---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 376: آن روز (۳) • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 376: آن روز (۳)

0

[هورااااا!!!]

سرانجام، طنین فریادهای شادی‌خودش​ ملازمان «خاندان ماه» در سراسر‌باعث​ میدان تمرین هنرهای رزمی پیچید.

در میان هیاهوی آنان، «ریو سوول» انرژی شمشیری‌بعد​ را که از طریق آرایش شمشیر احضار کرده بود،‌همه‌چی​ کنار کشید و نگاهش را به سمت غرب دوخت.

آنجا، ملازمان و جنگجویان خاندان ماه را دید‌نپایید​ که غرق در سرور بودند و پدرش، ارباب خاندان‌بست​ «ریو گانگ»، که مبهوت از جای خود برخاسته بود.

او به پدرش نگریست‌کینه‌هایی​ و با مشت، ضربه‌ای‌تسکین​ آرام به قفسه سینه‌اش زد.

تپ تپ!

گویی می‌خواست چیزی را به خودش ثابت کند؛‌بعد​ این حرکت باعث شد لبان ارباب ریو گانگ‌قید​ بلرزد و دیری نپایید که چشمانش سرخ شد.

سپس سرش را به سوی‌لبان​ آسمان بلند کرد، چشمانش را بست‌سپس​ و قطره اشکی بر گونه‌اش لغزید.

«......»

دیدن پدرش در آن حال،‌ثابت​ باعث شد ریو سوول به‌سختی‌لبان​ جلوی فوران احساساتش را بگیرد.

او بسیار کنجکاو بود که بداند پدرش پس از‌اینکه​ شکست دادن ارباب جوان «رگه آسمانی» و شکستن محدودیتی‌زدی​ که برایش تعیین کرده بود، چه واکنشی نشان خواهد داد.

آیا احساس آسودگی می‌کرد؟ یا‌لبان​ تمام کینه‌هایی که سال‌ها به‌سرخ​ دوش کشیده بود، تسکین می‌یافت؟

ولی دیدن اشک‌های پدرش،‌کینه‌هایی​ بغض ناخواسته و سنگینی‌تسکین​ را در گلویش نشاند.

«چرا حالا گریه می‌کنی؟ اونم بعد از اینکه یه‌باعث​ جوری اون پیشنهاد رو قبول کردی که انگار قید‌سوی​ همه‌چی رو زدی. این‌طوری که تلخیش از بین نمیره.»

احساسات واقعاً بی‌رحم بودند.

تنها یک نگاه به‌باعث​ آن چهره کافی بود‌نپایید​ تا قلبش به لرزه درآید.

در آن میان، از‌کینه‌هایی​ دل هیاهوی جمعیت، صدایی‌تسکین​ ضعیف به گوشش رسید.

[...

امکان نداره.

چطور ممکنه...]

این زمزمه‌های «بی‌تمام​ یونگ‌هون»، ارباب جوان‌دوش​ خاندان رگه آسمانی بود.

از زمانی که ریو سوول از دیوار محدودیت عبور‌باعث​ کرده و به «قلمرو روح گل» رسیده بود، تمام حواس‌آسمان​ پنجگانه‌اش تیزتر شده بودند و صدای او را به‌وضوح می‌شنید.

«یونگ‌هون...»

دیگر اثری از آن خودباوری و شیطنت همیشگی‌اش‌نپایید​ نبود؛ جای آن را مردی گرفته بود که‌کرد​ زیر بار شوک شکست و درماندگی له شده بود.

با اینکه برای شکست دادن او سختی‌های زیادی‌تسکین​ کشیده بود، دیدن او در این وضعیت، حس‌نشاند​ ترحمی را در دلش برانگیخت که نمی‌توانست نادیده‌اش بگیرد.

درست زمانی‌می‌خواست​ که می‌خواست چیزی‌ثابت​ به او بگوید...

تپ تپ تپ!

پشت سر او،‌حرکت​ ارباب خاندان رگه آسمانی،‌دیری​ «بی هیونگ‌میونگ»، نزدیک شد.

آیا آمده بود تا‌کینه‌هایی​ پسرش را که از شکست‌می‌یافت​ شوکه شده بود، دلداری دهد؟

با دیدن اینکه دستش را روی شانه یونگ‌هون گذاشت، ریو سوول با‌دیری​ خود اندیشید که بهتر است عقب بایستد و آن‌ها را تنها بگذارد؛‌اشکی​ نه اینکه او به عنوان فرد پیروز سعی در تسلی دادن داشته باشد.

ولی ناگهان...

«!؟»

به چشمان خودش شک کرد.

«اون... داره می‌خنده؟»

گوشه لب بی هیونگ‌میونگ در حالی‌می‌کنی​ که دستش را روی شانه پسرش‌پیشنهاد​ گذاشته بود، به سمت بالا کج شد.

این لبخند پدری‌حرکت​ مهربان که فرزند شکست‌خورده‌اش‌دیری​ را تسلی می‌دهد، نبود.

انگار سال‌ها منتظر چنین‌کینه‌هایی​ لحظه‌ای بود و حالا‌تسکین​ با اشتیاق نیشخند می‌زد.

آن منظره، موجی ناگهانی‌خودش​ از تنفر را در‌حرکت​ وجود ریو سوول سرازیر کرد.

«چرا اون‌جوریه...؟»

اما...

[بانوی جوان!]

ملازمان خاندان ماه به سمتش هجوم آوردند تا اولین‌باعث​ پیروزی در دوئل را جشن بگیرند و او را مجبور‌آسمان​ کردند آن احساسات ناخوشایند را در اعماق وجودش دفن کند.

آن حس ناراحتی‌چرا​ ماندگار، آرام‌آرام در میان‌اونم​ شادی ملازمان محو شد.

همان روز، هنگام غروب خورشید،

ریو سوول با گام‌هایی سبک به قله‌این​ کوه صعود کرد و با دیدن شخصی‌چشمانش​ در آنجا، چهره‌اش با لبخندی درخشان روشن شد.

به سمتش دوید‌چرا​ و خود را در‌اونم​ آغوش آن شخص انداخت.

او مردی‌این​ بود که سرتاپا‌لبان​ سیاه پوشیده بود.

مرد او را‌تمام​ محکم در آغوش گرفت‌کشیده​ و با لبخند گفت:

[پس بالاخره به‌چیزی​ چیزی که آرزوش‌کند​ رو داشتی رسیدی.]

[رسیدم.

چون یکی‌این​ بود که‌باعث​ بهم یاد بده.]

[این‌طوری که ازم‌تمام​ تعریف می‌کنی، معلومه‌دوش​ حسابی کیفت کوکه.]

[معلومه که هست.

سال‌های سختی‌نشاند​ تلخ بود،‌حالا​ ولی میوه‌ش شیرینه.]

خش‌خش!

با این کلمات، ریو سوول گونه‌های مرد‌کشیده​ را با دو دست گرفت، روی پنجه‌سنگینی​ پا بلند شد و او را بوسید.

مرد نیز‌می‌خواست​ با بوسه‌ای‌خودش​ عمیق پاسخ داد.

او استادی بود که روح جنگجو را در درون‌اینکه​ ریو سوول بیدار کرد و اولین مردی بود که‌زدی​ باعث شد او زن بودن خود را درک کند.

با اینکه نهایتاً دو یا سه روز‌دیری​ در سال همدیگر را ملاقات می‌کردند، سوول‌آسمان​ او را در اعماق قلبش عزیز می‌داشت.

و طولی نکشید که‌کینه‌هایی​ فهمید تنها او نیست‌تسکین​ که چنین احساسی دارد.

برای مدتی، زیر غروب‌خودش​ سرخ خورشید، آن دو‌حرکت​ غرق در وجود یکدیگر شدند.

ریو سوول در حالی که روی صخره‌دیری​ نشسته و سرش را به شانه مرد‌آسمان​ تکیه داده بود، لبخندی پهن بر لب داشت.

هرگز در زندگی‌اش لحظه‌ای‌کینه‌هایی​ به این آرامی و‌تسکین​ خوشبختی را تجربه نکرده بود.

مرد به او گفت:

[حالا که به چیزی‌حالا​ که می‌خواستی رسیدی، به‌بعد​ رهبر خاندان شدن نزدیک‌تر شدی؟]

[هنوز نمی‌دونم.

این بار بردم،‌تمام​ ولی کی می‌دونه سال‌کشیده​ دیگه اوضاع چطور می‌چرخه.]

[هوم.

خیلی بزرگ شدی.]

[میگن آدم‌این​ هیچ‌وقت نباید‌باعث​ غافل بشه.]

[رضایت باعث غفلت میشه و غفلت‌دوش​ هم شکست میاره. واسه همین لذت‌بغض​ بردن طولانی از پیروزی معنی نداره.]

[...

حرفت درسته.

ولی جوری حرف می‌زنی‌باعث​ که انگار کل عمرت‌نپایید​ یه کله داشتی می‌جنگیدی.]

با شنیدن این حرف،‌کینه‌هایی​ مرد در سکوت لبخندی‌تسکین​ زد، گویی تایید می‌کرد.

[واقعاً؟]

[خیلی بیشتر از اون چیزی‌گریه​ که فکر می‌کنی تو میدون‌جوری​ جنگ زندگی کردم. حتی همین الان.]

[حتی همین الان؟]

ریو سوول سرش را‌کینه‌هایی​ از روی شانه مرد‌تسکین​ برداشت و به او نگریست.

با اینکه دوستش‌چیزی​ داشت، هنوز چیزهای‌کند​ زیادی بود که نمی‌دانست.

چهره خاص و متفاوت مرد‌گریه​ باعث می‌شد مطمئن نباشد که او‌اون​ اهل دشت مرکزی است یا نه.

او نه کاملاً غربی‌باعث​ به نظر می‌رسید و‌نپایید​ نه کاملاً اهل دشت مرکزی.

حسی بود‌می‌کرد​ که توصیفش‌کینه‌هایی​ سخت می‌نمود.

[همیشه واسم‌می‌خواست​ مرموز به‌خودش​ نظر میای.]

[مرموز؟]

[قیافه‌ت، همه چیزت.

هر سال بدون تاخیر‌کینه‌هایی​ میای اینجا، ولی نمی‌دونم از‌می‌یافت​ کجا میای یا کجا میری.]

با اینکه هر سال اینجا همدیگر را‌این​ می‌دیدند، سوول هرگز ندیده بود که او‌چشمانش​ از کوه بالا بیاید یا پایین برود.

با این حال،‌چرا​ او همیشه در‌می‌کنی​ همان نقطه ظاهر می‌شد.

این برایش معمایی بود.

با وجود صمیمیتی که‌کینه‌هایی​ بینشان شکل گرفته بود، مرد‌می‌یافت​ هرگز از خودش حرف نمی‌زد.

گاهی اوقات، این‌چیزی​ موضوع باعث می‌شد سوول‌این​ کمی احساس رنجش کند.

گویی مرد احساسش را درک کرده‌می‌کنی​ باشد، دستش را دور شانه او‌پیشنهاد​ حلقه کرد و به آرامی گفت:

[یه روزی بهت می‌گم.

ولی الان وقتش نیست.]

[...

کی وقتش میشه؟]

[به‌زودی.

جایی که من زندگی می‌کنم داره‌دوش​ روز به روز ویران‌تر میشه و‌بغض​ جنگ خیلی وقته که اونجا شعله‌وره.

واسه همینه که خیلی‌خودش​ وقته دارم این منطقه‌حرکت​ رو زیر نظر می‌گیرم.

ولی اگه الان‌چرا​ کاری کنم، اونا‌می‌کنی​ هم دست‌به‌کار میشن.

اونوقت اینجا‌این​ هم تبدیل به‌لبان​ میدون جنگ میشه.]

[...]

این مرد‌می‌خواست​ در چه‌خودش​ دنیایی زندگی می‌کرد؟

حرف‌هایش شبیه شنیدن‌چرا​ داستان کسی از یک‌اونم​ دنیای کاملاً متفاوت بود.

اما سوول‌این​ به‌سرعت این فکر‌لبان​ را کنار زد.

مطمئن بود وقتی زمانش‌کینه‌هایی​ برسد، مرد همه‌چیز را‌تسکین​ به او خواهد گفت.

او به‌می‌خواست​ این موضوع‌خودش​ ایمان قلبی داشت.

ریو سوول بازویی را که‌گریه​ دور شانه‌اش بود فشرد و‌جوری​ با لحنی شوخ سر‌به‌سرش گذاشت:

[آهان، پس این‌طوریاست؟ یکی نبود که چند‌دیری​ سال پیش بهم می‌گفت «استاد» و ادعا‌آسمان​ می‌کرد خودش قراره اینجا حکومت کنه؟ اشتباه یادمه؟]

[حکمرانی... آره، قصدش رو داشتم.]

[اوه، جدی؟]

[باید شکرگزار باشی.

هنوز خیلیا‌این​ هستن که‌باعث​ دنبال همینن.

حتی همون‌می‌کرد​ کسی که سال‌ها‌سال‌ها​ باهات سروکله می‌زد.]

منظورش یکی از زیردستان‌خودش​ مرد بود که به‌حرکت​ بهانه آموزش، بی‌رحمانه کتکش می‌زد.

او در طی سال‌ها هیچ تغییری‌می‌کنی​ نکرده بود و همیشه با سوول‌پیشنهاد​ مثل یک حشره بی‌ارزش رفتار می‌کرد.

با اینکه سوول روحیه‌ای پسرانه‌لبان​ داشت، بارها به او گفته‌سرخ​ بودند که زیبایی بی‌همتایی دارد.

با این حال، آن‌کینه‌هایی​ شخص تنها کسی بود که‌می‌یافت​ آن‌طور با او رفتار می‌کرد.

[راستی، حال اون یارو چطوره؟]

[مگه نگفتم؟ زندگی‌چرا​ روزمره خاندان ما‌می‌کنی​ خودِ میدون جنگه.]

[میدون جنگ... این‌حرکت​ که از زندگی منم‌دیری​ بدبختانه‌تر به نظر میاد.]

[زندگی هر‌می‌کرد​ کسی واسه‌کینه‌هایی​ خودش عزیزه.

فقط آدما راحت متوجهش نمیشن.]

[پس منم همین‌طوریم؟]

[معلومه.]

با شنیدن‌می‌کرد​ پاسخش، ریو‌کینه‌هایی​ سوول لبخند زد.

با اینکه مرد نسبت به اولین‌کند​ دیدارشان خیلی نرم‌تر شده بود، اما هنوز‌نپایید​ هم مثل همیشه رک و صریح بود.

ولی سوول بیشتر از هر کسی حس‌اونم​ می‌کرد که چقدر آن مرد برایش احترام‌کردی​ قائل است و به او اهمیت می‌دهد.

به همین‌این​ دلیل بود که‌لبان​ این‌قدر دوستش داشت.

با نگاهی عمیق به او خیره‌دوش​ شد و با صدایی که رگه‌هایی‌بغض​ از خجالت در آن بود، گفت:

[لطفاً... کنارم بمون.]

احساساتش عمیق‌تر شده بود‌حالا​ و دیدارهای کوتاه سالانه‌بعد​ همیشه او را تشنه‌تر می‌کرد.

مرد به آرامی‌حرکت​ سرش را نوازش‌بلرزد​ کرد و گفت:

[فقط یه کم دیگه...‌کینه‌هایی​ خب، شاید واسه تو‌تسکین​ کم نباشه، ولی منتظرم بمون.]

[اگه صبر‌می‌خواست​ کنم، با‌خودش​ هم می‌مونیم؟]

[...

آره.

با هم خواهیم بود.

حتی اگه‌می‌خواست​ فقط واسه‌خودش​ یه لحظه باشه.]

[فقط یه لحظه؟]

چرا به‌این​ جای «همیشه»‌باعث​ گفت «لحظه»؟

سوول در عجب بود که‌سال‌ها​ مرد با لحنی که اندکی حسرت‌اشک‌های​ در آن موج می‌زد، لب گشود.

«کاش تو‌می‌خواست​ هم مثل‌خودش​ من بودی.»

«منظورت چیه؟»

«با اینکه می‌دونم‌حرکت​ فقط یه لحظه‌ست،‌بلرزد​ ولی بغل کردنت... دردناکه.»

«... چرا‌می‌کرد​ این حرف‌کینه‌هایی​ رو می‌زنی؟»

حرف‌های مرد او را‌خودش​ سردرگم کرد و ناگهان‌حرکت​ دلهره‌ای به جانش افتاد.

سپس مرد او‌چرا​ را محکم در‌می‌کنی​ آغوش گرفت و گفت:

«نگران نباش. حتی‌حرکت​ اگه فقط یه لحظه‌دیری​ باشه، احساسم بهت همیشگیه.»

«بخاطر اینه که زمان‌کینه‌هایی​ با هم بودنمون خیلی‌تسکین​ کوتاه به نظر میاد؟»

«... آره.»

ریو سوول‌نشاند​ با شنیدن‌حالا​ حرف‌های او خندید.

دلهره‌اش گویی با‌حرکت​ آب شسته شده‌بلرزد​ باشد، ناپدید گشت.

با اینکه هنوز عمر درازی در پیش‌کشیده​ داشتند، اگر مرد احساس می‌کرد این زمان کوتاه‌گلویش​ است، پس سوول می‌فهمید که چقدر عاشق اوست.

او مرد‌می‌خواست​ را محکم بغل‌ثابت​ کرد و گفت:

«یکی بهم گفت بعضی چیزها‌گریه​ چون عمرشون کوتاهه، درخشان‌ترن. ما‌جوری​ هم می‌تونیم اون‌جوری زندگی کنیم.»

«چون کوتاهه، درخشان‌تره... آره، درسته.»

مرد لبخندی‌می‌کرد​ زد و پیشانی‌سال‌ها​ او را بوسید.

«این لحظه‌می‌خواست​ با تو، درخشان‌ترین‌ثابت​ لحظه‌ی زندگی منه...؟!»

همان‌طور که صحبت‌چرا​ می‌کرد، ناگهان سرش‌می‌کنی​ را به کناری چرخاند.

«بهت گفته‌این​ بودم وقتی‌باعث​ اینجام مزاحمم نشو.»

«متاسفم. وضعیت‌می‌کرد​ خیلی اضطراری‌کینه‌هایی​ بود، چاره‌ای نداشتم.»

با شنیدن صدای آشنا، ریو سوول‌کند​ نگاهش را چرخاند و یکی از زیردستان‌نپایید​ مرد را دید که آنجا ایستاده بود.

از اینکه در آغوش مرد‌گریه​ بود احساس خجالت کرد و‌جوری​ با تعجب از جا پرید.

«اوه، خیلی وقته ندیدمت، تاو.»

با وجود خوش‌وبش او، زیردستی که تاو‌کشیده​ نام داشت، با نگاهی که انگار به‌سنگینی​ حشره‌ای می‌نگرد، براندازش کرد و نادیده‌اش گرفت.

سپس به مرد‌چیزی​ نزدیک شد و چیزی‌این​ در گوشش زمزمه کرد.

«... نمی‌شنوم.»

سوول تمام حواسش‌حرکت​ را متمرکز کرد اما‌دیری​ نتوانست کلماتشان را بشنود.

به نظر می‌رسید‌تمام​ انرژی خاصی مانع‌دوش​ رسیدن صدا می‌شد.

چهره مرد در حین‌خودش​ شنیدن گزارش در هم‌حرکت​ رفت و تاریک شد.

پس از پایان گزارش،‌حالا​ به سمت سوول آمد‌بعد​ و با صدایی گرفته گفت:

«فکر کنم باید برم.»

«... جدی به‌تمام​ نظر میاد. کاری‌دوش​ از دست من برمیاد؟»

«نه، چیزی نیست. تو‌خودش​ هم اینجا کارهایی برای‌حرکت​ انجام دادن داری، مگه نه؟»

«ولی بازم...»

پیش از آنکه حرفش تمام‌لبان​ شود، مرد به آرامی او‌سرخ​ را در آغوش کشید و گفت:

«نگران نباش.‌می‌کرد​ مثل همیشه،‌کینه‌هایی​ برمی‌گردم اینجا.»

«... باشه.»

بله.

او ضعیف‌این​ نبود که‌باعث​ جای نگرانی باشد.

او قدرتمندتر از هر کسی‌سال‌ها​ بود که سوول می‌شناخت و‌ولی​ ایمان داشت هیچ‌کس نمی‌تواند شکستش دهد.

«منتظرت می‌مونم.»

او با لبخندی ملایم مرد‌گریه​ را بدرقه کرد و چشم‌جوری​ به راه سال آینده ماند.

اما در آن لحظه، هرگز‌لبان​ گمان نمی‌کرد که این امید‌سرخ​ به زودی در هم خواهد شکست.

ریو سوول در بستر دراز‌ثابت​ کشیده بود، پتو را روی خود‌بلرزد​ کشیده و اشک‌هایش بی‌وقفه جاری بود.

او نزدیک به یک‌حالا​ هفته زیر باران منتظر ماند،‌اینکه​ اما مرد هرگز ظاهر نشد.

نگرانی وجودش را فرا گرفته‌لبان​ بود و به ندرت لب‌سرخ​ به آب و غذا می‌زد.

با اینکه به او اعتماد کامل‌دوش​ داشت، اما آن دلهره‌ی محو تبدیل‌بغض​ به واقعیت شده بود و درد می‌کشید.

«تاریکی...»

اشک‌هایش بند نمی‌آمد.

قلبش به درد آمده بود، با این فکر که‌چشمانش​ آیا مردی که همیشه در میدان جنگ زندگی می‌کرد، او‌اشکی​ را رها کرده یا جانش را از دست داده است.

در حالی که غم و‌سال‌ها​ اندوه بر او چیره شده‌ولی​ بود، کسی به در اتاقش کوبید.

- تق تق.

«برو بیرون!‌نشاند​ خواهش می‌کنم‌حالا​ تنهام بذار...»

- بوم!

در باز‌می‌کرد​ شد و کسی‌سال‌ها​ وارد اتاق گشت.

او پدرش،‌می‌خواست​ ارباب خاندان ماه،‌ثابت​ ریو گانگ بود.

او به دخترش که از شدت‌می‌کنی​ غم آب شده بود نگاه کرد‌پیشنهاد​ و با صدایی پر از ترحم گفت:

«تا کی می‌خوای این‌جوری بمونی؟»

«... فقط تنهام‌تمام​ بذار. من دوئل رو‌کشیده​ بردم، مگه نه؟ پس...»

«بخاطر اینه که نتونستی ببینیش؟»

«!؟»

چهره‌اش خشک شد.

او به هوا یون،‌کینه‌هایی​ رئیس محافظانش که پشت سر‌می‌یافت​ پدرش ایستاده بود، خیره شد.

او فقط به صورت مخفیانه درباره‌کند​ آن مرد به هوا یون گفته بود‌نپایید​ و از او خواسته بود رازدار باشد.

یعنی او‌نشاند​ به پدرش‌حالا​ گفته بود؟

ریو گانگ زبانش‌حرکت​ را به نشانه تاسف‌دیری​ تکان داد و گفت:

«میگی اینقدر‌می‌کرد​ دوسش داری، ولی‌سال‌ها​ بهش اعتماد نداری؟»

«چی؟»

این دیگر چه بود؟

سوول مات‌این​ و مبهوت‌باعث​ مانده بود.

او فکر می‌کرد پدرش که تنها به چشم‌تسکین​ وارث خاندان به او نگاه می‌کند، اگر بویی‌نشاند​ از ماجرا ببرد از خشم منفجر خواهد شد.

چرا که او اربابان جوان رگه‌های آسمان و‌حرکت​ زمین را شکست داده بود اما آرزو داشت با‌سرش​ یکی از آن‌ها بچه دار شود (یا زندگی کند).

اما پدرش چنین حرفی‌حالا​ زد و او نتوانست‌بعد​ جلوی تعجبش را بگیرد.

«فکر کردی من،‌حرکت​ پدرت، فقط با‌بلرزد​ همه‌چی مخالفت می‌کنم؟»

«...»

ارباب ریو‌می‌خواست​ گانگ با لبخندی‌ثابت​ تلخ، پوزخندی زد.

«خیلی کنجکاوم بدونم اون‌حالا​ مرد کیه که دخترم‌بعد​ رو اینجوری به گریه انداخته.»

«... پدر.»

اشک دوباره‌می‌کرد​ در چشمان ریو‌سال‌ها​ سوول حلقه زد.

از زمانی که به عنوان‌ثابت​ ارباب جوان انتخاب شده بود، پدرش‌بلرزد​ همیشه سخت‌گیر و سرد رفتار می‌کرد.

اما پس از رفتن برادر بزرگترش،‌می‌کنی​ این اولین بار بود که مثل‌پیشنهاد​ یک دختر با او رفتار می‌کرد.

ریو گانگ که حال‌باعث​ او را دید، جلو‌نپایید​ آمد و در آغوشش گرفت.

ریو سوول که در سکوت از نگرانی‌کشیده​ و دلتنگی آن مرد اشک می‌ریخت، بغضش‌سنگینی​ ترکید و با صدای بلند گریه کرد.

پدرش در سکوت پشتش‌خودش​ را نوازش می‌کرد و‌حرکت​ به او دلداری می‌داد.

پس از‌نشاند​ مدتی طولانی،‌حالا​ ریو گانگ گفت:

«وقتی اون مرد برگشت، یه‌لبان​ گوشمالی حسابی بهش میدم. حالا دیگه‌سپس​ خودت رو جمع و جور کن.»

«...»

«حتی اگه بگم بس کنی هم...‌کند​ هوووف. اگه اینقدر دلتنگشی، بگو یه نقاش‌نپایید​ بیاد پرتره‌ش رو بکشه و آویزونش کن.»

«چی؟»

«باید بدونم مردی‌حرکت​ که قراره دامادم‌بلرزد​ بشه چه شکلیه.»

«آه... پدر.»

«حالا که حرفش شد، چرا یه لباس قشنگ نمی‌پوشی و نمی‌دی یه پرتره‌نپایید​ هم از خودت بکشن؟ اگه قراره خاندان ماه، یا بهتر بگم انجمن آسمان‌لغزید​ و زمین رو رهبری کنی، دیگه فرصت زیادی برای پوشیدن لباس زنونه نخواهی داشت.»

«هه، پس بالاخره‌چرا​ من رو به‌می‌کنی​ چشم دخترت می‌بینی؟»

با شنیدن حرف‌های‌حرکت​ او، ریو گانگ با‌دیری​ صورت چروکیده‌اش لبخندی زد.

«قبل از اینکه‌تمام​ ارباب جوان باشی،‌دوش​ همیشه دختر من بودی.»

بیش از هر حرف‌خودش​ دیگری، کلمات پدرش مرهمی‌حرکت​ بزرگ بر زندگی‌اش بود.

شش ماه بعد.

در مسیر خروج‌تمام​ از ویلای کوهستانی یونگ‌گئوم‌کشیده​ در شمال استان هوبی،

رئیس محافظان ریو سوول،‌خودش​ هوا یون، مدام سر‌حرکت​ به سر او می‌گذاشت.

«ارباب خاندان اونقدر عصبانی‌حالا​ بود که نامه‌ش تا‌بعد​ خود منطقه غربی پرواز کرد.»

«...»

«چرا وقتی هنوز‌تمام​ ازدواج نکردی، دادی با‌کشیده​ لباس عروس نقاشی‌ت کنن؟»

«...»

«خودش گفت تصویری از زیباترین حالتم‌می‌کنی​ رو به جا بذارم، حالا این‌پیشنهاد​ دلیلی میشه که اینقدر قاطی کنه؟»

«معلومه که قاطی می‌کنه. ارباب جوان یه پرتره‌نپایید​ با لباس عروس داشت و اون مرده هم‌کرد​ یه پرتره عین دامادها. خودت بودی عصبانی نمی‌شدی؟»

با شنیدن حرف‌های هوا یون،‌سال‌ها​ ریو سوول لب و لوچه‌اش‌ولی​ را آویزان کرد و غر زد:

«چه‌چه‌چه. خودش گفت اون‌خودش​ مرد دامادم میشه، ولی‌حرکت​ همه‌ش حرف مفت بود.»

«با این‌نشاند​ حال، زیاده‌روی‌حالا​ کردید، ارباب جوان.»

«دیگه دست از‌حرکت​ مسخره کردن بردار. سرم‌دیری​ داره بخاطرش تیر می‌کشه.»

هوا یون با دیدن واکنش او،‌دوش​ احساس کرد وقت تمام کردن شوخی‌بغض​ است و موضوع را عوض کرد.

«راستی، خیلی تصادفیه، مگه نه؟»

«منظورت چیه؟»

«زمان تکمیل شدن شمشیرتون دقیقاً‌لبان​ با زمانی که می‌تونید به عنوان‌سپس​ رهبر خاندان صعود کنید، یکی شده.»

ریو سوول با‌تمام​ شنیدن این حرف‌دوش​ دستش را تکان داد.

«الکی جو‌می‌خواست​ نده. هنوز‌خودش​ هیچی معلوم نیست.»

«هه. پس چرا جلوی ارباب‌گریه​ ویلای کوهستانی یونگ‌گئوم اونقدر با‌جوری​ اعتماد به نفس رفتار کردید؟»

«مگه جلوی‌این​ غریبه‌ها میگم اعتماد‌لبان​ به نفس ندارم؟»

«خب، اینم حرفیه.»

هوا یون‌می‌خواست​ سرش را‌خودش​ تکان داد.

بانوی او واقعاً در‌حالا​ میان سه شاخه، به‌بعد​ قوی‌ترین فرد تبدیل شده بود.

او افتخار می‌کرد‌حرکت​ که به چنین‌بلرزد​ بانویی خدمت می‌کند.

«راستی ارباب جوان،‌تمام​ اسم شمشیر رو بخاطر‌کشیده​ اون مرد انتخاب کردید؟»

هوا یون مکالمه بین ارباب‌ثابت​ ویلای کوهستانی یونگ‌گئوم، گو مونهیوک،‌لبان​ و ریو سوول را شنیده بود.

وقتی درباره نام شمشیر‌حالا​ پرسیده شد، ریو سوول گفت‌اینکه​ می‌خواهد نامش «سونیون» (順戀) باشد.

سونیون یعنی دلتنگی.

یک دلتنگی عمیق و دردناک.

نام‌گذاری شمشیری که تمام عمر از آن‌این​ استفاده خواهد کرد به این نام، نشان‌چشمانش​ می‌داد ارباب جوان چقدر دلتنگ آن مرد است.

اما ریو‌نشاند​ سوول با صدایی‌گریه​ آرام پاسخ داد:

«بعداً در موردش حرف می‌زنیم.»

«مـ-متاسفم بانوی‌می‌کرد​ جوان. بی‌هوا‌کینه‌هایی​ از دهنم پرید.»

هوا یون با‌چیزی​ کف دست محکم‌کند​ جلوی دهانش کوبید.

ریو سوول‌نشاند​ خندید و‌حالا​ سپس گفت:

«در حال حاضر،‌حرکت​ فقط می‌خوام روی‌بلرزد​ دوئل ترکیبی تمرکز کنم.»

«ارباب جوان...»

با دیدن عزم راسخ‌خودش​ او، لب‌های هوا یون لرزید‌باعث​ و مخفیانه احساس غرور کرد.

بعد از تمام دردهایی‌حالا​ که تحمل کرده بود،‌بعد​ او واقعاً قوی شده بود.

او داشت تبدیل به‌باعث​ کسی می‌شد که می‌توانست‌نپایید​ افراد زیادی را رهبری کند.

«شما قطعاً برنده می‌شید. ارباب جوان پیروز نهایی دوئل ترکیبی سه‌اشک‌های​ شاخه خواهد شد و به عنوان رهبر خاندان صعود می‌کنه و‌بعد​ اون تکنیک مخفی برتر به نام پاساپالشیک رو به دست میاره.»

تکنیک‌های هشت فکرشکن (پاساپالشیک).

این همان دلیلی بود که‌گریه​ سه شاخه ماهِ آسمان و‌جوری​ زمین به سه فرقه تقسیم شدند.

ناولها | novelha.net