---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 111: دروازه نهایی (۲) • ⏱ 20 دقیقه

چپتر 111: دروازه نهایی (۲)

0

در نظر سون یون، پادشاه تیغ درخشان، موک گیونگ‌ون‌دلیل​ دقیقاً همان‌طور که در خاطرش مانده بود، آشکارا تنها‌تبدیل​ در حد و اندازه‌ی یک رزمیکار درجه سه بود.

البته این بدان‌هلاک​ معنا نبود که‌بیرون​ او را بی‌اهمیت می‌شمرد.

او بر تکنیک شمشیر نبض ماه، که بیش‌ممکن​ از صد سال پیش منقرض شده بود، مسلط‌بماند​ گشته و استعدادی ذاتی برای هنرهای شیطانی نیز داشت.

از همین رو، با اینکه موک گیونگ‌ون اصالتاً‌آن‌ها​ از جناح عدالت و فرقه شمشیر یون‌موک بود،‌ریخت​ به انجمن آسمان و زمین آورده شده بود.

این موضوع نه تنها به خاطر توانایی او در اجرای شمشیر نبض ماه که در ذهنش‌انتخاب​ نهفته بود اهمیت داشت، بلکه به این دلیل بود که گمان می‌رفت موک گیونگ‌ون که از طریق‌دره​ کتابچه راهنمای مخفی انتخاب شده، پتانسیل تبدیل شدن به یک دارایی جدید برای انجمن را داشته باشد.

ولی تمام این نقشه‌ها با‌اجسادشان​ هوس‌بازی و تصمیم ناگهانی رئیس‌تازه‌کار​ انجمن نقش بر آب شد.

«بفرستش به‌هلاک​ دره خون‌اجسادشان​ و اجساد؟»

«رئیس انجمن‌گرفته​ دستور داده.‌فرستاده​ میخوای سرپیچی کنی؟»

«ها...»

«اه...»

دلیل این امر نامعلوم بود.

چرا رئیس انجمن دستور داد آن دو نواده که به‌نشده​ عنوان گروگان از فرقه شمشیر یون‌موک گرفته شده بودند، به دره‌مکانی​ خون فرستاده شوند؟ او حتی مستقیماً با آن‌ها روبرو نشده بود.

بدین ترتیب، سون یون حتی‌ذهنش​ اندک دلبستگی‌ای را که به‌گمان​ موک گیونگ‌ون داشت، دور ریخت.

حتی اگر کسی بر تکنیک شمشیر نبض ماه مسلط می‌شد،‌تازه‌کار​ مقصد دره خون بود؛ مکانی که بیش از هشتاد درصد‌آیا​ افراد در آن هلاک می‌شدند و تنها اجسادشان بیرون می‌آمد.

چطور ممکن بود یک تازه‌کار درجه‌می‌آمد​ سه در میان شاگردانی که کیفیتی‌کیفیتی​ بالاتر از درجه یک داشتند، زنده بماند؟

«کار تمومه.»

آیا ممکن بود تکنیک شمشیر نبض ماه به همین سادگی‌گمان​ و به شکلی مفتضحانه نابود شود؟ او بسیار ناامید شده بود،‌جدید​ اما دیروز با اعتراف شاگردش شوک بزرگی به او وارد شد.

«چی؟ دوباره بگو.»

«واو، کاملاً شکست نخورده‌اجسادشان​ بود. تو یه لحظه‌ممکن​ که حواس شاگرد پرت بود...»

«نه! منظورم اسمشه.»

«مو... موک گیونگ‌ون!»

«!!!!!!»

موک گیونگ‌ون.

آیا ممکن بود او هنوز زنده باشد؟ یک یاروی‌روبرو​ درجه سه را فرستاده بودند دره خون؟ اگر موک یو-چون‌می‌شد​ بود، یعنی آن ته‌تغاری فرقه شمشیر یون‌موک، قابل درک بود.

ولی موک‌خاطر​ گیونگ‌ون تا الان‌ذهنش​ زنده مانده بود.

«ها... آخه چطور ممکنه...»

«استاد؟»

«دهنت رو ببند.»

«.........»

او شبِ قبل تلگرافی دریافت کرده بود که‌چطور​ از او خواسته شده بود در هر دو‌زنده​ مراسم دروازه نهایی و مراسم اختتامیه شرکت کند.

اما اگر آن جوان در گزارشی محرمانه با کوچک‌ترین شاگردش،‌میان​ یوپ وی-سون درگیر شده بود، پس نه تنها به دروازه نهایی‌شکلی​ رسیده، بلکه حتی نشان افتخار برتر را نیز کسب کرده بود.

با اینکه او معمولاً برای کوچک‌ترین‌حتی​ ناملایمات خم به ابرو نمی‌آورد، اما‌ترتیب​ نادیده گرفتن این موضوع غیرممکن بود.

در نتیجه، سون‌توانایی​ یون در تفکری‌نهفته​ عمیق فرو رفت.

در دره خون چه اتفاقی افتاده بود؟ چطور موک گیونگ‌ونِ درجه سه که حتی نشان افتخار برتر‌بماند​ را گرفته بود، در مدتی به این کوتاهی آن‌قدر قوی شده بود که توانسته بود کوچک‌ترین شاگرد خودِ‌دوباره​ او، یوپ وی-سون را که به اوج تهذیبش رسیده بود، شکست دهد؟ سوالات بی‌شماری روی هم انباشته می‌شد.

هیچ راهی برای آرام کردن‌بیرون​ این تردیدها وجود نداشت مگر‌میان​ اینکه با چشمان خودش ببیند.

بنابراین، سون یون تصمیم گرفت:

«بذار شخصاً چکش کنم.»

او پیش از این شاگردان برجسته‌ای داشت، از جمله شاگرد‌تازه‌کار​ ارشدش وو هولانگ، یکی از پنج اعجوبه که بعدها به پنج‌سادگی​ ببر انجمن آسمان و زمین معروف شدند، و شاگردان ممتاز دیگر.

بنابراین، دیگر هیچ‌می‌شدند​ میلی به پذیرش‌می‌آمد​ شاگردان بیشتر نداشت.

اما تصمیم گرفت راهی شود‌شوند​ تا شخصاً پیشرفت غیرعادی و‌نشده​ سریع موک گیونگ‌ون را تایید کند.

«اگه...»

اگر واقعاً شاهد سطحی از استعداد می‌شد که فراتر از‌تازه‌کار​ انتظاراتش بود، ممکن بود حتی به قیمت برانگیختن خشم سایر‌آیا​ افسران، پذیرفتن او به عنوان شاگرد را در نظر بگیرد.

هرچه باشد، این کسی بود که برخلاف‌چطور​ تمام احتمالات و تحت هوس‌بازی رئیس انجمن،‌داشتند​ بر تکنیک شمشیر نبض ماه مسلط شده بود.

او نمی‌توانست اجازه‌بودند​ دهد چنین فرصتی‌حتی​ از دست برود.

بدین ترتیب، سون یون که مرور خاطراتش را در‌دلیل​ لحظه‌ای به پایان رسانده بود، به موک گیونگ‌ون نگاه‌تبدیل​ کرد؛ یکی از شش نفری که در میدان ایستاده بودند.

«!؟»

سون یون اندکی اخم کرد.

گرچه فاصله زیاد باعث می‌شد نتواند مطمئن‌مستقیماً​ باشد، اما با قضاوت از روی شهودش، سطح‌دور​ موک گیونگ‌ون به اوجِ درجه یک رسیده بود.

«این دیگه چیه؟»

حتی همین‌افراد​ هم به‌می‌شدند​ تنهایی قابل‌توجه بود.

رسیدن به اوج درجه یک‌بیرون​ در چنین زمان کوتاهی، آن هم‌شاگردانی​ از سطح درجه سه، حیرت‌انگیز بود.

با این حال، با آن‌شوند​ سطح هم شکست دادن کوچک‌ترین‌نشده​ شاگردش، یوپ وی-سون، دشوار بود.

«مطمئناً بین‌خاطر​ درجه یک و‌ذهنش​ سطح اوج فاصله‌ست.»

حتی اگر ده استاد درجه‌اجسادشان​ یک هم بودند، غلبه بر یک‌میان​ استاد در سطح اوج دشوار است.

پس موک گیونگ‌ون با چه‌بیرون​ ابزاری یوپ وی-سون را شکست داده‌شاگردانی​ بود؟ با عقل جور در نمی‌آمد.

«از چه حقه‌ای استفاده کردی؟»

در میان نگاه شدید و خیره‌ی‌نهفته​ یوپ وی-سون که روی موک گیونگ‌ون قفل‌کتابچه​ شده بود، بارقه‌ای توجهش را جلب کرد.

دلیلش این بود که علاوه‌اجسادشان​ بر موک گیونگ‌ون، او موک‌تازه‌کار​ یو-چون را نیز کشف کرده بود.

«اون بچه هم هنوز زنده‌ست؟»

واقعاً که حیرت‌انگیز بود.

در نهایت، مگر هر دو کودکِ گروگان از فرقه شمشیر یون‌موک نجات نیافته‌کتابچه​ بودند؟ البته موک یو-چون استعداد رزمی ذاتی‌ای بسیار فراتر از سنش داشت، بنابراین‌نقشه‌ها​ برخی فکر می‌کردند اگر بخت با او یار باشد، ممکن است زنده بماند.

اما اینکه واقعاً زنده بماند، آن هم پس از شکست‌تازه‌کار​ دادن این همه فرد بااستعداد در انجمن آسمان و زمین‌آیا​ و قرار گرفتن در میان شش نفر برتر، سادگی باورنکردنی بود.

«فرقه شمشیر یون‌موک... مگه‌اجسادشان​ قرار نبود کسی باشه‌ممکن​ که راحت بشه دست‌کم گرفتش؟»

کاملاً غیرمنتظره بود.

علاوه بر این، وقتی‌اجرای​ تغییر نگاه در چشمان موک‌دلیل​ یو-چون را دید، خشنود شد.

وقتی اولین بار به موک گیونگ‌ون نگاه کرد، از پیشرفت ناگهانی‌اش متعجب شد‌کیفیتی​ اما حالت چهره و نگاهش تغییری نکرده بود؛ با این حال، موک یو-چون‌بسیار​ اکنون بسیار پخته‌تر و محکم‌تر به نظر می‌رسید، حتی با ردی از درندگی.

گویی زنده ماندن در دره خون،‌می‌آمد​ پوسته ظاهری و رامِ یک فرد‌کیفیتی​ درستکار را کنده و دور انداخته بود.

«خوشحالم که اومدم اینجا.»

او که برای حل‌اجرای​ معما آمده بود، حالا‌بلکه​ ماجرا برایش سرگرم‌کننده شده بود.

یک نفر با پیشرفت عظیمش او را مبهوت‌چطور​ کرده بود، در حالی که دیگری با ظاهری‌زنده​ که بسیار متفاوت از قبل بود، شگفت‌زده‌اش می‌کرد.

فکرش را بکن که گروگان‌های فرقه عدالت، و نه اعضای‌میان​ انجمن آسمان و زمین، باعث خشنودی او شده باشند... در‌سادگی​ سال‌های پیش رو چیزهای زیادی برای تماشا وجود خواهد داشت.

موک گیونگ‌ون در حالی که‌ذهنش​ به جلوی سکو نگاه می‌کرد و‌می‌رفت​ لب‌هایش را می‌لیسید، گفت: «حیف شد.»

مگر او همان ارباب دره چو اومِ مشهور نبود؟ به نظر‌میان​ می‌رسید بعد از ظاهر شدن آن زن، قرار بود اتفاقی تماشایی‌شکلی​ بیفتد، اما با ورود سون یون همه چیز نیمه‌کاره رها شد.

چونگ‌ریونگ رو به موک گیونگ‌ون کرد‌می‌آمد​ و با نچ‌نچ گفت: «واقعاً که هیچ‌بالاتر​ ترسی نداری، اونم با این قیافه‌ی پشیمون.»

سپس با صدای بلند ادامه داد: «توی هنرهای رزمی، کمتر کسی‌بدین​ به اندازه این اساتید انرژی یین دردسرسازه. برخلاف بقیه هنرها، انرژی‌هشتاد​ یین انقدر غیرمتعارفه که نه دوست میشناسه نه دشمن. میدونی یعنی چی؟»

انگار که ذهن‌توانایی​ او را خوانده‌نهفته​ باشد، ادامه داد:

«یعنی با انرژی یین‌می‌شدند​ نمیشه هدف خاصی رو‌چطور​ برای حمله انتخاب کرد.»

«هدف خاص؟ آهان...»

در واقع، خودِ ماهیت انرژی‌شوند​ یین نیرویی با خود دارد؛‌نشده​ یک موج شوک ارتعاشی از صدا.

ولی صدا چیزی نیست که عده‌ای بشنوند‌اهمیت​ و عده‌ای نشنوند؛ مگر اینکه کسی کر‌راهنمای​ باشد، وگرنه ناگزیر به شکلی شنیده خواهد شد.

«حالا میفهمم‌افراد​ چرا چونگ‌ریونگ اون‌اجسادشان​ حرف رو زد.»

«اگه اون زن تصمیم میگرفت انرژی یین‌ش رو آزاد کنه،‌میان​ کل منطقه به فنا میرفت. تو اون حالت، حتی قبل‌سادگی​ از رسیدن به دروازه نهایی، همه چی به هم می‌ریخت.»

ولی این موضوع‌بودند​ موک گیونگ‌ون را‌حتی​ به فکر فرو برد.

چرا باید هنر رزمی‌ای را تمرین کرد‌اهمیت​ که بدون توجه به دوست یا دشمن،‌راهنمای​ با ریسکی بزرگ به همه آسیب می‌زند؟

«اگه آدم بخواد فقط‌می‌شدند​ به انرژی یین تکیه‌چطور​ کنه، خیلی ناکارآمد میشه.»

شاید علیه تعداد زیاد موثر باشد،‌می‌آمد​ اما وقتی توسط عده زیادی محاصره‌کیفیتی​ شوی، ریسک کار خیلی بالا می‌رود.

با این حال،‌بودند​ فکر نمی‌کرد قضیه‌حتی​ فقط همین باشد.

حتی کسی مثل خودش که تازه شروع به مطالعه هنرهای‌گمان​ رزمی کرده بود، به خوبی از این کاستی‌ها آگاه بود؛‌دارایی​ و قطعاً هیچ استادی در انرژی یین از آن‌ها بی‌خبر نبود.

به هر حال، آن‌می‌شدند​ منظره جالب زود محو شد‌ممکن​ و چهره‌ای غیرمنتظره ظاهر گشت.

سون یون، پادشاه تیغ؛ همان کسی‌می‌آمد​ که او را به انجمن آسمان‌کیفیتی​ و زمین آورده بود، آنجا حضور داشت.

می‌توانست ببیند که سون‌فرستاده​ یون با دقت به‌آن‌ها​ او زل زده است.

در آن نگاه، هیچ حسی مثل خشم‌اهمیت​ یا خوشحالی دیده نمی‌شد؛ بلکه به نظر می‌رسید‌مخفی​ صرفاً آنجا بود تا چیزی را تایید کند.

«نکنه اومده منو ببینه؟»

اگه قضیه این بود، خیلی غیرمنتظره می‌شد... آه! ناگهان‌تازه‌کار​ موک گیونگ‌ون وقایع دخمه خون و اجساد را که مربوط‌آیا​ به شاگرد سون یون، یوپ وی-سون بود، به یاد آورد.

«خودشه.»

تازه بعد از‌توانایی​ مبارزه‌شان هویت واقعی‌نهفته​ او را فهمیده بود.

به نظر می‌رسید یوپ‌می‌شدند​ وی-سون درباره موک گیونگ‌ون‌چطور​ به استادش گزارش داده است.

وگرنه چرا باید یهو‌اجسادشان​ پیداش بشه و این‌طوری‌ممکن​ بی‌مقدمه زل بزنه بهش؟

چیزی که بیشتر‌بودند​ از همه گیج‌کننده‌حتی​ بود، این بود: «عصبانیه؟»

با اینکه آمده بود چون کسی‌نهفته​ به شاگردش بدی کرده بود، چشمانش آن‌کتابچه​ خشمی را که انتظار می‌رفت نشان نمی‌داد.

اگر از‌افراد​ خشم می‌جوشید، جای‌اجسادشان​ نگرانی زیادی نبود.

در عوض، انگار‌می‌شدند​ داشت با خودش‌می‌آمد​ فکر می‌کرد: «هنوز نه؟»

چرا که‌گرفته​ موک گیونگ‌ون‌فرستاده​ منتظر کسی بود.

و آن شخص کسی نبود‌ذهنش​ جز باک ساها، پادشاه نابودگر‌گمان​ سم در میان پنج پادشاه.

طبق گفته لی جی-یوم، ارباب دره خون، برخلاف دیگر‌ممکن​ پنج پادشاه، باک ساها تقریباً همیشه در مراسم اختتامیه‌کار​ شرکت می‌کرد، پس تا الان باید فرصتی پیش می‌آمد.

با این حال‌می‌شدند​ هنوز هیچ خبری‌می‌آمد​ از او نبود.

«هوم.»

نکنه قرار بود یه پیچش‌ذهنش​ داستانی غیرمنتظره پیش بیاد؟ اگه‌گمان​ این‌طور می‌شد، خیلی دردسر داشت.

بهترین وضعیت در حال حاضر این بود که دروازه‌ممکن​ نهایی را با بالاترین افتخار پشت سر بگذارد و‌کار​ حق معکوس کردن ترتیب نام‌گذاری را به دست آورد.

کسی که در دروازه نهایی رتبه‌می‌آمد​ برتر را می‌گرفت، حق داشت در‌کیفیتی​ مراسم اختتامیه افسران را انتخاب کند.

البته اینکه به عنوان شاگرد یا زیردست پذیرفته‌آن‌ها​ شود بستگی به انتخاب افسر داشت، اما حداقل‌ریخت​ فرصت نزدیک شدن به آن‌ها را پیدا می‌کرد.

با این حال، بنا‌اجرای​ به دلایلی، حسی سرد و‌دلیل​ یخ‌زده وجودش را فرا گرفت.

«اگه هیچ‌کدومشون پیداشون نشه...»

نگاه موک گیونگ‌ون به‌اجسادشان​ سمت افسرانی چرخید که روی‌تازه‌کار​ صندلی‌های کنار سکو نشسته بودند.

طبق چیزهایی که لی جی-یوم به او گفته بود، آن مرد میانسال‌ترتیب​ که حلقه‌های فولادی پوشیده بود باید وون بیونگ‌هاک، امپراتور رعد باشد؛ کنارش باید‌هلاک​ هانگ یو-ریانگ، ارباب دره چو اوم باشد؛ و بعد... «رهبر فرقه تاریک بود؟»

چه غیرمنتظره.

اوضاع کاملاً متفاوت از آنچه‌اجسادشان​ ارباب دره خون، لی جی-یوم،‌تازه‌کار​ توصیف کرده بود، رقم خورد.

طبق گفته‌های او، رهبر فرقه تاریک و ارباب دره‌تازه‌کار​ پژواک آغازین به ندرت در مراسم اختتامیه شرکت می‌کردند‌تمومه​ و با توجه به خلقیاتشان، احتمال حضورشان بسیار ناچیز بود.

با این حال،‌بودند​ کسانی که قرار‌حتی​ نبود بیایند، آمده بودند.

در میان چهره‌هایی که او انتظار‌نهفته​ داشت، به جز امپراتور رعد، وون‌طریق​ بیونگ-هاک، هیچ‌کس دیگری با پیش‌بینی‌ها مطابقت نداشت.

«هوم.»

موک گیونگ‌ون‌هلاک​ دستی به‌اجسادشان​ چانه‌اش کشید.

دروازه نهایی به‌زودی آغاز می‌شد و با این روند،‌روبرو​ به نظر می‌رسید هیچ راهی برای ورود به عنوان‌کسی​ شاگرد تحت نظر پادشاه سم، باک ساها، وجود ندارد.

«شاید مجبور‌خاطر​ شم از راه‌ذهنش​ دیگه وارد بشم.»

موک گیونگ‌ون این امتیاز را‌اجسادشان​ داشت که سه نشان افتخار‌تازه‌کار​ برتر را کسب کرده بود.

[جدای از دروازه نهایی، فرد می‌تواند درخواست آموزش از یکی‌میان​ از اساتید برتر انجمن را داشته باشد؛ شخصی از میان‌سادگی​ پنج پادشاه، سه رهبر، یا یکی از دوازده رزمیکار فرقه ساگوک.]

در اصل، بنا به توصیه ارباب دره خون، لی جی-یوم، او برنامه داشت از این امتیاز برای شاگردی نزد شاگرد‌مقصد​ دوم پنج پادشاه استفاده کند؛ کسی که با لقب «هشت ستاره» به عنوان بزرگ‌ترین استاد دشت‌های مرکزی شناخته می‌شد. چونگ‌ریونگ نیز‌تمومه​ با این موضوع موافقت کرده و گفته بود: «فرصت یادگیری از استادی با قدرت رزمی خیره‌کننده به این آسونی‌ها گیر نمیاد.»

موک گیونگ‌ون نیز‌توانایی​ حقیقت را در‌نهفته​ آن کلمات یافته بود.

چونگ‌ریونگ همیشه به او می‌گفت‌اجسادشان​ که نیازی به لجبازی نیست‌تازه‌کار​ و باید دید وسیعی داشته باشد.

او می‌گفت با شنیدن دیدگاه‌های‌بیرون​ اساتید مختلف، فرد می‌تواند درک خود‌شاگردانی​ را از هنرهای رزمی گسترش دهد.

«ولی شاید‌گرفته​ اون فرصت‌فرستاده​ دیگه پیش نیاد.»

اگر پادشاه سم، باک ساها، در‌نهفته​ مراسم اختتامیه حاضر نمی‌شد، او مجبور‌طریق​ بود از این امتیاز استفاده کند.

تنها در آن‌هلاک​ صورت می‌توانست درباره افسانه‌های‌می‌آمد​ شمشیر شبح پرس‌وجو کند.

بدین ترتیب، زمان گذشت.

تا لحظه آغاز دروازه نهایی، تنها دو نفر از میان واحدهای رزمی انجمن آسمان و‌مخفی​ زمین، که تعدادشان به حدود صد نفر می‌رسید، ظاهر شده بودند: بو هیوک‌سو، رهبر بزرگ‌رئیس​ بخش اهریمن آتش با رتبه ۵، و ده‌سومان، رهبر گروه بخش خون سرخ با رتبه ۷.

در میان صد گروه، رهبران گروه‌هایی که در رتبه‌ممکن​ ده برتر قرار داشتند، لقب «رهبر بزرگ» را دریافت‌کار​ می‌کردند؛ رتبه‌ای که درست زیر مقام افسران قرار داشت.

رفتار با‌هلاک​ آن‌ها تقریباً معادل‌بیرون​ افسران جزء بود.

موک گیونگ‌ون در حالی که لب‌هایش‌حتی​ را لیس می‌زد، با ردی از‌ترتیب​ حسرت زمزمه کرد: «همه‌ش همین بود؟»

در نهایت، انتخاب‌ها باید از میان پادشاه دنیای مردگان سون یون، امپراتور رعد وون‌راهنمای​ بیونگ-هاک، رهبر فرقه تاریک، ارباب دره پژواک آغازین هانگ یو-ریانگ، رهبر بزرگ بو هیوک‌سو‌تصمیم​ از بخش اهریمن آتش، و رهبر بزرگ ده‌سومان از بخش خون سرخ انجام می‌شد.

البته، تمام این‌ها با‌می‌شدند​ فرض عبور از دروازه‌چطور​ نهایی با رتبه‌های برتر بود.

شپلق!

ارباب دره خون،‌بودند​ لی جی-یوم، روی‌حتی​ سکو رفت و گفت:

«حالا که تمام ناظرها‌اجرای​ جمع شدن، از همین لحظه‌دلیل​ دروازه نهایی رو شروع می‌کنیم.»

او به‌افراد​ آرامی انگشتش‌می‌شدند​ را تکان داد.

بلافاصله، جنگجویان پرچم سرخ تخته‌بیرون​ چوبی بزرگی را آوردند و‌میان​ درست کنار سکو نصب کردند.

روی آن، چندین خط در جهت‌های‌حتی​ عمودی و افقی کشیده شده بود‌ترتیب​ که فضاهای خالی بسیاری را باقی می‌گذاشت.

چشمان شاگردان‌خاطر​ با دیدن‌اجرای​ آن باریک شد.

«جدول مسابقات؟»

قطعاً شبیه به یکی از آن‌ها‌می‌آمد​ بود. اگر اسامی در فضاهای خالی‌کیفیتی​ درج می‌شد، یک جدول کامل شکل می‌گرفت.

این بدان معنا‌بودند​ بود: «برای عرصه عمومی،‌مستقیماً​ این جدول مبارزه رزمیه.»

«آه...»

ماهیت دروازه‌افراد​ نهایی آشکار‌می‌شدند​ شده بود.

این چیزی نبود جز یک مبارزه رزمی (بی-مو)‌ممکن​ که با ابتدایی‌ترین روش ممکن، برخلاف هر چیزی‌بماند​ که پیش از این دیده بودند، برگزار می‌شد.

«شاگردان، شما با عبور از آزمون‌های مختلف، محدودیت‌های خودتون رو‌نشده​ سنجیدین و در نتیجه، امروز اینجا ایستادین. و حالا دروازه نهایی‌مکانی​ به عنوان صحنه‌ای برای نمایش پتانسیل شما به ناظران عمل می‌کنه.»

یک مبارزه رزمی؛ این فرصتی‌ذهنش​ بود تا هر کس قدرت‌گمان​ رزمی خود را به نمایش بگذارد.

این بود دروازه نهایی.

اینکه هر کس چقدر‌اجسادشان​ از خود مایه بگذارد، وسعت‌تازه‌کار​ آینده او را تعیین می‌کرد.

«مبارزه رزمی...»

چشمان شاگردان جدی شد. برخلاف‌ذهنش​ قبل، حالا باید مهارت‌هایشان را در‌می‌رفت​ برابر دیدگان افسران به نمایش می‌گذاشتند.

طبیعتاً، این موضوع هم‌می‌شدند​ تنش و هم اشتیاق‌چطور​ آن‌ها را به اوج رساند.

اما در‌هلاک​ اینجا یک‌اجسادشان​ مشکل وجود داشت.

«تعدادشون جور در نمیاد.»

تنها شش شاگرد وجود داشت.

در یک رقابت حذفی، هشت نفر ایده‌آل بود؛‌چطور​ تا هشت رقیب به چهار، سپس به دو‌زنده​ کاهش یابند و در نهایت قهرمان مشخص شود.

اما با وجود تنها‌اجسادشان​ شش نفر، ناگزیر یک «استراحت»‌تازه‌کار​ (صعود بدون مبارزه) وجود می‌داشت.

به عبارت دیگر، دو‌فرستاده​ نفر مستقیماً به دور‌آن‌ها​ نیمه‌نهایی یا فینال راه می‌یافتند.

در آن لحظه، رزمیکار ارشد، گواک مون‌گی،‌اهمیت​ به سمت تخته رفت و شروع به نوشتن‌مخفی​ اعداد کرد: یک، دو، سه، چهار، پنج، شش.

در میان این‌ها، کسانی که اعداد پنج و شش‌ممکن​ به آن‌ها اختصاص می‌یافت، در ساختاری قرار می‌گرفتند که تنها‌تمومه​ با یک بار مبارزه، مستقیماً به نبرد قهرمانی راه می‌یافتند.

سپس، ارباب دره خون، لی‌بیرون​ جی-یوم، به میزی که جلوی‌میان​ سکو قرار داشت اشاره کرد.

روی آن جعبه‌ای‌بودند​ چوبی با سوراخی دایره‌ای‌مستقیماً​ در بالایش قرار داشت.

«همون‌طور که می‌بینید، چون‌اجرای​ اعداد جور در نمیاد،‌بلکه​ برای تعیین جدول قرعه‌کشی می‌کنیم...»

هوووش!

در آن‌هلاک​ لحظه، کسی دستش‌بیرون​ را بالا برد.

او یون‌گرفته​ مو-وونگ از‌فرستاده​ فرقه بی-کیونگ بود.

برخلاف آزمون‌های قبلی، چون اینجا دروازه‌نهفته​ نهایی بود و افسران تماشا می‌کردند،‌طریق​ او بدون تردید پیش قدم شد.

«می‌تونم فقط یه سوال بپرسم؟»

«بگو.»

«اونایی که با استراحت بالا می‌رن و‌مستقیماً​ اونایی که باید دو بار بجنگن، از نظر‌دور​ استقامت و بقیه چیزا نابرابر نیستن؟ این انصافه؟»

با این حرف‌ها،‌توانایی​ همه به نشانه‌نهفته​ تایید سر تکان دادند.

سپس، ارباب دره‌هلاک​ خون، لی جی-یوم، خنده‌می‌آمد​ نرمی کرد و گفت:

«معلومه اونایی که باید دو بار مبارزه کنن فشار بیشتری روی استقامتشون میاد، واسه همین طبیعتاً‌بماند​ یه زمان برای تکنیک گردش چی بهشون داده می‌شه تا ریکاوری کنن. علاوه بر این، نبرد‌بزرگی​ نهایی برای تعیین قهرمان کل، فقط بر اساس تکنیک‌های پایه انجام می‌شه؛ بدون استفاده از انرژی درونی.»

با شنیدن سخنان او، یون مو-وونگ از‌مستقیماً​ فرقه بی-کیونگ به نظر می‌رسید تا حدودی‌دلبستگی‌ای​ قانع شده و دستش را پایین آورد.

مگر اینکه کسی آسیب می‌دید، وگرنه روشن‌اهمیت​ بود که این تدابیر برای کاهش شرایط‌راهنمای​ ناعادلانه تا حدودی در نظر گرفته شده است.

در آن لحظه،‌هلاک​ موک گیونگ‌ون به‌بیرون​ آرامی زمزمه کرد:

«نمی‌شد همه‌هلاک​ یهو با‌اجسادشان​ هم بجنگن؟»

«چچچ.»

در پاسخ، موک یو-چون که‌ذهنش​ در نزدیکی بود، آشکارا زبانش را‌می‌رفت​ به نشانه تاسف در دهان چرخاند.

چرا که اگر چنین می‌شد، چه‌بیرون​ کسی در میان حاضران هدف اصلی‌شاگردانی​ قرار می‌گرفت؟ قطعاً موک گیونگ‌ون بود.

در یک نبرد گروهی، خطرناک‌ترین‌بیرون​ حریف طبیعتاً اول از همه حذف‌شاگردانی​ می‌شد و رقابت را ناعادلانه می‌کرد.

البته، موک یو-چون هنوز خبر نداشت‌حتی​ که در میان آن شش نفر، دو‌اندک​ نفر در واقع زیردستان موک گیونگ‌ون هستند.

سپس، ارباب‌خاطر​ دره خون، لی‌ذهنش​ جی-یوم، ادامه داد:

«حالا، شاگردان، یکی‌یکی جلو‌می‌شدند​ بیاید و یه گوی‌چطور​ فلزی از جعبه چوبی بردارید.»

زمان قرعه‌کشی فرا رسیده بود.

اولین فرصت به کسانی داده شد که در‌آن‌ها​ آزمون قبلی ضعیف‌ترین نتایج را کسب کرده بودند؛‌ریخت​ یعنی موک یو-چون و یون مو-وونگ از فرقه بی-کیونگ.

شاید از ترس اینکه پیش‌قدم شدن‌نهفته​ او را به عنوان ضعیف‌ترین فرد‌طریق​ نشان‌دار کند، یون مو-وونگ تردید کرد.

بنابراین، موک یو-چون‌هلاک​ اولین کسی بود که‌می‌آمد​ از جعبه قرعه برداشت.

شماره او بود:

«شش (۶).»

با دیدن آن،‌توانایی​ چهره یون مو-وونگ‌نهفته​ کمی درهم رفت.

مهم نبود قرعه‌کشی چقدر عادلانه طراحی شده باشد، شماره‌های‌ممکن​ پنج و شش که تنها نیاز به یک مبارزه‌کار​ برای رسیدن به قهرمانی داشتند، ناگزیر در موقعیت برتر بودند.

«هه...»

موک یو-چون با دیدن‌فرستاده​ شماره شش که بیرون‌آن‌ها​ کشیده بود، پوزخندی زد.

آیا باید این را به‌ذهنش​ حساب شانس می‌گذاشت؟ در همین‌گمان​ حین، یون مو-وونگ شماره‌اش را برداشت.

آن بود:

«......چهار (۴).»

متاسفانه، شانس‌گرفته​ استراحت از‌فرستاده​ دست رفت.

با کمال‌خاطر​ تاسف، کاری‌اجرای​ نمی‌شد کرد.

سپس، مو هارانگ از‌می‌شدند​ تالار موهوابانگ جلو رفت‌چطور​ و از جعبه برداشت.

«سه (۳) هست.»

«!؟»

با دیدن‌خاطر​ آن، لب‌های‌اجرای​ یون مو-وونگ لرزید.

حتی فارغ از این ماجرا، این همان رقیبی بود که‌تازه‌کار​ او مدتها آرزوی رویارویی با او را داشت؛ کسی که‌آیا​ همیشه در طول آزمون دره خون با او مقایسه می‌شد.

سپس، موجانگ‌یاک جلو رفت.

برای او، این‌بودند​ طرف یا آن‌حتی​ طرف فرقی نمی‌کرد.

هر چه باشد، این آزمون تنها‌نهفته​ درباره پیروزی نبود، بلکه فرصتی برای‌طریق​ نمایش استعداد به ناظران محسوب می‌شد.

شپلق!

«یک (۱) هست.»

شماره‌ای که‌گرفته​ موجانگ‌یاک برداشت،‌فرستاده​ یک (۱) بود.

سپس، یوم‌خاطر​ گا از دره‌ذهنش​ اعدام جلو رفت.

راهب شیطانی که در کالبد یوم گا بود،‌چطور​ بدون هیچ فکر خاصی درباره قرعه‌کشی، با چهره‌ای‌زنده​ بی‌حالت دست برد و گوی فلزی‌اش را بیرون کشید.

شماره بود:

«پنج (۵).»

با شنیدن آن‌توانایی​ کلمات، چهره دو‌نهفته​ نفر تغییر کرد.

موک یو-چون که فکر می‌کرد مدیون یوم‌می‌آمد​ گا از دره اعدام است، با درک اینکه‌داشتند​ یوم گا حریف او خواهد بود، سرخ شد.

در همین حین، شخص دیگری، موجانگ‌یاک، که حتی بدون‌تازه‌کار​ قرعه‌کشی حریف موک گیونگ‌ون تعیین شده بود، در حالی‌تمومه​ که به موک گیونگ‌ون نگاه می‌کرد، نفس عمیقی کشید.

«پس آخرش به اینجا رسید.»

او فکر می‌کرد طولی‌اجرای​ نخواهد کشید که مستقیماً‌بلکه​ با موک گیونگ‌ون روبرو شود.

اما آن‌افراد​ روز همین حالا‌اجسادشان​ فرا رسیده بود.

«روبرو شدن با‌می‌شدند​ دردسرسازترین حریف تو‌می‌آمد​ همون دور اول...»

موجانگ‌یاک سرش‌گرفته​ را مکرراً‌فرستاده​ تکان داد.

موک گیونگ‌ون کسی بود که در میان هم‌نسلانش،‌بلکه​ او مدتها از اینکه برای اولین بار به‌انتخاب​ عنوان دشمن با او روبرو شود، وحشت داشت.

و با این‌هلاک​ حال، اینجا مجبور‌بیرون​ به دوئل بودند.

قرچ!

مشت‌هایش بی‌اختیار فشرده شد.

او دقیقاً نترسیده بود.

فکر نمی‌کرد که فوراً می‌بازد؛ چرا‌بیرون​ که برگ برنده شکست‌ناپذیری در قالب‌شاگردانی​ «آن» مهارت مخفی در اختیار داشت.

آن حساسیت شدید،‌می‌شدند​ چیزی جز حس‌می‌آمد​ رقابت خالص نبود.

موجانگ‌یاک به سمت موک گیونگ‌ون‌شوند​ رفت و در حالی که‌نشده​ دستش را دراز می‌کرد، گفت:

«آخرش قراره این‌طوری دوئل‌اجرای​ کنیم. هرکی برد برد،‌بلکه​ بیا تمام زورمون رو بزنیم.»

با شنیدن آن کلمات، موک‌اجسادشان​ گیونگ‌ون دست او را گرفت‌تازه‌کار​ و با حالتی ناجور پاسخ داد:

«آه... این ممکنه سخت باشه.»

«چی؟»

«اگه من تمام زورم رو بزنم، مبارزه خیلی مسخره‌دلیل​ و یه طرفه می‌شه... واسه همین من یکم مراعات‌تبدیل​ می‌کنم. تو ولی از طرف خودت، همه تلاشت رو بکن.»

«!؟»

این یارو چی‌می‌شدند​ داره زر می‌زنه؟ الان‌چطور​ داره منو تحریک می‌کنه؟

ناولها | novelha.net