چپتر 434: دژ قدیمی ویران (۲)
0«هوف، هوف.»
در اعماق تاریک‌شایعاتی کوهستان، زن جوان‌دریای زیبایی سرگردان بود.
هویت واقعی او «گو چان» محافظ بود‌گوریه که بدن «وی سو-یون»، جوان‌ترین شاگرد رهبر‌سبک‌سازی انجمن آسمان و زمین را تسخیر کرده بود.
جامه‌اش آغشته به خون، بدنش‌درباره پوشیده از جراحات بی‌شمار و‌سرما از فرط خستگی خیس عرق بود.
او با نگرانی‌دریای به اطراف نگریست، گویی‌کنترل در جستجوی چیزی بود.
«نه، لعنتی.
بهم گفته بودن اگه ده لی به‌گوریه سمت جنوب غربی برم و توقف نکنم،سبک‌سازی پیداش می‌کنم... درست روی کوه روبروی بلندترین قله.
پس کدوم گوریه؟»
با وجود جراحاتش، گو چان به‌سرما بدنش فشار آورده بود تا با استفاده‌تمام از تکنیک‌های سبک‌سازی بدن به اینجا برسد.
اکنون بنیه‌اش کاملاً تحلیل‌درباره رفته بود و به‌شنیده سختی می‌توانست روی پاهایش بایستد.
با اینکه این بدن را‌قله تسخیر کرده بود، اما برای‌فشار ادامه حرکت به استراحت نیاز داشت.
در حالی که به آرامی اطراف را می‌پایید،شمالی به درون توده‌ای انبوه از بوته‌ها خزید تا از‌تمام انظار پنهان بماند و وارد حالت گردش چی شد.
- هووووم!
انرژی سردی در سراسر‌درباره بدنش جریان یافت و نتوانست‌سرما جلوی تحسین درونی‌اش را بگیرد.
«عجیبه...»
شایعاتی درباره اساتید دریای شمالی شنیده بود که انرژی‌شنیده سرما را کنترل می‌کردند؛ جایی که فصولش بی‌رحم بود‌طول و برف در تمام طول سال زمین را می‌پوشاند.
اما چطور بدن یک انسان می‌توانست چنین سرمای استخوان‌سوزی را در خود نگه دارد؟طول گفته می‌شد صاحب اصلی بدن، موک گیونگ‌ون، انرژی سرما را مهار کرده بود تا طغیان‌گیونگ‌ون نکند، اما حالا حتی بدون گردش چی، سرما به طور پیوسته در درونش رشد می‌کرد.
«... خیلی عجیبه.»
این حس کمتر شبیه یک مشکل جسمانی بود و بیشتر‌فشار به آن حالت رؤیاگونه‌ای مرتبط می‌شد که در آن قرار داشت،رفته و روح اصلی که در حین تسخیر او در خواب بود.
درست در همان لحظه‌شایعاتی که مشغول کلنجار رفتن‌شمالی با این معما بود—
- خش‌خش!
صدای قدم‌هایی که سکوت‌درباره را شکست، باعث شد گو‌سرما چان به شدت منقبض شود.
او گردش چی را متوقف کرد و‌گوریه نفسش را در سینه حبس نمود، در حالی‌اینجا که نمی‌دانست با دوست طرف است یا دشمن.
سپس، ناگهان شخصی‌عجیبه بوته‌های حائل میانشان را‌دریای شکافت و بیرون پرید.
«آه!»
«اوخ!»
اگرچه بدن گو چان قوی بود، اما زمان بیشتری‌جراحاتش را در ضعف گذرانده بود تا قدرت؛ بنابراین غافلگیر‌بنیه‌اش شد و تلوتلو خورد و ناخواسته ضربه‌ای قدرتمند رها کرد.
- تالاپ!
شکوفه‌هایی از یخ‌دریای سفید در جایی که‌کنترل ضربه‌اش فرود آمد، شکفت.
موجودی که بیرون پریده بود‌اساتید به سرعت بدنش را پیچ داد‌می‌کردند و با فاصله‌ای اندک جاخالی داد.
بوته‌هایی که ضربه گو‌بلندترین چان به آن‌ها برخورد کرده‌جراحاتش بود، در دم یخ زدند.
- صدای ترک خوردن!
پیکر ناشناس با ناباوری به‌شنیده سمت بوته‌های یخ‌زده برگشت و‌فصولش سپس ضربه‌ای آرام به آن‌ها زد.
یخ با‌عجیبه صدایی ترد و‌اساتید شکننده خرد شد.
کسی که او را ترسانده بود،کدوم لب‌هایش را لیسید و گفت: «این دیگه‌تکنیک‌های چیه؟ اون بدن خیلی سفت و سخت‌ها.»
«لعنت بهت. فکر‌عجیبه کردم قلبم میخواد‌اساتید بیاد تو دهنم.»
گو چان این موجود را شناخت‌سرما و با خیالی آسوده آهی کشید‌برف و دست یخ‌زده‌اش را پایین آورد.
بازدیدکننده ناگهانی، «سو هه-این»، رهبر چهار قله از‌شنیده انجمن پنج کوه مقدس و زیردستِ «جانگ نونگ‌اک»،تمام شاگرد دوم رهبر انجمن آسمان و زمین بود.
یا دقیق‌تر بگوییم، یکی از سربازان‌کدوم روحی موک گیونگ‌ون بود که بدن سو‌تکنیک‌های هه-این را تسخیر کرده بود: «گیو سو-ها».
گیو سو-ها‌بگیرد لبخند درخشانی زد:درباره «ترسیدی، نه؟ ترسیدی؟»
«هوی، سو-ها، دیگه‌دریای داری شور شوخی‌هات‌سرما رو درمیاری، نه؟»
«آه، شرمنده. فقط دیدن اینکه‌اساتید اون‌جوری ترسیده بودی و قایم‌کنترل شده بودی خیلی خنده‌دار بود.»
گو چان در پاسخ‌بلندترین به حرف گیو سو-ها،وجود با تأسف نوچ‌نوچی کرد.
با اینکه این روح مدت‌ها یک‌اساتید روح سرگردان بود، اما ذهنش هنوز‌می‌کردند خام و کودکانه به نظر می‌رسید.
«حالا چرا وسط این‌همه بدبختی‌شنیده یواشکی اومدی منو بترسونی؟ اگه‌فصولش اشتباهی با ضربه‌م بهت می‌زدم چی...»
«هوی.»
«!؟»
ناگهان گیو سو-ها به گو‌درباره چان نزدیک شد، لپ‌هایش را‌سرما گرفت و با لبخندی شیطنت‌آمیز کشید.
«میخوای بدنامون رو عوض کنیم؟»
گو چان آهی کشید.
سو-ها همیشه تنش می‌خارید تا بدنش‌کدوم را با هر کسی که کمی‌استفاده خوشگل‌تر به نظر می‌رسید عوض کند.
همان‌طور که چونگ‌ریونگ‌عجیبه گفته بود، این‌اساتید روح قطعاً مرد نبود.
اگر هم‌اساتید بر حسب تصادف‌شنیده مرد بود، آن‌وقت...
«واقعاً نمی‌خوای،عجیبه ها؟ اگه نمی‌خوای،اساتید بگو دیگه. ایش.»
«این بدنیه که در هر‌قله صورت باید برش گردونم. اگه بخوام‌آورده نگهش دارم، ارباب پوستم رو می‌کنه.»
«... هوم، اون‌جوری دردسر میشه.»
«پس بیا بجنبیم. اگه بفهمن اون نمونه تقلبی که‌جایی با "گوی توهم بی‌نهایت" پوشونده شده بود رو بردن،انسان قطعاً ردِمون رو می‌زنن تا اصل کاری رو پس بگیرن.»
«نگران اون نباش.شایعاتی حتماً خسته‌ن چون هیچ‌شمالی چی‌ای ازشون حس نمی‌کنم.»
«حسِ چی؟»
گو چان که گیج شده بود، پنهان کردن‌شمالی حضورش را متوقف کرد و با دقت روی‌برف حس کردن چیِ اطراف تمرکز نمود—حسی از قدرت.
خیلی زود حضور صدها‌شمالی چی را در فاصله‌ای‌می‌کردند نه چندان دور احساس کرد.
همه متعلق‌عجیبه به اساتید‌درباره قدرتمند بودند.
قدرت ترکیبیِ کافی برای‌بلندترین به راه انداختن یک‌وجود جنگ تمام‌عیار در صورت لزوم.
«فرستادن این همه نیرو‌شایعاتی فقط واسه نجات یکی‌شمالی مثل من، یه قاتل ناچیز...»
گو چان‌اساتید عمیقاً تحت‌شمالی تأثیر قرار گرفت.
با اینکه همه چیز از یک سرنوشت سخت گره‌خورده‌سرما با فرقه شمشیر یون‌موک شروع شده بود، اما آن‌ها‌سال مثل یک دست راستِ قابل اعتماد هوایش را داشتند.
او با خود عهد بست‌قله که با وفاداریِ حتی بیشتری‌فشار به موک گیونگ‌ون خدمت کند.
گیو سو-ها سرش را‌شایعاتی خاراند و از واکنش گو‌شنیده چان احساس معذب بودن کرد.
[باید به هر‌دریای قیمتی از اون‌سرما بدن محافظت کنی.]
به نظر می‌رسید‌شایعاتی گو چان دچار‌دریای سوءتفاهم شده است.
خوشبختانه، نه یک سوءتفاهم بد.
بهتر بود او را به‌درباره حال خود بگذارد تا تأثیر‌سرما این ماجرا از بین نرود.
- هووووم!
- ششششش!
هیولایی عظیم، هیوم‌ون، بال‌های پاره‌اش‌درباره را بر هم می‌زد و‌سرما به سمت زمین سقوط می‌کرد.
سعی داشت با تکان دادن یک‌سرما بال سرعت سقوطش را کم کند،برف اما بدن سنگینش مدام شتاب می‌گرفت.
«لعنتی!»
«آمیتابا!»
زیردستان موک گیونگ‌ون محکم پرها و‌اساتید پنجه‌های هیوم‌ون را چسبیده بودند، اما‌می‌کردند در این وضعیت کاری از دستشان برنمی‌آمد.
سقوط از ارتفاعی بالاتر‌شمالی از ابرها؛ پریدن به بیرون‌جایی تنها گزینه به نظر می‌رسید.
همین که‌عجیبه هیوم‌ون به‌درباره زمین نزدیک شد—
- هووووم!
سقوطش ناگهان کند شد.
سرعت سقوط نه‌دریای تنها متوقف نشد، بلکه‌کنترل به تدریج کاهش یافت.
همه با تعجب تماشا کردند و به پایین‌شنیده نگریستند، جایی که موک گیونگ‌ون روی زمین ایستاده‌تمام بود و هر دو دستش را بالا گرفته بود.
«آه!»
«ارباب!»
چهره‌هایی که تا لحظاتی‌شمالی پیش رنگ‌باخته بودند، اکنون‌می‌کردند با نور امید درخشیدند.
در همین حین، گو یانگ‌سو، محافظ‌دریای ارباب جانگ‌جو، و مارا-هیونِ رزمیکار، مبهوتِ اقیانوس‌فصولش بی‌کرانِ انرژی درونی موک گیونگ‌ون شده بودند.
«هه، مهارتش‌کوه باورنکردنیه. هنوزم‌بلندترین نفسش چاقه.»
برخلاف آنان که در آن ارتفاع سرگیجه‌آور، به زحمت توانسته بودند‌کنترل از خود در برابر حملات اهریمنان طیفی دفاع کنند، موک گیونگ‌ون به‌چنین تنهایی و با شمشیرهای بی‌شکل، همه را تار و مار کرده بود.
ذخیره انرژی او حتی عظیم‌تر‌شنیده از زمان جنگ داخلی انجمن‌فصولش آسمان و زمین به نظر می‌رسید.
«عمراً بشه‌عجیبه به گرد‌درباره پاش رسید...»
مارا-هیون که زمانی خیال هماوردی با موک‌گوریه گیونگ‌ون را در سر می‌پروراند، اکنون دریافته بود‌اینجا که این موجود فراتر از دسترس بشر است.
به لطف انرژی درونی عمیق‌درباره موک گیونگ‌ون که سرعت سقوط‌سرما را گرفت، به سلامت فرود آمدند.
اما جای‌اساتید جشن و‌شمالی پایکوبی نبود.
بال‌های هیوم‌ون، مرکب پرنده‌شان، پاره‌اساتید شده و آسیب دیده بود؛کنترل تا زمان ترمیم، پرواز غیرممکن می‌نمود.
این کار زمان می‌برد.
«چ، یاد‌بگیرد اون ماجرای‌شایعاتی معبد شائولین افتادم.»
با حرف سئوپ‌دریای چون، همه به نشانه‌کنترل تایید سر تکان دادند.
در آن زمان، راهبان جن‌گیر شائولین بال‌های‌شمالی هیوم‌ون را زخمی کرده بودند و گروه مجبور‌برف شد تا زمان بهبودی، پیاده طی مسیر کند.
این بار نیز شرایط مشابه بود، با این‌وجود تفاوت که پیش‌تر باید از تعقیب می‌گریختند، اما‌برسد اکنون آن‌ها شکارچی بودند و باید تعقیب می‌کردند.
از دست دادن‌عجیبه سریع‌ترین وسیله‌شان، ضربه مهلکی‌دریای به روند تعقیب بود.
علاوه بر این—
«ارباب، این‌عجیبه قضیه به‌درباره همین‌جا ختم نمیشه.»
گو یانگ‌سو، ده‌هوبوپ (محافظ‌بلندترین بزرگ)، با لحنی نگران‌وجود لب به سخن گشود.
او که سال‌ها با‌شایعاتی انجمن مخفی همکاری نزدیک داشت،شنیده ذات آن‌ها را خوب می‌شناخت.
گرچه مخفیانه عمل می‌کردند، اما‌شنیده وقتی هدفی را نشانه می‌رفتند، بی‌رحمانه‌بی‌رحم تا رسیدن به موفقیت پافشاری می‌کردند.
آن‌ها مدام تلاش می‌کردند‌درباره تا مانع رسیدن موک گیونگ‌ون‌سرما به شمال استان شانشی شوند.
«حق با محافظ بزرگه.بلندترین اونا سعی می‌کنن زمین‌گیرمون کنن.جراحاتش ارباب، ما باید طعمه بشیم.»
در آن لحظه،عجیبه مونگ مویاک نقشه‌ای‌اساتید را پیشنهاد داد.
سئوپ چون با‌دریای گیجی نگاهش کرد:سرما «میخوای طعمه بشی...؟»
«دقیقاً. جدا‌عجیبه میشیم تا حواسشون‌اساتید رو پرت کنیم.»
«...»
سئوپ چون جوابی نداشت‌شایعاتی و آب دهانش را‌شمالی به سختی قورت داد.
نقشه خوبی بود، ولی کسی‌شنیده که طعمه می‌شد باید خطر‌فصولش بسیار بزرگ‌تری را به جان می‌خرید.
«خب کی قراره طعمه بشه؟»
سئوپ چون‌کوه رک و‌بلندترین پوست‌کنده پرسید.
مونگ مویاک نگاهش‌عجیبه را آرام به‌اساتید سئوپ چون دوخت.
«توقع داری من تنهایی‌شمالی طعمه بشم؟ چرا همین‌می‌کردند الان برام مراسم ختم نمی‌گیری؟»
«تنها نه. تو‌شایعاتی هم هستی... شاید یه‌شمالی محافظ دیگه هم بیاد.»
«چی؟»
«بین ما دو نفر، قدرت رزمی ما‌دریای از همه کمتره. حداقل ارباب باید چند‌فصولش تا بادیگارد دور و برش داشته باشه.»
«اه.»
با اینکه راضی‌شایعاتی نبود، ولی استراتژی‌دریای منطقی به نظر می‌رسید.
محافظان نیز‌کوه تا حدی‌بلندترین موافق بودند.
از آنجا که راه آسمان‌درباره فعلاً بسته بود، باید استراتژیک عمل‌کنترل می‌کردند تا بتوانند سریع حرکت کنند.
«هوم.»
اما موک‌عجیبه گیونگ‌ون اندیشه‌ای دیگر‌اساتید در سر داشت.
استفاده از متحدان به عنوان طعمه‌کدوم فکر بدی نبود، اما به معنای‌استفاده حکم مرگ قطعی برای طعمه بود.
پیش‌تر، این افراد برای موک گیونگ‌ون حکم‌دریای مهره‌های شطرنج را داشتند؛ یک‌بار مصرف و قابل‌بی‌رحم دور انداختن وقتی که دیگر به کار نمی‌آمدند.
اما اکنون‌اساتید اوضاع فرق‌شمالی کرده بود.
بنا بر نصیحت چونگ‌ریونگ، برای تبدیل شدن به یک‌سرما استاد بزرگ که رهبری خیل عظیمی را بر عهده‌سال دارد، باید ذهنیت استفاده ابزاری از دیگران را کنار می‌گذاشت.
قربانی کردن همرزمان، مگر‌بلندترین در بدترین شرایط مطلق،وجود اشتباهی مهلک برای آینده بود.
بنابراین موک گیونگ‌ون تصمیم گرفت:
«نه. همه‌تون برگردید عقب.»
«ها؟»
همگی شوکه شدند‌روبروی و نتوانستند گیجی‌کدوم خود را پنهان کنند.
آن‌ها آماده بودند خودشان‌شایعاتی را قربانی کنند و طعمه‌شنیده شوند تا ارباب پیش برود.
«ارباب، چرا‌اساتید این حرف‌شمالی رو می‌زنید؟»
«شما دیگه تنها نیستید.درباره چطور می‌خواید همه بار‌شنیده رو تنهایی به دوش بکشید...»
«برگردید.»
اما اراده‌بگیرد موک گیونگ‌ون‌شایعاتی قاطع بود.
او تشخیص داد که‌شمالی تنها رفتن کارآمدتر است‌می‌کردند و هیچ قربانی‌ای نخواهد داشت.
درست در همان لحظه—
«آه، لازم نیست انقدر‌بلندترین سخت بگیرید. یه راه خیلی‌جراحاتش امن‌تر و آسون‌تر هم هست.»
با شنیدن صدایی‌عجیبه ناگهانی، همه به‌اساتید سمت منبع صدا برگشتند.
کسی نبود جز‌دریای چون چو، شاگرد اول‌کنترل نسل نخست انجمن مخفی.
برخلاف دیگران که در گاری وسیعی‌دریای حرکت می‌کردند، او به یکی از‌جایی مچ‌های چنگال‌دار هیوم‌ون بسته شده بود.
با وجود جذابیت و زیبایی خیره‌کننده‌اش،کدوم موک گیونگ‌ون تنها به چشم یک‌استفاده زندانی به او می‌نگریست، نه یک زن.
«منظورت چیه؟»
سئوپ چون‌اساتید پرسید و چون‌شنیده چو پوزخندی زد.
«بچه پررو.»
«بازم شروع کرد!»
سئوپ چون که کلافه شده‌درباره بود، خواست شمشیرش را بکشد، اما‌کنترل مونگ مویاک فوراً جلویش را گرفت.
موک گیونگ‌ون‌اساتید با سردی‌شمالی گفت: «چی میخوای؟»
چون چو لبخند‌شایعاتی محوی زد: «خودت‌دریای می‌دونی چی می‌خوام.»
او به موک گیونگ‌ون‌بلندترین نگاه کرد و لب بالایی‌اش‌جراحاتش را با حالتی وسوسه‌انگیز لیسید.
سئوپ چون‌بگیرد با تاسف‌شایعاتی نچ‌نچ کرد.
«...زنیکه روانی.»
از آنجا که او از سر تا‌شمالی پا (به جز سرش) محکم بسته شده بود،برف تلاشش برای دلبری بسیار جسورانه به نظر می‌رسید.
شش روز بعد،
در قلعه‌ای مخروبه و قدیمی در‌سرما شمال استان شانشی، و بیشه بامبویی‌برف که در نزدیکی آن قرار داشت.
در میان ده‌ها ردیف بامبو، مردی با‌شمالی کلاه حصیری، در حالی که خون را‌بی‌رحم از تیغه شمشیرش پاک می‌کرد، نفس‌نفس می‌زد.
- خشش، خشش!
در اطرافش‌بگیرد ده‌ها جسد روی‌درباره زمین افتاده بود.
هر کدام با‌دریای یک ضربه دقیق‌سرما کشته شده بودند.
یکی از مردها که هنوز‌اساتید جان در بدن داشت، به‌کنترل زور لب به سخن گشود.
«هوف... هوف... خیا... خیانت... درسته؟»
«...»
«معلوم بود... معلوم بود...شمالی خیانته... هوف... هوف... اون‌می‌کردند شخص... اون شخص عمراً... تو...»
- تالاپ!
پیش از آنکه بتواند جمله‌اش را‌کدوم تمام کند، مرد کلاه حصیری شمشیرش‌استفاده را در جمجمه او فرو برد.
مرد بی‌بگیرد آنکه کلامش منعقد‌درباره شود، جان داد.
پیکری که به مرد مرده خیره‌سرما شده بود، سرش را به آرامی‌برف تکان داد و زیر لب زمزمه کرد:
«... نه. به خاطر اونه.»
همین که خون را از نوک شمشیر‌گوریه پاک کرد و آماده غلاف کردن شد،سبک‌سازی مکثی کرد و نگاهی به اطراف انداخت.
ناگهان—
- چک، چک، چک!
خون با سرعتی عجیب از‌اساتید اجساد جاری شد و حوضچه‌هایی سرخ‌می‌کردند پدید آورد که مدام بزرگ‌تر می‌شدند.
با اینکه ده‌ها نفر کشته شده بودند،گوریه زمین پای بامبوها باید خون را می‌مکید، اما‌اینجا صحنه‌ای عجیب و دلهره‌آور در حال وقوع بود.
مرد سعی‌بگیرد کرد به‌شایعاتی سرعت عقب‌نشینی کند.
اما خون از خودِ ساقه‌های بامبو‌سرما نیز شروع به جوشیدن کرد و‌برف محیط را به رنگ سرخ درآورد.
انرژی روحانی هولناک‌شایعاتی و مشمئزکننده‌ای فضا‌دریای را پر کرد.
مرد یقین‌کوه داشت که با‌قله چه چیزی روبروست.
«قلمرو اراده اشباح...»
میدانی روحانی که توسط روحی قدرتمند‌سرما شکل گرفته و سنگینی افکار خشن‌برف و بدوی آن را بر دوش می‌کشید.