چپتر 114: نبرد برای شاگردان (۱)
0لی جی-یوم، ارباب دره خون، درست در لحظه‌ای‌موجانگ‌یاک که قصد داشت برای اعلام پایان رقابت رزمی‌اربابش روی سکو قدم بگذارد، با خود اندیشید: «چه دردسری.»
او هرگز انتظار نداشت که دو تن‌منم از بانفوذترین افسران عالی‌رتبه، یعنی اعضای پنج‌تاریک پادشاه، در اینجا چنین رویارویی تنش‌زایی داشته باشند.
لی جی-یوم در حالی که نیم‌نگاهی به موک‌عمیق گیونگ‌ون می‌انداخت، در دل زمزمه کرد: «... نیتشون‌توسط رو می‌فهمم، ولی این دیگه یه کم زیاده‌رویه.»
در حقیقت، او نیز وقتی دیده بود‌تقلید موک گیونگ‌ون تنها با یک نگاه، تکنیک‌های‌اربابش عمیق موجانگ‌یاک را تقلید کرده، حیرت‌زده شده بود.
اگر نمی‌دانست که موک گیونگ‌ون توسط اربابش تسخیر شده‌تقلید است، با توجه به استعداد ذاتی رزمی‌اش، او نیز‌است برای به شاگردی گرفتن وی سر و دست می‌شکست.
به هر حال، برای اطمینان‌اجازه از پیشروی روان مراسم، باید‌صدا در مشاجره آن‌ها مداخله می‌کرد.
«اهم. شما دو نفر...»
درست همان‌طور که لی جی-یوم‌عمیق می‌خواست سخن بگوید، صدایی از‌شده سمت چپ حرفش را قطع کرد.
«اوهوهو. عذر می‌خوام که‌تنها وسط حرفتون می‌پرم، ولی اجازه‌تقلید هست منم یه کلمه‌ای بگم؟»
صدا متعلق به رهبر‌می‌پرم فرقه تاریک بود که جلو‌بگم آمد، گویی قصد میانجیگری داشت.
دو عضو از پنج پادشاه که‌نگاه تا مرز انفجار احساسات پیش رفته بودند،شده هم‌زمان نگاهشان را به سمت او چرخاندند.
در میان آن‌ها، سون یون،عمیق پادشاه تاریکی که روحیه‌ای تهاجمی‌تر‌شده داشت، با لحنی تند گفت:
«حرفت چیه؟»
رهبر فرقه تاریک با خونسردی گفت: «چیز خاصی نیست.بگم فقط فکر کردم شخصیت‌های برجسته‌ای مثل شما نباید سر یه‌عضو استعداد خشک‌وخالی این‌طور از کوره در برن و احساساتی بشن.»
در شرایط عادی، آن‌ها‌بود با شنیدن این کلمات‌عمیق خونسردی خود را بازمی‌یافتند.
ولی این‌تنها بار قضیه‌تکنیک‌های فرق می‌کرد.
عبور از تمام دروازه‌های دره خون به این معنا‌تقلید بود که اکثر ویژگی‌های لازم برای یک رزمیکار تایید‌است شده است و همچنین نشانگر اراده‌ای سرسخت برای بقا بود.
علاوه بر این، موک گیونگ‌ون در هفده سالگی به اوج قله قدرت رزمی‌فرقه رسیده بود و حتی استعدادی ذاتی داشت که به او اجازه می‌داد تکنیک‌های‌هم‌زمان عمیقی را که حتی اساتید رده‌بالا به سختی بر آن‌ها مسلط می‌شدند، کپی کند.
چه کسی حاضر‌دیده بود اجازه دهد چنین‌تکنیک‌های شخصی از چنگش بپرد؟
سون یون، پادشاه تاریکی، با قاطعیت هشدار داد:کرده «رهبر فرقه تاریک، می‌فهمم چی میگی، ولی این مسئله‌توجه بین من و پادشاه مشت تندره. لطفاً دخالت نکن.»
از سوی دیگر،بود پادشاه مشت تندر،تکنیک‌های وون بیونگ‌هاک، ساکت ماند.
این سکوت نه از روی ادب و متانت، بلکه به این دلیل‌رهبر بود که شب گذشته به دیدار رهبر فرقه تاریک رفته و از‌رفته او خواسته بود که کاری به کار بچه فرقه مخفی نداشته باشد.
«اهم.»
اگرچه او دلش را صابون زده بود که‌کرده چنین استعدادی نباید از دست برود، اما طبیعی‌است بود که اقداماتش شک و تردیدهایی را برانگیزد.
خوشبختانه، او چنین درخواستی از پادشاه تاریکی‌عمیق نکرده بود، اما تنها می‌توانست امیدوار باشد که‌توسط رهبر فرقه تاریک آن موضوع را وسط نکشد.
درست در همان لحظه، رهبر فرقه تاریک لبخندی زد‌بگم و گفت: «ولی جنگ و دعوای شما دو نفر سر‌عضو اینکه کی این استعداد رو تصاحب کنه، چه فایده‌ای داره؟»
با شنیدن این حرف،بود یکی از ابروهای سون‌عمیق یون، پادشاه تاریکی، بالا رفت.
آیا رهبر فرقه تاریک‌تکنیک‌های هم قصد داشت وارد نبرد‌حیرت‌زده بر سر این استعداد شود؟
سون یون‌دیده با لحنی‌تنها هشدارآمیز گفت:
«نکنه تو هم‌حرفتون خیال داری اون بچه‌منم رو واسه خودت برداری...»
«اوه، نه، نه. منظورم‌بود این نیست. میگم طبق قوانین‌موجانگ‌یاک مراسم نهایی، بحث شما بی‌فایده‌ست.»
دو پادشاه با‌نگاه گیجی نگاه کردند:موجانگ‌یاک «بی‌فایده؟ منظورت چیه؟»
رهبر فرقه تاریک به موک گیونگ‌ون اشاره کرد و گفت:کرده «اگرچه بدون دیدن مسابقات بقیه شاگردها سخته نظر بدیم، ولی‌استعداد اگه اون شاگرد با بالاترین امتیاز از دروازه آخر رد بشه...»
«!!!!!»
او بقیه حرفش را‌بود ناگفته گذاشت، اما همه‌عمیق منظور او را فهمیدند.
اگر کسی با چنین استعدادی بتواند با‌تقلید بالاترین امتیاز از دروازه نهایی عبور کند،اربابش حق انتخاب با خود شاگرد خواهد بود.
در نهایت، تمام مشاجرات آن‌ها بر‌تکنیک‌های سر اینکه چه کسی موک گیونگ‌ون‌شده را به شاگردی بگیرد، بی‌معنی می‌شد.
برخی با حرف‌های رهبر‌می‌پرم فرقه تاریک موافقت کردند: «درسته.بگم بحث کردن بین خودمون بی‌فایده‌ست.»
با این حال، ارباب چوئوم‌گوک،تنها هانگ یو-ریانگ، با چشمانی درخشان‌تقلید به موک گیونگ‌ون خیره شده بود.
موک گیونگ‌ون روی زمین نشسته بود،تکنیک‌های دستانش را در سینه قفل کرده‌شده و نظاره‌گر رقابت رزمی بعدی بود.
مبارزه بعدی بین مو هارانگ‌اجازه از تالار گل مو و یون‌متعلق مو-وونگ از فرقه مخفی چهارنفره بود.
آن‌ها از همین‌دیده حالا درگیر نبردی‌نگاه سهمگین شده بودند.
مو هارانگ که در تکنیک‌های ترور سریع تخصص‌کرده داشت و یون مو-وونگ که از تکنیک قدرتمند مشت‌توجه آهنین استفاده می‌کرد، مبارزه‌ای جذاب را رقم زده بودند.
این برخوردی‌دیده میان سبکی‌تنها و سنگینی بود.
تق! تق! تق!
تا بدین‌جا، مصرف انرژی درونی‌تنها آن‌ها پایین بود و استقامت کافی‌کرده داشتند، بنابراین مبارزه پایاپای پیش می‌رفت.
با این حال، با قضاوت از روی حرکاتشان، به‌حیرت‌زده نظر می‌رسید مو هارانگ که بر سرعت تمرکز داشت، دو‌ذاتی تا سه برابر سریع‌تر از یون مو-وونگ خسته خواهد شد.
همان‌طور که موک گیونگ‌ون مبارزه‌نگاه را تماشا می‌کرد، چونگ‌ریونگ پرسید:کرده «فکر می‌کنی کی برنده میشه؟»
موک گیونگ‌ون بدون‌حرفتون تردید به آرامی‌هست زمزمه کرد: «مو هارانگ.»
چونگ‌ریونگ با تایید‌دیده حرف او گفت:نگاه «اوه؟ بینشت بهتر شده‌ها.»
در نگاه اول، شاید به نظر می‌رسید که‌کرده یون مو-وونگ که حرکاتی استوار داشت و مشت‌های قدرتمندی‌توجه را حواله می‌کرد، با گذشت زمان برتری خواهد یافت.
اما تفاوت‌دیده سطح مهارت‌تنها آن‌ها فاحش بود.
در نگاه موک گیونگ‌ون، یون مو-وونگ با اینکه‌کلمه‌ای بیش از بیست حرکت رد و بدل کرده‌آمد بود، هنوز نمی‌توانست پابه‌پای حرکات مو هارانگ پیش بیاید.
در همین حین، دخترک داشت‌تنها کم‌کم نقاط ضعف او را پیدا‌کرده می‌کرد و از آن‌ها بهره می‌برد.
همین مسئله به تنهایی نشان می‌داد‌موجانگ‌یاک که مو هارانگ یک سر و‌نمی‌دانست گردن بالاتر از یون مو-وونگ است.
«گندش بزنن!» همان‌طور که موک‌نگاه گیونگ‌ون پیش‌بینی کرده بود، صبر‌کرده یون مو-وونگ داشت لبریز می‌شد.
یون مو-وونگ که تکنیک مشت آهنینش تنها‌منم به ستاره هفتم رسیده بود، سه نقطه‌تاریک ضعف داشت: صورت، زیر بغل و مچ پا.
زمانی که تکنیک مشت آهنین به اوج‌تکنیک‌های خود می‌رسید، تمام بدن همچون سنگ سخت‌اگر می‌شد و اکثر نقاط ضعف از بین می‌رفتند.
ولی یون‌تنها مو-وونگ هنوز‌تکنیک‌های آسیب‌پذیر بود.
تپ!
«آخ!» ناگهان یکی از خنجرهای‌اجازه مو هارانگ در یکی از نقاط‌متعلق ضعف او فرو رفت: زیر بغل.
یون مو-وونگ که تا آن لحظه‌نگاه محکم ایستاده بود، بالاخره عقب‌نشینی کرد و‌شده با استفاده از تکنیک گام‌برداری‌اش فاصله گرفت.
مو هارانگ حالا مطمئن شده‌عمیق بود. «پیداش کردم.» یک تکنیک‌شده بیرونی ناقص، ناگزیر نقاط ضعفی داشت.
حالا که آن‌بود را یافته بود، می‌توانست‌عمیق حرکتش را اجرا کند.
«کارت تمومه.»
ویژژژ!
او خنجرش را رها کرد و زنجیری که به‌حیرت‌زده آن متصل بود، همچون ماری زنده حرکت کرد و به‌ذاتی دنبال یون مو-وونگ که سعی در ایجاد فاصله داشت، افتاد.
زنجیر بی‌رحمانه زیر بغل‌تنها او را هدف گرفته‌موجانگ‌یاک بود و عذابش می‌داد.
«لعنت!» یون مو-وونگ که خشمگین شده بود،منم سعی کرد زنجیر را قطع کند، اما‌تاریک زنجیر مثل تار عنکبوت دور دستش پیچید.
موک گیونگ‌ون پوزخند ملایمی زد.
مبارزه به زودی تمام می‌شد.
در برابر کسی با سطح بالاتر‌تکنیک‌های که نقطه ضعفش را کشف کرده‌شده بود، یون مو-وونگ نمی‌توانست زیاد دوام بیاورد.
در همان لحظه، راهب شیطانی که جسم یوم گا‌بگم از جوسالگوک را تسخیر کرده بود، به موک گیونگ‌ون نزدیک‌عضو شد و به آرامی زمزمه کرد: «ارباب، چه دستوری میدین؟»
راهب شیطانی‌وقتی نگاهی به‌بود شخصی انداخت.
او موک یو-چون بود.
گرچه موک گیونگ‌ون احساس خاصی نسبت به‌عمیق او نداشت، ولی آن‌ها اسماً برادر بودند،نمی‌دانست بنابراین راهب شیطانی در حال کسب تکلیف بود.
موک گیونگ‌ون بدون فکر خاصی‌اجازه پاسخ داد: «فقط در سطح‌صدا صاحب اصلی بدن باهاش تا کن.»
«اطاعت میشه.»
راهب شیطانی که بدن یوم گا را در اختیار گرفته‌شده بود، می‌توانست قدرتی بسیار فراتر از آن را به نمایش‌رزمی‌اش بگذارد، اما انجام این کار فقط توجه غیرضروری را جلب می‌کرد.
علاوه بر این، حتی در سطح‌تکنیک‌های یوم گا، تجربه راهب شیطانی پیروزی‌شده بر موک یو-چون را آسان می‌کرد.
هرچه باشد، نمی‌شد‌حرفتون تجربه یک عمر‌هست زندگی را نادیده گرفت.
درست در همان لحظه،بود «اوغ!» موجانگ‌یاک که بیهوش‌عمیق افتاده بود، به هوش آمد.
او در حالی که برای‌عمیق نفس کشیدن تقلا می‌کرد، ناگهان‌شده نشست و به شدت سرفه کرد.
«کوه! کوه!»
با دیدن این صحنه،می‌پرم موک یو-چون نزدیک شد‌کلمه‌ای و پرسید: «جانگ‌یاک، خوبی؟»
موجانگ‌یاک پس از‌دیده چند سرفه دیگر توانست‌تکنیک‌های بگوید: «کوه... م-من خوبم.»
او سرش را بالا آورد،عمیق چشمانش پر از تلخی بود‌شده و لب به سخن گشود.
«باختم... همون‌طور که انتظار می‌رفت.»
موک یو-چون با‌حرفتون لحنی آمیخته به حسرت‌منم گفت: «... خوب جنگیدی.»
او می‌خواست چند کلمه‌بود دلگرم‌کننده بگوید، ولی چیزی‌عمیق برای گفتن وجود نداشت.
با وجود رسیدن به سطح اوج مهارت‌های رزمی و حتی‌شده تسلط بر تکنیک عمیق «مشت چپ و راست» که حتی‌رزمی‌اش اساتید تراز اول هم نمی‌توانستند تقلیدش کنند، او باخته بود.
حریفش تنها با یک‌تنها بار دیدن، تکنیک او‌موجانگ‌یاک را بازسازی کرده بود.
حریفش به معنای‌حرفتون واقعی کلمه بیش‌هست از حد هیولاوار بود.
'موک گیونگ‌ون...'وقتی تو دقیقاً‌بود چی هستی؟
موک یو-چون از زمان حضور در فرقه شمشیر یون‌موک حس‌شده کرده بود که چیزی در مورد موک گیونگ‌ون متفاوت است،رزمی‌اش ولی حالا او به موجودی کاملاً متفاوت تبدیل شده بود.
حتی او که نابغه خوانده‌نگاه می‌شد، در مقایسه با استعداد‌کرده رزمی موک گیونگ‌ون احساس حقارت می‌کرد.
آن یارو‌وسط یک هیولا در‌اجازه لباس انسان بود.
«اوغ...»
در آن لحظه،نگاه موجانگ‌یاک با زحمت‌موجانگ‌یاک روی پاهایش ایستاد.
موک یو-چون‌دیده سعی کرد‌تنها جلویش را بگیرد.
«به خودت فشار نیار. بشین و چیِ‌منم بدنت رو تنظیم کن. ضربه مستقیم به‌تاریک فک و صورتت خورده، حتماً سرگیجه داری.»
اینکه او به این‌بود سرعت به هوش آمده بود،موجانگ‌یاک خود به تنهایی تحسین‌برانگیز بود.
با وجود توصیه موک یو-چون، موجانگ‌یاک سرش‌تقلید را تکان داد و گفت که حالش خوب‌تسخیر است، و سپس به سمت موک گیونگ‌ون رفت.
موک یو-چون‌دیده با گیجی‌تنها تماشا می‌کرد.
آیا او می‌خواست با موک گیونگ‌ون درگیر شود‌کلمه‌ای چون نمی‌توانست شکست را بپذیرد؟ موک یو-چون که‌آمد نگران بود اتفاقی بیفتد، نزدیک‌تر رفت تا مداخله کند.
تپ!
ولی ناگهان، موجانگ‌یاک در مقابل موک گیونگ‌ون‌تقلید زانو زد و با صدایی آهسته گفت: «باختم.تسخیر نه، شکست رو قبول می‌کنم. طبق قولمون، سرورم...»
موک گیونگ‌ون با‌بود لبخندی گفت: «آه، نه.عمیق این لقب درست نیست.»
با شنیدن این کلمات، صورت موجانگ‌یاک درهم رفت و سپس‌صدا گفت: «... من شما رو به‌عنوان اربابم خدمت می‌کنم. عذر‌مرز می‌خوام که جلوی افسران و بقیه نتونستم وفاداری درستی نشون بدم.»
'!؟' موک یو-چون که می‌خواست مداخله کند، از مکالمه آن‌ها بهت‌زده شد.حیرت‌زده 'ارباب؟' چه خبر بود؟ چرا موجانگ‌یاک موک گیونگ‌ون را «ارباب» خطاب می‌کرد و‌گرفتن این‌چنین متواضعانه تعظیم می‌کرد؟ آیا به‌خاطر توافقی بود که قبلاً انجام داده بودند؟
در حالی که موک یو-چون در گیجی ایستاده‌کرده بود، موک گیونگ‌ون به او نگاه کرد و‌است لبخندی زد، سپس با انگشت به جایی اشاره کرد.
آنجا میدان رزمی در‌تنها مرکز میدان بود که‌موجانگ‌یاک مسابقه در آن جریان داشت.
'هان؟' موک یو-چون نگاه‌می‌پرم کرد و دید که‌کلمه‌ای مسابقه به پایان رسیده است.
یون مو-وونگ از بیگیونگ‌مون در حالی که روی یک زانو‌تقلید افتاده بود و زیربغل خون‌آلودش را گرفته بود، با پذیرش‌توجه شکست در برابر خنجر مو هارانگ گفت: «ها... ها... باختم.»
این یعنی‌تنها حالا نوبت مبارزه‌عمیق موک یو-چون بود.
او کنجکاو بود که بین‌نگاه آن دو چه گذشته است،کرده ولی باید برای مسابقه‌اش آماده می‌شد.
'تچ.' موک یو-چون‌حرفتون برگشت تا برود،هست ولی همان لحظه...
«کارتو خوب انجام بده.»
«بله، ارباب.»
'!؟' موک یو-چون با شنیدن اینکه‌تکنیک‌های یوم گا از جوسالگوک موک گیونگ‌ون‌شده را «ارباب» صدا زد، خشکش زد.
چه خبر بود؟ او متوجه شده بود که یوم گا‌صدا مدتی است موک گیونگ‌ون را دنبال می‌کند، ولی «ارباب»؟ این‌مرز لقبی بود که برده‌ها یا خدمتکاران استفاده می‌کردند، مگر نه؟
موک یو-چون برگشت و با‌تنها ناباوری به موک گیونگ‌ون گفت:تقلید «... تو چه غلطی کردی؟»
«منظورت چیه؟»
«چرا اونا دارن‌بود صدات می‌زنن 'ارباب'؟تکنیک‌های چه بلایی سرشون آوردی؟»
موک گیونگ‌ون‌وسط خندید و گفت:اجازه «کار خاصی نکردم.»
«منظورت چیه 'کار خاصی نکردی'؟تنها پس چرا دارن صدات می‌زنن‌تقلید 'ارباب' و اون‌طوری تعظیم می‌کنن...؟»
«موک یو-چون!» در آن‌تکنیک‌های لحظه، صدای ارباب دره‌کرده خون، لی جی-یوم طنین‌انداز شد.
موک یو-چون لبش را‌تنها گزید و برگشت تا‌موجانگ‌یاک به سمت مرکز میدان برود.
از زمان برخورد با موک گیونگ‌ون‌هست در دره خون، او متوجه ماهیت‌رهبر واقعی این چهره شیطانی شده بود.
شکی نبود که‌دیده موک گیونگ‌ون حقه‌ای‌نگاه سوار کرده است.
درست در همان لحظه، مو‌عمیق هارانگ که مسابقه‌اش را برده‌شده بود، داشت به سمت شاگردان برمی‌گشت.
از آنجا که آن‌ها در طول رقابت‌عمیق پرچم در یک گروه بودند، موک یو-چون احساس‌توسط همبستگی کرد و گفت: «تبریک میگم برای برد.»
«... ممنون.»
قدم، قدم!
هنگامی که از کنار هم رد می‌شدند، موک یو-چون هشداری را‌اگر زمزمه کرد: «از موک گیونگ‌ون فاصله بگیر. نمی‌دونم چه غلطی کرده، ولی‌دست به نظر میاد کاری کرده بقیه شاگردا مثل ارباب باهاش رفتار کنن.»
او این حرف را از‌نگاه روی حس رفاقت زد، چرا‌کرده که در یک گروه بودند.
ولی ناگهان...
«... واسه‌وقتی این نصیحت‌بود دیگه خیلی دیره.»
'!؟' چهره موک یو-چون‌تکنیک‌های با شنیدن کلمات مو هارانگ‌حیرت‌زده در حین عبور، منجمد شد.
یعنی او هم‌بود موک گیونگ‌ون را‌تکنیک‌های به‌عنوان اربابش پذیرفته بود؟
موک یو-چون سرش را‌می‌پرم برگرداند و با چشمانی لرزان‌بگم به موک گیونگ‌ون خیره شد.
تو اینجا داری‌دیده چه غلطی می‌کنی،نگاه آخه تو مثلاً گروگانی؟
و بدین ترتیب، نبرد رزمی میان موک‌عمیق یو-چون و یوم گا از جوسالگوک، که‌نمی‌دانست توسط راهب شیطانی تسخیر شده بود، آغاز شد.
در حالی که موک‌می‌پرم گیونگ‌ون مسابقه را تماشا‌کلمه‌ای می‌کرد، صدایی در گوشش پیچید.
«سلام.»
'!؟' ابروهای‌تنها موک گیونگ‌ون‌تکنیک‌های کمی درهم رفت.
این چه‌دیده بود؟ صدای‌تنها چونگ‌ریونگ نبود.
صدا انگار پرده گوشش را می‌شکافت؛هست در اطرافش طنین‌انداز نمی‌شد، بلکه انگار‌رهبر کسی مستقیماً در گوشش نجوا می‌کرد.
چشمان موک گیونگ‌ون‌دیده باریک شد و محیط‌تکنیک‌های اطرافش را بررسی کرد.
آن صدا‌تنها از کجا‌تکنیک‌های آمده بود؟
درست در‌دیده همان لحظه، خنده‌ای‌نگاه طنین‌انداز شد: «هاهاها.»
در آن آن، موک گیونگ‌ون حواسش را‌منم متمرکز کرد و ارتعاش ضعیف چی را‌تاریک که همراه صدا حمل می‌شد، تشخیص داد.
ووش!
موک گیونگ‌ون سرش را برگرداند و‌موجانگ‌یاک به سمت جایگاه تماشاگران نگاه کرد، جایی‌توسط که اربابِ چویم‌گوک، هانگ یو-ریانگ نشسته بود.
'ها!' چشمان زن درخشید.
آه، همان‌طور که‌حرفتون انتظار می‌رفت، آن پسر‌منم فراتر از تصور بود.
به‌طور معمول، تشخیص منبع صدایی‌تنها که از فاصله دور با‌تقلید چی حمل می‌شد، دشوار بود.
ولی او‌تنها در یک لحظه‌عمیق پیدایش کرده بود.
'باید مال خودم کنمش.'تنها او نمی‌توانست بگذارد چنین‌موجانگ‌یاک استعدادی از چنگش بپرد.