چپتر 435: قلعه باستانی ویران‌شده (۳)
0«قلعه باستانی ویران‌شده...نشان تو، ریو سوول،یاد باید بدونی کجاست.»
—مکانی که در آن پرستندگان هنرهای‌نداشت رزمی گرد هم آمدند تا دژی‌نشان سر به فلک کشیده بنا کنند.
زمینی که افسانه‌های‌پادشاه دنیای رزمی کهن هنوز‌گیونگ‌ون در آن نفس می‌کشیدند.
«کوهه، کوهه... تو‌نشان قطعاً بهتر از‌یاد هر کسی می‌دونی.»
—پس اون یارو‌بود کجاست؟ فکر دور زدن‌اشاره منم به سرت نزنه.
اگه همچین غلطی بکنی،باک من و تو با هم‌زمانی تا ته جهنم پایین میریم.
رهبر انجمن آسمان و زمین در‌دیدن برابر تهدید چونگ‌ریونگ، لخته‌ای خون بالا‌موک آورد، سپس لبخند تلخی زد و گفت:
«جهنم... اگه خواسته تو اینه، به عنوان کسی که از خاندان‌موک رگ‌های آسمانی متولد شده، دلیلی برای رد کردن ندارم. کوهه، کوهه.همان ولی فکر نکردی دنیایی که الان توش زندگی می‌کنیم بیشتر شبیه جهنمه؟»
«... انگار زیادی فک زدم. شمشیر‌موک شبح... هاه... گزارش شده که نزدیک‌چوبی قلعه ویرانه، توی یه جنگل بامبو منتظره.»
«جنگل بامبو؟»
«آره. این رو از‌مخصوص کمربندم بردار... اگه این‌پادشاه رو ببری، می‌فهمن من فرستادمت.»
رهبر که توسط قدرت روحانی چونگ‌ریونگ‌نداشت مهار شده بود و توان حرکت نداشت،مخصوص با اشاره سر به کمربندش اشاره کرد.
نشانی که از‌پادشاه آن آویزان بود،موک نشان مخصوص رهبر بود.
با دیدن آن، چونگ‌ریونگ به یاد گفتگوی پادشاه‌گفتگوی سم، باک ساها، با موک گیونگ‌ون افتاد؛ زمانی‌درون که موک گیونگ‌ون درون عروسک چوبی گرفتار شده بود.
او خواسته بود‌نشان که آن نشان‌یاد را به رهبر برسانند.
آیا این می‌توانست همان کلیدی‌حرکت باشد که به رهبر اجازه‌نشانی می‌داد شمشیر شبح را کنترل کند؟
چونگ‌ریونگ که روحی نخبه بود و‌موک می‌توانست مستقیماً بر دنیای مادی تأثیر‌چوبی بگذارد، به آسانی نشان را برداشت.
پس از برداشتن آن، پرسید:
«یه چیزی رو نمی‌فهمم.»
«کوهه، کوهه... چی میگی؟»
«شمشیر شبح...»
«...»
«تو تکنیک ممنوعه رو‌مخصوص به دست آوردی، پس چرا‌باک برام نمی‌فرستیش؟ چرا اونجا مونده؟»
سؤال او‌مهار دقیقاً به‌توان هدف اصابت کرد.
رهبر انجمن آسمان و زمین لحظه‌ای‌موک سکوت کرد، حالتی عجیب بر چهره‌اش‌چوبی نشست و سرانجام لب به سخن گشود.
«اون...»
یک هفته بعد.
«پیداش کردم.»
چونگ‌ریونگ در فرم روحی آزادانه در آسمان پرسه می‌زد‌پادشاه و نیازی به غذا یا خواب نداشت، بنابراین توانست تنها‌گرفتار در عرض یک هفته به مرز شمالی استان شانشی برسد.
اگر می‌توانست در طول روز‌دیدن نیز آزادانه از تمام قدرت روحانی‌اش‌موک استفاده کند، حتی زودتر هم می‌رسید.
حتی در اوج قدرت، قرار گرفتن طولانی‌مدت در معرض خورشید‌نشانی — که اوج انرژی یانگ است — فرم روحی او‌موک را که تنها از انرژی یین ساخته شده بود، تضعیف می‌کرد.
«اونا دیگه چی‌ن؟»
برخلاف انتظار، او یک «جنگجوی بامبو» —یاد که حدس می‌زد همان شمشیر شبح باشد —زمانی را یافت که با ده‌ها رزمی‌کار مبارزه می‌کرد.
چونگ‌ریونگ در دل حیرت‌زده شد.
می‌دانست که او یکی از هشت ستاره دنیای‌کمربندش رزمی کنونی و همچنین عضوی از حلقه اول انجمن‌پادشاه مخفی است، اما این فراتر از حد انتظار بود.
تــق! تــق!
با کمترین حرکات ممکن، نقاط حیاتی‌یاد دشمن را هدف می‌گرفت و آن‌ها را‌افتاد یکی پس از دیگری از پای درمی‌آورد.
حتی یک‌مهار حرکت اضافه‌توان هم هدر نمی‌رفت.
مگر در مواردی که با حملات‌موک ترکیبی حریفان مختل می‌شد، اکثر دشمنان‌چوبی را با یک برش دقیق می‌کشت.
آنچه چونگ‌ریونگ را تحت تأثیر‌مخصوص قرار داد این بود که‌باک تکنیک شمشیر او هیچ‌گونه دفاعی نداشت.
کاملاً تهاجمی بود.
سبک شمشیری که هیچ اهمیتی به خطر جان خود‌کرد نمی‌داد، و حاضر بود تمام خطرات را بپذیرد تا‌باک فقط دشمن را بکشد — و کاملاً نابود کند.
«هنر شمشیری که‌پادشاه نگرانی برای امنیت خود‌گیونگ‌ون رو کاملاً حذف کرده...
در هر‌نشانی صورت، یه تکنیک‌مخصوص شمشیر واقعاً خطرناکه.»
اما این نقطه‌نشان ضعف به یک‌یاد روش جبران می‌شد.
«... یه هیولا.»
شمشیر او تمام‌پادشاه حملات مرگبار دشمنان‌موک را دفع می‌کرد.
چونگ‌ریونگ هرگز چنین تکنیک بی‌نقص‌مخصوص و پالایش‌یافته‌ای ندیده بود که‌باک ظرافت را با قدرت ادغام کند.
حالا می‌فهمید‌آویزان چرا به او‌دیدن شمشیر شبح می‌گفتند.
ولی نکته مهم این نبود.
ویژژژ!
وقتی جنگجوی بامبو که همان شمشیر شبح‌گفتگوی بود آخرین دشمن را کشت، چونگ‌ریونگ قلمرو شبح‌درون خود — یعنی قلمرو خون — را گستراند.
شرایط عالی بود.
به لطف جنگل بامبوی سر به فلک‌گیونگ‌ون کشیده، محیط تاریک بود و با وجود ده‌ها‌آیا جسد، منطقه از انرژی مرگ اشباع شده بود.
با استفاده‌نشانی از این، او‌مخصوص می‌توانست خلق کند—
یک قلمرو شبح بسیار قوی‌تر.
قدرت روحانی او با انرژی مرگ‌نداشت محیط ترکیب شد و همه چیز‌نشان را به رنگ سرخ خونین درآورد.
با اینکه او نشانی را که می‌توانست‌گیونگ‌ون شمشیر شبح را کنترل کند همراه داشت، تنها‌آیا به یک دلیل او را این‌گونه مهار کرد.
به خاطر‌نشانی حرفی که‌نشان رهبر زده بود.
«... هاه... هاه... به نظر‌دیدن میاد یه مشکلی توی نزدیک‌ساها شدن به تکنیک ممنوعه داشته.»
«مشکل؟»
«نمی‌دونم چرا،گفتگوی ولی پیام‌های‌باک تکراری ازش می‌رسه.»
«پیام‌های تکراری؟»
«آره.»
«چی نوشتن؟»
«فقط اینکه داره به‌باک منبع تکنیک ممنوعه نزدیک‌تر‌افتاد میشه. هیچی دیگه نیست.»
«چی؟»
«همون‌طور که گزارش میگه —دیدن بارها و بارها داره به‌ساها منبع تکنیک ممنوعه نزدیک میشه.»
«چند بار؟»
«دوازده بار.»
رهبر انجمن آسمان و زمین گفته بود‌گفتگوی که شمشیر شبح دوازده پیام محرمانه با محتوای‌درون یکسان فرستاده است — تقریباً با فاصله‌های پنج‌روزه.
به خاطر وجود جاسوسان در‌حرکت انجمن مخفی، نامه‌های محرمانه معمولاً‌نشانی ماهی یک بار جمع‌آوری می‌شدند.
اما با شروع جنگ بزرگان،ساها آن‌ها مجبور شدند نامه‌ها را‌درون برای دومین ماه متوالی جمع‌آوری کنند.
داشتن پیام‌های محرمانه دو ماه که هر‌یاد پنج روز یک گزارش یکسان را تکرار‌افتاد می‌کردند، رهبر را به شدت گیج کرده بود.
«اصلاً برنامه داشتم وقتی اوضاع توی انجمن آروم‌پادشاه شد خودم برم اونجا، ولی الان، تو، ریو سوول،چوبی باید راز پشت این نامه‌های تکراری رو کشف کنی.»
با یادآوری حرف‌های‌بود رهبر، چونگ‌ریونگ به‌نداشت یک نتیجه رسید.
مهم نبود راز ماجرا چیست؛ اگر شمشیر شبح به‌زمانی رهبر خیانت کرده بود یا اتفاقی برایش افتاده و‌کلیدی ارتباطشان قطع شده بود، هیچ‌کس نمی‌فهمید چه خبر است.
پس اولویت او‌آویزان این بود که اول‌یاد او را مطیع کند.
او قلمرو خون‌نشان را گشود و خون‌گفتگوی را به تلاطم درآورد.
به آرامی!
خارهای خونین بی‌شماری جوانه زدند.
آن‌ها به صورت گروهی‌مخصوص به سمت شمشیر شبح،پادشاه جنگجوی بامبو، هجوم بردند.
ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!
جنگجوی بامبو در مواجهه با‌مخصوص خارهای پرنده، به سرعت شمشیری را‌ساها که نیمه‌غلاف کرده بود بیرون کشید.
درخششی از نور فوران کرد و‌یاد خارهای سرخی که او را پوشانده‌گیونگ‌ون بودند شکافتند و به خون ذوب شدند.
«خوبه. انتظار‌مهار همین قدر‌توان رو داشتم.»
قدرت روحانی او‌پادشاه بسیار فراتر از‌موک قبل رشد کرده بود.
هرچند پس از آن سفر بی‌وقفه که آتش خشم بر آن دامن می‌زد، اندکی آرام گرفته‌درون بود و دیگر در آن سطح از اوج قدرتی که در برابر «انجمن آسمان و زمین» به‌مادی کار برد قرار نداشت، اما همچنان آن‌قدر نیرو داشت که دست‌کم هفت آسمان را به مبارزه بطلبد.
فیششش!
دستانی خونین از دل خون بیرون‌موک جهیدند و مچ پای «جنگجوی بامبو»چوبی را چسبیدند و به شدت کشیدند.
تعادلش بر هم خورد و‌مخصوص در آستانه سقوط به عقب قرار‌ساها گرفت، اما درست در همان لحظه...
نیزه‌ای از جنس‌نشان خون به سمت دستان‌گفتگوی و ران‌هایش شلیک شد.
ولی...
تاپ!
جنگجوی بامبو در حال سقوط،مخصوص کمرش را قوس داد و‌باک شمشیرش را بر زمین کوبید.
با تکیه بر شمشیر، بدنش را در‌گفتگوی هوا چرخاند، دستی که شمشیر را گرفته‌زمانی بود فشار داد و خود را بالا کشید.
در حالی که بدنش‌توان در هوا شناور بود، آرایش‌کرد شمشیر را به اجرا درآورد.
شینگ! شینگ! شینگ!
انرژی تیز و برنده‌ای‌مخصوص جاری شد و نیزه‌ی‌پادشاه خونین را در هم شکست.
او که وانمود می‌کرد قصد رها کردن دست‌کمربندش اسیر شده در نیزه را دارد، ناگهان شمشیر را‌پادشاه از زمین کند و به سمت دست خود کشید.
بوم!
جنگجوی بامبو شمشیر را در مشت فشرد‌گفتگوی و انفجاری از انرژی شمشیر ایجاد کرد‌زمانی که بادهای برنده‌ی شمشیر را به اطراف پراکند.
شینگ! شینگ! شینگ!
انرژی شمشیر آبی‌رنگ، خون‌نشان را شکافت و «قلمرو‌گفتگوی خون» را در هم شکست.
برای لحظه‌ای، دنیای واقعی — جنگل‌یاد بامبو — نمایان شد، اما سیل‌گیونگ‌ون خون به سرعت دوباره آن را پوشاند.
«هنوز کافی نیست؟»
جنگجوی بامبو که دریافته بود جهان روحانی را می‌توان‌زمانی با انرژی کافی از هم پاشید، موجی از انرژی‌کلیدی را به سمت نقطه‌ای پوشیده از خون شلیک کرد.
«غرررش!»
انرژی شمشیر تا ارتفاع پنج متر‌یاد زبانه کشید و سپس منقبض شد و‌افتاد به رنگ آبی تیره و ترسناکی درآمد.
«این‌طوری نمیشه.»
«چونگ‌ریونگ» دریافت که او‌باک قصد دارد قلمرو خون‌افتاد را بشکافد و فرار کند.
بی‌درنگ، او...
فیششش!
از میان خون‌پادشاه بیرون آمد و فرم‌گیونگ‌ون حقیقی‌اش را متجلی ساخت.
خون به پیپ بلندی که‌مخصوص در دست داشت چسبید و‌باک شکل شمشیری به خود گرفت.
او قدرت روحانی‌اش را که با کینه‌های عمیق گره‌باک خورده بود، در شمشیر خونین متمرکز کرد؛ نیرویی که‌گرفتار تقریباً با انرژی شمشیر متراکم جنگجوی بامبو برابری می‌کرد.
درست پیش از برخورد انرژی‌هایشان...
«ها.»
ناگهان، جنگجوی بامبو‌آویزان ضربه‌ی شمشیرش را‌دیدن به زور متوقف کرد.
اگر کسی سعی می‌کرد حرکت خود را‌گفتگوی در میانه‌ی اجرا به زور متوقف کند، نیرو‌درون بازمی‌گشت و فشاری خردکننده به بدن وارد می‌کرد.
به‌ویژه زمانی که‌بود پای توقف چنین انرژی‌اشاره قدرتمندی در میان باشد.
کراک! کراک!
عضلاتش با درد منقبض شدند‌دیدن و دستی که شمشیر را‌ساها گرفته بود به شدت لرزید.
کف دستش حتی شروع‌توان به پاره شدن کرد و‌کرد خون از آن جاری شد.
چونگ‌ریونگ نمی‌توانست‌گفتگوی قصد او‌باک را درک کند.
چرا چنین کاری کرد؟
سپس...
فیششش!
او نیز‌گفتگوی چرخش شمشیر خونین‌ساها را متوقف کرد.
برخلاف او که بدنی فیزیکی داشت، چونگ‌ریونگ‌یاد از فرم روحانی ساخته شده بود و‌افتاد توقف حمله‌اش هیچ فشار مخربی بر او نداشت.
در حالی که شمشیر خونین را‌یاد درست در مقابل گردن جنگجوی بامبو‌گیونگ‌ون نگه داشته بود، با کنجکاوی پرسید:
«چرا شمشیرت رو نگه داشتی؟»
جنگجوی بامبو‌گفتگوی لحظه‌ای سکوت‌باک کرد، سپس گفت:
«پس واقعاً آزاد شدی.»
«چی؟»
«فقط یه قرن گذشته، ولی قدرت روحت‌اشاره خیلی بالاست. نکنه به جای تماس با‌دیدن تجسم حقیقی، با اراده‌ی خودت آزاد شدی؟»
چهره‌اش در هم رفت.
«شمشیر شبح» یکی از اعضای «حلقه‌دیدن اول» انجمن مخفی بود و ظاهراً بنا‌گیونگ‌ون به دلایلی نامشخص با رهبر همکاری می‌کرد.
اما حرف‌هایش نشان‌نشان می‌داد که چیزی‌یاد فراتر از این‌ها می‌داند.
«تو دیگه...مهار کی هستی؟ چی‌حرکت از من می‌دونی؟»
«... بالاخره از مهر و موم آزاد شدی، ولی‌زمانی اینکه با چنین کینه‌ی سوزانی اومدی اینجا، یعنی کسی که‌باشد مهرت کرده هنوز زنده‌ست و کار رهبر به مشکل خورده.»
حرف‌های مرد‌نشانی باعث شد‌نشان چشمانش تیز شود.
او گمان می‌کرد تنها ارتباط ممکن با پدربزرگ‌پادشاه «موک گیونگ‌ون»، یعنی مرگ استاد بزرگ «هه یونگ-یاکسون»عروسک باشد، اما این ماجرا متفاوت به نظر می‌رسید.
عمق دانشی که برای رسیدن به‌نداشت این بینش از اطلاعات ساده لازم بود،مخصوص نشان می‌داد که او خیلی بیشتر می‌فهمد.
سرانجام، لبخند‌گفتگوی کوچکی بر‌باک لبانش نشست.
«فکر کنم اگه‌آویزان به حرف بیارمت،دیدن خیلی چیزا دستگیرم میشه.»
«...»
«می‌خوای به زور از زیر زبونت‌نداشت بکشم بیرون یا خودت مثل بچه‌نشان آدم حرف می‌زنی؟ انتخاب با خودته.»
فیششش!
او نشانی را‌آویزان که رهبر داده‌دیدن بود نشانش داد.
جنگجوی بامبو لحظه‌ای‌نشان ساکت ماند، سپس‌یاد آهی خفیف کشید.
«آوردن اون نشان یعنی‌توان یا با اراده‌ی خودش‌کمربندش گرفتیش یا با زور.»
«اگه با‌گفتگوی زور باشه،باک چطور پیدات کردم؟»
«حتی کسی که من رو فرستاده‌دیدن الان به ردپای تکنیک ممنوعه نزدیک‌موک شده. پیدا کردن اینجا دیگه سخت نیست.»
او با سر‌نشان به اجساد پراکنده‌یاد روی زمین اشاره کرد.
حضور آن‌ها در اینجا به این‌نداشت معنی بود که انجمن مخفی واقعاً‌نشان ردپای تکنیک ممنوعه را کشف کرده است.
«هع. اگه بگم می‌دونم که مدام‌موک یه نامه تکراری می‌فرستادی، فکر می‌کنی باور‌گرفتار می‌کنه که نشان رو با رضایت گرفتی؟»
«مدام... نامه‌ی تکراری؟ منظورت چیه؟»
جنگجوی بامبو‌آویزان اخم کرد،مخصوص گیج شده بود.
چونگ‌ریونگ توضیح داد:
«تو مدام گزارش می‌فرستادی که به ردپای‌گیونگ‌ون تکنیک ممنوعه نزدیک شدی، بارها و بارها.برسانند همین کافیه که... چرا داری این کارو می‌کنی؟»
«!» جنگجوی بامبو شرمنده‌نشان به نظر می‌رسید و چیزی‌پادشاه را زیر لب تکرار می‌کرد.
انگار داشت می‌گفت «امکان نداره.»
سپس...
ووووووونگ!
چشمان چونگ‌ریونگ‌نشانی گرد شد و‌مخصوص به اطراف نگریست.
با اینکه هنوز قلمرو شبح‌وار خود،یاد یعنی قلمرو خون را حفظ کرده بود،افتاد فضای اطراف شروع به تغییر شکل کرد.
چه خبر بود؟
سپس...
جیرررررر!
فضا بیشتر تاب برداشت‌مخصوص تا اینکه قلمرو خون او‌باک به زور در هم شکست.
او اطمینان داشت که‌توان قلمرو آن‌قدر قوی هست‌کمربندش که به سادگی نابود نشود.
اصلاً چه اتفاقی داشت می‌افتاد؟
حتی جنگل بامبو در زیر‌مخصوص قلمرو خونِ شکسته شده، به‌باک طرز عجیبی پیچ و تاب می‌خورد.
«این چیه؟»
در میان‌مهار گیجی، صدای جنگجوی‌حرکت بامبو را شنید.
«اگرچه مثل بامبوی معمولی‌باک به نظر میاد، ولی‌افتاد کل این جنگل یه آرایشه.»
«... آرایش؟»
«نه یه آرایش معمولی. موقعیت‌هایی که بامبوها توش رشد می‌کنن،ساها صدها تکنیک پیچیده رو به هم گره زده. تا وقتی‌آیا شرایط خاصی برآورده نشه، نه می‌تونی وارد بشی نه خارج.»
«منظورت اینه که اینجا...»
«آره. آرایش این جنگل‌باک بامبو، دروازه‌ی ورود به‌افتاد ردپای تکنیک ممنوعه است.»
در همان لحظه...
جیرررررر!
فضای پیچ‌خورده به شدت چرخید‌حرکت و چونگ‌ریونگ و جنگجوی بامبو‌نشانی را به درون خود کشید.
سوووش!
وقتی چرخش پایان‌آویزان یافت و فضا‌دیدن به حالت عادی بازگشت،
جنگجوی بامبو تنها‌نشان در مرکز جنگل‌یاد بامبو ایستاده بود.
در حالی که نسیم می‌وزید و برگ‌ها‌اشاره را تکان می‌داد، او نگاهی به چیدمان‌دیدن بامبوها انداخت و زیر لب زمزمه کرد:
«بالاخره پیداش‌گفتگوی کردم. وقتشه نامه‌ی‌ساها مخفی رو بفرستم.»