---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 504: داستان فرعی: استاد فرقه کشتار پرنده (۱) • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 504: داستان فرعی: استاد فرقه کشتار پرنده (۱)

0

«فرقه کشتار پرنده»، یکی از‌دختره‌ی​ چهار گروه بزرگ آدم‌کشی در‌قاتلان​ دشت‌های مرکزی به شمار می‌رفت.

رهبر کنونی این فرقه، ملقب‌عنوان​ به «قاتل کشتار پرنده»، شخصی بود‌همون​ که شصت بهار از عمرش می‌گذشت.

اگرچه در قیاس با اعضای فعال، سالخورده محسوب می‌شد، اما مهارت‌هایش حقیقتاً‌بیشترین​ بی‌همتا بود و به او اجازه داده بود تا بیش از بیست‌برای​ سال، جایگاه یکی از چهار قاتل بزرگ را با اقتدار حفظ کند.

با این حال، حتی او نیز با‌نمود​ گذر عمر نمی‌توانست سطح مهارت پیشین خود‌پاست​ را حفظ کند و زمان بازنشستگی نزدیک می‌شد.

محتمل‌ترین نامزدهایی که از آن‌ها یاد می‌شد، معاون رهبر فرقه (که همان‌محال​ قاتل درجه ویژه شماره یک بود) و قاتل درجه ویژه شماره دو بودند‌بگوییم​ که بیشترین ترورهای موفق را در فرقه کشتار پرنده به انجام رسانده بود.

تنها با قضاوت بر اساس سوابق ترور و مهارت‌ها،‌نوه‌ش​ هر دو نفر بیش از حد برای به ارث‌باور​ بردن جایگاه رهبری فرقه و اعتبار آن شایستگی داشتند.

همگان می‌پنداشتند که یکی‌آن‌ها​ از این دو نفر‌درجه​ رهبر بعدی خواهد شد.

اما برخلاف این انتظارات، معاون فرقه‌معرفی​ و قاتل درجه ویژه شماره یک،‌لات​ داوطلبانه از ادعای جانشینی کناره‌گیری کرد.

بدین‌سان به نظر می‌رسید که قاتل درجه ویژه شماره دو به‌باور​ راحتی وارث جایگاه رهبری شود، اما «قاتل کشتار پرنده» کنونی نیز‌گزافه​ نوه‌اش، «ها چائه‌-رین» را به عنوان نامزد جانشینی خود معرفی نمود.

«نوه‌ش؟»

«منظورش همون‌محتمل‌ترین​ دختره‌ی لات و‌یاد​ بی‌سر و پاست؟»

تمام قاتلان فرقه کشتار پرنده بر‌معرفی​ این باور بودند که محال است رهبر‌بی‌سر​ جایگاهش را به تنها نوه‌اش واگذار کند.

خلق و خوی‌منظورش​ او ذاتاً فرسنگ‌ها با‌بی‌سر​ یک قاتل فاصله داشت.

گزافه نیست اگر بگوییم‌رین​ بنیان یک قاتل در‌نمود​ عقلانیت سرد نهفته است.

اما او‌محتمل‌ترین​ نقطه مقابل‌آن‌ها​ این اصل بود.

با وجود سن کم، دهانی هرز داشت که لحظه‌ای از فحاشی باز‌لات​ نمی‌ایستاد، وسواسی فکری که او را از هر چیز کثیفی به شدت‌ذاتاً​ بیزار می‌کرد، و خلقی آتشین که حتی اندکی تاب تحمل خشم را نداشت.

هیچ‌چیز در‌نوه‌ش​ او با یک‌دختره‌ی​ قاتل همخوانی نداشت.

از همین رو، مقامات ارشد فرقه کشتار پرنده‌نمود​ به شدت با این امر مخالفت ورزیدند و‌تمام​ به رهبر توصیه کردند از این کار منصرف شود.

«هعی...»

رهبر کنونی فرقه،‌رین​ ها گونگ-وو نیز نظرات‌نمود​ آنان را منطقی می‌دانست.

نوه‌اش حقیقتاً‌نوه‌ش​ مناسب پیشه‌همون​ آدم‌کشی نبود.

ولی دل‌نوه‌اش​ آدمی همیشه‌رین​ تابع منطق نیست.

هرچقدر هم که او را لات و اوباش می‌خواندند یا‌شماره​ نامناسب می‌دیدند، طبیعت انسان این است که بخواهد جایگاهش را‌سوابق​ به هم‌خون خود بسپارد؛ چرا که خون غلیظ‌تر از آب است.

«چاره‌ای نیست‌چائه‌​ جز اینکه‌عنوان​ راضیشون کنم.»

پس از تأمل بسیار، رهبر ها گونگ-وو اعتراضات مقامات فرقه کشتار‌باور​ پرنده و تمام قاتلان را در شش سال پیش پذیرفت و‌گزافه​ نوه‌اش ها چائه‌-رین را به زور در «پاویون آدم‌کشی» حبس کرد.

هنگامی که او را حبس‌عنوان​ می‌کرد، ها گونگ-وو با لحنی‌منظورش​ جدی به نوه‌اش هشدار داد:

«این آخرین فرصتته. اگه می‌خوای جای این‌همان​ پیرمرد رو بگیری، باید خودت رو جمع‌وجور کنی.‌انجام​ وگرنه هرچی که حقته رو از دست میدی.»

«بابابزرگ... ولی...»

«قسمت رو برای گرفتن جایگاه‌دختره‌ی​ این پیرمرد و انتقام خون‌قاتلان​ پدر و مادرت فراموش کردی؟»

«... فهمیدم.»

«خوبه. اگه فهمیدی، نشونم بده که عوض‌همان​ شدی. منم یه جوری سعی می‌کنم این‌موفق​ جایگاه رو چند سالی برات نگه دارم.»

ها چائه‌-رین‌چائه‌​ این‌گونه وارد‌عنوان​ حبس شد.

در بدو ورود، رهبر ها گونگ-وو مخفیانه و به‌تمام​ دور از چشم اعضای فرقه، تمام فنون سری خود را‌فرسنگ‌ها​ به او آموخت و حتی داروهای روحانی در اختیارش نهاد.

پس از چهار سال، ها چائه‌-رین‌نامزد​ از حبس خارج شد و مطابق‌دختره‌ی​ انتظارات، به «قلمرو اوج» رسیده بود.

در واقع، با توجه به آن سطح از حمایت همه‌جانبه، رسیدن به‌بیشترین​ چنین سطحی دور از انتظار نبود، اما رسیدن به «قلمرو اوج» در‌برای​ هنرهای رزمی آدم‌کشی طی تنها چهار سال، بدون استعداد ذاتی محال بود.

به لطف این‌رین​ امر، او توانست‌معرفی​ توجیهی برای تصمیمش بتراشد.

«اگه قاتل ها چائه‌-رین با وجود حبس درجا می‌زد‌تمام​ یه حرفی، ولی همون‌طور که علناً اعلام شد، به قلمرو‌فرسنگ‌ها​ اوج رسیده. نباید الان به اون بچه یه فرصت بدیم؟»

«رهبر. ولی‌نوه‌اش​ هنوز یه آیین‌عنوان​ گذر باقی مونده.»

«آیین گذر...»

منظورشان «صد کشتار» بود.

صد کشتار با انجام موفقیت‌آمیز صد درخواست ترور‌پاست​ تعیین‌شده حاصل می‌شد و پس از اتمام آن، فرد‌خوی​ لقب یکی از چهار قاتل بزرگ را دریافت می‌کرد.

از آنجا که حتی یک شکست هم مجاز نبود، تعداد بسیار اندکی از قاتلان‌بی‌سر​ به آن دست یافته بودند و خود او نیز برای به ارث بردن عنوان‌داشت​ «قاتل کشتار پرنده»، یکی از چهار قاتل بزرگ، این مرحله را پشت سر گذاشته بود.

در طول دوران حبس او، قاتل درجه ویژه شماره‌ویژه​ دو اقدام به انجام صد کشتار کرده و ۶۲‌قضاوت​ ترور موفق را بدون شکست به ثبت رسانده بود.

«این بار باید کاملاً با تکیه‌معرفی​ بر قدرت خودت انجامش بدی، بدون‌لات​ کمک این پیرمرد. از پسش برمیای؟»

«معلومه.»

او اعتمادبه‌نفس‌نوه‌اش​ بالایی از‌رین​ خود نشان داد.

و آن‌محتمل‌ترین​ اعتمادبه‌نفس را به‌یاد​ واقعیت بدل کرد.

در کمتر از یک سال،‌نامزد​ او ۶۰ درخواست ترور را‌همون​ با موفقیت به اتمام رساند.

این امر جایگاه‌منظورش​ او را در‌لات​ فرقه تغییر داد.

اما درست‌نوه‌اش​ در همین زمان،‌عنوان​ حادثه‌ای رخ داد.

«بانوی من...‌محتمل‌ترین​ رهبر فرقه‌آن‌ها​ از دنیا رفتن.»

رهبر فرقه، ها گونگ-وو،‌عنوان​ در زمانی جان باخت که‌منظورش​ جانشین هنوز تعیین نشده بود.

او جدا از تلاش‌های خستگی‌ناپذیرش برای انتقال میراثش‌پاست​ به نوه‌اش، سال‌ها را صرف یافتن قاتلی کرده‌خلق​ بود که پسر و عروسش را کشته بود.

با این حال، درست زمانی‌عنوان​ که سرنخی از قاتل یافت،‌منظورش​ بهای آن چیزی جز فاجعه نبود.

مکانی که او به راهنمایی معاون فرقه‌همان​ و قاتل درجه ویژه شماره یک به‌موفق​ آنجا رفته بود، غرق در خون بود.

ها چائه‌-رین جسد رهبر‌عنوان​ ها گونگ-وو را در آغوش‌منظورش​ گرفت و شیون سر داد.

«بابابزرگ؟ نـ... نمردی که، نه؟ بابابزرگ، تو‌بی‌سر​ یکی از چهار قاتل بزرگ دشت‌های مرکزی هستی،‌واگذار​ قاتل کشتار پرنده! پاشو. نمی‌تونی بمیری. گفتم پاشو!»

او بیش از نیمی از‌عنوان​ روز را در آن مکان‌منظورش​ اشک ریخت و آرام نشد.

معاون فرقه و‌نامزدهایی​ قاتل درجه ویژه شماره‌همان​ یک به او گفت:

«می‌خوای همین‌جوری‌چائه‌​ به گریه‌عنوان​ کردن ادامه بدی؟»

«هق... هق. پس می‌خوای چیکار‌دختره‌ی​ کنم؟ تنها کسم... تنها خانواده‌م‌قاتلان​ مرده، اون‌وقت بهم میگی ناراحت نباشم؟»

«یه قاتل‌نوه‌اش​ با اشک‌رین​ جواب نمیده.»

«چی؟»

«اگه واقعاً می‌خوای حق مطلب رو در‌نمود​ مورد رهبر ادا کنی، اون جایگاه رو‌پاست​ به حق تصاحب کن و انتقامش رو بگیر.»

«می‌خوای وقتی جایگاه رهبری‌همون​ خالیه، صد کشتار رو‌پاست​ تموم کنم؟ این چه اراجیفیه؟»

«پس نمی‌خوای‌نوه‌اش​ به وصیت‌رین​ رهبر عمل کنی؟»

با سرزنش تند معاون‌آن‌ها​ فرقه و قاتل درجه ویژه‌ویژه​ شماره یک، زبانش بند آمد.

سپس، گویی‌چائه‌​ به خود آمده‌نامزد​ باشد، فریاد زد:

«انجامش میدم! انجامش میدم! بابابزرگ...‌دختره‌ی​ قطعاً جایگاهت رو میگیرم و‌قاتلان​ انتقامت رو می‌گیرم. هرکی که باشه.»

هنگامی که سعی داشت‌رین​ شخصاً به جسد پدربزرگش رسیدگی‌نوه‌ش​ کند، تصادفاً متوجه چیزی شد.

زخمی نزدیک‌محتمل‌ترین​ ران پدربزرگش‌آن‌ها​ حک شده بود.

«این چیه؟»

نشانی شبیه سوراخ سوزن بود،‌دختره‌ی​ نه زخمی قدیمی بلکه یکی‌قاتلان​ که اخیراً ایجاد شده بود.

به نظر می‌رسید علامتی است که‌نامزد​ با تمام توان باقی‌مانده‌اش بر جا گذاشته،‌لات​ اما تنها به این صورت دیده می‌شد:

[سه چشم]

او اصلاً‌چائه‌​ نمی‌فهمید این‌عنوان​ چه معنایی دارد.

آنچه مسلم بود، این تنها سرنخی‌لات​ بود که پدربزرگش پیش از مرگ‌محال​ درباره قاتل به جا گذاشته بود.

بنابراین او «صد کشتار» را دوباره‌نامزد​ آغاز کرد تا جایگاه پدربزرگش را‌دختره‌ی​ تمام و کمال به ارث ببرد.

او ۹۹ ترور را به‌یاد​ آرامی تکمیل کرد و تنها‌شماره​ آخرین مورد باقی مانده بود.

قاتل درجه ویژه شماره دو نیز‌معرفی​ که برای مقام رهبری با او رقابت‌بی‌سر​ می‌کرد، ۹۸ درخواست را تمام کرده بود.

معاون فرقه که به عنوان سرپرست موقت رهبری خدمت‌تمام​ می‌کرد، فکر می‌کرد که مگر متغیر خاصی پیش بیاید،‌ذاتاً​ وگرنه ها چائه‌-رین در آخرین درخواست نیز موفق خواهد شد.

«بد نیست.»

آخرین درخواست سطح بالای ها چائه‌-رین، کشتن‌همان​ «موک گیونگ‌ون»، پسر سوم «فرقه شمشیر یون‌موک»،‌موفق​ یک خاندان رزمی معتبر و درستکار بود.

طبق اطلاعات، موک گیونگ‌ون،‌عنوان​ پسر سوم فرقه شمشیر‌نوه‌ش​ یون‌موک، مهارت‌های رزمی بالایی نداشت.

در واقع، برای فرزندی‌همون​ از یک خاندان رزمی‌پاست​ معتبر، نسبتاً ضعیف محسوب می‌شد.

فقط با در نظر‌رین​ گرفتن عمل کشتن او،‌نمود​ کار چندان دشواری نبود.

تنها چالش،‌محتمل‌ترین​ انجام بی‌آن‌ها​ سروصدای آن بود.

اما نتیجه این بود:

«معاون رهبر... به نظر‌همون​ میاد بانوی جوان تو‌پاست​ آخرین درخواست شکست خورده.»

«...علتش؟»

«ظاهراً مربوط به‌نامزدهایی​ انزوای ناگهانی فرقه‌معاون​ شمشیر یون‌موک میشه.»

انزوا.

این کلمه به‌منظورش​ معنای مهر و موم‌بی‌سر​ کردن فعالیت‌های رزمی بود.

معمولاً انزوا زمانی رخ می‌دهد‌عنوان​ که فرقه‌ای در جنگ بین فرقه‌ها‌همون​ شکست بخورد یا دچار فروپاشی شود.

آیا این بدان معنا‌آن‌ها​ بود که جنگی در‌درجه​ فرقه شمشیر یون‌موک درگرفته است؟

معاون فرقه شماره یک، که ناپدید شدن ها چائه‌-رین‌منظورش​ برایش عجیب‌تر از شکستش در صد کشتار بود، تمام‌محال​ ارتباطات و جاسوسان فرقه را برای یافتن دلیل بسیج کرد.

«انجمن آسمان و زمین.»

به دلیلی نامعلوم، انجمن‌رین​ آسمان و زمین به فرقه‌نوه‌ش​ شمشیر یون‌موک یورش برده بود.

ها چائه‌-رین، نامزد مقام رهبری فرقه، نه تنها پس از درگیر‌بودند​ شدن در این ماجرا در انجام آخرین درخواست خود ناکام مانده‌مهارت‌ها​ بود، بلکه گویی آب شده و در زمین فرو رفته بود.

اکثر اعضای فرقه، از جمله مدیران ارشد، با قاطعیت اظهار‌همون​ می‌کردند که اگر او واقعاً با انجمن آسمان و زمین‌جایگاهش​ درگیر شده باشد، نوه خاندان، ها چائه‌-رین، قطعاً کشته شده است.

با این‌نوه‌ش​ حال، او‌همون​ چنین فکری نمی‌کرد.

هیچ‌کس از فرقه شمشیر یون‌موک خبری‌نامزد​ از سرنوشت ها چائه‌-رین نداشت و‌دختره‌ی​ حتی جسدش هم پیدا نشده بود.

بنابراین، او استدلال می‌کرد که‌یاد​ نباید تا آخرین لحظه از‌شماره​ بازگشت او قطع امید کنند.

مدیران ارشد نارضایتی‌رین​ خود را از این‌نمود​ موضوع ابراز کردند، ولی:

[ارباب جوان سوم فرقه شمشیر یون‌موک، موک گیونگ‌ون،‌پاست​ که هدف آخرین درخواست بود هم ناپدید شده. با‌خوی​ منطق شما، نباید اون رو هم مرده فرض کنیم؟]

[سرپرست فرقه... مگه این موضوع از قضیه بانوی جوان جدا نیست؟‌همون​ مگه اطلاعاتی دریافت نکردید که ارباب جوان سوم و کوچک‌ترین ارباب فرقه‌خلق​ شمشیر یون‌موک ممکنه توسط انجمن آسمان و زمین گروگان گرفته شده باشن؟]

[اگه این اطلاعات درست باشه، به این فکر نکردید‌ویژه​ که بانوی جوان ممکنه برای تکمیل درخواستش تا آخر‌قضاوت​ خط، به درون انجمن آسمان و زمین نفوذ کرده باشه؟]

[...واقعاً همچین فکری می‌کنی؟]

همه نظر‌نوه‌ش​ او را‌همون​ نادیده گرفتند.

دلیلش این بود که‌رین​ پای «انجمن آسمان و‌نمود​ زمین» در میان بود.

انجمن آسمان و زمین، یکی از برترین نیروهایی که دنیای رزمی‌بودند​ را به سه بخش تقسیم کرده بود؛ جایی که حتی «چهار‌مهارت‌ها​ قاتل بزرگ» هم از پذیرش درخواست‌های مربوط به آن سر باز می‌زدند.

دنبال کردن آن‌ها‌رین​ و نفوذ به داخلشان‌نمود​ برای انجام یک درخواست؟

این کار مطلقاً غیرممکن بود.

چندین ماه‌نوه‌اش​ به همین‌رین​ منوال سپری شد.

معاون فرقه و قاتل رتبه ویژه شماره یک، که به هر طریقی‌بیشترین​ جایگاهش را از سر وفاداری به خاندان رهبر فرقه حفظ کرده بود، با‌ارث​ گروهی از مدیران مسلح به رهبری قاتل رتبه ویژه شماره دو روبرو شد.

[واقعاً می‌خوای این‌طوری پیش بری؟]

[سرپرست فرقه. دست از لجبازی بردار.‌لات​ وقتش نیست دیگه قبول کنی؟ بانوی جوان‌است​ همون موقع جونش رو از دست داد.]

[...]

در نهایت، او‌نامزدهایی​ مجبور شد از سمت‌همان​ سرپرستی فرقه کناره‌گیری کند.

او تلاش کرده بود به خاطر وفاداری به رهبر پیشین و خانواده‌اش، به‌بی‌سر​ هر شکلی که شده جایگاهش را حفظ کند، اما اکنون حتی او هم‌فاصله​ مجبور بود مرگ ها چائه‌-رین، آخرین بازمانده از خون خاندان ها را بپذیرد.

از آن زمان،‌منظورش​ شش ماه و سپس‌بی‌سر​ یک سال دیگر گذشت.

سیستم درخواست‌های «فرقه‌چائه‌​ کشتار پرنده» به‌نامزد​ سه دسته تقسیم می‌شد:

درخواست‌های درجه‌محتمل‌ترین​ پایین، درجه متوسط‌یاد​ و درجه بالا.

در حالی که آن‌ها درخواست‌های تا سطح متوسط را به‌همون​ روش معمول می‌پذیرفتند، درخواست‌های درجه بالا تنها در بخش ویژه‌جایگاهش​ مهمانانِ «خانه لذت» که توسط آن‌ها اداره می‌شد، پذیرفته می‌شد.

پس از مدت‌ها،‌منظورش​ مهمانی به آن‌لات​ مکان پا گذاشت.

پس از جنگ بزرگ میان فرقه‌های درستکار و غیرارتدوکس، توازن سه نیروی‌دختره‌ی​ اصلی به هم ریخته بود و با فرا رسیدن عصر طلایی مسیر شیطانی،‌ذاتاً​ آن‌ها به دلیل کاهش غیرمنتظره درخواست‌های ترور، چندین ماه متحمل ضرر شده بودند.

بنابراین، آن‌ها امید داشتند که‌یاد​ پس از مدت‌ها با این‌شماره​ درخواست درجه بالا، گشایشی حاصل شود.

ولی ناگهان،

«چی؟»

قاتل رتبه ویژه شماره سه، که به عنوان مدیره‌نوه‌ش​ خانه لذت خدمت می‌کرد، با شنیدن حرف‌های مردی که‌باور​ کلاه حصیری بر سر داشت، لحظه‌ای به گوش‌هایش شک کرد.

«مشتری، داری چی میگی...»

«گفتم، ارباب فرقه کشتار‌عنوان​ پرنده برگشته، پس حالا‌نوه‌ش​ اون جایگاه رو پس بده.»

«...هاااه. فکر می‌کردم بالاخره یه‌دختره‌ی​ نفس راحت می‌کشیم، ولی انگار سر‌باور​ و کله مشتری‌های دردسرساز پیدا شده.»

- سوویش!

قاتل رتبه ویژه‌نامزدهایی​ شماره سه دستش‌معاون​ را کمی بالا برد.

با این حرکت، قاتلان درجه بالایی که‌نمود​ در اتاق پنهان شده بودند، خود را‌پاست​ آشکار کردند و سلاح‌هایشان را بیرون کشیدند.

آن‌ها مرد کلاه حصیری و‌دختره‌ی​ زن نقاب‌داری را که به‌قاتلان​ بازوی او چسبیده بود، محاصره کردند.

- شینگ!

مدیره خانه لذت نیز شمشیر‌یاد​ نرمی را که به کمر‌شماره​ بسته بود بیرون کشید و گفت:

«شما کی هستید؟ اگه فوراً‌نامزد​ هویتتون رو فاش نکنید و هدفتون‌دختره‌ی​ رو نگید، همین‌جا جونتون رو می‌گیرم...»

پیش از‌نوه‌ش​ آنکه بتواند حرفش‌دختره‌ی​ را تمام کند،

«شماره سه. خیلی وقت گذشته.»

با شنیدن صدایی که از‌یاد​ پشت نقاب می‌آمد، چشمان قاتل‌شماره​ رتبه ویژه شماره سه لرزید.

یک سال و نیم گذشته بود و‌نمود​ او تقریباً فراموش کرده بود، اما راهی‌پاست​ نداشت که آن صدا را از یاد ببرد.

«امکان نداره... نکنه تو؟»

زن نقاب‌دار آستینش را بالا‌عنوان​ زد و دستبندی را که‌منظورش​ بر مچ داشت نشان داد.

با دیدن این صحنه، چهره‌یاد​ مدیره از شوک درهم رفت و‌بودند​ سعی کرد واقعیت را انکار کند.

«نمیشه. تو باید مرده باشی...»

«من زنده‌م. همین‌طور که می‌بینی.»

- ویززز!

یک سوزن مخفی از دستبند‌یاد​ شلیک شد و با فاصله‌ای‌شماره​ اندک از کنار موهایش گذشت.

با دیدن این صحنه،‌عنوان​ قاتل رتبه ویژه شماره‌نوه‌ش​ سه دیگر نمی‌توانست انکار کند.

آن دستبند حاوی «سوزن سایه‌دختره‌ی​ روح» بود که نماد فرقه‌قاتلان​ کشتار پرنده به شمار می‌رفت.

حیاط خلوت‌محتمل‌ترین​ مقر اصلی‌آن‌ها​ فرقه کشتار پرنده.

«اوه یوسو»، که به قاتل رتبه ویژه شماره دو تبدیل شده و پس از‌پاست​ رسیدن به مقام رهبری فرقه نامش را تغییر داده بود، با دیدن اینکه قاتل رتبه‌نیست​ ویژه شماره سه ناگهان افراد غریبه‌ای را به مقر اصلی آورده، مات و مبهوت ماند.

«غریبه‌ها حق ورود به اینجا‌دختره‌ی​ رو ندارن. داری چه غلطی می‌کنی؟‌باور​ چرا هیچی گزارش ندادی؟ شماره سه.»

«عذر می‌خوام.‌نوه‌اش​ ولی این افراد‌عنوان​ صلاحیتش رو دارن.»

«صلاحیت؟ هه! اون‌نامزدهایی​ صلاحیت چیزیه که‌معاون​ من باید تشخیص بدم...»

پیش از‌چائه‌​ آنکه حرفش‌عنوان​ تمام شود،

«از وقتی نشستی رو‌همون​ صندلی رهبر فرقه، حسابی‌پاست​ پررو شدی‌ها. شماره دو.»

«!؟»

چهره رهبر‌محتمل‌ترین​ فرقه، اوه یوسو،‌یاد​ لحظه‌ای درهم رفت.

با شنیدن آن صدای بیش از حد‌نمود​ آشنا، در حالی که با خود فکر‌پاست​ می‌کرد «امکان نداره»، به زن نقاب‌دار خیره شد.

سپس زن نقابش را طوری برداشت که‌بی‌سر​ انگار مزاحم است. اوه یوسو نتوانست تعجبش‌جایگاهش​ را از چهره‌ای که آشکار شد پنهان کند.

«ها چائه‌-رین؟»

«هوی. دیگه‌محتمل‌ترین​ حتی بهم‌آن‌ها​ نمیگی "بانوی جوان"؟»

زن نقاب‌دار کسی نبود جز‌نامزد​ ها چائه‌-رین، جانشین رهبر پیشین‌همون​ فرقه که تصور می‌شد مرده است.

قاتلان اطراف با‌منظورش​ دیدن ظاهر او‌لات​ به تکاپو افتادند.

تعدادی قاتل جدید در‌رین​ میانشان بودند، اما اکثر‌نمود​ حاضران طبیعتاً او را می‌شناختند.

فکر اینکه او، کسی‌آن‌ها​ که مرده پنداشته می‌شد، به‌ویژه​ فرقه کشتار پرنده بازگشته است...

رهبر فرقه، اوه یوسو،‌عنوان​ که غافلگیر شده بود، با‌منظورش​ صدایی سرشار از احتیاط گفت:

«...تو زنده‌نوه‌ش​ بودی، پس‌همون​ چرا برنگشتی؟»

«اگه زنده برگشتم نباید‌رین​ خوشحال باشی؟ چرا این‌قدر‌نمود​ گارد گرفتی؟ شماره دو.»

«من رو با اون اسم‌یاد​ صدا نزن. این رهبر فرقه‌شماره​ الان ارباب فرقه کشتار پرنده‌ست.»

«ارباب؟ کی‌چائه‌​ تو رو‌عنوان​ ارباب کرد؟»

با لحن ناراضی‌منظورش​ ها چائه‌-رین، رهبر فرقه‌بی‌سر​ اوه یوسو پوزخندی زد.

نمی‌دانست او چطور هنوز‌رین​ زنده است، اما آیا‌نمود​ به همین دلیل برگشته بود؟

برای پس‌محتمل‌ترین​ گرفتن مقام‌آن‌ها​ رهبری فرقه؟

ولی دیگر‌چائه‌​ خیلی دیر‌عنوان​ شده بود.

او پیش از این مقام رهبری فرقه‌بی‌سر​ و شهرت یکی از چهار قاتل بزرگ،‌جایگاهش​ یعنی «قاتل پرنده» را به ارث برده بود.

در این یک سال و نیم، او تمام کسانی‌نوه‌ش​ را که به خاندان «ها» وفادار بودند پاکسازی کرده بود،‌محال​ بنابراین اکنون فرقه کشتار پرنده تماماً از آنِ او بود.

«چطور جرأت می‌کنی از ارباب بودن حرف‌همان​ بزنی وقتی حتی بدون تکمیل کردن "صد کشتار"‌انجام​ غیبت زد؟ اگه برگشتی چون دلت می‌خواد بمیری...»

«چقدر حقیر.»

صدایی پیش از‌منظورش​ آنکه حرفش تمام شود،‌بی‌سر​ کلامش را قطع کرد.

با شنیدن این صدا، رهبر فرقه اوه‌معرفی​ یوسو خنجری پرتابی را به سمت صاحب‌بی‌سر​ صدا پرت کرد تا درس عبرتی باشد.

- ویززز!

او که به رهبر فرقه‌نامزد​ تبدیل شده بود، با تهذیب فنون‌دختره‌ی​ ترور به «قلمرو تعالی» رسیده بود.

او به بالاترین‌منظورش​ قلمرو ممکن برای یک‌بی‌سر​ قاتل دست یافته بود.

ولی ناگهان،

مرد کلاه حصیری که کنار‌یاد​ ها چائه‌-رین ایستاده بود، خنجر را‌بودند​ با انگشت اشاره و میانی‌اش گرفت.

«هوی. فقط واسه اینکه پرید وسط‌معرفی​ حرفت می‌خوای بکشیش؟ از وقتی نبودم‌لات​ اوضاع حسابی شیر تو شیر شده‌ها.»

«چی؟»

از وقتی که نبوده؟

این یارو‌محتمل‌ترین​ کیه که‌آن‌ها​ همچین حرفایی میزنه؟

در حالی که او در حیرت‌معرفی​ بود، ها چائه‌-رین به بازوی مرد‌لات​ چسبید و با چهره‌ای پیروزمندانه گفت:

«دیوونه شدی میخوای‌منظورش​ بمیری که به‌لات​ شوهرم خنجر پرت می‌کنی؟»

«شوهر؟»

اون دختر‌محتمل‌ترین​ تو این‌آن‌ها​ مدت ازدواج کرده؟

نه، این مهم نبود.

این مرد کیه؟

فکر می‌کرد مرد هیچ هنر رزمی‌ای تمرین‌معرفی​ نکرده چون هیچ انرژی‌ای از او حس‌بی‌سر​ نمی‌کرد، اما نکند آن را پنهان کرده بود؟

«تو کی هستی؟»

«من کی‌ام؟ هاهاهاهاها.‌رین​ درسته. باید جواب‌معرفی​ بدم، رسم ادب همینه.»

به محض تمام‌منظورش​ شدن حرفش، مرد‌لات​ کلاه حصیری‌اش را برداشت.

با آشکار شدن چهره پنهان شده زیر‌معرفی​ کلاه، رهبر فرقه اوه یوسو و قاتلان فرقه‌پاست​ کشتار پرنده نتوانستند بهت‌زدگی خود را پنهان کنند.

چهره‌ای بود که هرگز پیش‌یاد​ از این ندیده بودند و‌شماره​ هیچ ایده‌ای نداشتند که او کیست.

ولی سپس،

«من گو چان هستم.»

«گو... چان؟»

«!»

با شنیدن نام گو چان،‌نامزد​ همه لحظه‌ای خشکشان زد و سپس‌دختره‌ی​ در بهت و آشوب منفجر شدند.

«گو چان، فرمانده‌منظورش​ بزرگ گارد فرقه‌لات​ الهی شیطان آسمانی!»

«دست راستِ "برترینِ زیر آسمان"!»

گو چان که انگار از‌یاد​ واکنش آن‌ها لذت می‌برد، دست‌شماره​ به سینه ایستاد و قیافه گرفت.

این بازگشت شکوهمند یک‌عنوان​ یتیم و قاتل سابقِ درجه‌منظورش​ پایینِ فرقه کشتار پرنده بود.

«همینه.»

ناولها | novelha.net