---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 481: فرود شیطان آسمانی (۴) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 481: فرود شیطان آسمانی (۴)

0

صحنه‌ای بود بس باورنکردنی،‌سپس​ چنان‌که حتی دیدن آن با‌درید​ چشمان خویش نیز دشوار می‌نمود.

افق، آکنده و بی‌انتها،‌تاب​ مملو از شمارِ بی‌کرانی‌شیطانی​ از شیاطین طیفی بود.

رزمیکاران که مغلوب وحشت شده‌پاشیدند​ و لرزه بر اندامشان افتاده‌تقسیم​ بود، سوسوی تاریکی در چشمانشان لرزید.

«گووووووو!»

از هزاران سلاح، انرژی‌سپس​ شمشیر سیاهی جاری شد—که «نیروی‌درید​ تیغه شمشیر سیاه» نام داشت.

پرتوهای نور به سرعت آسمان را پوشاندند و به بارانی‌سطح​ از شهاب‌های سیاه بدل گشتند که به سوی موج شیاطین طیفی‌عقب​ که به سمت صد هزار کوه بزرگ یورش می‌بردند، کشیده می‌شد.

«چاک‌چاک‌چاک!»

باران شهاب‌سنگ تیغه‌های‌بالا​ شمشیر سیاه با سرعتی‌برابر​ سهمگین به پرواز درآمد.

شیاطین طیفی با درک حمله، سعی کردند تغییر‌مهارناپذیر​ مسیر دهند، اما از آنجا که جناحین و‌تحمل​ عقب‌شان توسط هم‌نوعانشان مسدود شده بود، راه گریزی نداشتند.

«غرررررر!»

«گررررررر!»

سرانجام، پرتوهای سیاهی که‌وجود​ هوا را می‌شکافتند، مستقیماً‌شتاب​ بر شیاطین طیفی فرود آمدند.

«بوم بوم بوم بوم بوم!»

با صدایی مهیب، تیغه‌های شمشیر سیاه،‌این​ شیاطین پیشرو را دریدند و خون سبز‌قدرتمندشان​ و ارغوانی را به هر سو پاشیدند.

تیغه‌ها از هزاران به‌ارغوانی​ هشت هزار، و سپس‌سپس​ به ده‌ها هزار تقسیم شدند.

نیروی مهارناپذیر تیغه‌های‌بالا​ شمشیر سیاه، شیاطین طیفی‌برابر​ را از هم درید.

هیولاهای درنده و موجودات رده‌ده‌ها​ پایین تاب تحمل این یورش‌هیولاهای​ را نداشتند و تکه‌تکه شدند.

حتی هیولاهای شیطانی و ارواح سطح بالا، با وجود انرژی‌سطح​ قدرتمندشان، نتوانستند در برابر این شتاب باورنکردنی که سرشار از‌کنند​ قدرت شیطانی بود مقاومت کنند و به عقب رانده شدند.

با دیدن این‌سبز​ منظره حیرت‌انگیز، فریادهای‌تیغه‌ها​ شادی به هوا برخاست.

«هورااااا!!!»

روحیه تمام رزمیکارانِ تحت فرمان انجمن آسمان‌شدند​ و زمین، با دیدن قدرت مقاومت‌ناپذیر اربابشان، گویی‌تاب​ که خودِ آسمان‌ها شکافته شده باشد، اوج گرفت.

این فریادها به‌زودی به شعاری‌تحمل​ بدل شد که در سراسر‌سطح​ صد هزار کوه بزرگ طنین‌انداز گشت:

«فرود شیطان‌خون​ آسمانی! تمام‌ارغوانی​ شیاطین سجده کنید!»

شیطان آسمانی فرود آمده بود‌قدرتمندشان​ و تمام ده هزار شیطان به‌مقاومت​ نشانه پرستش سر تعظیم فرود آوردند.

«فرود شیطان‌تیغه‌ها​ آسمانی! تمام‌سپس​ شیاطین سجده کنید!»

«فرود شیطان‌رده​ آسمانی! تمام‌تاب​ شیاطین سجده کنید!»

«فرود شیطان‌خون​ آسمانی! تمام‌ارغوانی​ شیاطین سجده کنید!»

این پرستش که همچون رعد طنین‌انداز می‌شد، چهره رزمیکارانِ‌سرشار​ هر دو جناحِ «اتحاد عدالت» و «اتحاد ساپا» را‌شادی​ در هم کشید و آنان را وادار به عقب‌نشینی کرد.

گرچه اتحاد عدالت برای درستکاری و جوانمردی‌شدند​ ارزش قائل بود، اما در این لحظه، حتی‌تاب​ آنان نیز در برابر شیطان به لرزه افتادند.

«فرود شیطان‌رده​ آسمانی... تمام‌تاب​ شیاطین سجده کنید...»

«ما دقیقاً اینجا چیکار می‌کنیم؟»

«آمیتا بودا. شیطان، که‌وجود​ زمانی فقط خفته بود،‌شتاب​ حالا کاملاً بیدار شده.»

جونگ میونگ ساتائه از فرقه روح کوهستان،‌شدند​ در حالی که دستانش را به هم‌پایین​ چسبانده بود و چهره‌ای تیره داشت، سخن گفت.

با شنیدن سخنان‌پایین​ او، یونگ‌گون جین-این از‌تکه‌تکه​ فرقه قله تیز پرسید:

«منظورتون از‌خون​ این حرف چیه،‌پاشیدند​ جونگ میونگ ساتائه؟»

«جهان، که زمانی با سفید و سیاه،‌برابر​ خیر و شر تقسیم شده بود، حالا‌رانده​ یه احساس خالص رو بیدار کرده: شیطان.»

در بودیسم، شیطان شر خالص است،‌تقسیم​ حتی چیزی که باید بیش از‌موجودات​ افکار فریبنده از آن پرهیز کرد.

در تائوئیسم نیز همین‌گونه است.

شیطان که در دنیایی تقسیم‌شده‌پاشیدند​ میان خیر و شر متولد‌تقسیم​ شده، سومین احساس خالص است.

«مسیر شیطانی!»

رویدادی که از‌هشت​ آن بیم داشتند،‌تقسیم​ به حقیقت پیوسته بود.

«فرود شیطان‌رده​ آسمانی! تمام‌تاب​ شیاطین سجده کنید!»

پرستشی که‌خون​ نثار رهبر شیاطین‌پاشیدند​ می‌شد، طنین‌انداز گشت.

این شعار، کسانی را‌وجود​ که شیطان را می‌پرستیدند،‌شتاب​ با هم متحد کرد.

خیر و شر باید برای متوقف کردن‌شدند​ تولد شیطان نیروهایشان را یکی می‌کردند، ولی‌پایین​ اکنون، تنها می‌توانستند با درماندگی نظاره‌گر باشند.

شیطان حتی‌رده​ ارواح غیرانسانی را‌تحمل​ نیز سرکوب می‌کرد.

در این لحظه، که شیاطین قصد نابودی انسان‌ها‌سپس​ را داشتند، نیروهای درستکار، شرور و شیطانی در‌موجودات​ کنار هم ایستاده و به یک جهت می‌نگریستند.

«چاک‌چاک‌چاک!»

«بوم بوم بوم! انفجار!»

هر جا که باران شهاب‌سنگ‌تحمل​ سیاه تیغه‌های شمشیر فرود می‌آمد،‌سطح​ تنها مرگ و ویرانی حاکم می‌شد.

با دیدن این صحنه، چشمان‌پاشیدند​ دانموک این‌هو، رئیس خاندان دانموک‌تقسیم​ و کلونِ موک‌گان، سرد شد.

«...چطور یه بدن‌بالا​ انسانی می‌تونه چنین قدرت‌برابر​ الهی‌ای رو ممکن کنه؟»

کنترل همزمان بر هزاران‌سپس​ سلاح، ادراک فضایی، چشمه‌ای بی‌پایان،‌درید​ نه—اقیانوسی وسیع از قدرتی بی‌کران.

این قلمرویی نبود که‌تاب​ تنها با یک بدن‌شیطانی​ انسانی قابل دست‌یابی باشد.

«نکنه قدرت‌خون​ اصلیش رو دوباره‌پاشیدند​ به دست آورده؟»

او یک تجسم بود.

پادشاه شیاطین.

اگر قدرت واقعی‌اش را بازیافته بود، شاید‌تکه‌تکه​ این امر ممکن می‌شد، ولی آن موجود‌نتوانستند​ با چشم سوم هنوز ظاهری انسانی داشت.

«...هسته نداره.»

فقدان هسته — مدرک مهمی‌قدرتمندشان​ که نشان می‌داد او قدرت‌قدرت​ پیشین خود را بازنیافته است.

«قرچ!»

مشت دانموک این‌هو فشرده شد.

«یعنی به بالاترین‌سبز​ حدی که یه‌تیغه‌ها​ انسان می‌تونه برسه، رسیده؟»

مرز میان‌سطح​ مرگ و زندگی‌قدرتمندشان​ پایان کار نیست.

اگر کسی بتواند پنج عنصر‌ده‌ها​ طبیعت را هماهنگ کند، می‌تواند‌هیولاهای​ به «قلمرو طبیعت»، حد نهایی برسد.

در آنجا، می‌توان انرژی را از‌این​ خود طبیعت گرفت و تمام محدودیت‌های‌وجود​ انرژی حقیقی را از میان برداشت.

«نکنه یه‌خون​ روح رو‌ارغوانی​ جذب کرده؟»

سپس شیطان‌سطح​ با کلون‌وجود​ دیگری صحبت کرد.

«اون رو واسه خودت بردار.»

«چی؟»

«اون بخش مهمش نیست.»

او بیش‌سطح​ از حد‌وجود​ متکبر بود.

شاید چون پادشاه شیاطین‌سپس​ بود، می‌خواست هر آنچه وجود‌درید​ داشت را در هم بشکند.

چنین موجودی‌رده​ هرگز زیر‌تاب​ حرفش نمی‌زد.

برای بیش از صد سال،‌پاشیدند​ او دشمن مقدری بود که‌تقسیم​ قدرتش به خوبی درک شده بود.

«یعنی این قدرت‌بالا​ بی‌کران حتی با‌نتوانستند​ چیِ طبیعت رقابت می‌کنه؟»

«پوففف!»

«کو... کو-کوک.‌رده​ هاهاها ها‌تاب​ ها ها ها!»

دانموک این‌هو‌خون​ به خنده‌ای‌ارغوانی​ دیوانه‌وار افتاد.

به‌راستی که حیرت پدیدار گشت.

این دشمن، رقیبی‌هشت​ شایسته است که باید‌شدند​ برای کشتنش جان داد.

آری.

اگر نبردی‌خون​ آسان بود،‌ارغوانی​ لذتی نداشت.

«این تازه اولشه. و‌وجود​ اون ضربه شمشیر قدرتمند تو‌سرشار​ هم بدون نقطه ضعف نیست.»

«درخششی خیره‌کننده!»

ناگهان در میان سلاح‌هایی که‌تحمل​ باران شهاب‌سنگ سیاه تیغه‌ها را‌سطح​ ساطع می‌کردند، نابهنجاری رخ داد.

تیغه‌ها شروع به شکستن کردند.

«کرررش!»

تکه‌های تیغه‌های شکسته یارای غلبه‌ده‌ها​ بر هاله اهریمنی را نداشتند‌هیولاهای​ و در دم خاکستر شدند.

لبخند تلخی‌رده​ بر لبان‌تاب​ دانموک این‌هو نشست.

همان‌طور که انتظار می‌رفت.

سلاح‌های معمولی‌سطح​ تاب تحمل قدرت‌قدرتمندشان​ او را نداشتند.

عجیب بود که سلاح‌های عادی توانسته بودند در‌مهارناپذیر​ برابر «تیغه‌های شمشیر سیاه» که حتی اهریمنان طیفی‌تحمل​ را در هم می‌کوبید و می‌شکافت، دوام بیاورند.

«تراک! تراک! تراک!»

سلاح‌هایی که توان تحمل‌ارغوانی​ انرژی اهریمنی را نداشتند،‌سپس​ به سرعت متلاشی شدند.

تقریباً نیمی از آن‌ها یکجا نابود‌نتوانستند​ شدند و باقی ترک برداشتند و‌کنند​ لرزیدند، گویی آماده‌ی فروپاشی کامل بودند.

«آره، این حد‌هشت​ نهایی ضربه شمشیر‌تقسیم​ توئه. و الان فرصتشه.»

«پات!»

دانموک این‌هو ضربه‌ای‌سبز​ الهی به سمت‌تیغه‌ها​ موک گیونگ‌ون روانه کرد.

از آنجا که تمام قدرتش‌قدرتمندشان​ روی هزاران شمشیر متمرکز بود،‌قدرت​ نمی‌توانست نگاهش را منحرف کند.

نیروهای اتحاد عدالت و اتحاد‌ده‌ها​ هم‌بستگی از پشت به او حمله‌درنده​ نمی‌کردند، اما او در امان نبود.

او دشمنی بود‌پایین​ که قصد نابودی‌این​ بشریت را داشت.

او مشتاق‌خون​ مرگ این‌ارغوانی​ دشمن بود.

«اگرچه نسبت به بقیه‌وجود​ نسخه‌ها ضعیف‌تره، ولی همین‌شتاب​ برای الانِ تو کافیه.»

«وووش!»

دانموک این‌هو انرژی شمشیر را به‌این​ شدت متراکم کرد و آن را‌وجود​ در یک تیغه واحد متمرکز ساخت.

«سبک شمشیر آسمان: شمشیر جهان‌شکن!»

«هیاااا!»

ضربه الهی او که به سوی موک گیونگ‌ون‌مهارناپذیر​ می‌تاخت، به یک شمشیر واحد تبدیل شد؛ قدرتی‌تحمل​ سرکوب‌کننده که آماده بود تمام هستی را بشکافد.

این ضربه از روشی متولد‌تحمل​ شده بود که تمام قدرت‌سطح​ را در یک نقطه متمرکز می‌کرد.

با این بدن،‌سبز​ او تنها یک فرصت‌هشت​ داشت، اما اهمیتی نداشت.

یک فرصت‌سطح​ برای کشتن‌وجود​ کافی بود...

«چااانگ!»

«چا-چا-چا-چاک!»

«؟!»

سه مردمک‌سطح​ چشم دانموک‌وجود​ این‌هو لرزیدند.

موک گیونگ‌ون‌تیغه‌ها​ هنوز حتی سرش‌ده‌ها​ را برنگردانده بود.

با این حال، شمشیری بی‌شکل‌تحمل​ در هوا شکل گرفته و‌سطح​ خطی تاریک رسم کرده بود.

آن شمشیر، «شمشیر جهان‌شکن» دانموک‌پاشیدند​ این‌هو را در هم شکست و‌شدند​ بدون مکث، اندام‌هایش را قطع کرد.

آیا او‌سطح​ هنوز چنین قدرتی‌قدرتمندشان​ در چنته داشت؟

«اگه فقط بحث‌هشت​ کپی‌ها باشه... پس‌تقسیم​ کاری از دستمون برنمیاد؟»

یک هیولای واقعی.

کسی که‌خون​ فقط بدنه اصلی‌پاشیدند​ از پسش برمی‌آمد.

در حالی که اندام‌های‌وجود​ قطع‌شده‌اش خون می‌پاشیدند، بدنش‌شتاب​ به سمت زمین سقوط کرد.

اما—

«چنگ!»

بدنش توسط‌خون​ انرژی حیاتی‌ارغوانی​ عمیقی بلند شد.

سپس به‌سطح​ سمت موک‌وجود​ گیونگ‌ون کشیده شد.

در همین حین، هزاران سلاح باقی‌مانده‌تقسیم​ که درخشش آسمانی «آرایش شمشیر هشت‌موجودات​ جاویدان» را ساطع می‌کردند، خرد شدند.

«چا چا چا چا!»

موک گیونگ‌ون هدف آرایش شمشیر خود را‌هشت​ روی چشم سومِ نسخه کپی دانموک این‌هو‌هیولاهای​ که به سمتش پرواز می‌کرد، تنظیم کرد.

«تا کی می‌خوای قایم شی؟»

«...»

«خودت رو‌رده​ نشون بده،‌تاب​ بدنه اصلی.»

لب دانموک این‌هو با‌ارغوانی​ این سوال رک و‌سپس​ صریح موک گیونگ‌ون لرزید.

با دیدن این صحنه، به نظر می‌رسید موک‌شتاب​ گیونگ‌ون علاقه‌اش را از دست داده و قصد‌حیرت‌انگیز​ داشت هنر شمشیر را روانه آن چشم سوم کند.

آنگاه—

«تراک، تراک!»

رگ‌های خونی در آن‌ارغوانی​ چشم سوم برجسته شدند‌سپس​ و صدا تغییر کرد.

این خواستِ «دی بونگ‌هون» نبود.

«فکر کردی تو بازی طولانی‌مدتی‌ده‌ها​ که چیدم، چقدر رو قدرت کالبد‌درنده​ تو و انسان‌ها حساب باز کردم؟»

«چی؟»

«بعد از اولین جنگ بزرگ بین انسان‌ها و شیاطین و‌تقسیم​ اولین فاجعه عظیم، خیلی از استراتژی‌ها بازبینی شد. وقتی که‌تحمل​ یه حشره ضعیف هم تو کنج گیر بیفته، نباید دست‌کم گرفت.»

«...»

«جنگ‌های چند صد ساله انسان و شیطان‌شدند​ و فجایع، فقط شروع کار بود. شما‌پایین​ نژاد انسان به زودی این رو می‌فهمید.»

«گوووووو!»

تقریباً هم‌زمان با پایان این‌پاشیدند​ کلمات، غباری که توسط «درخشش آسمانی»‌شدند​ ایجاد شده بود، کم‌کم فرو نشست.

اجساد بی‌شماری از‌بالا​ اهریمنان طیفی نمایان شد؛‌برابر​ منظره‌ای هولناک و بی‌انتها.

چهره مبارزان تحت فرمان موک گیونگ‌ون، همراه‌شدند​ با اعضای اتحاد عدالت و اتحاد هم‌بستگی،‌پایین​ ابتدا روشن شد، اما این خوشحالی دیری نپایید.

«کورورورورو!»

با لرزشی مهیب، «صد‌ارغوانی​ هزار کوه بزرگ» دوباره‌سپس​ شروع به تکان خوردن کرد.

غبار کنار رفت و سایه‌هایی‌قدرتمندشان​ را آشکار کرد که بار‌قدرت​ دیگر افق را پر کرده بودند.

جنگجویانی که‌تیغه‌ها​ نظاره‌گر بودند،‌سپس​ خشکشان زد.

«چطور ممکنه...»

«مگه... مگه‌خون​ چند تا از‌پاشیدند​ اون‌ها وجود داره؟»

اهریمنان طیفی بی‌شماری از آن سوی‌نتوانستند​ افق به پیش می‌آمدند و از‌کنند​ روی اجساد هم‌نوعان کشته‌شده‌شان رد می‌شدند.

چشمان موک گیونگ‌ون باریک شد.

ناگهان، نقشه دشت مرکزی را‌تحمل​ که «جین یه‌رین» روی زمین‌سطح​ کشیده بود، به خاطر آورد.

آرایشی عظیم که‌سبز​ تمام دشت مرکزی‌تیغه‌ها​ را پوشش می‌داد.

«نکنه تمام اهریمنان‌بالا​ طیفی دشت مرکزی‌نتوانستند​ دارن اینجا جمع می‌شن؟»

در طول اولین فاجعه بزرگ،‌ده‌ها​ اهریمنان طیفی در آنجا طغیان کرده‌درنده​ و به انسان‌ها حمله کرده بودند.

در طول دومین‌پایین​ فاجعه، اهریمنان طیفی‌این​ توسط او کنترل می‌شدند.

آن‌ها دیگر کورکورانه‌سبز​ طغیان نمی‌کردند، بلکه‌تیغه‌ها​ هدفی مشخص داشتند.

شاید برای انسان‌های عادی دشوار بود،‌نتوانستند​ اما کسانی که هنرهای رزمی آموخته‌کنند​ بودند، در برابر اهریمنان طیفی ایستادگی می‌کردند.

هدف شیاطین، قتل‌عام تمام رزمی‌کارانی‌ده‌ها​ بود که در «صد هزار‌هیولاهای​ کوه بزرگ» گرد آمده بودند.

«باید بدنه اصلی رو بکشیم.»

قطعاً توسط او کنترل می‌شدند.

اگر کشته نمی‌شد،‌بالا​ نبردی بی‌پایان با اهریمنان‌برابر​ طیفی در پیش بود.

«سویش!»

موک گیونگ‌ون دستش‌پایین​ را به سمت چشم‌تکه‌تکه​ سوم شیطان دراز کرد.

با نابودی تقریباً تمام‌ارغوانی​ کپی‌ها، ردیابی ذهن می‌توانست مکان‌ده‌ها​ بدنه اصلی را فاش کند.

درست زمانی‌سطح​ که دستش‌وجود​ نزدیک شد—

«تکان!»

دست موک گیونگ‌ون خشک شد.

«هووووووم!»

در همان لحظه، طوفان‌وجود​ بادی سهمگین در سراسر «صد‌سرشار​ هزار کوه بزرگ» وزیدن گرفت.

باد چنان شدید بود‌سپس​ که نزدیک بود آن‌ها‌مهارناپذیر​ را از پا درآورد.

«اه.»

«ای-این دیگه چه بادیه؟»

این تندباد‌سطح​ ناگهانی، پدیده‌ای‌وجود​ طبیعی نبود.

به زودی دریافتند که‌سپس​ سایه‌ای عظیم بر فراز «صد‌درید​ هزار کوه بزرگ» افتاده است.

هر چه سایه کوچک‌تر می‌شد، باد‌این​ سردتر می‌شد و با خود یخبندانی‌وجود​ می‌آورد که همه جا را فرا می‌گرفت.

«تِرِک تِرِک!»

باد سرد بر همه‌وجود​ چیز فشار می‌آورد و‌شتاب​ نومیدی به همراه داشت.

«هوووف! هوووف! هوووف!»

با هر بار‌پایین​ بال زدن بال‌های عظیمش،‌تکه‌تکه​ طوفانی از یخ برمی‌خاست.

موجودی عظیم و یکدست سفید‌پاشیدند​ بود، بزرگ‌تر از هر قله‌ای‌تقسیم​ در «صد هزار کوه بزرگ».

آن «پرنده پنگ بزرگ» بود.

ناولها | novelha.net