---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 167: متغیر (۳) • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 167: متغیر (۳)

0

بر فراز بام برج بلند، شخصی ایستاده‌میاد​ بود و در حالی که تمرکز کرده‌صحبت​ بود، با یک دست نشانه‌ای خاص شکل می‌داد.

او کسی‌صدایی​ نبود جز «جو‌کارش​ تائه‌چئونگ» از بانگیل.

او که دوباره نیروی روحانی قدرتمندی را حس کرده بود، موانعی‌تعقیب‌کننده​ را در تمام جهات گستراند و سعی کرد مکان دقیق آن‌آشکار​ را شناسایی کند. جو تائه‌چئونگ با زبان‌بازی گفت: «عجب جونور حیله‌گریه.»

وقتی کسی به سطحی بالاتر از «روح آبی» می‌رسد، دیگر زحمت‌میاد​ پنهان کردن خود را نمی‌کشد، زیرا به مرحله‌ای رسیده که حتی‌میدونم​ اساتید دنیای رزمیکاران یا شیاطین طیفی هم نمی‌توانند به راحتی مغلوبش کنند.

با این حال، این‌کاملاً​ «روح سرگردان» می‌دانست چگونه‌سپس​ خود را پنهان کند.

حتی در آن لحظه کوتاه، به محض اینکه‌نظر​ متوجه شد شناسایی شده، موقعیتش را تغییر داد.‌صحبت​ با خود فکر کرد: «از تورو هم سریع‌تره.»

تورو (Toru) شیطان طیفی در سطح هیولای شیطانی بود که جو تائه‌چئونگ به عنوان «شیک‌شین» (موجود احضاری) تحت فرمان داشت.

این تورو، که به «ستاره سرخ سقوط‌کرده کوه گون‌رون»‌عمدی​ معروف بود، از سریع‌ترین اسب‌های عرق‌خونی هم تندتر می‌دوید، با‌می‌کرد​ این حال در گرفتن این روح سرگردان ناکام مانده بود.

در حالی که جو تائه‌چئونگ به شدت تمرکز کرده بود، عضلات صورتش‌قدیمی​ لرزید و حالت چهره‌اش تغییر کرد. او با صدایی خشن گفت: «روش‌می‌کشاند​ کارش کاملاً عمدی به نظر میاد.» سپس چهره‌اش به حالت اولیه بازگشت.

جو تائه‌چئونگِ قدیمی طوری صحبت می‌کرد که انگار‌نظر​ در حال گفتگوست: «میدونم.» منظورش این بود که این‌می‌کرد​ موجود حیله‌گر دارد تعقیب‌کننده را به دنبال خود می‌کشاند.

وگرنه دلیلی نداشت که‌می‌کرد​ عمداً در فواصل زمانی‌منظورش​ منظم انرژی‌اش را آشکار کند.

این موضوع باعث شد جو تائه‌چئونگ مطمئن شود. «داره چیزی‌نظر​ رو قایم می‌کنه.» اگر کسی عمداً طعمه‌گذاری کند، قطعاً برای پنهان‌گفتگوست​ کردن چیزی است؛ چه همراه باشد و چه هر چیز دیگر.

با این حال، یک چیز بود‌نظر​ که این روح سرگردان نمی‌دانست. «استفاده‌قدیمی​ از هوش خوبه، ولی واقعاً تنهاست؟»

چونگ‌ریونگ، در حالی که چپق بلندی‌گفتگوست​ را گوشه لب داشت، به سرعت حرکت‌می‌کشاند​ می‌کرد و مدام موقعیتش را تغییر می‌داد.

او عمداً انرژی‌اش را نشان می‌داد تا آن تمرین‌کننده‌عمدی​ هنرهای شیطانی بتواند حسش کند؛ این کار را می‌کرد‌صحبت​ تا فاصله خود را با موک گیونگ‌ون حفظ کند.

هوووم!

از آنجا که فرمی اثیری داشت، می‌توانست در آسمان پرواز کند‌اولیه​ و تا زمانی که کسی به اوج قله نرسیده یا استاد‌حیله‌گر​ قلمرو آتشین نبود، تقریباً غیرممکن بود که حرکاتش را کاملاً دنبال کند.

با این حال، چیزی‌می‌کرد​ همچنان سایه‌به‌سایه تعقیبش می‌کرد. چونگ‌ریونگ‌حیله‌گر​ با آزردگی گفت: «چه دردسری.»

شاید شیک‌شینِ آن‌چهره‌اش​ تمرین‌کننده هنر شیطانی بود‌کارش​ که حسش کرده بود.

هاله شیطانی که‌کارش​ از آن شیک‌شین ساطع‌میاد​ می‌شد، اصلاً معمولی نبود.

اگر سطح خودش به سطح روح آبی‌عمدی​ جهش نکرده بود، آن موجود به اندازه‌قدیمی​ کافی قوی بود که او را بگیرد.

می‌شد حدس زد که یک «هیولای شیطانی»‌میدونم​ است. به نظر می‌رسید شیطان طیفی‌ای باشد‌وگرنه​ که به سطح هیولای شیطانی رسیده است.

در یک لحظه، تقریباً به او رسید، اما با‌عمدی​ قضاوت از روی شاخ‌های عجیب و ظاهر بز مانندش،‌صحبت​ احتمالاً همان «ستاره سرخ سقوط‌کرده کوه گون‌رون»، تورو بود.

تحت فرمان داشتن یک شیطان‌عمدی​ طیفی با چنین کالیبر بالایی به‌تائه‌چئونگِ​ عنوان شیک‌شین، کار هر کسی نبود.

با این حال، سطح‌روش​ خود او نیز به‌نظر​ روح آبی رسیده بود.

می‌توانست کاملاً‌طوری​ آن را‌می‌کرد​ قال بگذارد...

ناگهان!

در آن‌روش​ لحظه، چشمان‌کاملاً​ چونگ‌ریونگ تیز شد.

سایه‌ای را حس‌خشن​ کرده بود که‌کاملاً​ بر سرش سنگینی می‌کرد.

آن سایه‌طوری​ بال‌های عظیمی را‌انگار​ به هم می‌کوبید.

«ها!» چونگ‌ریونگ‌حالت​ با ناباوری به‌خشن​ عقب نگاه کرد.

این هیولای شیطانی، تورو نبود.

او این موجود را که‌کارش​ بالاتنه‌ی پرنده‌ای غول‌پیکر و پایین‌تنه‌ی زنبور‌اولیه​ سرخ داشت، به خوبی می‌شناخت. «هیوم‌ون...»

[هیوم‌ون (Heumwon)] این هم یک هیولای شیطانی ساکن کوه گون‌رون بود، درست مثل تورو. «دو تا؟»

این کاملاً غیرمنتظره بود.

سر و کله زدن با یک شیطان طیفی که به‌بازگشت​ سطح هیولای شیطانی رسیده، به اندازه کافی دردسر داشت، اما حالا‌دارد​ او نه با یکی، بلکه با دو هیولای شیطانی روبرو بود.

این هیولا حتی در میان تمرین‌کنندگان هنر شیطانی هم به رده‌های بالا تعلق‌تائه‌چئونگِ​ داشت. «این دیگه از یه دردسر ساده گذشته...» در حالی که این فکر را‌وگرنه​ می‌کرد، پرنده غول‌پیکر با پایین‌تنه زنبور، نیش تیزی را به سمت چونگ‌ریونگ شلیک کرد.

فش‌ش‌ش‌ش‌ش!

«تچ.»

ویژژژ! چونگ‌ریونگ به‌کارش​ سرعت جاخالی داد‌نظر​ و تغییر مسیر داد.

اما در همان لحظه،‌روش​ چیزی از روبرو با‌نظر​ سر به سمتش یورش آورد.

باز هم‌طوری​ یک هیولای شیطانی‌انگار​ دیگر بود... تورو.

تورو در جلو و هیوم‌ون در پشت سر. «واقعاً که چه‌میاد​ مخمصه‌ای.» با مسدود شدن راهش از جلو و عقب توسط شیاطین‌میدونم​ طیفی در سطح هیولا، او در موقعیتی کاملاً گریزناپذیر گیر افتاده بود.

«هوم‌م...»

وی سو-یون در حالی که ناله‌گفتگوست​ می‌کرد و پاهایش را دور کمر‌دنبال​ موک گیونگ‌ون حلقه کرده بود، نفس‌نفس می‌زد.

از همان ابتدا،‌چهره‌اش​ موک گیونگ‌ون هیچ میلی‌کارش​ به چنین روابطی نداشت.

با این حال، پس از آغاز این رابطه با نیت تصاحب او به عنوان‌صحبت​ دارایی خود، این کار جذابیت عجیب و خاص خودش را پیدا کرده بود. «لذت یعنی‌فواصل​ این؟» این حس عجیبی بود که هرگز قبلاً تجربه‌اش نکرده بود، اما ناخوشایند هم نبود.

او همیشه فکر می‌کرد چنین اعمالی صرفاً برای تولید مثل‌سپس​ است، فارغ از گونه‌های موجودات، اما دیدن وی سو-یون که غرق‌منظورش​ در عرق به او چسبیده و ناله می‌کرد، علاقه‌اش را برانگیخت.

با اینکه در ابتدا وی سو-یون چنان خجالت‌زده بود که‌دارد​ نمی‌دانست چه کند، اما از یک جایی به بعد، او هم‌انرژی‌اش​ دیگر برانگیختگی‌اش را پنهان نکرد و مشتاقانه او را طلب می‌کرد.

شپ‌لاق! «آه!»

هر بار که موک‌کاملاً​ گیونگ‌ون کمرش را حرکت می‌داد،‌اولیه​ فریاد وی سو-یون بلند می‌شد.

آن صدا‌صدایی​ به طرز‌روش​ عجیبی تحریک‌کننده بود.

او قصد داشت به اندازه کافی او را مغلوب کند و‌تعقیب‌کننده​ کار را سریع تمام کند، اما در پاسخ به این تحریک، بدون‌موضوع​ توقف برای پنجمین بار داشت وجود وی سو-یون را در بر می‌گرفت.

کووب! موک گیونگ‌ون که وی سو-یون را به‌کاملاً​ دیوار چسبانده بود، ران او را گرفت و‌قدیمی​ بالا کشید و او را به خود فشار داد.

«هاا... هاا...»

نفس‌های بریده‌بریده‌ی وی سو-یون که حالا کاملاً‌عمدی​ زنانگی‌اش شکوفا شده بود و نگاه خیره‌اش‌قدیمی​ به موک گیونگ‌ون، به شدت وسوسه‌انگیز بود.

با دیدن او در این حالت،‌گفتگوست​ موک گیونگ‌ون حس عجیبی پیدا کرد. «......»‌می‌کشاند​ چون او را به یاد چونگ‌ریونگ می‌انداخت.

او همیشه آن‌ها را به عنوان موجوداتی کاملاً متفاوت می‌شناخت؛ نه کمتر و نه بیشتر. اما وقتی لذت و تحریک این‌گفتگوست​ عمل را تجربه می‌کرد، تصویر چونگ‌ریونگ بارها و بارها در ذهنش نقش می‌بست. «عجیبه.» نمی‌دانست چرا این‌طور است، اما وقتی از‌داره​ طریق وی سو-یون به یاد چونگ‌ریونگ می‌افتاد، چه چیزی می‌توانست تحریک‌کننده‌تر باشد؟ با این فکر، موک گیونگ‌ون حتی خشن‌تر ضربه زد.

«آه!»

کمر ظریف‌صدایی​ وی سو-یون‌روش​ به شدت لرزید.

در میان ناله‌ها و نفس‌های سنگینش، به موک‌منظورش​ گیونگ‌ون چنگ زد و با صدایی هوس‌آلود زمزمه کرد:‌عمداً​ «بیشتر... بیشتر!» او آرزو داشت با او یکی بماند.

این لذت هم‌چهره‌اش​ قلقلک‌دهنده بود و‌روش​ هم به شدت اعتیادآور.

«هاا... هاا...»

وی سو-یون، خیس عرق، در‌انگار​ آغوش موک گیونگ‌ون دراز کشیده‌دارد​ بود و نفس‌های بریده‌بریده می‌کشید.

حالا که برای اولین بار با‌روش​ یک مرد بود، می‌فهمید چرا «گی‌سپس​ اوک-ریون» و اطرافیان آن‌قدر هیاهو می‌کردند.

این لذتی بود‌کارش​ که رهایی از‌نظر​ آن بسیار دشوار بود.

وی سو-یون دزدکی‌خشن​ نگاهی به صورت‌کاملاً​ موک گیونگ‌ون انداخت.

با اینکه صورتش گلگون شده بود،‌گفتگوست​ برخلاف او، کوچک‌ترین اثری از خستگی‌دنبال​ در چهره‌اش دیده نمی‌شد. «یه حیوونه...»

او واقعاً‌حالت​ شبیه یک‌صدایی​ حیوان درنده بود.

چنان بی‌پروا و تند‌کاملاً​ بود که در ابتدا تقریباً‌اولیه​ غیرقابل تحمل به نظر می‌رسید.

هرچقدر هم که یک رزمیکار ورزیده باشد، بعد از‌میاد​ چند دور خسته می‌شود و به زمان برای بازیابی نیاز‌گفتگوست​ دارد، اما این مرد هیچ نشانه‌ای از خستگی بروز نمی‌داد.

[می‌تونی بیشتر انجام بدی؟]

این کلمات آن‌قدر‌چهره‌اش​ تکرار شده بود‌روش​ که گیج‌کننده شده بود.

وی سو-یون که با دقت به‌نظر​ موک گیونگ‌ون خیره شده بود، با‌قدیمی​ خجالت پرسید: «تو... واقعاً بار اولته؟»

«که گفتم.»

«پس چرا این‌جوریه...؟»

نتوانست بقیه حرفش را به زبان‌روش​ بیاورد، لب‌هایش لرزید و سرش را‌سپس​ بیشتر در آغوش موک گیونگ‌ون فرو برد.

در حقیقت، چنین سوالی بی‌معنی بود؛ چون حس کرده بود کسی که‌قدیمی​ در ابتدا خشن بود، به تدریج ظریف‌تر شده، و این تایید می‌کرد‌می‌کشاند​ که او واقعاً اولین زن اوست. «... یه زن.» واقعاً حس عجیبی بود.

پس از یکی شدن با‌کارش​ او، به طرز عجیبی علاقه‌اش‌سپس​ به او حتی بیشتر شده بود.

آیا ممکن بود که آرزوی تکیه کردن به او را داشته باشد؟ آیا زن بودن‌دلیلی​ یعنی این؟ «عجیبه. واقعاً...» حتی زمانی که باور داشت نفرین «نصف‌النهارهای مسدود یین آسمانی» ممکن‌می‌کنه​ است هر لحظه جانش را بگیرد، هرگز چنین احساسات یا عواطفی را تجربه نکرده بود.

با سایه مرگ که بر سرش بود، کسی را نداشت که به‌سپس​ او تکیه کند؛ اما حالا فکر می‌کرد با وجود این مرد در کنارش،‌دارد​ چه در زندگی و چه در مرگ، اوضاع آن‌قدرها هم بد نخواهد بود.

آیا ممکن است احساسات، عقل را این‌گونه متزلزل کنند؟‌اولیه​ در حالی که غرق این افکار بود، موک گیونگ‌ون‌میدونم​ ناگهان نیم‌تنه‌اش را بلند کرد و گفت: «فعلاً باید برم.»

«داری میری؟»

«آره.»

«یکم دیگه...»

«بله؟»

«نه.»

وی سو-یون که‌صحبت​ می‌خواست به موک گیونگ‌ون‌میدونم​ بچسبد، فوراً متوقف شد.

با اینکه داشت بیشتر به این مرد‌کارش​ علاقه‌مند می‌شد، آشکار کردن چنین احساساتی در‌بازگشت​ اینجا ممکن بود او را سبک جلوه دهد.

[رفتار مردها وقتی مطمئن‌کاملاً​ بشن که توی تله‌شون‌سپس​ افتادی، کاملاً عوض میشه.

پس، خانم جوان، اگه روزی‌کارش​ از مردی خوشت اومد، لطفاً‌سپس​ این رو به یاد داشته باش.]

[این رو؟]

[ناز کردن‌حالت​ و به‌صدایی​ خودت مسلط بودن.]

[ناز کردن؟]

[نباید جلوی یه‌خشن​ مرد خودت رو‌کاملاً​ خیلی آسون نشون بدی.]

ناولها | novelha.net