستند کلید کرده بود؟ ولی الان این چیزها مهم نبود.
«بهش دست زدی؟»
«اول به من بگو.»
«تو!» در این وضعیت بحرانی برای فرقه شمشیر یونموک، اینحالا مزخرفات دیگر چه بود؟ خشمی در وجود موک ایندان شعله کشید؛آرایش مچ دست موک گیونگون را گرفت و با تحکم صحبت کرد.
-گرپ!
«کجاست؟ همین الان بگو.گفت آینده فرقه در خطره.باید الان وقت بازیهای تو نیست...»
«به نظرت این بازیه؟»
«!؟»
موک ایندان اخم کرد.
آیا این بچه واقعاً همان کودکی بود که میشناخت؟ باولی اینکه مچ دستش را آنقدر محکم گرفته بود و تهدیدش میکرد،اطلاع نه نگاهش را دزدید و نه ترسی از خود نشان داد.
«تو...»
درست در همان لحظه.
تاتاتاتاتاک!
مردی نقابدار در حالیگفت که با شتاب واردباید میشد، به چشم آمد.
چهره موک ایندانهمین با دیدن اینبتواند صحنه درهم رفت.
او همان مرد نقابداریخود بود که خودش بهمیکرد تالار دارو فرستاده بود.
سون یون که به دیوارمشکل تکیه داده بود، قامت راستنظر کرد و لب به سخن گشود.
«پیداش کردی؟»
«بفرمایید، اینجاست.»
مرد نقابدار روی یک زانو نشست وفکر با احترام جعبهای چوبی را که باوضعیت طلسمهای قدیمی پوشانده شده بود، تقدیم کرد.
سون یون نیز نتوانست هیجانشمشکل را پنهان کند و جعبهنظر را با هر دو دست گرفت.
«بالاخره دارهمعامله به دستگفت انجمن خودمون برمیگرده.»
با دیدن این صحنه،حالا موک ایندان از موک گیونگونمدیریت پرسید: «به پدرت دروغ گفتی؟»
وگرنه هیچ راهیعجیب نداشت که جعبه آنطورفکر صحیح و سالم باشد.
موک ایندان که نگران وقوعمشکل حادثهای بزرگ بود، با فروکشنظر کردن تنش، نفس راحتی کشید.
اگر آنها جعبه راگفت برمیداشتند و میرفتند، دیگرباید خسارت بیشتری وارد نمیشد...
کلیک!
در آن لحظه، سونخود یون ابرویی بالا انداخت وهمین در جعبه را باز کرد.
به نظر میرسید میخواهدکرد بررسی کند که چیزیچیزی داخلش هست یا نه.
ولی سپس،
وووش!
ناگهان، قصد کشتنی خردکنندهخود و طاقتفرسا از وجودمیکرد سون یون فوران کرد.
فشار این نیرو چنان سهمگین بود کهطبق همه، چه اعضای فرقه شمشیر یونموک ونوعی چه مردان نقابدار، از ترس به خود لرزیدند.
'چرا یهو اینطوری شد؟'
موک ایندان که خیالشحالا راحت شده بود، حالاوضعیت گیج و مبهوت مانده بود.
او نگاهیحالتی به موکخود گیونگون انداخت.
نکند داخل جعبه خالی بود؟
موک گیونگونمعامله گفت: «بهتگفت که گفتم.»
موک ایندان فراترهمین از حد عصبانیت بودسرعت و احساس ناباوری میکرد.
آیا عقل این بچه واقعاً سر جایشفکر بود؟ با این حال، برخلاف او، کسی بودمدیریت که از این وضعیت خشنود به نظر میرسید.
آن شخصآنگ کسی نبودکرد جز بانو سوک.
'تمومه!'
او با خود فکرحالا کرد که شاید موک گیونگونمدیریت به جعبه دست نزده باشد.
اما با قضاوتعجیب از روی واکنش سونفکر یون، قضیه اینطور نبود.
حالا فرصت مناسبی بود.
بانو سوکمعامله قدمی بهگفت جلو برداشت.
درست همانطور که میخواست دهان بازبتواند کند، سون یون چیزی را باذهن انگشتانش از داخل جعبه بیرون کشید.
آن شیء...
'گوشواره؟'
آنها گوشوارههایی پرزرقوبرقکند از جنس یشمخبر و نقره بودند.
فقط یک لنگه بود،حالا اما مشخصاً چیزی بودوضعیت که زنان استفاده میکردند.
'!!!!!!!'
بانو سوکآنگ نتوانست شوک خودمشکل را پنهان کند.
قرار بود آنکند گوشواره در جعبهخبر یشم خودش باشد.
اما چرامیکرد آنجا بود؟حالا گیجکننده بود.
'صبر کن، نکنه؟'
بانو سوک بازمزمه تعجب به سمتبزرگه موک گیونگون نگاه کرد.
قصد داشت به موک گیونگون نگاه کند،بدیم اما ابتدا چشمانش به چشمان موک ایندانخود که کنار او ایستاده بود، گره خورد.
نگاهی مملو ازهمین ناباوری در چهرهبتواند موک ایندان موج میزد.
این واکنشی طبیعی بود، زیرا،
'از بینآنگ این همهکرد چیز، اون...'
این یکی از جواهراتی بودنباید که موک ایندان به عنوانولی هدیه به او داده بود.
کاملاً طبیعیمیکرد بود که موکاطلاع ایندان مشکوک شود.
در حالی که دستپاچه شدهگرفت بود، دید که موک گیونگون پوزخندیاطلاع زد و شانههایش را بالا انداخت.
'تو!'
تازه آن زمان بودگفت که مطمئن شد اینباید کارِ موک گیونگون است.
او تنها کسیهمین بود که بهبتواند آن مکان رفته بود.
در آن لحظه، سون یون گوشوارهآینده را به سمت موک ایندان بالابتواند گرفت و با قصد کشتنی آشکار گفت:
«رهبر موک.آنگ این دیگهکرد چه کوفتیه؟»
در برابر آنکند پرسش، زبان موکخبر ایندان بند آمد.
نه تنها کتابچه راهنمای مخفی که لای تسبیحوضعیت پیچیده شده بود گم شده بود، بلکه حتییانمو نمیتوانست بگوید که آن گوشواره متعلق به همسرش است.
«پس عاقبتحالتی تنبیه روخود انتخاب کردی.»
شررینگ!
سون یون شمشیریکند را که بر پشتبدیم بسته بود، بیرون کشید.
مردان نقابدارمیکرد نیز همینحالا کار را کردند.
همزمان با بیرون کشیدن دوباره سلاحهایآینده آنها، رزمیکاران فرقه شمشیر یونموک نیزبتواند با چهرههایی متشنج سلاحهایشان را برهنه کردند.
وضعیتی بودآنگ که هر لحظهمشکل امکان انفجارش میرفت.
در آن لحظه، موک گیونگون فریادخبر زد: «عمه! فرقه تو خطره، اونوقت توعجیب ساکت موندی؟ مگه اون گوشوارههای تو نیست؟»
'!؟'
بانو سوکحالتی برای لحظهایخود جا خورد.
او میدانست که گوشوارهها مال خودش هستند، بنابراینچیزی زبانش بند آمده بود، اما انتظار نداشت کهراهنمای او پایش را به این ماجرا باز کند.
«تو! چـ... چی داری می...»
سون یون در حالی که حرفبتواند میزد، به بانو سوک خیره شد: «اوه،جرقه پس این گوشوارهها مال همسر رهبر فرقهست؟»
بانو سوک که از نگاهگرفت تیز و هاله ترسناک اوحالا وحشت کرده بود، تلوتلوخوران عقب رفت.
دستانش را تکان دادکرد و گفت: «سـ... سون دههیوپ.شنیده فکر کنم سوءتفاهم شده، این...»
«عمه! میتونیم بدون خونریزی تمومش کنیم،خبر چرا اینقدر مِنمِن میکنی؟ اگه کتابچهحالتی راهنمای مخفی دستته، لطفاً ردش کن بیاد.»
'این تولهسگ!'
بانو سوک با شنیدنخود فریاد موک گیونگون احساسمیکرد کرد دارد دیوانه میشود.
میخواست دهانش را پاره کند، اما آن متخصص هیولایی از انجمن آسمان ودنبال زمین، که حتی رهبر فرقه هم حریفش نبود، طوری به او خیره شدهتالار بود که انگار میخواهد درجا او را بکشد، بنابراین نتوانست دهانش را باز کند.
گراب!
موک ایندان مچ دست موکاطلاع گیونگون را گرفت و بانقشهای صدایی آهسته به او نهیب زد.
«تمومش کن!»
«بله؟»
«داری چه غلطی میکنی؟گفت حتی اگه مادر واقعیتباید هم نباشه، چطور میتونی...»
«تو خیلی سادهترهمین از اونی هستیبتواند که نشون میدی.»
«چی؟»
«اون زن حتی یه تهذیبگر رو احضار کرد تا ازنظر زیر زبونت بکشه کتابچه اختصاصی رهبر کجاست و بعدش هم برنامهجایی داشت تو رو بکشه، اونوقت تو هنوز میخوای ازش محافظت کنی؟»
'!؟'
با شنیدن آنهمین کلمات، چهره موکبتواند ایندان سنگی شد.
این حرفها دیگر چه معنایی داشت؟ درفکر حالی که او مبهوت مانده بود، موکوضعیت گیونگون با لبهایی که میلرزید، زمزمه کرد:
«پس لازم نیست عذاب وجدان بگیری. اگه شانسچیزی بیاریم و بتونیم جون همه رو با قربانی کردنمخفی فقط همون یه زن نجات بدیم، چیز خوبی نیست؟»
این کلام،معامله بسان نجوایگفت یک شیطان بود.
موک ایندان لرزهایهمین سرد را دربتواند ستون فقراتش احساس کرد.