چپتر 71: حقیقت (۳)
0هیولای غولپیکر گرگمانند که آماده بودجولان تا روی مو هارانگ از موهوابانگ خیزشدن بردارد، ناگهان در جای خود خشکش زد.
این منظره عجیب،نگاه چشمان همه رازندهست از تعجب گرد کرد.
از میانحالی بوتهزار، صداییهیولایی طنینانداز شد.
«آه، چه خوششانسیای.هیولایی هرچی لازم دارممیداد همینجا جمع شده.»
«!؟»
تمام نگاههابنابراین به سمتشناختند منبع صدا چرخید.
'اون کیه؟'
پیکری که بوتهها رامنطقه کنار زد و نمایان شد،الان کسی نبود جز موک گیونگون.
روشهای بیرحمانه او در طول رقابت مهرهمیداد آهنی تأثیر عمیقی بر جا گذاشته بود،برای بنابراین همه با یک نگاه او را شناختند.
و...
«... پس، هنوز زندهست.»
موک یو-چون که به موکجولان گیونگون خیره شده بود، بیآنکه متوجهنگران باشد نفسی از سر آسودگی کشید.
با اینکه از این یارومنطقه خوشش نمیآمد، اما راضی بهالان مرگش در چنین جایی هم نبود.
ولی زمانبندیبنابراین ظاهر شدنش بدترهنوز از این نمیشد.
'احمق! پسحالی بقیه چی؟هیولایی چرا تکوتنها اومدی؟'
قرار بود تا سپیدهمنطقه دم با هشت نفر صبرالان کنند و دنبال پرچم بگردند.
اما حالا او تکوتنها اینجا پرسهجولان میزد، آن هم در حالی کهنگران این گرگ هیولایی در منطقه جولان میداد.
عجب بدشانسیای.
ولی الانحالی وقت نگران شدنمنطقه برای او نبود.
- دوپ دوپ دوپ دوپ!
موک یو-چونحالی به سمت مومنطقه هارانگ خیز برداشت.
نمیدانست چرا گرگ هیولایی اینطورهنوز رفتار میکند، اما الان فرصتشمتوجه بود تا او را نجات دهد.
در همان لحظه، یوم گامنطقه از جوسالگوک فریاد زد: «هوی! گرگوقت هیولای دیوونه! داری چه غلطی میکنی؟»
برای یوم گا اهمیتیمنطقه نداشت که موک گیونگونبدشانسیای ظاهر شده یا نه.
گرگ هیولایی که تا الانمنطقه داشت استراتژی آنها را بینقصالان اجرا میکرد، ناگهان متوقف شده بود.
نمیدانست چرا، ولینگاه میخواست هرچه زودتر کارچون آنها را تمام کند.
بنابراین فریاد کشید.
- غرررررش!
اما برخلاف انتظاراتش، گرگ هیولاییمنطقه غرید ولی حتی یک اینچالان هم از جای خود تکان نخورد.
موهای بدنش که سیخ شدههنوز بود، حالا انگار توسط چیزیمتوجه فشرده شده باشد، خوابیده بود.
'چه خبره؟'
همینطور که داشت بیقرار میشد...
- سوووش!
موک یو-چون به جلو لیز خورد وچون مو هارانگ را که درست جلوی پوزهکشید گرگ هیولایی بود، به کناری هل داد.
وقتی دخترکحالی تلوتلوخوران جلو میرفت،منطقه او را گرفت.
موک یو-چون به مو هارانگجولان که مات و مبهوت خیره شدهنگران بود، نهیب زد: «به خودت بیا.»
سپس دخترکحالی لب بههیولایی سخن گشود.
«میتونی این رو ببینی؟»
«چی رو ببینم؟»
او داشتگرگ به سمت گرگجولان هیولایی اشاره میکرد.
البته کهحالی میتوانست آنهیولایی را ببیند.
نمیدانست چرا حرکت نمیکند،شناختند اما مشخصاً در جایخیره خود خشک شده بود.
ولی بعد،حالی دخترک حرفیهیولایی نامفهوم زد.
«با زنجیر بسته شده.»
«!؟»
موک یو-چون اخم کرد.
درباره چه حرفگرگ میزد؟ زنجیر؟ کجایجولان آنجا زنجیر بود؟
'آه!'
لبش را محکم گزید، متوجهمنطقه شد که دخترک حتماً بهالان خاطر خونریزی دچار توهم شده است.
خون زیادی از دستشناختند داده بود و احتمالاًخیره چیزهایی میدید که وجود نداشتند.
«مو هارانگ! بهگرگ خودت بیا. اگهجولان الان بیفتی، کارت تمومه.»
«من... هنوز... اینجام.»
«پس راه بیفت.»
موک یو-چون شانههاینگاه او را گرفتزندهست و به جلو راند.
دخترک با چهرهایگرگ گیج به موکجولان گیونگون نگاه کرد.
آیا واقعاً به خاطرمنطقه خونریزی توهم زده بود؟ اماالان چیزی درست به نظر نمیرسید.
آن دخترحالی نیمهشفاف... اوهیولایی دیگر چه بود؟
در حالی که اینشناختند فکر را میکرد، دید کهبیآنکه لبهای دختر نیمهشفاف تکان میخورد.
«!؟»
مردمک چشمانش لرزید.
به عنوان عضو سابق موهوابانگ، کهجولان زمانی به عنوان چهار قاتل بزرگنگران شناخته میشدند، او لبخوانی را آموخته بود.
لبخوانی تکنیکی برای فهمیدنشناختند صحبتهای کسی با مشاهده حرکاتبیآنکه لب، صورت و زبان بود.
او میتوانست ببیند.
«اون... انسان،گرگ میتونی منمنطقه رو ببینی؟»
با این کلمات، موهیولایی هارانگ لرزهای را درعجب ستون فقراتش حس کرد.
همزمان، موک گیونگون نیز با چهرهایزندهست کنجکاو به او نگاه کرد ونفسی چیزی را زیر لب زمزمه کرد.
«اوه، که اینطور؟»
مو هارانگگرگ کاملاً گیجمنطقه شده بود.
آیا واقعاً داشت از خونریزی توهمجولان میزد؟ اما چرا آن پیکر نیمهشفافنگران داشت با موک گیونگون حرف میزد؟
سپس...
- غرررررش!
غرشی سهمگین،گرگ مانند موجی ازجولان شوک پخش شد.
مو هارانگ، موک یو-چونهیولایی و تمام پسران دیگر گوشهایشانبدشانسیای را از شدت درد گرفتند.
«آخ!»
«این... این دیگه چه صداییه؟»
غرش تقریباً شبیه غرشمنطقه شیری بود که بابدشانسیای انرژی درونی درآمیخته باشد.
همراه با غرش، زمین زیر پایجولان گرگ هیولایی به شدت لرزید ونگران نزدیک به پنج ژانگ فرو رفت.
- قرچ!
در آنحالی لحظه، گرگ هیولاییِمنطقه خشکشده تکان خورد.
'آره! همینه!'
یوم گا از جوسالگوک، درمنطقه حالی که گوشهایش را گرفتهالان بود، در دلش هلهله کرد.
آنها در محدوده محافظتیشناختند پرچم در امان بودند،خیره اما بقیه چنین مزیتی نداشتند.
آنها باید همینجا میمردند.
«لعنتی!»
موک یو-چون که موهیولایی هارانگ را روی شانهاشعجب حمل میکرد، ناسزا گفت.
فکر کرده بودنگاه این شانس آنهاست،زندهست اما انگار اشتباه میکرد.
درست همانطورحالی که داشتهیولایی فکر میکرد...
- کلنگ کلنگ کلنگ!
دهها زنجیر از دل زمین بیرون زدند، نه مستقیماً ازالان زیر پا، بلکه از فاصله حدود پنج ژانگ دورتر، و بارفرصتش دیگر گرگ هیولایی... نه، اهریمن طیفی گالجو را به بند کشیدند.
- غرررررش!
این بار،حالی نیروی مهارکننده آنقدرمنطقه قوی بود که...
- تالاپ!
زنجیرها در هم پیچیدند ومنطقه کشیده شدند و سر گالجوالان را محکم به زمین کوبیدند.
«ها؟»
موک یو-چون که نمیفهمیدهیولایی چه اتفاقی دارد میافتد،عجب صدای مو هارانگ را شنید.
«واقعاً... نمیتونی... ببینیش؟»
«چی داریحالی میگی واسه خودت؟منطقه الان وقتشه که...»
قبل از اینکه بتواند حرفش را تمام کند،خیره موک گیونگون به گالجو که روی زمین میخکوبیارو شده و توان حرکت نداشت، نزدیک شده بود.
سپس گفت: «بایدگرگ بدهیم رو بابت اینکهمیداد هدفم گرفتی صاف کنم.»
با این کلمات، فک بالایی گالجو راعجب با هر دو دست گرفت و بادوپ پایش روی فک پایینی فشار آورد، سپس...
- کراک!
سقف دهانش را پاره کرد.
گالجو که مجبور شده بود دهانش را باز کند، ازالان درد به خود میپیچید و سعی میکرد سرش را بچرخاند،میکند اما زنجیرها بیش از حد قوی بودند و نمیتوانست تکان بخورد.
در نتیجه...
- قرچ قرچ قرچ!
- غرررررش!
دهانش از هم دریده شد.
خون و اشک از صورت گالجو جاریعجب شد، در حالی که آخرین غرش خود رابرداشت پیش از کنده شدن کامل سرش سر داد.
'!!!!!!!!'
موک یو-چون که نزدیکترین فردهنوز به صحنه بود، زبانش بندمتوجه آمده بود، درست مثل بقیه.
چه کسی میتوانست تصور کند که گرگ هیولایی،عجب که پسرهای زیادی را بلعیده بود، در یکبرداشت چشم به هم زدن به چنین سرنوشتی دچار شود؟
'این... این یارو دیگه کیه؟'
موک یو-چونحالی بیشترین شوک رامنطقه دریافت کرده بود.
آیا اینبنابراین واقعاً همان ترسوییهنوز بود که میشناخت؟
موک گیونگون فک بالاییهیولایی و سرِ کندهشده گالجوعجب را به کناری پرتاب کرد.
- تالاپ!
وزن جمجمهحالی صدای سنگینیهیولایی ایجاد کرد.
«هوف.»
محیط در سکوت فرو رفت، در حالی که همه بهالان منظره موک گیونگون که غرق در خون گالجو بود ومیکند فک هیولا را دو نیم کرده بود، خیره شده بودند.
این یارو چه مرگش بود؟ چرا گرگ هیولایی لحظهای که او ظاهرشدن شد خشکش زد و اینطور کشته شد؟ و چطور وقتی انرژی درونیاشلحظه مهر و موم شده بود، قدرت پاره کردن دهان هیولا را داشت؟
همه درحالی وضعیت گیجیهیولایی و سردرگمی بودند.
اما یکبنابراین نفر به سرعتهنوز به خود آمد.
'لعنت بهش.'
او یومگرگ گا ازمنطقه جوسالگوک بود.
او هم ازگرگ این نتیجه مضحکجولان شوکه شده بود.
اما اینکهبنابراین چطور اتفاقشناختند افتاد مهم نبود.
سپیده دم نزدیک بود.
آنها باید ازهیولایی پرچمشان محافظت میکردند، پسعجب باید فوراً عقبنشینی میکردند.
یوم گا بهگرگ تیمش زمزمه کرد:جولان «باید عقبنشینی کنیم.»
تیمش متوجه شد و با احتیاطزندهست سعی کردند میله آهنی پرچم رانفسی بلند کنند، اما در همان لحظه...
«همهشون رو ببند.»
موک گیونگونگرگ آرام زمزمهمنطقه کرد، و...
- سوووش!
زنجیرهایی از زمین برخاستندشناختند و تمام افراد حاضرخیره را به بند کشیدند.
- کلنگ!
«ایـ... این دیگه چیه؟»
«یه چیزی بدنم رو گرفته!»
پسرها که حالا اسیرشناختند شده بودند، نمیتوانستند گیجیخیره خود را پنهان کنند.
آنها نمیتوانستند چیزی ببینند، امامنطقه چیزی شبیه به زنجیرهای سردالان را حس میکردند که دورشان میپیچید.
این دیگه چه وضعی بود؟
«آخ!»
«یومگا» از «جوسالگوک»نگاه با تمام توان تقلاچون کرد تا رها شود.
ولی با مهر و موم شدن انرژی درونیاش، هربدشانسیای چقدر هم که نیروی بیرونیاش را تمرین داده بود،اینطور نمیتوانست با قدرت خام هیولایی مثل «گالجو» برابری کند.
تلاشهایش بیهوده بود.
گرمپ!
در حالی که به خودش فشارزندهست میآورد تا نیرو وارد کند، تلوتلونفسی خورد و با زانو به زمین افتاد.
صورتش از شرم سرخ شد.
«این حرومزاده چه غلطی کرد؟»
همانطور که این فکر ازمنطقه سرش میگذشت، «موک گیونگون» بهالان سمت پرچم کنار صخره قدم برداشت.
پسرانی که نگهبان آن بودندهنوز و فرار کرده بودند، بامتوجه شوک به او خیره شدند.
دنبال پرچم اونها بود؟
در حالی که متعجب بودند، موکمیداد گیونگون میله پرچم را بررسی کرد وبرای زیر لب گفت: «آه، باز هم این.»
سپس، بدون هیچگرگ تردیدی، میله پرچمجولان را از وسط شکست.
کراک!
«نـــــه!»
«حرومزاده!»
پسرها با ناامیدی فریاد زدند.
با اینکه پرچم را رها کرده بودندچون تا از دست گرگ هیولا فرار کنند،کشید بدون آن در این آزمون مردود میشدند.
ولی هرگز انتظارگرگ نداشتند موک گیونگون آنمیداد را اینطور نابود کند.
«آخ!»
«تخمحروم!»
«موک یو-چون» هم نتوانستشناختند جلوی خشمش را بگیرد وبیآنکه سر موک گیونگون فریاد کشید.
میخواست هجوم ببرد و مشتی به صورتشمیداد بکوبد، ولی بدنش توسط چیزی نامرئی بسته شدهدوپ بود و نمیتوانست حتی یک اینچ تکان بخورد.
«اگه این نباشه، مشکلسازه.»
موک گیونگون نچنچیگرگ کرد و سپسجولان به سمت یومگا رفت.
یومگا در حالی که رگهایهنوز گردنش باد کرده بود، داد زد:باشد «میخوای این یکی رو هم بشکونی؟»
در پاسخ، موکگرگ گیونگون خندید وجولان سرش را تکان داد.
سپس میله پرچمهیولایی را بررسی کردمیداد و اخم کرد.
[باز هم همونه؟]
اگرچه دیگران نمیتوانستندنگاه بشنوند، موک گیونگونزندهست صدای «چونگریونگ» را میشنید.
همانطور که او پرسیدههیولایی بود، کتیبه روی این میلهبدشانسیای پرچم هم مشابه بقیه بود.
موک گیونگونگرگ با کلافگیمنطقه نچنچی کرد.
«چه تصادفی.»
انتظار نداشت که هرشناختند سه پرچمی که پیدا کردهبیآنکه بود، کتیبه یکسانی داشته باشند.
سپیده دم نزدیک بود.
حتی اگر عجله میکردند،منطقه حالا دیگر زمان برای ایمنالان کردن پرچم خیلی تنگ بود.
[میخوای چیکار کنی؟ حتیهیولایی همین الان، به سو-ها دستوربدشانسیای بده دنبال بقیه پرچمها بگرده.]
با حرفهای او، موک گیونگونهنوز میخواست سر تکان دهد کهمتوجه ایده دیگری به ذهنش رسید.
اگر اول اینگرگ مورد را چکجولان میکرد، شاید جواب میداد.
موک گیونگون به یومگا و تیمش نگاهعجب کرد که با زنجیرهای سو-ها بسته شده بودندبرداشت و نمیتوانستند حرکت کنند، و خواست بپرسد: «احیاناً...»
ولی قبل از اینکههیولایی بتواند حرفش را تمامعجب کند، کسی فریاد زد.
«من... من بقیهنگاه کتیبه رو بهتزندهست میگم... بیا معامله کنیم.»
با این حرفها،گرگ موک گیونگون سرش رامیداد به سمت گوینده چرخاند.
کسی نبودگرگ جز «مومنطقه هارانگ» از «موهوابانگ».
با وجود چهره رنگپریدهاش،هیولایی تمام توانش را جمععجب کرد و توانست حرف بزند.
موک گیونگونبنابراین با علاقه بههنوز او نگاه کرد.
«پس فهمیدی قضیه چیه، ها؟»
«دو بار...گرگ چکش کردی...منطقه واسه همین فهمیدم.»
او هم فکر کرده بودمنطقه موک گیونگون پرچمشان را شکسته تاوقت آنها را از آزمون بیرون بیندازد.
ولی وقتی دید هنگام بررسی پرچمزندهست یومگا اخم کرد، فهمید که اونفسی دنبال نوع دیگری از پرچم است.
«کتیبه؟»
یومگا هم با تأخیر متوجه اینمیداد موضوع شد و با عجله سرشدن موک گیونگون فریاد زد: «بیا معامله کنیم!»
«معامله؟»
«آره. من کتیبههای دیگه رو میدونم، حتی یه پرچمبیآنکه کاملاً سالم و همتیمی دارم. از ظواهر پیداست که تواما تیم نداری. اگه به ما ملحق بشی، میتونی قبول بشی.»
یومگا فکرحالی کرد اینهیولایی عالی است.
اولش عصبانی بودهیولایی چون این یارو استراتژیاشعجب را خراب کرده بود.
ولی در نهایت، اینهیولایی یارو کار گرگ هیولاعجب را برایشان ساخته بود.
با شکستن پرچم آنها، تضمینهنوز کرده بود که گروه موهوابانگمتوجه به طور طبیعی حذف شوند.
در آن لحظه، یکی از پسرهاجولان وحشت کرد و گفت: «صـ-صبر کن. ماشدن همگی سالمیم. اگه اون رو بیاری تو...»
«خفه شو.»
یومگا سر پسر تشر زد.
سپس به موک گیونگون گفت: «من ترتیب یکیشونخیره رو میدم. خب، معامله میکنیم یا نه؟ تویارو به تیم، پرچم و کتیبه نیاز داری، مگه نه؟»
رد نمیکرد.
پیشنهاد آنها معقولتر بود.
ولی بعد، موک گیونگونهیولایی دستش را به سمتعجب کمر یکی از پسرها برد.
تالاپ!
میله پرچم شکسته بود.
«کتیبه اینجاست.»
«!؟»
یومگا برایبنابراین لحظهای ماتشناختند و مبهوت ماند.
آنها میله پرچم با کتیبه دیگر رامیداد به عنوان زاپاس نگه داشته بودند، چونبرای فکر میکردند همه آن را حفظ نکردهاند.
چه کسی فکرشهیولایی را میکرد کارمیداد به اینجا بکشد؟
یومگا با عجله گفت: «ا-اونممنطقه مال ماست. پس اگه برش داری،وقت داری با ما معامله میکنی، درسته؟»
«ها؟»
«هان؟»
«این مال منه.»
موک گیونگون میله پرچمی رامنطقه که برداشته بود تکان دادالان و با بیخیالی صحبت کرد.
با دیدن ایننگاه صحنه، رگهای یومگازندهست از خشم بیرون زد.
«تو!»
«و اینگرگ پرچم هممنطقه مال منه.»
موک گیونگون پرچمگرگ را با یکجولان دست بلند کرد.
چشمان پسرها گرد شد.
حتی با مهر و موم شدن انرژی درونیشان،عجب دو نفر لازم بود تا پرچم را بلندبرداشت کنند، ولی او به همین راحتی انجامش داد؟
موک گیونگون با قیافهایمنطقه راضی، پرچم را نگه داشتالان و از آنها فاصله گرفت.
«صـ-صبر کن!»
«مال منه.»
از دستانداختن موک گیونگون، یومگا خشمگین بودمیداد ولی توانست خشمش را فرو ببرد وبرای گفت: «تـ-تو به تیم هم نیاز داری!»
«آه، راست میگی.»
موک گیونگون طوریگرگ سر تکان داد کهمیداد انگار قانع شده است.
سپس موک یو-چون که به مو هارانگ تکیه داده بود، فریاد زد:نفسی «موک گیونگون، به اون حرومزادههای بزدل اعتماد نکن! اونا از پشت بهتولی خنجر میزنن. اگه میخوای کسی رو ببری، ما رو به عنوان تیمت ببر!»
وضعیت مو هارانگ بدترهیولایی شده بود، برای همینعجب او به جایش حرف زد.
به خاطر غرورش نمیخواستمنطقه از موک گیونگون کمکبدشانسیای بخواهد، ولی راه دیگری نبود.
اگر سپیدهحالی میزد، کارهیولایی تمام بود.
برای زنده ماندن،نگاه باید غرورشان رازندهست زیر پا میگذاشتند.
در همان لحظه، یومگا هم داد زد: «چه چرتبدشانسیای و پرتی داری میگی؟ هر چیزی که این یارواینطور برداشت مال ماست. شما چیکار کردید که لایق بردن باشید؟»
«شما حتی از قدرت خودتون استفاده نکردید وبدشانسیای برای کثافتکاریتون به اون هیولا تکیه کردید. چطورنمیدانست جرأت میکنی حرف بزنی؟ موک گیونگون! نادیدهش بگیر و...»
«هوی، موک گیونگون بودی دیگه؟ اگه این بار کمکمبدشانسیای کنی، قطعاً جبران میکنم. هنوز آزمونهایی باقی مونده، پساینطور بد نیست که یه نفر از جوسالگوک بهت بدهکار باشه...»
«گوش نکن!بنابراین با اینکه ماهنوز برادر ناتنی هستیم...»
«خفه شو تو!»
طولی نکشید که همه داشتندجولان فریاد میزدند و التماس میکردند موکنگران گیونگون آنها را در تیمش بپذیرد.
صداهایشان در هم آمیختهیولایی و تشخیص اینکه چهعجب کسی حرف میزند سخت شد.
درست در همان لحظه...
شالاپ!
موک گیونگون دست زد.
توجه همهحالی به اوهیولایی جلب شد.
به عنوان کسی که جانشانهنوز را در دست داشت، چارهایمتوجه جز تمرکز روی او نداشتند.
همانطور که خیرهگرگ بودند، موک گیونگونجولان لب به سخن گشود.
«عجب دوراهیایه. با اینکه همه میخوانمیداد بهم ملحق بشن و دلم میخوادشدن همهتون رو ببرم، ولی قوانین اجازه نمیده.»
قورت!
پسرها آببنابراین دهانشان راشناختند خشک قورت دادند.
به نظر میرسیدگرگ تصمیم گرفته چهجولان کسی را ببرد.
موک یو-چون باهیولایی دقت به موکمیداد گیونگون خیره شد.
مهم نبود چقدرگرگ از هم بدشان میآمد،میداد باز هم برادر بودند.
مطمئناً او را میبرد، نه؟
ولی بعد...
«تو همچین شرایطی، ناعادلانهستمنطقه که پارتیبازی کنم... پسبدشانسیای بیاید این کار رو بکنیم.»
موک گیونگون نگاهیگرگ به کنار انداختجولان و سر تکان داد.
بعد...
«ها؟»
«بدنم؟»
پسرها که بسته شدههیولایی بودند، متوجه شدند کهعجب دوباره میتوانند حرکت کنند.
موک گیونگون بهنگاه آنها لبخند زد وچون گفت: «همدیگه رو بکشید.»
«چی؟»
«من هفت نفرِ آخریمنطقه که زنده بمونن روبدشانسیای به عنوان تیمم برمیدارم.»
«!!!!!!»
در یکبنابراین لحظه، چهرهشناختند همه خشک شد.