چپتر 142: پادشاه سم (۳)
0در اعماق عمارت عظیمکدومشون پادشاه سم، یکی ازخودشون پنج پادشاه، باک ساها.
این مکان که به عمارت خاندان باکپرسید نیز شهرت داشت، مملو از خویشاوندانی بودبله که برای یک جشن گرد هم آمده بودند.
با اینکه هیچ مهمان خارجی دعوت نشدهبانو بود، تنها تعداد اقوام کافی بود تاجای فضا را با دهها نفر پر کند.
در باغ، آشپزها در یک آشپزخانه موقت در فضای باززمین مشغول تدارک غذا بودند، در حالی که خویشاوندان دور میزهاعجب نشسته و جامهایشان را به افتخار این مناسبت بالا میبردند.
در میان هیاهوی جشن، بانو جانگ، همسراعتمادشون پادشاه سم، ناگهان پس از دریافت پیامی فوریمگه از جای برخاست و جمع را ترک کرد.
در حالی که قدمورود میزد، نچنچی کرد وگفتی زیر لب غرولند کرد:
«بالاخره اومدن.»
مردی در اوایلکدومشون سیسالگی با چشمانی تیزخودشون و نافذ پاسخ داد:
«آره. با توجه به دورهگفتی عزاداری سه ساله، امروز تنهازمین روز مناسب واسه اومدن بود.»
او باک سوگانگ، پسرکدومشون دوم پادشاه سم وخودشون ناظر فعلی امور خارجی بود.
دلیل ترکناگهانی ناگهانی آنها، ورودغیرمنتظره غیرمنتظره مهمانان بود.
بانو جانگ پرسید:
«گفتی شاگرد دومکدومشون و سوم انجمناعتمادشون آسمان و زمین؟»
باک سوگانگ پاسخ داد:
«بله. هر کدومشونبله پیروان مورد اعتمادشون رواعتمادشون هم با خودشون آوردن.»
بانو جانگ آهی کشید.
«عجب سمجهایی هستن، مگه نه؟»
باک سوگانگ گفت:
«کاریش نمیشه کرد.مهمانان اومدن حمایت پدر روسوم به دست بیارن دیگه.»
بانو جانگ تایید کرد:
«احتمالاً قضیه همینه.»
انجمن آسمان و زمینآسمان در حال حاضر درگیرپیروان نبرد جانشینی شدیدی بود.
شایعات مربوط به وخامت حالمورد رهبر انجمن، تحرکات جانشینان احتمالیکشید را حتی فوریتر کرده بود.
در این میان، پادشاه سم، باکآوردن ساها، هنوز حمایت خود را ازمگه هیچیک از شاگردان اعلام نکرده بود.
طبیعتاً آنها امروزپرسید آمده بودند تاسوم یک پاسخ قطعی بگیرند.
بانو جانگ زیر لب گفت:
«واقعاً دردسرسازه.»
باک سوگانگ جواب داد:
«دیر یاپیروان زود قراراعتمادشون بود اتفاق بیفته.»
بانو جانگ گفت:
«با این حال،آنها تو که اخلاقمهمانان بابات رو میشناسی.»
باک سوگانگ آهی کشید.
مادرش راست میگفت.
پدرش هرگز حرفیبله را که زدهمورد بود پس نمیگرفت.
این موضوعناگهانی او راورود نگران میکرد.
چه میشدمناسبت اگر اتفاقیمیبردند غیرضروری رخ میداد؟
بانو جانگ پرسید:
«اتاقها آماده شده؟»
باک سوگانگ سری تکان داد.
این امری طبیعی بود.
حضور دو جانشین درپیروان یک اتاق پذیرایی میتوانست بهآهی نتایج غیرقابل پیشبینی منجر شود.
بانو جانگ دستور داد:
«وقتی رسیدن،زمین ببرشون توکدومشون یه اتاق.»
«چی؟ ولیناگهانی اگه اینورود کار رو بکنیم...»
باک سوگانگ مردد ماند.
بانو جانگ توضیح داد:
«اگه جداشونغیرمنتظره کنیم، رد کردنگفتی درخواستهاشون سختتر میشه.»
«بهتره همزمان به جفتشون نشون بدیممورد که طرف هیچکدوم رو نمیگیریم. اینجوری بدونسمجهایی دردسر و قشقرق راه انداختن میذارن میرن.»
باک سوگانگناگهانی با تکان دادنغیرمنتظره سر تسلیم شد:
«حق با شماست مادر.»
درست زمانی که میخواستند وارد ساختمانیاعتمادشون شوند که اتاق پذیرایی در آن قرارهستن داشت، شخصی با عجله به سمتشان آمد.
یکی ازپیروان نگهبانان مستقر درخودشون ورودی عمارت بود.
نگهبان صدا زد:
«بانو.»
بانو جانگمناسبت با کنکاوی بهمیان او نگاه کرد.
«چیشده؟»
نگهبان گزارش داد:
«یه مهمون دیگه رسیده.»
بانو جانگ گفت:
«مهمون؟ مگه دستور ندادیم فقط فامیل یاکدومشون کسایی که از قبل هماهنگ کردن اجازه ورودعجب دارن؟ بقیه رو باید محترمانه رد کنید برن.»
نگهبان با تردید گفت:
«بله، ولی...»
بانو جانگزمین سرش راکدومشون تکان داد.
«پس بفرستشون برن.»
نگهبان دستسوم در جیبشآسمان کرد و گفت:
«لطفاً یهمناسبت نگاهی بهمیبردند این بندازید.»
آن شیء چیزی نبود جز...
«چی؟ این که...»
ابروهای بانو جانگآنها با شناختن آنمهمانان شیء در هم رفت.
آن نشان عبوربالا خون متعلق بههیاهوی فرقه کشتار خون بود.
و نه فقطمهمانان یکی، بلکه سهشاگرد تا از آنها.
او دقیقاًزمین میدانست اینکدومشون چه معنایی دارد.
در اتاق پذیرایی، شاگردان دوم و سوم انجمنجانگ آسمان و زمین، جانگ نونگاک و وی سو-یون، درترک حالی که پیروانشان پشت سرشان ایستاده بودند، نشسته بودند.
جانگ نونگاکغیرمنتظره آهی ازپرسید سر کلافگی کشید.
او زودتر رسیده بود وپیروان انتظار داشت قبل از ویآهی سو-یون با پادشاه سم ملاقات کند.
ولی حالا، هر دوورود را با هم بهگفتی یک اتاق فراخوانده بودند.
این موضوعمناسبت او را بهمیان شدت معذب میکرد.
با خودغیرمنتظره اندیشید: «شانسپرسید آوردیم یا نه؟»
وی سو-یونزمین نیز به همانپیروان اندازه معذب بود.
گرچه خوششانسی بود که جانگ نونگاک زودتر باگفتی پادشاه سم ملاقات نمیکرد، اما روبرو شدن باپیروان او به صورت مشترک، متقاعد کردنش را دشوارتر میساخت.
آنها مجبور میشدند با یکدیگر مقابلههیاهوی کنند و اگر کار بالا میگرفت،پیامی میتوانست به یک درگیری تمامعیار منجر شود.
درست در همان لحظه، درگفتی باز شد و زنی میانسالزمین با موهای جوگندمی وارد شد.
هالهای اززمین وقار او راپیروان احاطه کرده بود.
با دیدن او، هم جانگغیرمنتظره نونگاک و هم وی سو-یونسوم برخاستند و با احترام تعظیم کردند.
آنها یکصدا گفتند:
«درود بر بانوی خاندان باک.»
وی سو-یون اضافه کرد:
«خیلی وقته ندیده بودیمتون بانو.»
به عنوان شاگردان رهبرورود انجمن، آنها از قبلگفتی با او آشنایی داشتند.
وی سو-یون به احترام بانو جانگ،هیاهوی همسر پادشاه سم و مادر سالار خاندانفوری باک، کلاه و روبندهاش را برداشته بود.
بانو جانگ اول صحبت کرد:
«اولین تولد نوهتون مبارک.»
جانگ نونگاک در حالیگفتی که لبخندی زورکی میزد بازمین خود فکر کرد: «این زن...»
«واقعاً مناسبت شادیه.»
وی سو-یونبله در دلشپیروان نچنچی کرد: «آه.»
چطور یک تبریک ساده میتوانست به چنینآهی نبرد اعصاب ظریفی تبدیل شود؟ مشخص بودکاریش که هر دو نسبت به یکدیگر محتاط هستند.
البته با توجه بهگفتی رابطه رقابتی آنها، اینآسمان امر قابل درک بود.
بانو جانگ ادامه داد:
«ممنونم. باعث افتخاره که دو شاگردهیاهوی رهبر انجمن به این مکان محقرپیامی اومدن تا سلامتی نوهم رو جشن بگیرن.»
جانگ نونگاک با احتیاط پرسیدگفتی و نگاهی به باک سوگانگ کهبله کنار بانو جانگ ایستاده بود انداخت:
«البته، جشن گرفتن همچیناعتمادشون مناسبتی وظیفهست. ولی پادشاهکشید سم و ارباب جوان کجان؟»
اگرچه بانو جانگ مادر سالار خانواده بود، اماآسمان عجیب بود که جانشینان انجمن آسمان و زمین بیایندآهی و حتی ارباب جوان، میزبان واقعی جشن را نبینند.
باک سوگانگ پاسخ داد:
«شرمنده. برادرم فعلاً سرگرممیبردند پذیرایی از فامیلاست، واسه همینهمسر من و مادرم اومدیم استقبالتون.»
جانگ نونگاک گفت:
«متوجه شدم.»
وی سو-یونمهمانان با لبخندیگفتی ملایم گفت:
«نیازی به عذرخواهی نیست.ورود طبیعیه که تو همچینگفتی جشنی سرشون شلوغ باشه.»
جانگ نونگاکمناسبت که نمیخواست کممیان بیاورد، اضافه کرد:
«نگران نباشید. اونقدر بیحیاپیروان نیستم که به خاطرآوردن همچین چیزایی ناراحت بشم.»
صحنه جالبی بود.
جانگ نونگاک که در انجمنشاگرد آسمان و زمین به تکبر شهرتکدومشون داشت، حالا سعی میکرد سازشکار باشد.
تقریباً تحسینبرانگیز بود.
بانو جانگ با خودپیروان فکر کرد: «حتماً خیلیآوردن به حمایت پدر نیاز داره.»
درست در همان لحظه،اعتمادشون جانگ نونگاک به جعبهکشید هدیهای در کنارش اشاره کرد.
«حالا که اینجاییم،پرسید میخوام ادای احترامیسوم به پادشاه سم بکنم.»
وی سو-یونسوم فوراً وسطآسمان حرفش پرید:
«به نظر میرسه همنظریم. منممیان میخوام شخصاً به پادشاه سم تبریکدریافت بگم و گفتگویی باهاشون داشته باشم.»
جانگ نونگاک آهی خفیف کشید.
از اینکه او سعیکدومشون میکرد خودش را وسطخودشون نقشههایش جا کند خوشش نمیآمد.
جانگ نونگاک درآنها حالی که خودشمهمانان را باد میزد گفت:
«شاید دیگه لازم نباشه تو اینجابله باشی. من به نمایندگی از جفتمونآوردن پادشاه سم رو میبینم. تو میتونی برگردی.»
«چطور دلم بیاد؟ خیلی وقته کسیاعتمادشون که حکم عموم رو داره ندیدم.سمجهایی اگه بدون دیدن روی ماهش برم بیاحترامیه.»
«واقعاً نیازی هستمورد اینقدر رسمی باشی؟آوردن من سلامِت رو میرسونم.»
وی سو-یون قاطعانه رد کرد:
«نه، لازم نکرده.»
جانگ نونگاکمناسبت به اومیبردند خیره شد.
دو جانشین حالا آشکاراپرسید خصومت خود را نسبتانجمن به یکدیگر نشان میدادند.
بانو جانگزمین در دلشکدومشون نچنچی کرد.
«اون وضعیتیناگهانی که ازش میترسیدمغیرمنتظره داره اتفاق میافته.»
درست زمانی که میخواستمیبردند مداخله کند، صدایی ازجانگ بیرون اتاق پذیرایی آمد.
«بانو، یکیغیرمنتظره از شاگردایپرسید فرقه تاریک رسیده.»
«چی؟»
هم جانگ نونگاکپرسید و هم ویسوم سو-یون اخم کردند.
قضیه چهسوم بود؟ چطورآسمان آمده بود؟
آنها فرض کرده بودندپیروان موک گیونگون هدیهاش راآوردن داده و رفته است.
ولی چطورپیروان توانسته بوداعتمادشون وارد عمارت شود؟
بانو جانگ باپرسید دیدن سردرگمی آنها، تعظیمیانجمن کوتاه کرد و گفت:
«عذر میخوام، ولی اجازه هستغیرمنتظره از شاگرد فرقه تاریک همسوم دعوت کنم یه لحظه بیاد اینجا؟»
جانگ نونگاک پرسید:
«کی؟ شاگرد فرقه تاریک؟»
بانو جانگ توضیح داد:
«فکر کنم عادلانهست کهکدومشون همون احترامی که بهخودشون شما گذاشتیم به اونم بذاریم.»
«همون احترام؟»
هم جانگ نونگاکانجمن و هم ویبله سو-یون گیج شده بودند.
منظورش چه بود؟
اما با توجه بهاعتمادشون موقعیت فعلیشان، رد کردنکشید درخواست او دشوار بود.
جانگ نونگاک گفت:
«خیلی خب.»
وی سو-یون اضافه کرد:
«منم مشکلی ندارم.»
به زودی درمورد باز شد وآوردن موک گیونگون وارد شد.
او بامهمانان احترام بهگفتی همه تعظیم کرد.
«من موکسوم گیونگون هستم، شاگردیزمین از فرقه تاریک.»
بانو جانگ با خودپیروان اندیشید: «چه خوشتیپه.» وآوردن نتوانست تحسینش را پنهان کند.
این نخستین باری بود کهخودشون مردی را میدید که زیباییسمجهایی چهرهاش، خیرهکنندهتر از جذابیت مردانهاش بود.
ولی آن فکر گذرا بود.
«پس تو شاگردانجمن فرقه تاریکی. منبله همسر باک ساها هستم.»
موک گیونگون تعظیمیکدومشون کرد و گفت:اعتمادشون «آه، خوشبختم بانو.»
بانو جانگ قصد داشت جانگ نونگاکآوردن و وی سو-یون را معرفی کند،مگه ولی جانگ نونگاک دستش را تکان داد.
«ما بیرونمهمانان با همگفتی آشنا شدیم بانو.»
«اوه، که اینطور؟»
موک گیونگون تأییدکدومشون کرد: «بله، قبلاًاعتمادشون سلام و علیک کردیم.»
بانو جانگپیروان به صندلیاعتمادشون خالی اشاره کرد.
«لطفاً بنشینید.»
موک گیونگون گفت: «ممنونم.» وزمین در حالی که نگاهی بهاعتمادشون همه میانداخت، روی صندلی نشست.
وی سو-یون که کنارشپیروان نشسته بود، زیر لبآوردن زمزمه کرد: «چطوری اومدی تو؟»
موک گیونگون لبخند کمرنگی زد.
«یه کاری داشتم.»
«منظورم این نبود که...»
وی سو-یون حرفش را شروع کرد،اعتمادشون ولی قبل از اینکه بتواند ادامه دهد،هستن بانو جانگ خطاب به جمع سخن گفت.
«باید از همگی شما عذرخواهی کنم. همونطور کهکشید میدونید، شوهرم الان تو دوره عزاداری سه سالهحمایت است. واسه همینه که همگی لباس عزا پوشیدیم.»
البته، همهمهمانان از اینگفتی موضوع خبر داشتند.
او ادامه داد: «ممنون کهزمین تشریف آوردید، ولی شوهرم در حالخودشون حاضر نمیتونه با کسی ملاقات کنه.»
جانگ نونگاک چشمانشکدومشون را باریک کرداعتمادشون و پرسید: «منظورتون چیه؟»
بانو جانگ پاسخ داد: «دقیقاً همون چیزی کهکشید گفتم. شوهرم تمام ارتباطاتش با دنیای بیرون رو قطعپدر کرده. واسه همین باید ازتون بخوام که درک کنید.»
«ولی مگهمهمانان الان جشنگفتی برگزار نشده؟»
بانو جانگ گفت:انجمن «اون حتی تو مراسمکدومشون جشن هم شرکت نکرده.»
هم جانگ نونگاککدومشون و هم ویاعتمادشون سو-یون ساکت شدند.
آنها امروز به امید دیدار با پادشاه سم آمدهعجب بودند، ولی حالا به آنها گفته میشد که حتیدست پس از ورود به عمارت هم نمیتوانند او را ببینند.
درکش دشوار بود.
حتی اگر او یکی از پنجبله پادشاه بود، چطور میتوانست از ملاقات باآهی جانشینان انجمن آسمان و زمین امتناع کند؟
هر دو چنانکدومشون بهتزده بودند کهاعتمادشون نتوانستند بلافاصله پاسخی بدهند.
سپس بانوپیروان جانگ رو بهخودشون موک گیونگون کرد.
«به همین ترتیب، بایدگفتی از شاگرد فرقه تاریکآسمان هم بخوام که تشریف ببرن...»
موک گیونگون حرفش راآسمان قطع کرد: «این یکیپیروان شاید یکم سخت باشه.»
«چی؟» بانو جانگکدومشون اخم کرد واعتمادشون به او نگریست.
او همین الان مؤدبانه درخواستخودشون درک متقابل کرده بود وسمجهایی حالا این جوان داشت مخالفت میکرد؟
او شروع کرد:پرسید «من که واضحسوم ازتون خواستم درک کنید...»
موک گیونگون گفت: «عذر میخوام، ولیبله طبق قوانین انجمن، هیچکس نمیتونه مزایای دارندهآهی سه نشان عبور خون رو رد کنه.»
بانو جانگبله لب پایینشپیروان را گزید.
حق با او بود.
طبق قوانین انجمن، هر کسی که سه نشان عبورزمین خون داشت، میتوانست از هر یک از بزرگان درخواستکشید راهنمایی کند و بزرگان حق رد کردن آن را نداشتند.
ولی مشکل این بود که پادشاهبله سم در حال حاضر در وضعیتیآوردن نبود که بتواند با کسی ملاقات کند.
به همین دلیل او سعی کرده بود به طورآهی ضمنی و در حضور سایر شاگردان درخواست درک متقابلحمایت کند، به این امید که موک گیونگون کوتاه بیاید.
اما انتظاراتشپیروان اشتباه ازاعتمادشون آب درآمده بود.
با خود اندیشید: «این بچه...»
آیا او بیخبر بودآسمان یا فقط لجبازی میکرد؟ درمورد هر صورت، وضعیت دشواری بود.
اگر به خاطر قوانین انجمن به موک گیونگونآوردن اجازه میداد با پادشاه سم ملاقات کند، سایرکاریش جانشینان چه فکری میکردند؟ این یک دوراهی واقعی بود.
در واقع، هم جانگ نونگاک وآوردن هم وی سو-یون با دقت به اوگفت خیره شده بودند و منتظر پاسخش بودند.
اگر اجازه میدادپرسید موک گیونگون وارد شود،انجمن آنها قطعاً اعتراض میکردند.
درست در همان لحظه، باک سوگانگ کهکدومشون کنار بانو جانگ ایستاده بود، به آرامی آستینعجب او را کشید و سرش را تکان داد.
بانو جانگ آه عمیقی کشید.
«راه دیگهای نیست.»
او سعی کرده بودگفتی ردشان کند و بفرستدشان پیزمین کارشان، ولی انگار غیرممکن بود.
شاید بهترسوم بود اجازه میدادزمین خودشان تجربه کنند.
همه به دنبال بانواعتمادشون جانگ و باک سوگانگ بهعجب سمت داخلیترین بخش عمارت رفتند.
پشت تالار اصلی، زیارتگاهی مختصشاگرد اجداد قرار داشت و کنار آن،کدومشون یک ساختمان ضمیمه کوچک دیده میشد.
وقتی رسیدند، باکانجمن سوگانگ از آنهابله خواست منتظر بمانند.
«لطفاً یهبله لحظه همینجاپیروان صبر کنید.»
او وارد ساختمان ضمیمهاعتمادشون شد و پس ازکشید حدود نیم ساعت بازگشت.
وقتی بیرون آمد،پرسید به نظر میرسید بخاریانجمن رقیق از شانههایش برمیخیزد.
همه باسوم تعجب فکر کردند:زمین «اون دیگه چیه؟»
باک سوگانگ تعظیم کوتاهی کرد و گفت: «ممنون کهآهی منتظر موندید. به پدرم اطلاع دادم که دو شاگردحمایت و همچنین شاگرد فرقه تاریک برای دریافت راهنمایی اومدن.»
جانگ نونگاکپیروان پرسید: «مااعتمادشون رو میبینن؟»
باک سوگانگ پیش از پاسخشاگرد دادن مکثی کرد: «ایشون قبولبله کردن که شما رو ببینن.»
«عالیه! پس من اول میرم...»
جانگ نونگاک حرکت کرد.
باک سوگانگ حرفشمورد را قطع کرد:آوردن «ولی یه شرطی داره.»
«چی؟» صدایمهمانان جانگ نونگاکگفتی کمی بالا رفت.
او همین حالا هم از اینکه ممکن بودپیروان موک گیونگون موفق به دیدار پادشاه سم شودسمجهایی ولی آنها دست رد به سینهشان بخورد، کلافه بود.
حالا شرط هم داشتند؟
وی سو-یونپیروان با آرامشاعتمادشون پرسید: «شرطش چیه؟»
او میدانستمهمانان در این موقعیت،شاگرد سازگاری بهتر است.
باک سوگانگ به داخلآسمان ساختمان برگشت و باپیروان یک میز کوچک بیرون آمد.
روی آن یککدومشون قوری و چنداعتمادشون فنجان چای قرار داشت.
وی سو-یون شروع کرد: «این...»
«باید چای رو بنوشید و یا با انرژی درونیتون حلشبله کنید یا حداقل به اندازه یک «که» (یک ربع) تحملشسمجهایی کنید. اگه بتونید این کار رو بکنید، اجازه دارید وارد بشید.»
«چی؟» همه گیج شده بودند.
این چه معناییکدومشون داشت؟ نوشیدن چایاعتمادشون و تحمل کردن آن؟
وی سو-یون اخم کرد.
«چایی سمیه؟»
باک سوگانگ پاسخ داد: «بله.»
«چی؟» همه شوکه شدند.
انتظار هر نوعمورد شرطی را داشتند،آوردن جز این یکی.
چه کسی فکرشپرسید را میکرد که بهانجمن آنها سم تعارف کنند؟
جانگ نونگاکسوم با ناباوریآسمان نگاه کرد.
«شوخی میکنی؟ سمکدومشون بخوریم و تحملش کنیم؟خودشون این دیگه چه جور...»
باک سوگانگ توضیح داد: «عذر میخوام،آوردن ولی اگه نتونید این کار رومگه بکنید، وارد شدن فقط براتون بدبختی میاره.»
«بدبختی؟»
«بله. پدرم، رئیس خاندان، بهمزمین اجازه داده توضیح بدم. فضای داخلخودشون این ساختمون پر از گاز سمیه.»
«چی؟» جانگ نونگاککدومشون اخم کرد واعتمادشون به ساختمان نگاهی انداخت.
پر از سم بود؟
بانو جانگ که گیجی او را دید،انجمن توضیح داد: «واسه همینه که قبلش ازتون خواستمخودشون درک کنید. وارد شدن ممکنه بهتون آسیب بزنه.»
جانگ نونگاکسوم زیر لبآسمان گفت: «که اینطور...»
«حتی توی خاندان خودمون، فقط چهار نفر، از جمله پسرم، میتونن وارد بشن.هستن سمِ داخل اونقدر قویه که حتی کسایی که از بچگی تکنیکهای سمی تمرینهمینه کردن هم تحملش براشون سخته. واسه همین مجبور شدم ازتون بخوام منصرف بشید.»
«...»
بانو جانگ پرسید:پرسید «با این وجود،سوم هنوزم میخواید وارد بشید؟»
هم جانگ نونگاکانجمن و هم ویبله سو-یون مردد ماندند.
آنها نمیفهمیدند چرا ساختمان پرمورد از سم است یا چراکشید پادشاه سم داخل آن مانده است.
ولی به نظر میرسیداعتمادشون اگر وارد نشوند، شانسی برایعجب ملاقات با او نخواهند داشت.
«سم...» تنها مشکل سم بود.
از حرفهای بانو جانگآسمان و باک سوگانگ برمیآمد کهمورد این یک سم معمولی نیست.
این واقعاً موقعیت مسخرهای بود.
آیا واقعاً مجبور بودنداعتمادشون برای دیدن پادشاه سمکشید تا این حد پیش بروند؟
جانگ نونگاک سرش راگفتی تکان داد و باآسمان خود فکر کرد: «لعنتی.»
کلافه بود،سوم ولی چارهآسمان دیگری نداشت.
اگر میتوانست حمایت پادشاه سم را به دستآوردن آورد، میتوانست وی سو-یون را از رقابت خارجکاریش کند و حتی در برابر شاگردان ارشد بایستد.
هر چقدرپیروان هم ناخوشایند بود،خودشون نمیتوانست تردید کند.
تنها نگرانیاشمهمانان این بود:گفتی «سمِ خاندان باک.»
تکنیکهای سمیِ پادشاه سم،آسمان باک ساها، جزو سهپیروان تکنیک برتر دشتهای مرکزی بود.
گفته میشد حتی اساتید سمِ خاندان تانگخودشون سیچوان یا خاندان گویانگِ مناطق غربی هممگه به سختی میتوانند آن را خنثی کنند.
آیا او میتوانست تحملش کند؟
«تحمل به اندازه یک که...» شایدسوم لازم بود از همان ابتدا باپیروان انرژی درونی از اندامهای داخلیاش محافظت کند.
جانگ نونگاکسوم نگاهی بهآسمان وی سو-یون انداخت.
او هم به همان اندازه مردداعتمادشون به نظر میرسید، احتمالاً نگران همانسمجهایی چیزی بود که او فکر میکرد.
«آه.» خب، اگر همهاعتمادشون در شرایط برابر بودند،کشید بهتر بود پیشدستی کند.
حداقل اینطوریمهمانان میتوانست کمی آبرویششاگرد را حفظ کند.
درست زمانی که جانگآسمان نونگاک میخواست قدم پیش بگذارد،مورد شخص دیگری زودتر حرکت کرد.
«چی؟» او دیدکدومشون که کسی دارد چایخودشون را داخل فنجان میریزد.
آن شخصپیروان کسی نبوداعتمادشون جز موک گیونگون.
انتظار نداشت او پیشقدم شود.
باک سوگانگسوم با نگرانیآسمان پرسید: «مطمئنی؟»
این سم معمولی نبود.
این سم از گاز سمی متراکمِ داخلآهی ساختمان گرفته شده بود و حتی اساتیدکاریش تکنیکهای سمی هم تحملش برایشان دشوار بود.
باک سوگانگ با خود اندیشید: «سطح انرژی درونیاشآسمان پایین به نظر میاد. اگه بخورتش و نتونهآوردن به موقع خنثیاش کنه، ممکنه فاجعه به بار بیاد...»
تا جایی که او حسزمین میکرد، انرژی درونی موک گیونگوناعتمادشون فقط در مراحل اولیه استادی بود.
در آن سطح،کدومشون احتمال اینکه مغلوب سمخودشون شود بسیار بالا بود.
باک سوگانگ زمزمه کرد: «راستش روآوردن بخوای، موک گیونگون، به خودت فشارمگه نیار. با سطح فعلی انرژی درونی تو...»
ولی قبل از اینکه بتواندشاگرد حرفش را تمام کند، موکبله گیونگون چای را یکنفس سر کشید.
«چی؟» باک سوگانگ خشکش زد.
او قصد داشت به موک گیونگون زمان بدهدآوردن تا انرژی درونیاش را جمع کند، ولی اوکاریش همینطوری سمِ تقریباً کشنده را قورت داده بود.
و سپس، کلماتمورد بعدی موک گیونگونآوردن حتی شوکهکنندهتر بود.
او گفت: «شیرینه.»
«چی؟» زبانسوم همه بندآسمان آمده بود.