---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 289: پادشاه شمشیر شمالی (۲) • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 289: پادشاه شمشیر شمالی (۲)

0

چونگ‌ریونگ، که اکنون در کالبدی‌کنند​ مادی تجلی یافته بود، بر‌قدرت​ آسمانِ آغشته به خون نظر افکند.

برای این روح کینه‌توز صد ساله، گسترش «قلمرو اشباح» در‌آکنده​ روز روشن، هنگامی که انرژی یانگ در اوج بود، تقریباً‌بیرون​ ناممکن می‌نمود. چرا که مردگان متعلق به جهان یین هستند.

با این حال، روح آبی اکنون تا حد بی‌نهایتی به جایگاه «روح‌قدرت​ بنفش» — غایت ارواح کینه‌توز — نزدیک شده بود و می‌توانست دامنه قلمرو‌خونین​ اشباح یا همان «مرز خون» را حتی در روشنایی روز تا حدی بگستراند.

«...ولی زیاد دووم نمیاره.»

از آنجا که انرژی یانگ بسیار‌توهم​ نیرومند و دامنه قلمرو بسیار وسیع‌معنای​ بود، انرژی روح به سرعت تحلیل می‌رفت.

اگر شب بود،‌توسط​ اوضاع تفاوت می‌کرد، اما‌واقعی​ اکنون زمان مناسبی نبود.

باید عجله می‌کرد.

- فوت!

همین که چونگ‌ریونگ پیپ بلندش را در هوا تاب داد،‌قدرت​ دست‌هایی از جنس خون از دل زمین برخواستند و نگهبانان و‌ولم​ خواجگان قصرهای شرقی و غربی را به آشوب و وحشت کشاندند.

«این... این دیگه چه کوفتیه؟»

«چطور ممکنه تو روز‌روحیه​ روشن همچین چیزی وسط‌توهم​ قصر امپراتوری اتفاق بیفته؟»

«هول نکنید!‌کنند​ همش فقط‌ساده​ یه توهمه!»

«تمرکز کنید!»

فرماندهان تمام تلاششان را می‌کردند‌خلق​ تا روحیه افراد را حفظ کنند،‌هراس​ اما این یک توهم ساده نبود.

قلمرو اشباحی که توسط یک روح کینه‌توز در‌توهم​ اوج قدرت خلق شده بود، به معنای واقعی‌کلمه​ کلمه فضایی آکنده از وحشت و هراس بود.

- هوووم!

- جیززز!

«آاااه!»

«ولم کن! ولم کن!»

خارهای خونین و دست‌های مرگبار از‌توسط​ هر سو بیرون زدند و صحنه‌فضایی​ را به کابوسی زنده بدل کردند.

اما آن چهار نفری که‌کنند​ در مرکز مرز خون قرار‌قدرت​ داشتند، تحت تأثیر این آشوب نبودند.

آن‌ها کاملاً راه‌توسط​ نفوذ قلمرو را‌معنای​ سد کرده بودند.

چونگ‌ریونگ به‌تلاششان​ موک گیونگ‌ون‌روحیه​ نگاه کرد.

«فعلاً کاری‌کنند​ که خواستی‌ساده​ رو کردم.

ولی واقعاً می‌تونیم فرار کنیم؟»

او نگران بود.

حریف مقابلشان هیولایی بود که‌افراد​ به قلمرو حقیقیِ فراتر از‌اشباحی​ «دیوار دیوارها» دست یافته بود.

هرچقدر هم که انرژی شیطانی موک گیونگ‌ون به آن‌معنای​ سطح نزدیک شده باشد، هنوز تفاوت آشکاری میان او و‌خارهای​ کسی که حقیقتاً به آن جایگاه رسیده بود، وجود داشت.

لحظه‌ای پیش‌روحیه​ را به‌حفظ​ خاطر آورد.

[چونگ‌ریونگ، می‌تونی‌اشباحی​ قلمرو اشباح‌قدرت​ درست کنی؟]

[قلمرو اشباح؟]

[آره. می‌تونی نگهبان‌هایی که دارن‌اشباحی​ می‌ریزن سرمون رو گیر بندازی و‌کلمه​ فضا رو از حریف جدا کنی؟]

[...شدنش که میشه، ولی‌حفظ​ تو زمانی که انرژی‌اشباحی​ یانگ قویه، زیاد دووم نمیاره.]

[متوجه شدم. پس‌توسط​ باید همین تو‌معنای​ کارش رو بسازیم.]

[کارش رو بسازیم؟ مگه قرار‌افراد​ نبود فقط اون هیولا رو‌اشباحی​ موقتاً توی مرز خون ایزوله کنیم؟]

[آره، ولی این‌توهم​ شامل ما سه‌توسط​ نفر هم میشه.]

[تو؟]

چونگ‌ریونگ به‌اشباحی​ موک گیونگ‌ون‌قدرت​ خیره شده بود.

او اصرار داشت کارها را‌افراد​ به روش خودش پیش ببرد،‌اشباحی​ گویی نقشه‌ای در سر داشت.

پس روح‌کنند​ آبی با لجاجت‌اشباحی​ او موافقت کرد.

اما حریف یکی از شش هزار رزمیکار برتر‌اشباحی​ در دنیای رزمی کنونی بود (منظور یکی از‌آکنده​ شش آسمان یا قدرتی در آن حد است).

حتی اگر با‌توسط​ هم همکاری می‌کردند،‌معنای​ چقدر شانس پیروزی داشتند؟

- جیززز!

«دام باک-ها»، ششمین قدیس خون از «فرقه کشتار خون»،‌معنای​ که با بلعیدن خون روح اژدها به جاودانگی و قدرت‌خارهای​ رعد دست یافته بود، روحیه مبارزه‌اش را به اوج رساند.

حتی برای کسی که عمری‌کنند​ طولانی زیسته بود، جهانِ غرق در‌خلق​ خون، منظره‌ای وهم‌آلود و گروتسک داشت.

اما چیزی که بیش‌قدرت​ از آن توجهش را‌کلمه​ جلب کرد، چیز دیگری بود.

«آه... دیدن دوباره اون حالت.»

آنچه دام باک-ها دید، ششمین ببر خونِ نقاب‌دار،‌خلق​ «سو یه-رین» بود که موهایش به رنگ سرخ درآمده‌آاااه​ و روح شمشیری به رنگ خون در دست داشت.

موهای سرخ نشانه‌ای از رسیدن به قلمرو «قانون‌اشباحی​ کبیر آسمان خون» بود؛ تکنیکی که تنها وارثان‌آکنده​ خونی رهبر فرقه کشتار خون بر آن مسلط می‌شدند.

به عنوان یک مرید وفادار‌خلق​ فرقه کشتار خون، با دیدن آن‌هراس​ منظره نتوانست جلوی احساساتش را بگیرد.

اما این‌تلاششان​ فقط برای‌روحیه​ یک لحظه بود.

- ویزز!

جنگجوی نامجین،‌روحیه​ «گو سونگ-باک»، پیش‌کنند​ از همه جنبید.

هدف او‌اشباحی​ آن دو نفرِ‌خلق​ روبرویش نبودند، بلکه—

- شترک!

«اول من؟»

شمشیر با سرعتی باورنکردنی پرواز کرد‌توهم​ و با وجود جثه بزرگش، مستقیم‌معنای​ گردن دام باک-ها را نشانه رفت.

- پات!

او با یک تکنیک‌روحیه​ حرکتی ظریف به عقب پرید‌ساده​ و به زحمت جاخالی داد.

شمشیر از کنارش گذشت اما‌اشباحی​ در میان زمین و هوا متوقف‌کلمه​ شد و ضربه را کامل نکرد.

- قرت!

«عجب هیولاییه.»

دام باک-ها‌تلاششان​ در دلش‌روحیه​ حیرت‌زده بود.

حتی برای اساتید بزرگ‌ساده​ هم نگه داشتن ضربه‌خلق​ در نیمه راه دشوار بود.

علاوه بر آن—

- بوم!

لحظه‌ای که شمشیر گو سونگ-باک ایستاد، زمین‌کنند​ ترک برداشت و فشار بادی عظیم برخاست‌معنای​ که نشان‌دهنده انرژی سهمگین پشت آن ضربه بود.

متوقف کردن چنین نیرویی‌ساده​ در نیمه راه، حقیقتاً‌خلق​ کار یک هیولا بود.

- بنگ! ویزز!

گو سونگ-باک شمشیر را‌قدرت​ چرخاند و دوباره به سمت‌فضایی​ سر دام باک-ها یورش برد.

او سرش را‌می‌کردند​ دزدید تا از مسیر‌کنند​ تیغه فرار کند و—

- جیززز!

با تمام توان به جلو خیز برداشت و‌اشباحی​ قصد داشت با یک سنگ یشم خونین که از‌هراس​ انرژی رعد شارژ شده بود، قلب حریف را بشکافد.

در همان لحظه، گو‌قدرت​ سونگ-باک به نرمی بدنش را‌فضایی​ به سمت پهلو تاب داد—

- پاپ!

مچ دست دام باک-ها‌ساده​ را گرفت و زانویش‌خلق​ را با شدت بالا آورد.

- تالاپ! کراک!

«آخ!»

بازوی او به سمت‌روحیه​ عقب خم شد؛ استخوان شکست‌ساده​ و از آرنج بیرون زد.

درد شدید بود، اما او دندان‌هایش را به‌خلق​ هم سایید و سعی کرد با سنگ یشم‌جیززز​ خونین دست چپ گو سونگ-باک را پاره کند.

ولی—

- قرت!

گو سونگ-باک مچ‌می‌کردند​ او را کشید و‌کنند​ تعادلش را برهم زد.

با غنیمت شمردن فرصت، شمشیر را‌توسط​ رها کرد و با ضربه تیغه‌فضایی​ دست خالی، صورت او را نشانه رفت.

«لعنتی!»

اما در آن لحظه، شمشیری‌خلق​ آغشته به خون بازوی راست‌آکنده​ گو سونگ-باک را هدف قرار داد.

سو یه-رین بود.

گو سونگ-باک چاره‌ای جز رها کردن مچ‌قدرت​ دام باک-ها نداشت و با یک تکنیک حرکتی‌هوووم​ موزون، فوراً نزدیک به شش قدم عقب‌نشینی کرد.

- پات‌روحیه​ پات پات‌حفظ​ پات پات!

سو یه-رین در حالی که سعی‌معنای​ می‌کرد فاصله را حفظ کند، بلافاصله تعقیبش‌جیززز​ کرد و تکنیک شمشیری را اجرا نمود.

«فرم سوم: شمشیر بیدِ گریان!»

مسیر شمشیر مانند شاخه نرم درخت‌توسط​ بید موج می‌خورد و هفت نقطه حیاتی‌آکنده​ در بالاتنه گو سونگ-باک را نشانه می‌رفت.

- ویز‌روحیه​ ویز ویز‌حفظ​ ویز ویز ویز!

اما گو سونگ-باک‌توسط​ تنها با حرکت‌معنای​ دادن بالاتنه‌اش جاخالی داد.

او حتی وانمود‌می‌کردند​ کرد که دستش‌حفظ​ را عقب می‌کشد، سپس—

- پاپ!

با حرکتی روان شمشیر را‌کنند​ عقب کشید و سعی کرد سو‌خلق​ یه-رین را از وسط دونیم کند.

سو یه-رین با عجله انرژی‌اش‌خلق​ را جمع کرد و شمشیرش‌آکنده​ را برای دفاع بالا آورد.

- کلنگ!

«کح!»

اما او مغلوب قدرت حریف‌کنند​ شد و در حالی که خون‌خلق​ بالا می‌آورد، به عقب پرتاب شد.

- جیززز!

«همین‌جوری نصفت می‌کنم.»

گو سونگ-باک که می‌دانست‌ساده​ در قدرت دست بالا را‌معنای​ دارد، فشار را بیشتر کرد.

کراکل کراکل کراکل کراکل!

«فرم دوم: شمشیر وزغ پنهان.»

سو یه‌-رین که به عقب رانده شده بود، زانوهایش را خم‌توسط​ کرد، از زمین جهید و ناگهان با انفجاری از انرژی، شمشیر‌آاااه​ گو سونگ‌بک را کنار زد و ضدحمله‌ای سهمگین را آغاز نمود.

چااانگ!

«از قدرت خودم استفاده کرد؟»

گو سونگ‌بک شگفت‌زده شد.

هرگز تکنیک شمشیری ندیده بود‌افراد​ که از نیروی جنبشی خودش‌اشباحی​ این‌گونه علیه او بهره ببرد.

سویش سویش سویش سویش...!

برخورد بی‌رحمانه شمشیرها به اوج رسید، جرقه‌ها‌ساده​ به هر سو پرتاب می‌شدند و صدای‌کلمه​ شکافتن هوا در همه جا طنین‌انداز بود.

چاا چاا‌اشباحی​ چاا چاا‌قدرت​ چاا چااانگ!

در یک چشم بر‌روحیه​ هم زدن، حدود هشت‌توهم​ ضربه رد و بدل کردند.

فلینچ!

گو سونگ‌بک‌روحیه​ بی‌درنگ سرش‌حفظ​ را دزدید.

به محض این کار، تیغه شمشیری‌معنای​ سیاه و پوشیده از انرژی تاریک،‌هوووم​ موهای پشت سرش را لمس کرد.

سو یه‌-رین نیز‌می‌کردند​ ناچار شد با‌حفظ​ تکنیک گام‌برداری عقب‌نشینی کند.

اگر نه، شمشیری که گو‌اشباحی​ سونگ‌بک جاخالی داده بود، ممکن‌واقعی​ بود بدن او را بشکافد.

افزون بر آن...

پاپ!

شمشیر موک‌تلاششان​ گیونگ‌ون هنوز کارش‌افراد​ تمام نشده بود.

گو سونگ‌بک که برای فرار از شمشیر‌ساده​ سر خم کرده بود، لحظه‌ای با دیدن شمشیر‌فضایی​ دیگری که از سمت چپ می‌آمد، متزلزل شد.

این یک چرخش‌توسط​ ساده شمشیر با‌معنای​ دست دیگر نبود.

دو تکنیک شمشیر متفاوت همزمان اجرا می‌شدند:‌کنند​ «شمشیر پوچ بدون ماه» با دست راست‌معنای​ و «حمله شمشیر شیطان» با دست چپ.

«استفاده از‌کنند​ دو تکنیک کاملاً‌اشباحی​ متفاوت اونم همزمان؟»

حتی با نادیده گرفتن برندگی هر دو تکنیک، چگونه چنین‌قدرت​ مهارت منحصر‌به‌فردی را آموخته بود؟ حتی گو سونگ‌بک که از‌آاااه​ «دیوار دیوارها» عبور کرده بود نیز توان چنین کاری را نداشت.

چاره‌ای جز‌اشباحی​ تحسین در‌قدرت​ خود نمی‌دید.

پاپ!

گو سونگ‌بک که دریافت این بار‌توسط​ نمی‌تواند جاخالی دهد، شمشیرش را در‌فضایی​ زمین کاشت و بدنش را تاب داد.

اسلش!

تیغه شمشیرِ «حمله‌توسط​ شمشیر شیطان»، شانه‌معنای​ چپش را خراش داد.

احساس سوزشی کرد،‌می‌کردند​ گویی انرژی عجیبی به‌کنند​ درون زخم نفوذ می‌کرد.

«انرژی شیطانی؟»

به نظر می‌رسید‌افراد​ این انرژی جراحت‌توهم​ را وخیم‌تر می‌کند.

با احساس این ناراحتی‌قدرت​ عجیب، گو سونگ‌بک فوراً‌کلمه​ پوست اطراف زخم را برید.

اسلش!

او به عقب جهید‌ساده​ تا از تکنیک شمشیر‌خلق​ موک گیونگ‌ون فاصله بگیرد.

پت پت پت پت!

چهار بار در‌توسط​ هوا معلق زد‌معنای​ و فاصله ایجاد کرد.

آن سه نفر بدون از دست‌حفظ​ دادن فرصت، با حرکات پالایش‌یافته خود‌قدرت​ به سمت گو سونگ‌بک یورش بردند.

گو سونگ‌بک در هوا چرخید و‌توسط​ انرژی شمشیر دو دستی را پراکنده‌فضایی​ کرد تا آن‌ها را عقب نگه دارد.

سویش سویش سویش سویش...!

موک گیونگ‌ون، سو یه‌-رین و دام‌معنای​ باک-ها، انرژی شمشیر پران را با‌هوووم​ انرژی شمشیر و نیزه خود مسدود کردند.

اما با وجود انرژی مشابه، تفاوت‌حفظ​ در خلوص و قدرت انرژی حقیقی‌قدرت​ باعث شد که به عقب رانده شوند.

چاا چاا چاا چاا چااانگ!

کراکل!

هم سو یه‌-رین که با «قانون بزرگ آسمان خون»‌فضایی​ تقویت شده بود و هم دام باک-ها که از‌دست‌های​ انرژی رعدِ روح اژدها استفاده می‌کرد، تحت تأثیر قرار گرفتند.

گو سونگ‌بک که از دیوار دیوارها‌حفظ​ عبور کرده بود، انرژی‌ای با قدرتی‌قدرت​ کاملاً متفاوت را به کار می‌گرفت.

اما کسی‌کنند​ بود که حملات‌اشباحی​ او را می‌شکافت.

آن شخص موک گیونگ‌ون بود.

چا چا‌اشباحی​ چا چا‌قدرت​ چا چانگ!

موک گیونگ‌ون با استفاده از «حمله شمشیر شیطان» در دست‌اشباحی​ چپش، انرژی شمشیر پران را با اصول ظریف «متن مقدس انرژی‌جیززز​ حقیقی» منحرف کرد و بی‌امان به سمت گو سونگ‌بک پیش رفت.

«انرژی این‌کنند​ یارو از اون‌اشباحی​ دو تا بالاتره.»

گو سونگ‌بک این را حس کرد‌توهم​ و از چرخش ایستاد، سپس با‌معنای​ یک دست حرکتی جارو مانند انجام داد.

شوش!

«مراقب باش!» صدای سو یه‌-رین در‌حفظ​ گوشش پیچید، در حالی که موک گیونگ‌ون‌خلق​ دو بار پایش را بر زمین کوبید.

این «گام خدای‌توهم​ باد» بود که از‌قدرت​ مارا-هیون دزدیده شده بود.

وووش!

حرکت پالایش‌یافته موک‌توسط​ گیونگ‌ون به دو‌معنای​ مسیر تقسیم شد.

شوش!

از میان‌کنند​ شکاف، شمشیر گو‌اشباحی​ سونگ‌بک پرواز کرد.

به نظر می‌رسید شمشیر را با تکنیک «جریان‌اشباحی​ آب تهی» کشیده است، اما ناگهان شمشیر مانند صاعقه‌هراس​ به سمت یکی از کلون‌های موک گیونگ‌ون پرواز کرد.

اسلش!

«تکنیک کنترل شمشیر؟»

این «تکنیک تسلط بر شمشیر» بود، مهارتی‌قدرت​ که تنها کسانی که از دیوار دیوارها‌هراس​ عبور کرده بودند می‌توانستند از آن استفاده کنند.

موک گیونگ‌ون دستش‌افراد​ را به سمت‌توهم​ شمشیر دراز کرد.

سویش!

اگر می‌توانست در جریان انرژی حقیقی‌حفظ​ اختلال ایجاد کند، شاید می‌توانست تکنیک‌قدرت​ تسلط بر شمشیر را مختل سازد.

او قبلاً یک بار این کار‌توسط​ را در برابر تکنیک تسلط بر شمشیر‌آکنده​ «انجمن آسمان و زمین» امتحان کرده بود.

پس سعی کرد با استفاده‌کنند​ از «تکنیک جذب» از هشت سبک،‌خلق​ اتصال انرژی حقیقی را پراکنده کند.

اما...

ووووونگ!

تکنیک تسلط بر شمشیرِ در حال‌توسط​ نزدیک شدن، انرژی جمع کرد و به‌آکنده​ زودی لبریز از گانگ چی آبی‌رنگ شد.

«!؟»

انرژی‌ای که قرار بود‌قدرت​ پراکنده شود، متراکم‌تر شد‌کلمه​ و مداخله شکست خورد.

شمشیر که به گانگ چی آغشته شده بود، متوقف نشد‌اشباحی​ و مانند موجودی زنده پرواز کرد و ضربه شمشیری سهمگین به‌جیززز​ موک گیونگ‌ون وارد آورد و یکی از کلون‌های او را شکافت.

اسلش!

با ناپدید شدن یکی‌حفظ​ از کلون‌ها، گو سونگ‌بک‌اشباحی​ دستش را حرکت داد.

«بعدی، تویی.»

شمشیر به‌تلاششان​ سمت موک گیونگ‌ونِ‌افراد​ باقی‌مانده پرواز کرد.

شوش!

سرعتش همچون پرتو نور بود.

اما در همان لحظه...

کراکل کراکل کراکل!

انرژی رعد به سمت بالا فوران‌توسط​ کرد و شمشیری که به سمت‌فضایی​ او می‌آمد، به بالا منحرف شد.

در پایین، دام‌افراد​ باک-ها دستانش را به‌ساده​ سمت بالا کشیده بود.

«دستش؟»

گو سونگ‌بک‌تلاششان​ متوجه چیز‌روحیه​ عجیبی شد.

دست شکسته‌ای که آرنجش‌ساده​ سوراخ شده بود، اکنون‌خلق​ کاملاً بهبود یافته بود.

«آزاردهنده‌ست. نکنه این قدرت جاودانگیه؟»

او برای‌اشباحی​ این بازسازی‌قدرت​ باورنکردنی نوچ‌نوچی کرد.

سپس گو سونگ‌بک که فاصله‌ای بین‌حفظ​ خود و آن سه نفر ایجاد کرده‌خلق​ بود، شمشیرش را با انرژی حقیقی فراخواند.

شوش! پت!

گو سونگ‌بک در حالی که شمشیر‌توهم​ را در دست داشت، به آن‌معنای​ سه نفر نگاه کرد و گفت:

«هرچند به دستور اعلیحضرت‌قدرت​ بود و منم آسون‌کلمه​ گرفتم، ولی این‌جوری فایده نداره.»

«پس ممنون‌تلاششان​ می‌شم اگه‌روحیه​ کلاً بکشی کنار.»

کنایه نیش‌دار موک‌توهم​ گیونگ‌ون باعث شد‌توسط​ گو سونگ‌بک پوزخندی بزند.

سپس شمشیر را‌افراد​ در زمین فرو‌توهم​ کرد و گفت:

تاپ!

«واسه ورود قوانینی هست، و به نظر میاد این‌ساده​ غیرممکنه. تازه، همچین فرصتی کم پیش میاد که همزمان‌آکنده​ با سه تا رزمیکار نزدیک به قلمرو حقیقی روبرو بشم.»

گووووووو!

به محض پایان سخنش، انرژی گو سونگ‌بک‌ساده​ چنان فوران کرد که پیش از آن سابقه‌فضایی​ نداشت و تا سطح دهم قدرت بالا رفت.

این نیروی عظیم و سنگین‌خلق​ باعث شد آن سه نفر‌آکنده​ گارد خود را حتی بالاتر ببرند.

تا به حال، گو سونگ‌بک، پادشاه شمشیر شمالی،‌توهم​ بخشی از قدرتش را پنهان کرده بود، اما‌کلمه​ اکنون آماده بود تا همه آن را آزاد کند.

ناولها | novelha.net