---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

راز، قدرت، آشوب

چپتر 492: شمشیر برتر (۶) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 492: شمشیر برتر (۶)

0

-کواک‌کواک‌کواک‌کوا- بوووم!

پیکر «پادشاه قدرت بزرگ‌کند​ شش اهریمن» بی‌امان توسط نیروی‌جنگیده​ جاذبه بر زمین کوبیده می‌شد.

فشاری که او برای رهایی وارد می‌کرد، در هم‌آمیخته‌شعله‌ور​ با سنگینی خردکننده‌ای که بر او فرود می‌آمد، چنان سهمگین‌زمانی​ بود که حتی پیکر نیرومندش نیز رو به فروپاشی نهاد.

-غررررش!

درست در لحظه‌ای که زیر‌توانسته​ آن فشار تحمل‌ناپذیر در آستانه‌ی وخیم‌ترین‌نفوذ​ بحران قرار داشت، اتفاقی رخ داد.

«!؟»

ناگهان، نیروی جاذبه ناپدید گشت.

با برداشته شدن آن فشار خردکننده، پیکر پادشاه قدرت بزرگ‌ترکی​ که در هم فشرده شده و از هر سو خون‌نور​ از آن فوران می‌کرد، به سرعت شروع به ترمیم نمود.

اما تنها‌موجودی​ جسم او نبود‌توانسته​ که بازسازی می‌شد.

-کرررک، کرررک، کرررک!-

ترکی بر عصای یشم‌افکارش​ سبز که در همان‌شدت​ نزدیکی افتاده بود، پدیدار گشت.

با گسترش شکاف، نور سرخی که می‌درخشید آرام‌آرام رو‌کرررک​ به خاموشی نهاد و درخشش قرمز چشمان پادشاه قدرت‌گسترش​ بزرگ، رفته‌رفته به رنگ سرخ روشن و شفافی تغییر یافت.

-هووووم!

همزمان با تغییر نور، خاطرات‌دوران​ بی‌شماری همچون فانوسی چرخان از‌بود—از​ ذهن پادشاه قدرت بزرگ گذشتند.

با هجوم این خاطرات‌افکارش​ به افکارش، چشمانش همچون شعله‌ای‌شعله‌ور​ سوزان، به شدت شعله‌ور شد.

«چطور جرئت کرد!»

باورکردنی نبود که موجودی چنین ناچیز، توانسته‌زمانی​ باشد در زمانی که او مهر و‌باستان​ موم شده بود، به ذهن تضعیف‌شده‌اش نفوذ کند.

از دوران باستان، او با دشمنان قدرتمند بی‌شماری جنگیده بود—از «سه پاک» و نامیراهای مشهور گرفته‌سنگی​ تا آن میمون سنگی زاده‌شده از سنگریزه که از دل سنگ یشم آسمانی برآمده بود، و‌فکرش​ روباه نه دمی که سرنوشت جهان را به بازی می‌گرفت—اما هرگز چنین تحقیری را تجربه نکرده بود.

«فکرش رو بکن، یه شیطان طیفی انگل که‌شدت​ فقط با قرض گرفتن بدن بقیه زنده می‌مونه،‌ناچیز​ جرئت کرده منِ حکیم بزرگ رو مسخره کنه.»

هرگز نمی‌توانست این را ببخشد.

تصور اینکه موجودی پست تلاش کرده‌باشد​ او را کنترل کند، خشمی را برانگیخت‌دوران​ که در تمام وجودش به جوش آمد.

-کوانک!-

پادشاه قدرت بزرگ دستش را‌چشمانش​ بالا برد، چنگ بر زمین‌چطور​ انداخت و با شدت کشید.

پیکر عظیمش به‌نمود​ هوا برخاست و شروع‌نبود​ به کوچک شدن کرد.

بدنش به سرعت تغییر‌ناچیز​ شکل داد تا اینکه تقریباً‌موم​ به اندازه یک انسان شد.

-هووووش!-

اگرچه ظاهری کاملاً انسانی به‌چشمانش​ خود گرفت، اما سرش همچنان مانند‌جرئت​ گذشته بزرگ و شبیه گاو بود.

او همچنان هیبت یک گاو نر قدرتمند را داشت،‌کرررک​ اما اکنون ردای اژدهایی بر تن کرده بود که‌گسترش​ گویی برازنده امپراتور است و هاله‌ای باصلابت به او می‌بخشید.

حضور نیرومندش،‌موجودی​ وحشتی خردکننده‌ناچیز​ ساطع می‌کرد.

تنها چند نقص در تصویر هولناک او‌دشمنان​ باقی مانده بود: یکی از شاخ‌هایش شکسته‌گرفته​ و یکی از چشمانش آسیب دیده بود.

«گندش بزنن!»

پادشاه قدرت بزرگ در حالی‌تنها​ که شاخ شکسته و چشم آسیب‌دیده‌اش‌عصای​ را لمس می‌کرد، چهره‌ای درهم کشید.

اگرچه این وضعیت تقصیر آن موک‌گان‌باشد​ آب‌زیرکاه بود که کنترلش را به‌کند​ دست گرفته بود، اما به‌شدت اعصاب‌خردکن بود.

آیا کار آن زنِ روباه‌دوران​ بود که چنین بلایی سر‌بود—از​ شاخ و چشمش آورده بود؟

نیروی عجیب و‌این​ بدخیم روباه، مانع‌شعله‌ای​ از بهبود بدنش می‌شد.

در دورانی که او مهر و موم بود، خدا می‌دانست‌ترکی​ آن روباه چند ملت را نابود کرده، دل مردم را از‌سرخی​ وحشت انباشته و قدرتش را تا چه حد افزایش داده است.

انرژی او حتی از‌ناچیز​ دوران اوج قدرت پادشاه‌مهر​ نیز فراتر رفته بود.

«مایه ننگه.»

نه تنها آن میمون سنگی، بلکه‌شعله‌ای​ حالا حتی روباه هم جرئت کرده بود‌باورکردنی​ تخت پادشاهی او را به چالش بکشد؟

حال که از بند مهر آزاد‌جسم​ شده بود، عزمش را جزم کرد‌یشم​ تا کار همه‌شان را یکسره کند.

اول از همه، باید حسابش‌توانسته​ را با کسی که بدنش‌تضعیف‌شده‌اش​ را تصاحب کرده بود، صاف می‌کرد...

-هوم؟!

در همان لحظه،‌این​ پادشاه قدرت بزرگ‌شعله‌ای​ ابرو در هم کشید.

این دیگر چه بود؟

آن انرژی‌های باورنکردنی‌چنین​ که آن بالا حس‌زمانی​ می‌کرد چه کوفتی بودند؟

-هووووش!-

زمانی که زیر فشار جاذبه در‌شعله‌ای​ اعماق زمین مدفون بود، متوجه این‌کرد​ انرژی‌های خاص و عجیب نشده بود.

اما هرچه بالاتر می‌رفت، می‌توانست‌تنها​ به وضوح دو انرژی با ماهیت‌های‌عصای​ متفاوت و بیگانه را حس کند.

یکی چنان غریب بود که نمی‌شد‌باشد​ آن را انرژی این دنیا نامید،‌کند​ و دیگری حتی عجیب‌تر از آن بود.

وقتی پادشاه قدرت بزرگ به سطح‌باستان​ زمین رسید، دو موجود را دید که‌مشهور​ در میان زمین و آسمان شناور بودند.

«اونا دیگه کین؟»

-آخ!-

ناگهان، خاطرات دوران‌چنین​ کنترل شدنش به‌باشد​ ذهنش هجوم آوردند.

با یادآوری‌تضعیف‌شده‌اش​ آن‌ها، نگاهش‌کند​ جدی شد.

آن‌ها که بودند؟

با اینکه ظاهر انسانی داشتند، اما‌جسم​ هر دوشون هاله‌ای باستانی و خردکننده ساطع‌سبز​ می‌کردند، انگار از زمان‌های اولیه آمده بودند.

پادشاه قدرت بزرگ‌چنین​ غریزی حس کرد‌باشد​ که آن‌ها به‌شدت خطرناک‌اند.

«...نباید اول‌تضعیف‌شده‌اش​ سراغ اون‌کند​ چشم انگلی می‌رفتم.»

آن دو نفر خطرناک‌تر بودند.

مبارزه با تنها یکی از آن‌ها هم‌نبود​ نفس‌گیر بود؛ اگر آن دو با هم‌همان​ متحد می‌شدند، اوضاع حسابی بیخ پیدا می‌کرد.

-سویش!-

پادشاه قدرت بزرگ دست‌کند​ دراز کرد و چیزی‌قدرتمند​ از گوشش بیرون لغزید.

-فوووش!-

در یک چشم به هم زدن، آن شیء‌بازسازی​ به بادبزنی عظیم به شکل برگ موز تبدیل شد‌پدیدار​ که با نقوش طلایی و سرخ تزئین شده بود.

-تراک!-

«گنجینه بزرگ‌تضعیف‌شده‌اش​ اهریمن روحانی:‌کند​ بادبزن برگ موز.»

در میان هیولاهای الهی باستانی که به قلمرو‌شدت​ خدایان نزدیک بودند، برخی به رتبه «اهریمن نامیرا» رسیده‌توانسته​ و صاحب گنجینه‌های عظیمی به نام «گنجینه‌های بزرگ» بودند.

یکی از آن‌ها خودِ پادشاه قدرت بزرگ بود، و «گنجینه‌ترکی​ بزرگ اهریمن روحانی» همان گنجینه عظیم او بود که قدرتش‌نور​ را با توانایی‌های الهی برای کنترل طوفان و گدازه تقویت می‌کرد.

«این تنها فرصتمه.»

اگر از فرصتی که آن دو مشغول تقابل با‌جنگیده​ یکدیگر بودند استفاده می‌کرد، می‌توانست با طوفان عظیم گدازه‌ای که‌سنگ​ بادبزن برگ موز ایجاد می‌کرد، هر دو را نابود کند.

درست در لحظه‌ای که پادشاه‌چشمانش​ قدرت بزرگ می‌خواست قدرت بادبزن‌چطور​ برگ موز را آزاد کند—

«هوی، گاو.»

«هان؟»

با شنیدن این صدای‌کند​ آشنا، پادشاه قدرت بزرگ‌قدرتمند​ ناخودآگاه سرش را برگرداند.

در همان لحظه، نوری‌افکارش​ خیره‌کننده و رنگارنگ به‌شدت​ تک‌چشم سالم او برخورد کرد.

اخم کرد، اما به‌اما​ سرعت حس کرد بدنش‌بازسازی​ در حال خشک شدن است.

«این دیگه چیه؟»

بدنش آرام‌آرام‌تضعیف‌شده‌اش​ به سنگ‌کند​ تبدیل می‌شد.

به لطف‌هجوم​ خاطرات باستانی‌اش، فوراً‌چشمانش​ علت را دریافت.

«گنجینه بزرگ‌ترمیم​ اهریمن روحانی:‌اما​ مروارید خدای روباه!»

-تراپ!-

پادشاه قدرت بزرگ با عجله‌دوران​ بادبزن برگ موز را به‌بود—از​ سمت نور رنگارنگ تاب داد.

اما هاله وحشتناکی که از درخشش رنگارنگ سرازیر می‌شد، فرایند‌چطور​ سنگ‌شدن را تسریع کرد و در یک آن، بیش از‌مهر​ ۸۰ درصد بدنش، به جز سرش، به سنگ تبدیل شد.

-قریچ، قریچ، قریچ!-

«لعنت به اون زنیکه روباه!»

«چند هزار سال‌نفوذ​ دیگه وقت بذار‌باستان​ تا کله‌ت خنک شه.»

«فکرش رو نمی‌کردم که حکیم‌چشمانش​ بزرگ آسمان آرام، پادشاه دیو گاو،‌جرئت​ به دست زن حقیری مثل تو...»

-قریچ، قریچ، قریچ!-

پیش از آنکه بتواند سخنش را‌باشد​ به پایان رساند، پیکر پادشاه قدرت‌کند​ بزرگ تماماً به سنگ بدل گشت.

سپس نور رنگارنگ به تدریج محو شد‌دشمنان​ و زیبایی خیره‌کننده بلوند با مرواریدی درخشان‌گرفته​ به اندازه یک مشت در دستانش، هویدا گشت.

او پادشاه‌هجوم​ صورت سفید، دیو‌چشمانش​ روباه موطلایی بود.

«هاه... هاه...»

دیو روباه طلایی در حالی که نفس‌نفس می‌زد و‌موم​ از رمق افتاده بود، به پیکر سنگی پادشاه قدرت‌بود—از​ بزرگ نزدیک شد و مروارید را بر پیشانی او فشرد.

-چق! کو کو کو کو!-

مروارید در پیشانی‌این​ او فرو رفت‌شعله‌ای​ و محکم شد.

هنگامی که کاملاً جای گرفت، درخشش‌جسم​ مروارید متوقف شد و بافت آن‌یشم​ به سنگی کدر و زبر تغییر یافت.

دیو روباه طلایی با‌ناچیز​ دیدن این صحنه، نچی‌مهر​ کرد و با حسرت گفت:

«این معامله اصلاً نمی‌صرفه.»

تصور اینکه او مجبور شد از مروارید روباه، که‌شعله‌ور​ هزاران سال قدرت را در آن انباشته بود، برای مهر‌زمانی​ و موم کردن پادشاه قدرت بزرگ استفاده کند، دردناک بود.

اگر قدرت او از پادشاه‌تنها​ قدرت بزرگ بیشتر نبود، مهر‌ترکی​ و موم هرگز اثر نمی‌کرد.

این خسارت‌موجودی​ بزرگی به‌ناچیز​ شمار می‌رفت.

ساختن یک مروارید‌نفوذ​ روباه جدید، مستلزم صرف‌دشمنان​ همان مقدار زمان بود.

-تپ، تپ!-

دیو روباه طلایی با انگشتش‌تنها​ ضربه‌ای آرام به پیکر سنگی پادشاه‌عصای​ قدرت بزرگ زد و لب‌هایش لرزید.

نوک انگشتانش با‌چنین​ هاله‌ای از سم‌باشد​ بنفش سوسو می‌زد.

مروارید روباه نماد دگرگونی بود.

در اصل، این مروارید برای محافظت از‌سوزان​ خود طراحی شده بود، بنابراین همراه با خاصیت‌چنین​ سنگ‌سازی، هاله‌ای سمی نیز با خود حمل می‌کرد.

از این رو،‌نمود​ سنگ مروارید روباه را‌نبود​ «سنگ کشتار» نیز می‌نامیدند.

با حجم قدرتی که در این‌باشد​ سنگ نهفته بود، تا هزاران سال‌کند​ هیچ‌کس جرأت نمی‌کرد مزاحم آن شود.

-پلوپ!-

او که انرژی‌اش‌این​ ته کشیده بود،‌شعله‌ای​ بر زمین افتاد.

سپس، در حالی که به موک گیونگ‌ون‌نبود​ و پادشاه آسمانی طلایی که در آسمان‌همان​ شناور بودند می‌نگریست، زیر لب زمزمه کرد:

«من هر کاری از‌ناچیز​ دستم برمی‌ومد کردم. بقیش‌مهر​ با خودته، شیطان آسمانی.»

«پس ریشه‌هجوم​ تمام این‌افکارش​ آشوب‌ها تو بودی؟»

قصد کشتی هولناک‌نمود​ و لرزه‌آور از وجود‌نبود​ موک گیونگ‌ون ساطع می‌شد.

این احساسی نبود که‌ناچیز​ بتوان از یک پادشاه‌مهر​ شیاطین سابق انتظار داشت.

این خشم خالص بود.

گرچه آن‌ها برای اعصاری بی‌شمار رقیب یکدیگر بودند و‌شعله‌ور​ همیشه خلأ و پوچی نبردهای طولانی‌شان را پر می‌کرد،‌باشد​ اما اکنون خصومتی آتشین مستقیماً او را نشانه رفته بود.

لب‌های پادشاه آسمانی‌نمود​ طلایی به آرامی‌جسم​ به خنده باز شد.

-پوزخندی شوم به‌چنین​ آرامی از بناگوش‌باشد​ تا بناگوش کشیده شد.-

«تازه فهمیدی؟»

-با یورشی ناگهانی،‌این​ قصد کشت موک‌شعله‌ای​ گیونگ‌ون منفجر شد!-

پادشاه آسمانی طلایی‌نمود​ آشکارا خرسندی خود‌جسم​ را نشان داد.

او به همین‌چنین​ جا بسنده نکرد‌باشد​ و بیشتر تحریکش کرد:

«فکرش رو بکن، یه زن حقیر انسانی باعث شد از پیروانت خنجر‌نامیراهای​ بخوری، به قلمرو فانی سقوط کنی و برای دست و پا کردن‌سرنوشت​ یه زندگی فلاکت‌بار انسانی، اون دیدگاه شاهانه‌ت رو دور بندازی. واقعاً که لذت‌بخشه.»

-کلنگ!-

در همان لحظه، شمشیرهایشان با‌تنها​ فریادی وحشیانه به هم برخورد‌ترکی​ کردند و از هم جدا شدند.

موک گیونگ‌ون شمشیر آدن را‌توانسته​ دفع کرد و سپس شمشیر خود‌نفوذ​ را در سینه او فرو برد.

شمشیر کاملاً نفوذ کرد.

ولی...

-پفوم!-

تیغه از‌موجودی​ پشت موک‌ناچیز​ گیونگ‌ون بیرون زد.

گویی خودش بود که‌کند​ خنجر خورده باشد؛ جلوی لباسش‌جنگیده​ غرق در خون سرخ شد.

حتی خون‌هجوم​ از دهانش‌افکارش​ نیز جاری گشت.

پادشاه آسمانی طلایی با‌اما​ دیدن این صحنه، لبخندی محو‌کرررک​ زد و با تمسخر گفت:

«آه، حتماً‌موجودی​ زیر زره‌ناچیز​ پنهان مونده بود.»

با گفتن این‌نفوذ​ کلمات، ردای بالایی‌باستان​ خود را پاره کرد.

زرهی نقره‌ای و‌این​ مقدس با طرح‌های پیچیده‌سوزان​ بر سینه‌اش نمایان شد.

سطح آن چنان صیقلی‌اما​ بود که همه چیز‌بازسازی​ را در اطرافش منعکس می‌کرد.

موک گیونگ‌ون‌موجودی​ به آرامی‌ناچیز​ زمزمه کرد:

«سطح آینه.»

-اوه؟ حتی بعد از‌افکارش​ انسان شدن هم لقب‌شدت​ زره آدن رو فراموش نکردی.

پنج سلاح الهی آدن، هر یک قدرت الهی خاص خود را داشتند. در‌سبز​ میان آن‌ها، زره آدن به عنوان زره «سطح آینه» نیز شناخته می‌شد و‌قرمز​ این قدرت را داشت که هر حمله‌ای را کاملاً به خود مهاجم بازگرداند.

-قاپ!-

پادشاه آسمانی‌تضعیف‌شده‌اش​ طلایی شانه موک‌دوران​ گیونگ‌ون را گرفت.

«احمق. چرا انسان شدی؟»

رنگش از یک زخم سینه‌تنها​ ساده پریده بود و حتی‌ترکی​ برای نفس کشیدن تقلا می‌کرد.

«اینکه خودت چنین‌چنین​ بدن ضعیفی رو‌باشد​ انتخاب کردی واقعاً بی‌معنیه.»

-فشار!-

پنجه پادشاه آسمانی طلایی محکم‌تر‌چشمانش​ شد و انگشتان موک گیونگ‌ون‌چطور​ در شانه‌ی او فرو رفت.

«باید همون‌طور مخفی می‌موندی. بدون هسته‌جسم​ یا سلاح الهی‌ت، و فقط با تکیه‌سبز​ بر نیروی اراده‌ت می‌خوای جلوی من وایسی؟»

-شترق!-

در آن لحظه، کف دست‌دوران​ موک گیونگ‌ون با زره پادشاه‌بود—از​ آسمانی طلایی تماس پیدا کرد.

پادشاه آسمانی طلایی پوزخند زد:

«چه غلطی می‌تونی بکنی؟ حتی‌تنها​ اگه تف سربالا بندازی، فقط‌ترکی​ صورت خودت کثیف میشه. تو...»

سخنش هنوز‌موجودی​ تمام نشده‌ناچیز​ بود که...

-فشششش!-

سینه پادشاه آسمانی طلایی‌افکارش​ به عقب قوس برداشت و‌شعله‌ور​ خون از دهانش فوران کرد.

چهره‌اش از درد عجیبی‌اما​ که در درونش می‌خزید، در‌کرررک​ هم رفت و شوکه شد.

موک گیونگ‌ون‌موجودی​ آرام به‌ناچیز​ او گفت:

«انرژی نفوذ.»

«چی؟»

انرژی نفوذ نوعی تکنیک رهاسازی بود‌جسم​ که انرژی را مستقیماً به درون بدن‌سبز​ وارد می‌کرد، نه فقط به سطح آن.

چون زره سطح آینه نمی‌توانست‌توانسته​ انرژی درونی را دفع کند،‌تضعیف‌شده‌اش​ پادشاه آسمانی طلایی غافلگیر شده بود.

«زره کار نمی‌کنه؟»

-سویش!-

موک گیونگ‌ون دوباره دست دراز کرد، در‌نبود​ حالی که پادشاه آسمانی طلایی با بال زدن‌نزدیکی​ سعی داشت به عقب بپرد و فاصله بگیرد.

با اینکه دقیقاً نمی‌دانست آن تکنیک چیست، اما‌مهر​ واضح بود که اگر قدرت الهی سطح آینه‌قدرتمند​ بی‌اثر باشد، باید از تماس مستقیم اجتناب کند.

ولی در پشت‌نفوذ​ سرش، چیزی عظیم‌باستان​ راهش را سد کرد.

آن چیز...

-ووووووونگ!-

یک شمشیر نامرئی عظیم بود‌توانسته​ که از بیش از سی‌تضعیف‌شده‌اش​ تیغه بزرگ تشکیل شده بود.

«این دیگه چیه؟»

در واقع، بیش‌این​ از یک شمشیر‌شعله‌ای​ نامرئی وجود داشت.

ناگهان، شمشیرهای نامرئی سر به فلک کشیده از هر‌کرررک​ سویی که پادشاه آسمانی طلایی نگاه می‌کرد فوران کردند‌گسترش​ و حصاری ساختند تا راه فرارش را کاملاً مسدود کنند.

ناولها | novelha.net