چپتر 396: استاد بزرگ میونگریول (۱)
0«کح... کح... لعنت...»
موک یو-چون که تنها با یک ضربه،ممکن اندامهای داخلیاش در هم کوبیده شده بود،اجرا تلوتلو خورد و بهسختی توانست روی پاهایش بایستد.
هرچند میخواست همانجا و همان لحظه به گردشجراحات چی بپردازد، اما فشار جمعیت چنین اجازهای نمیداد. حضوردیری صدها هاله را از میان انبوه جمعیت حس میکرد.
«یعنی اینهمه آدم بسیجآشوب کردن فقط واسه گرفتنمیاندیشید اون موک گیونگونِ حرومزاده؟»
موک یو-چونراه با ناباوریهعی زبانش را گزید.
«اون پسره چقدرنزدیکتر قوی شده که همچینممکن لشکرکشی عظیمی راه انداختن؟»
«هعی...»
کلافه بود. خودش نهایتاً نیم سال بود که اینجا اسیر شده بود. اما موک گیونگون انگار طوفانی علیه انجمنتکنیک آسمان و زمین، یکی از سه قدرت بزرگ دشت مرکزی، به پا کرده بود. اگر حتی بزرگان، که گفتهمردی میشد قدرت پنهان انجمن آسمان و زمین هستند، وارد میدان شده بودند، او چه فتنهای به پا کرده بود؟
«...یعنی واقعاً همون آدم قبلیه؟»
در این نقطه، تنهانمیجنبید میتوانست فکر کند که اوگرفتار کاملاً شخص دیگری شده است.
«کح کح.»
هر کاری که آن حرامزاده برای ایجادبعداً این آشوب کرده بود، چیزی بود کهممکن موک یو-چون باید بعداً به آن میاندیشید.
غرررش!
جمعیت نزدیکتر میشد. اگر نمیجنبیدفرار و فرار نمیکرد، ممکن بود اوشرق هم در این مهلکه گرفتار شود.
شرق!
موک یو-چون تکنیک جدیدی را اجرا کرد. اگرچه حس کردن چی به دلیل جراحاتممکن داخلی دشوار بود، اما باید تمام تلاشش را میکرد تا از جمعیت دوری گزیندتمام و از این عمارت خارج شود. اما دیری نپایید که کسی راهش را سد کرد.
مردی میانسال بودانداختن که دو سلاح عجیبنهایتاً قلابمانند در دست داشت.
بوم بوم بوم!
موک یو-چون و مرد میانسال در یکدلیل چشمبرهمزدن چهار ضربه سریع رد و بدلگزیند کردند و سپس از هم فاصله گرفتند.
چهره موک یو-چون در هم رفت. آن مرد هر که بود، اگرفرار قدرتش به این سطح میرسید، دستکم باید یکی از اساتید در حددلیل دانجو در انجمن آسمان و زمین میبود. یا شاید حتی یک دانجوی بزرگ؟
«...در آستانه سطح اوج.»
گفته میشد که ارباب جوان بزرگ، نا یولریانگ،مهلکه بسیاری از اساتیدی را که بیطرف مانده بودند، جذبدلیل کرده است. به نظر میرسید آن شایعات بیپایه نبودند.
«این طرف!»
مرد میانسال فریاد زد و بخشیباید از جمعیتی که از باغ پشتیفرار میآمدند، به سمت او سرازیر شدند.
موک یو-چونراه لبش راهعی محکم گزید.
«لعنتی.»
با وضعیت مجروح فعلیاش، کار دشوار بود. اگر میتوانست از تکنیک چی جریان معکوسگزیند برای افزایش آنی انرژیاش استفاده کند، شاید میتوانست در عرض ده ثانیه کارشان رابوم بسازد، اما با جراحات داخلیاش، نمیدانست تا چه حد میتواند آن را حفظ کند.
اما فعلاً چارهای نداشت. درست زمانیباید که موک یو-چون قصد داشت ازفرار تکنیک چی جریان معکوس استفاده کند...
«بس کنید!»
با فریاد کسی، نگاه مرد میانسال کهممکن به نظر میرسید دانجوی بزرگ باشد واجرا موک یو-چون، بیاختیار به آن سمت برگشت.
روی دیوار، مردی با موهای مجعد و چهرهایجراحات درخشان ایستاده بود و با غرور خود را باددیری میزد. مرد میانسال اخم کرد و زیر لب گفت:
«ارباب جوان دوم؟»
مرد روی دیوار کسی نبود جز جانگ نونگاک، شاگرد دوم رهبر انجمن آسمان و زمین.علیه یا دقیقتر بگوییم، این گو چان بود که او را به عنوان ظرفی تسخیر کرده بود.هستند با این حال، با ظهور ناگهانی جانگ نونگاک، رنگی از سردرگمی در چشمان مرد میانسال نشست.
«این جانگغرررش نونگاکِ عوضی اینجافرار چه غلطی میکنه؟»
او رقیبی در جانشینی بود و کسی نبود که بیدلیل در عمارتتلاشش نا یولریانگ ظاهر شود. اما حالا که ناگهان پیدایش شده بود، مردعجیب میانسال چارهای جز این نداشت که به چگونگی مدیریت او فکر کند.
«ارباب جوان دوم، هان؟»
موک یو-چون به لطف شاگردیِ سون یون، وارث پادشاهسال تاریکی، از برخی امور داخلی انجمن آسمان و زمین آگاهیکی بود. به همین دلیل کل این وضعیت برایش عجیب بود.
سپس، جانگ نونگاک بانمیجنبید بادبزنش به موک یو-چونمهلکه اشاره کرد و گفت:
«من اینو میبرم.»
«چی؟»
چرا ارباب جوان دوم،هعی جانگ نونگاک، باید بخواهدنیم به او کمک کند؟
موک یو-چون نمیتوانست درک کند. البته برای گو چانگرفتار که جانگ نونگاک را تسخیر کرده بود، کمک بهجراحات موک یو-چون صرفاً به خاطر اربابشان، موک گیونگون بود.
«حتماً دلیلی دارهجدیدی که ارباب مدام موکدلیل یو-چون رو زنده میذاره.»
و هرچند همه چیز دگرگون شده بود، اما به دلیل ارتباطی قدیمیفرار که موک یو-چون زمانی به عنوان قاتل بازنشسته شده و سعی کرده بودجراحات با فرقه شمشیر یونموک زندگی آرامی داشته باشد، تمایلی برای کمک وجود داشت.
شاید برای بیگانگان عجیبهعی به نظر میرسید، امانیم نیت گو چان خالص بود.
با این حال...
«شرمندهم ارباب جوان، ولی باید اونو بذاریددلیل بمونه. اینجا قلمرو ارباب جوان بزرگه. نمیدونم چطورعمارت اومدید اینجا، ولی این خارج از اختیارات شماست.»
«خارج از اختیاراتم؟ایجاد داری میگی پام روبعداً از گلیمم درازتر کردم؟»
غرررش!
گو چان در کالبدنمیجنبید جانگ نونگاک، عمداً هالهمهلکه باصلابتش را به نمایش گذاشت.
لرزش!
مرد میانسال که به نظر میرسید دانجوی بزرگ باشد، بلافاصلهنزدیکتر گارد گرفت. بدن جانگ نونگاک در نهایتِ سطح اوج بودجدیدی و حتی در داخل انجمن آسمان و زمین رقبای کمی داشت.
آنگاه...
لرزش زمین!
چاک! چاک! چاک!
نیروهای کمکی رسیدند؛ جنگجویانی در زرههای سنگین آهنیمیاندیشید به جلو هجوم آوردند. آنها پوشیده در زرههایگرفتار ضخیم بودند و تقریباً تا دندان مسلح پیش میآمدند.
با دیدن پیشقراول آنها، چهره دانجوی بزرگ روشن شد.سال آن شخص گونگ جونگجو، جونگگاک، رهبر واحد زرهپوش متحرک انجمنیکی آسمان و زمین و یکی از سه ارباب بزرگ بود.
«ارباب گونگ!»
با ورود این استاد قدرتمند، روحیه مرددلیل میانسال دوباره اوج گرفت و بر سرگزیند گو چان در کالبد جانگ نونگاک فریاد زد:
«اگه همین الانایجاد عقب نکشید پشیمونباید میشید، ارباب جوان!»
«پشیمون؟»
«هر چقدر هم کهنمیجنبید ارباب جوانِ بزرگی باشید،مهلکه نمیتونید تنهایی حریف ما بشید.»
«با رسیدن نیروی کمکی دمتکرد درآوردی، هان؟ هه هه. ولیدشوار کی گفته من تنها اومدم؟»
پیش ازبرای آنکه کلامشآشوب منعقد شود...
بوم بوم بوم!
جنگجویانی سیاهپوش با نشان «آن» (به معنای تاریکی)مهلکه بر سینههایشان ظاهر شدند و از دیواری کهاگرچه گو چان روی آن ایستاده بود بالا آمدند.
آنها جنگجویان جناح تاریک بودند.کرد در کنار گو چان، شخصیدشوار به آرامی پرید و ایستاد.
«ارباب آن؟»
او هوانراه یاسئون، ارباب جناحکلافه تاریک (آن) بود.
«اوه هوغرررش هو. خیلی وقتهفرار ندیدمتون، ارباب گونگجو.»
هوان یاسئون به آنها ملحق شده بود. گونگ جونگجو،داخلی جونگگاک، که رهبری سپاه زرهپوش متحرک را بر عهدهنپایید داشت، زبانش را به نشانه ناخرسندی تکان داد و گفت:
«اومدی بهبرای شاگردت کمکآشوب کنی، نه؟»
«معلومه. چه استادیانداختن شاگردش رو تنهاخودش میفرسته تو دل مرگ؟»
هرچند این را گفت، اما هوان یاسئون در دل پوزخندی زد. در حقیقت، آمدنش برایکرد کمک از سر نگرانی نبود. با اینکه موک گیونگونِ هیولاصفت در خطر فوری به نظر نمیرسید،مردی آنها فقط میخواستند تا فرصت هست، روحیه ارباب جوان بزرگ، نا یولریانگ را در هم بشکنند.
جونگگاک شمشیر پهنجدیدی و سنگینش رااگرچه بیرون کشید و گفت:
-هوووش!
«پس امروز توانداختن و شاگردت دوتاییخودش راهی اون دنیا میشین.»
«تا نجنگیم کهنزدیکتر معلوم نمیشه کی سرتره،ممکن نه؟ اوه هو هو.»
-هوووش!
لرد آن نیزایجاد به همان ترتیب شمشیربعداً سمیاش را بیرون کشید.
جانگگاک پوزخندی به او زد.
«اگه فکر کردی فقط به خاطر اسم و رسم اون جوانارباب دوم شانسی داری،اجرا خیلی احمقی. اون وارث بزرگ قبل از اینکه به جایی برسه، اسمش تو لیستنپایید مرگ رفته بود. فکر کردی با چارتا قاتل که کارشون اطلاعاته میتونی ورق رو برگردونی؟»
-بوم!
هنوز حرفش تمام نشده بود که کسیبعداً از میان سپاه زرهپوش متحرک بیرون جهید ومهلکه حدود پنج نفر را به هوا پرتاب کرد.
-پوف پوف پوف!
«آخ!»
«چی... اون دیگه چی بود؟»
حتی جنگجویان زرهپوش سنگینآشوب نیز با آن ضربهمیاندیشید به عقب رانده شدند.
جانگگاک به سرعت شمشیر پهنشکلافه را بالا آورد تا جلویاینجا آن نیروی عظیم را بگیرد.
«مرتیکه...!»
-کلنگ!
آن نیرو که همچون گراز وحشی یورشبعداً آورده بود، بیامان پیش رفت و جانگگاکممکن را نزدیک به پنج قدم به عقب راند.
-خشخش!
جانگگاک در حالینزدیکتر که به عقبنمیکرد رانده میشد، اخم کرد.
چرا که کسی که مقابلشانکرد ایستاده بود، کسی نبود جزدشوار جنگجوی یاغی، راهب شیطانی جا گومجونگ.
با آن تسبیح شکستهآشوب و ردای پارهپورهاش، امکانمیاندیشید نداشت اشتباه کرده باشد.
«راهب دیوانه؟»
مگر اوغرررش یکی ازنمیجنبید «سه دیوانه» نبود؟
یک دیوانهی سرگردان بیرون از انجمناگرچه آسمان و زمین... چنین آدمی چطورتلاشش ناگهان سر از اینجا درآورده بود؟
در حالی که همه گیج وباید مبهوت بودند، جا گومجونگ با خوشحالیفرار مشتهایش را به هم کوبید و گفت:
-تاراق توروق!
«هه هه هه، خوبه. به نظر میادممکن یه چیزایی بارته، بیا جلو، با ایناجرا راهب دورهگرد یه دست پنجه نرم کن.»
«ها؟ برگ برندهت همین بود؟»
جانگگاک نچنچیبرای کرد وآشوب گارد رزمی گرفت.
اگرچه حضور غیرمنتظرهای بود،هعی اما این به تنهایی برایسال برگرداندن کل ورق کافی نبود.
در همان لحظه،نزدیکتر لرد آن لبخندنمیکرد تلخی زد و گفت:
«محاله. واقعاًتکنیک فکر کردیاجرا همهش همینه؟»
«همهش همینه؟»
منظورش چه بود؟
-وووااااه!
-دینگ دینگ دینگ!
در حالی که گیج شده بودند، از سمتمیاندیشید مخالف—ضلع غربی عمارت—غریو فریادها و صدای برخورد سلاحهاگرفتار طوری پیچید که انگار جنگی تمامعیار درگرفته است.
«چی؟ چه خبره؟»
آیا غیر ازنزدیکتر جناح آن، نیروی کمکیممکن دیگری هم وجود داشت؟
آن پیشبینیتکنیک شوم بهاجرا حقیقت پیوسته بود.
اساتید نخبهی جناح نبرد بزرگان و متخصصان سطح دانجوی بزرگ و دانجو کهنمیکرد سعی داشتند از ضلع غربی وارد عمارت نا یولریانگ شوند، توسط هو تائهگانگ، پادشاهدشوار تبر نابودی که ناگهان ظاهر شده بود، و جنگجویان پا بو جونگ متوقف شدند.
-بوم! بوم! بوم!
«آخ!»
«اوه!»
آن مرد هیولایی با وجود اینکه یک دستش آسیب دیدهنزدیکتر بود، تبر عظیمی را با دست دیگرش میچرخاند و هرجدیدی کس را که جرئت نزدیک شدن داشت، از دم تیغ میگذراند.
«این... این هیولا...»
او فقط یک افسر معمولیفرار نبود، بلکه استاد برتر نامدار دنیایشرق رزمی با لقب «هشت ستاره» بود.
چطور کسیتکنیک میتوانست در برابرکرد چنین هیولایی بایستد؟
و سپس—
-بوم بوم بوم!
«چی؟ اون یارو کیه؟»
«چطور مهارت سبکیش انقدر سریعه؟»
مارا-هیون نقابدار همچون طوفان با سرعت و چابکی باورنکردنی از میان دشمنان گذشتنمیکرد و راه اساتید جناح نبرد بزرگان را که سعی داشتند با بالا رفتنداخلی از دیوارها مخفیانه وارد شوند، سد کرد و آنها را مجبور به توقف نمود.
کسانی که برایانداختن ورود عجله داشتند، بیشنهایتاً از پیش مضطرب شدند.
سپس—
-بوم! بوم! بوم!
نگاه همهبرای به سمت آسمانچیزی باغ پشتی چرخید.
چرا که تودههایانداختن آتشین بیشماری همچونخودش تگرگ فرو میریختند.
حتی اساتید جناح نبرد بزرگانفرار نیز انتظار این پدیده عجیبشود را نداشتند و لحظهای میخکوب شدند.
-بوم! بوم! بوم!
تکههای آتشین تگرگمانندانداختن شروع به سوزاندنخودش باغ پشتی کردند.
-گررر!
شعلهها همه جا زبانهاجرا میکشیدند و محیط اطرافجراحات را به شدت داغ میکردند.
گویی آن مکانایجاد به صحنهای ازباید جهنم تبدیل شده بود.
-کووواااااه!
در میان شعلهها،نزدیکتر موجود غولپیکر سفیدرنگی ظاهرممکن شد که غرش میکرد.
تکشاخی بر سر داشت، ظاهری ترکیبی از سگ و اسبدشوار داشت، بدنش شبیه ببر سفید خالصی بدون خط و خال بودمردی و دم بلندش به طرز عجیبی در شعلههای سفید غرق بود.
چونگریونگ زبانشبرای را بیرونآشوب آورد و گفت:
«هیولای دارای ادراک... باکهوا دوکگوک.»
«هیولای دارای ادراک؟»
«میگن در اعماق کوه هیوی شمالی، غاریدلیل آتشین وجود داره که از یشم و حرارتعمارت میجوشه. اونجا محل زندگی این هیولای دارای ادراکه.»
با شنیدن اینایجاد کلمات، چشمان موک گیونگونبعداً به شدت تنگ شد.
هیولاهای دارای ادراک—در میان شیاطین طیفی، پایینترین سطح جانوران شرور بودند، سپس جانوران عجیب، جانوران یو (Yo)، و جانوران شیطانی قرار داشتند.
تنها جانوران یو و بالاتر برای رزمیکارانممکن معمولی دشوار بودند و هیولاهای دارای ادراکاجرا در میان شیاطین طیفی بالاترین جایگاه را داشتند.
«اینکه یه هیولای دارای ادراک رواگرچه به عنوان آشنا (حیوان دستآموز) استفادهتلاشش کنی... اون استاد اهریمنی واقعاً یه هیولاست.»
«ظاهراً همینطوره.»
انرژی نفرینشدهای که از آن ساطعخودش میشد، در سطحی متفاوت از آنچه درانگار سایر اساتید اهریمنی دیده بودند، قرار داشت.
تعجبی نداشتغرررش که او رافرار شیطان الهی مینامیدند.
«شش شیطان الهی... نویسنده به اون شیطاندلیل الهی افسانهای اشاره کرده بود که حتی اونعمارت هیولای دارای ادراک رو رام خودش کرده بود؟»
واقعاً که ادعای بهجایی بود.
در آن لحظه، موکهعی گیونگون حرفهای استاد اهریمنی جوسال اوی-گونگ را به یاد آورد.
[زنجیرهای سوگند یکی از چهار ابزارنمیکرد جادویی بود که توسط استاد بزرگتکنیک میونگریول از شش شیطان الهی ساخته شد.
آن به استادی که درکرد شصت و چهارمین گردهمایی اساتیددشوار اهریمنی شرکت کرده بود، اهدا شد.]
«آه، حالا یادم اومد.
استاد بزرگراه میونگریول ازهعی منشأ طلایی.
نویسنده گفتهغرررش بود اون زنجیرهایفرار سوگند رو ساخته.
استادی که اونقدر قدرتمند باشه که بتونه همچینجراحات ابزار جادویی ترسناکی بسازه، شاید حتی بتونه اونخارج هیولای دارای ادراک رو هم وادار به اطاعت کنه.»
-هوووش!
موک گیونگون شمشیر رعد، آکجوککلافه را که قبلاً نیمهکشیده بود،اینجا کاملاً از غلاف بیرون کشید.
رویارویی با یکی از شش شیطان الهی کهمهلکه آشنایش یک هیولای دارای ادراک بود، مثل مقابلهاگرچه با یکی از شش آسمان در دنیای رزمی بود.
این نبرد آسانی نبود.
درست زمانی کهایجاد قصد داشت قدم پیشبعداً بگذارد و درگیر شود—
-فین فین!
در آن لحظه، باکهوا دوکگوک، آن هیولای دارایمهلکه ادراک که با انرژی نفرینشدهی شدیدی غرش میکرد،اگرچه بو کشید و اخم کرد، به نظر پریشان میرسید.
استاد بزرگ میونگریول که از دلیل آن بیخبرجراحات بود و دامنهی تکنیکی مملو از گرمای سوزانخارج را برای باکهوا دوکگوک ایجاد کرده بود، لب گشود.
«باکهوا دوکگوک، بهت اجازهآشوب میدم بعد از مدتهامیاندیشید دلی از عزا دربیاری.»
-گرررررر...
ولی چیزی اشتباه بود.
هیولای دارایتکنیک ادراک طبقاجرا دستور حرکت نکرد.
استاد بزرگبرای میونگریول دوبارهآشوب دستور داد:
«داری چهراه غلطی میکنی؟هعی زود باش بکشش.»
سپس باکهواغرررش دوکگوک دهاننمیجنبید گشود و گفت:
«ارباب، حتماًتکنیک باید اوناجرا مرد رو بکشیم؟»
«چی؟»
هرچقدر هم که هیولای دارایکلافه ادراک بود، چطور یک آشنااینجا جرئت میکرد جواب پس بدهد؟
موک گیونگونغرررش در بهتنمیجنبید فرو رفت.
باکهوا دوکگوکتکنیک با چهرهایاجرا نگران گفت:
«ارباب، من انرژی نفرینشدهیآشوب باکمیونوانگ، بدترینِ شش شیطان روغرررش از اون مرد حس میکنم.»
«!؟»