چپتر 63: گالجو (۱)
0لبخندی که‌غلطی تا بناگوش‌تنها کشیده شده بود.
گاهی اوقات، سیمای خندان‌می‌شد یک نفر می‌تواند اضطراب و‌غلطی تنش دیگران را فرو نشاند.
اما لحظه‌ای که پسرک، در حین طلب یاری،دوان‌دوان چشمش به آن لبخند افتاد، خباثتی عمیق را‌فریاد حس کرد که فراتر از یک ناآرامی ساده بود.
— هاه!
او بی‌اختیار‌غلطی در جای‌تنها خود خشکش زد.
با این حال، به‌می‌شد نظر می‌رسید دو پسر‌داری دیگر چنین حسی ندارند.
«هوف، هوف! آهای!دنبالمون کمکمون کن! یه‌کمک گرگ هیولا افتاده دنبالمون!»
پسری که درخواست‌سمت کمک داشت، دوان‌دوان به‌اول سمت موک گیونگ‌ون رفت.
پسرک اول که خشکش‌تنها زده بود، با دستپاچگی فریاد‌دستش زد: «صـ... صبر کن، وایسا...!»
پیش از آنکه بتواند جمله‌اش را‌ایستاده تمام کند، پسری که برای کمک دویده‌نرم بود، درست به مقابل موک گیونگ‌ون رسید.
در همان لحظه، موک گیونگ‌ون‌درخواست با حرکتی کاملاً طبیعی گردن‌موک پسر را گرفت و پیچاند.
— قِرچ!
«اوه!»
با آخرین جیغ خفه‌شده،می‌شد پسری که گردنش شکسته‌داری بود، نقش بر زمین شد.
با دیدن این صحنه،پسری پسر دیگر چنان شوکه‌دوان‌دوان شد که تلوتلوخوران عقب رفت.
«هیک!»
— تالاپ!
در حالی که موک گیونگ‌ون به سمت جسد‌داری پسر نزدیک می‌شد، پسری که از ترس ایستاده بود‌داد فریاد زد: «تـ... تو حرومزاده، داری چه غلطی می‌کنی؟»
موک گیونگ‌ون تنها لبخندی زد و با جهشی نرم به‌موک جلو پرید، کف دستش را جلو داد و با لگدی سهمگین،بتواند سر پسری را که سعی داشت سینه‌خیز فرار کند، هدف گرفت.
— قِرچ!
لگد چنان سنگین بود‌تنها که سر پسر به عقب‌دستش پرتاب شد و گردنش شکست.
او با دهانی باز‌می‌شد و بدون هیچ نشانه‌ای‌داری از حیات، روی زمین افتاد.
پسر باقی‌مانده‌افتاده زبانش بند‌پسری آمده بود.
«این... این روانی...»
حتی اگر آن‌ها رقیب هم‌جهشی بودند، این موقعیتی نبود که‌داد بخواهند بر سر پرچم بجنگند.
با این حال، این یارو‌ترس به محض دیدن کسی که‌می‌کنی کمک می‌خواست، او را کشته بود.
این دیگر‌افتاده چه جور‌پسری دیوانه‌ای بود؟
درست در همان‌سمت لحظه که در تلاش‌اول برای درک موقعیت بود...
— خُرخُر، خُرخُر!
از پشت سر،نزدیک صدای موجودی شبیه به‌حرومزاده خوک به گوش رسید.
بوته‌ها خش‌خش کردند.
«لعنت بهش.»
دشنامی رکیک‌غلطی از لبان‌تنها پسر خارج شد.
او واقعاً میان‌نزدیک سنگ و سندان‌ایستاده گیر افتاده بود.
پشت سرش یک درنده‌پسری وحشی بود و در مقابلش‌سمت دیوانه‌ای که بی‌مهابا آدم می‌کشت.
درست مصداق این ضرب‌المثل‌موک بود: «ببر در جلو‌زده و گرگ در پشت سر.»
«یا مرگ یا زندگی.»
عرق صورت پسر‌نزدیک را خیس کرده بود‌حرومزاده که تصمیمش را گرفت.
او نه جلو رفت و‌درخواست نه عقب، بلکه به سمت‌موک صخره‌ی شیب‌دار سمت راست خیز برداشت.
«آااااه!»
پسر با فریادی‌می‌کنی خود را به‌نرم سمت راست پرتاب کرد.
— تالاپ!
اگر قرار بود در هر‌درخواست صورت بمیرد، بهتر بود سرنوشتش‌موک را به دست تقدیر بسپارد.
درست زمانی که این فکر از‌رفت ذهنش گذشت، حس عجیبی به او دست‌پیش داد؛ انگار چیزی پشت سرش را می‌کشید.
بدنش که در آستانه‌ی سقوط‌جهشی بود، به سمت عقب شناور‌داد شد و در هوا پرواز کرد.
سپس...
— چنگ!
سر پسر‌دوان‌دوان در دستان موک‌گیونگ‌ون گیونگ‌ون گیر افتاد.
«!؟»
چشمان پسر‌جسد از شدت‌می‌شد شوک گشاد شد.
این دیگر چه بود؟پسری موک گیونگ‌ون که او‌دوان‌دوان را با دست نگرفته بود.
آیا ممکن بود این یارو چنان انرژی درونی عمیقی‌دستپاچگی داشته باشد که بتواند اجسام را از راه دور جذب‌برای کند؟ این کاری بود که فقط از یک استاد برمی‌آمد.
«... امکان نداره واقعی باشه.»
باورش سخت بود.
چطور ممکن بود کسی هم‌سن او چنین انرژی‌دوان‌دوان عمیقی داشته باشد؟ علاوه بر آن، مریدین‌های آن‌ها‌فریاد در حال حاضر با قفل طلایی مهروموم شده بود.
چطور این‌دوان‌دوان کار را‌موک انجام داد؟
درست در حالی‌می‌کنی که داشت به‌نرم این موضوع فکر می‌کرد...
— خُرخُر، خُرخُر!
صدای خوک‌مانند بلندتر شد و بوته‌ها‌کمک کنار رفتند تا گرگی عظیم‌الجثه با خز‌اول قرمز و چشمانی شبیه موش نمایان شود.
دندان‌های تیزش‌دوان‌دوان آغشته به‌موک خون بود.
موک گیونگ‌ون ابرویی بالا‌تنها انداخت و زیر لب‌پرید گفت: «این دیگه چیه؟»
پسر که سرش هنوز در چنگ‌ایستاده موک گیونگ‌ون بود، با صدایی لرزان گفت:نرم «بهت که گفتم! یه هیولا افتاده دنبالمون!»
«اون چیز؟»
«الان وقت‌دوان‌دوان حرف زدن نیست!گیونگ‌ون باید فرار کنیم!»
ولی دیگر‌غلطی خیلی دیر‌تنها شده بود.
فاصله میان هیولا و‌می‌شد آن‌ها تنها حدود بیست‌داری تا بیست‌وپنج قدم بود.
فاصله برای فرار از‌پسری موجودی با آن سرعت،دوان‌دوان بیش از حد کم بود.
— خُرخُر، خُرخُر!
هیولا در حالی که آب دهانش سرازیر بود نزدیک‌دستش می‌شد و قدم‌به‌قدم فاصله را کم می‌کرد، گویی اطمینان‌سنگین داشت که هر لحظه می‌تواند آن‌ها را شکار کند.
پسر که وحشت‌زده بود،می‌شد با صدایی گیج زمزمه‌داری کرد: «لعنت... همه‌ش تقصیر توئه...»
— تالاپ!
پیش از آنکه پسر بتواند حرفش را‌اول تمام کند، موک گیونگ‌ون سرش را رها کرد‌بتواند و به سرعت مهرهای دستی را شکل داد.
— شتَرک! شتَرک! شتَرک!
«بینگ! دو! لی! چن!»
این «تکنیک‌افتاده زندگی نه‌پسری کاراکتر» بود.
«داره چه غلطی می‌کنه؟»
پسر با گیجی تماشا می‌کرد که‌نرم موک گیونگ‌ون انگشت اشاره و میانی‌اش‌سهمگین را به سمت هیولای نزدیک‌شونده نشانه رفت.
سپس...
— هوووم!
چهار ستون‌دوان‌دوان نامرئی در اطراف‌گیونگ‌ون هیولا سر برآوردند.
در آن لحظه، موک‌تنها گیونگ‌ون به آرامی گفت:پرید «تکنیک زنجیر چهار قله.»
چهار ستون ضخیم‌نزدیک شدند و یک‌ایستاده حصار را تشکیل دادند.
پسر نمی‌توانست آن را ببیند، اما هیولا به‌دوان‌دوان وضوح سدی را که مسیرش را مسدود کرده‌فریاد بود دید و متوقف شد، چشمانش را چرخاند.
سپس، با تصمیم‌سمت به زورگذر کردن‌رفت از آن، خیز برداشت.
— بوم!
— اووووه!
هیولا با چیزی‌دنبالمون برخورد کرد و‌کمک به عقب پرتاب شد.
«چـ... چه خبره؟»
پسر نمی‌توانست‌غلطی درک کند چه‌جهشی اتفاقی دارد می‌افتد.
او چیزی نمی‌دید، پس چرا‌ترس هیولا این‌طور رفتار می‌کرد؟ آیا‌می‌کنی این یارو کاری کرده بود؟
در حالی که این افکار از ذهنش می‌گذشت، موک‌سمت گیونگ‌ون کف دستش را به سمت هیولای به دام‌وایسا افتاده باز کرد و سپس مشتش را گره زد.
«جمع شو!»
— هوووم!
در یک چشم بر هم زدن،ایستاده چهار ستونی که هیولا را احاطه‌جهشی کرده بودند شروع به فشرده شدن کردند.
با تنگ شدن فضا،پسری هیولا وحشت کرد و‌دوان‌دوان شروع به دست‌وپازدن نمود.
موک گیونگ‌ون با‌سمت دیدن این صحنه،رفت مشتش را محکم‌تر فشرد.
— خُرخُر، خُرخُر!
— قِرچ، قِرچ، قِرچ!
با ادامه کوچک‌دنبالمون شدن فضا، حرکات هیولا‌داشت محدودتر و محدودتر می‌شد.
درست در لحظه‌ای که هیولا در آستانه زمین‌گیر‌زده شدن کامل بود، ناگهان خزهای سرخش سیخ شد و‌تمام غرشی کرکننده سر داد که پرده گوش را می‌درید.
— اووووووه!
«آه!»
صدا چنان بلند‌دنبالمون بود که پسرک دستانش‌داشت را روی گوش‌هایش گذاشت.
موک گیونگ‌ون صدا را تحمل کرد و‌اول کوشید با مشت کردن دستش، هیولا را در‌بتواند هم کوبیده و به کام مرگ بفرستد، اما...
— کراک، کراک!
در همان لحظه،نزدیک شکاف‌هایی بر ستون‌های‌ایستاده فشرده‌کننده پدیدار شد.
سپس...
— بوم!
[تکنیک زنجیر چهار قله] در‌جهشی هم شکست و هیولا با‌داد انفجاری از انرژی آزاد شد.
«لعنتی.»
وقتی تکنیکی که با انرژی‌درخواست دمیده شده در هم بشکند،موک بازخورد آن به کاربر اصابت می‌کند.
پیکر موک گیونگ‌ون‌سمت دو قدم به‌رفت عقب رانده شد.
— کراک!
— خرخر، خرخر!
هیولا که اکنون آزاد شده‌درخواست بود، با هیجان پاهایش را‌موک بر زمین کوبید و غرید.
«هیک!»
پسرک که گوش‌هایش را گرفته‌جهشی بود، وحشت‌زده سعی کرد روی‌داد زمین بخزد و دور شود.
اما هیولا به جای حمله، با دقت‌حرومزاده به موک گیونگ‌ون خیره شد و سپس‌جلو چرخید و در میان بوته‌ها ناپدید گشت.
«هوف... هوف... هااا...»
پسرک که هنوز‌سمت از ترس می‌لرزید،رفت نفس راحتی کشید.
باور کردن آنچه‌می‌کنی که تجربه کرده‌نرم بود دشوار می‌نمود.
این موجود هیولایی‌نزدیک با روشی عجیب‌ایستاده رانده شده بود.
درست در‌افتاده همان لحظه، صدایی‌درخواست به گوشش رسید.
«واسه چی نفس راحت می‌کشی؟»
«!؟»
چشمان پسر گشاد‌نزدیک شد و با‌ایستاده عجله سعی کرد برخیزد.
اما دیگر‌افتاده خیلی دیر‌پسری شده بود.
موک گیونگ‌ون گردنش را پیچاند.
— کراک!
پس از مرگ پسر، موک گیونگ‌ون شروع‌حرومزاده به جذب [انرژی مرگ] از اولین پسری کرد‌پرید که کشته بود؛ با استفاده از [تکنیک جذب].
هر چه بیشتر‌دنبالمون صبر می‌کرد، انرژی‌کمک مرگ بیشتر پراکنده می‌شد.
زمانی که جذب انرژی‌موک مرگ به پایان رسید،زده سرانجام لب به سخن گشود.
«اون گرگ‌غلطی مو قرمز‌تنها دیگه چی بود؟»
— هممم.
این اولین باره می‌بینمش، ولی از‌کمک روی ظاهرش و اون صدای خوک‌مانند،رفت به نظر میاد یه [گالجو] باشه.
«گالجو؟»
— یه [اهریمن طیفی]تنها که توی دریاهای شمالی نزدیک‌دستش کوه شیطان سبز زندگی می‌کنه.
«می‌دونم اهریمن طیفیه.»
ظاهرش کاملاً با‌دنبالمون یک حیوان درنده‌کمک معمولی متفاوت بود.
علاوه بر این، چون یک‌گیونگ‌ون اهریمن طیفی بود، حتماً تحت‌فریاد تأثیر هنرهای شیطانی قرار گرفته بود.
اما با قضاوت از روی نحوه‌نرم شکستن [تکنیک زنجیر چهار قله]، به نظر‌سعی نمی‌رسید یک اهریمن طیفی سطح پایین باشد.
«با دیدن اینکه چطور‌می‌شد تکنیک رو شکست، به‌داری نظر نمی‌رسه سطح پایین باشه.»
تهذیب‌گر جو اوی-گونگ یک بار گفته بود که [تکنیک زنجیر‌موک چهار قله] در اصل برای نابودی ارواح سرگردان ساخته شده،آنکه بنابراین تنها می‌توانست از پس پایین‌ترین سطح حیوانات درنده برآید.
اهریمن‌های طیفی به دسته‌های حیوانات‌گیونگ‌ون درنده، هیولاهای مهیب، هیولاهای شیطانی، هیولاهای‌صبر روحانی و هیولاهای الهی تقسیم می‌شدند.
در پاسخ به‌می‌کنی سخنان موک گیونگ‌ون،نرم روح پاسخ داد:
— گالجو وقتی‌نزدیک به بلوغ برسه‌ایستاده بهش می‌گن هیولای مهیب.
ولی با توجه‌دنبالمون به جثه‌اش، این‌کمک یکی هنوز بالغ نیست.
«بالغ نیست؟»
— آره.
با این حال،نزدیک خیلی قوی‌تر از‌ایستاده حیوانات درنده معمولیه.
احتمالاً قدرتی بین‌دنبالمون یه حیوان درنده و‌داشت یه هیولای مهیب داره.
«حدس می‌زدم.»
حتماً به همین‌می‌کنی دلیل بود که [تکنیک‌جلو زنجیر چهار قله] شکست.
تکنیک فراتر از‌نزدیک ظرفیتش تحت فشار‌ایستاده قرار گرفته بود.
در برابر یک گالجو، این تکنیک‌کمک تنها حکم یک تاکتیک تاخیری را داشت،اول پس نیازی به استفاده از آن نبود.
موک گیونگ‌ون‌دوان‌دوان برخاست و‌موک گفت: «این دردسرسازه.»
— چرا؟ چون نمی‌تونی از انرژی‌نرم درونیت استفاده کنی و تکنیک‌هایی هم‌سهمگین که یاد گرفتی خوب جواب نمیدن؟
نکنه ترسیدی؟جسد اگه بخوای‌می‌شد من می‌تونم...
«نه، قضیه این‌دنبالمون نیست. فکر کنم‌کمک باید عجله کنیم.»
— عجله؟
«قبل از اینکه اون اهریمن طیفی مزاحم‌جلو غذا خوردنم بشه، باید سخت‌کوشانه‌تر حرکت کنم. یا‌فرار شاید هم باید اول حساب اون رو برسم.»
— ... آه.
پس نگرانی‌اش این بود.
او نگران بود که‌موک اهریمن طیفی قبل از‌زده او، پسران بیشتری را بکشد.
روح در درون‌می‌کنی خود زبانش را به‌جلو نشانه تأسف تکان داد.
در همین حین، تیم تحت‌درخواست رهبری [یوم گا] از فرقه کشتار‌گیونگ‌ون خون با احتیاط به پیش می‌رفت.
در میان آن‌ها، سه پسر به سختی در حال‌دستپاچگی حمل یک بلوک فلزی در زیر یک پرچم بودند،کند در حالی که دیگران آن‌ها را احاطه کرده بودند.
یکی از پسرانی که بلوک فلزی را حمل‌پرید می‌کرد، شکایت کرد: «چرا باید این رو کول کنیم؟لگد می‌تونستیم فقط تیکه بالاش رو بکنیم و ببریم دیگه.»
یوم گا پسر را سرزنش کرد: «غر‌حرومزاده نزن و کاری که گفتم رو بکن.جلو اگه پیش‌بینیم درست باشه، بعداً ازم تشکر می‌کنی.»
پسران با‌افتاده ناباوری سر‌پسری تکان دادند.
آیا واقعاً فکر می‌کردند‌موک آن هیولای مهیب از یک‌دستپاچگی پرچم می‌ترسد؟ هیچ منطقی نداشت.
آن‌ها فکر می‌کردند بهتر است میله‌نرم پرچم را بشکنند و سریع حرکت‌سهمگین کنند تا پرچم دیگری پیدا کنند.
درست در همان‌نزدیک لحظه، صدایی از‌ایستاده جایی به گوش رسید.
— خرخر، خرخر!
با شنیدن صدا،سمت آن‌ها در جای‌رفت خود میخکوب شدند.
قطعاً همان موجود بود.
— خش‌خش، خش‌خش!
بوته‌های سمت شمال‌دنبالمون غربی لرزید و هیولا‌داشت خود را آشکار کرد.
با دیدن این صحنه،موک پسران پرچم را زمین‌زده گذاشتند و آماده فرار شدند.
«تکون نخورید.»
یوم گا‌جسد آن‌ها را‌می‌شد متوقف کرد.
منظورش از تکان نخوردن چه‌درخواست بود؟ مگر نباید یا فرار‌موک می‌کردند یا با هم می‌جنگیدند؟
درست زمانی که این افکار از ذهنشان می‌گذشت،زده هیولا نگاهی به پرچمی که حمل می‌کردند انداخت،جمله‌اش سپس چرخید و دوباره در میان بوته‌ها ناپدید شد.
«ها؟»
هیولا واقعاً‌جسد با دیدن پرچم‌ترس فرار کرده بود.
یوم گا‌افتاده با پیروزمندی‌پسری گفت: «دیدید؟»
او تأیید کرده‌سمت بود که قضاوتش‌رفت درست بوده است.
اما اکنون که‌می‌کنی مطمئن شده بود، فکری‌جلو به ذهنش خطور کرد.
«شاید بتونم‌جسد از این‌می‌شد استفاده کنم.»
تقریباً هیچ‌کس هنوز‌دنبالمون نمی‌دانست که پرچم‌کمک اثر محافظتی دارد.
گوشه لب یوم‌سمت گا به طرزی شرورانه‌اول به بالا خم شد.