چپتر 19: قسمت ۶: شرارت درون (۳)
0[پنجمین روح‌هیولا سبز... به‌موجودی شدت خطرناک است.
برای تطهیر آن‌به‌طور به دست‌کم ده‌رزمیکاری رزمیکار نیاز است.
یک روح سرگردان‌مقایسه که بیش از‌یافتن صد سال قدمت دارد.
می‌تواند در شعاعی مشخص آشوب‌های عظیمی برپا کند و حتی با‌طیفی ایجاد توهمات صوتی و بصری، درد و رنج را تحمیل نماید.]لحظه‌ای این مطالب در «رساله اصول یین و یانگ» نگاشته شده است.
و در‌هیولا بخش‌های پایانی آن‌راهب چنین توصیف شده:
روح سرگردانی که بیش از صد سال‌مبهوت دوام آورده باشد، خصلت‌های انسانی خود را‌لبریز وامی‌نهد و به قلمرو هیولاهای حقیقی وارد می‌شود.
یک هیولای‌قابل حقیقی، همان‌نبود اهریمن طیفی است.
«آه...»
مُهر و موم.
کارکردش دقیقاً‌انتظار حبس کردن‌غیرمنتظره‌ای چیزی بود.
یک تسبیح کهنه.
لحظه‌ای که تسبیح فشرده‌هیولاهای شد و درهم شکست، منظره‌ای‌همان غریب و هولناک رقم خورد.
- فشششش!
خون همچون آبشاری از سقف غار سرازیر‌مبهوت شد و بر دیواره‌ها شره کرد، و‌لبریز محیط اطراف را در خود غرق ساخت.
خونِ جاری به سرعت‌نبود کف غار را پوشاند‌اما و زمین را لغزنده کرد.
با دیدن این‌قلمرو صحنه، لبخندی بر لبان‌می‌شود موک گیونگ‌ون نقش بست.
اشتیاقش اوج گرفت.
«یه هیولا...»
بی‌تردید این یک هیولا بود.
موجودی که حتی‌قلمرو با راهب شیطانی‌وارد قابل مقایسه نبود.
او امید به یافتن یک روح‌شیطانی سبز داشت، اما موجودی فراتر از‌داشت حد انتظار، به‌طور غیرمنتظره‌ای ظاهر شده بود.
لحظه‌ای بود‌انتظار که هر رزمیکاری‌ظاهر را مبهوت می‌ساخت.
- تپ‌تپ! تپ‌تپ!
صدای ضربان قلبی در‌هیولاهای غار که آرام‌آرام از‌هیولای خون لبریز می‌شد، طنین انداخت.
سپس اتفاقی عجیب رخ داد.
از میان سیلاب خون، ضربانی‌ظاهر برخاست و دیری نپایید که‌صدای قلبی پیرامون آن شکل گرفت.
- شلپ!
خون گرداگرد قلب جمع شد.
خون ابتدا یک اندام‌موجودی را شکل داد، سپس دومی‌نبود را، و بعد سومی را.
استخوان‌ها به سرعت اندام‌ها‌غیرمنتظره‌ای را پوشاندند و عضلات‌می‌ساخت بر روی استخوان‌ها سوار شدند.
- کرررچ!
به‌زودی، پوستی‌وامی‌نهد سفید بر سطح‌حقیقی عضلات جوانه زد.
تمام این فرآیند چنان‌موجودی بود که گویی شاهد‌مقایسه تولد چیزی شگفت‌انگیز هستی.
- شالاپ!
خون به سمت بالا طغیان کرد و‌داشت به آبشاری معکوس بدل شد که موجود‌رزمیکاری در حال شکل‌گیری را در آغوش گرفت.
و همانطور که‌قلمرو آبشار خون به‌وارد درون سقف مکیده می‌شد،
- قیژژژ
موجود خود را نمایان ساخت.
با وجود تاجی که بر سر‌یافتن داشت، موهای بلند و آشفته‌اش بر‌غیرمنتظره‌ای چهره‌ای رنگ‌پریده و زیبا ریخته بود.
آن موجود که جامه‌ای زیرین به‌وارد رنگ سرخ و ردایی سیاه بر تن‌موم داشت، چپقی بلند بر دهان گرفته بود.
ظاهرش حتی طبیعی‌تر‌بی‌تردید و زنده‌تر از راهب‌قابل شیطانی به نظر می‌رسید.
- هووو.
موجود با لب‌های سرخش‌نبود دمی عمیق گرفت و‌اما دود را بیرون داد.
اگر تنها از روی ظاهر قضاوت می‌شد، به‌هیولای نظر می‌رسید در اواخر نوجوانی باشد، اما به دلیل‌کردن نوع پوشش، تشخیص زن یا مرد بودنش دشوار بود.
البته، موک‌هیولا گیونگ‌ون اهمیتی به‌راهب این چیزها نمی‌داد.
«خیلی باشکوه‌انتظار ظاهر شدی. می‌تونم‌ظاهر بپرسم جنابعالی کی...»
پیش از آنکه جمله‌اش به پایان‌یافتن رسد، نیروی کششی سهمگین موک گیونگ‌ون‌غیرمنتظره‌ای را به سوی آن موجود کشید.
- شلپ!
سیلاب خونِ‌هیولا چرخان تا ران‌هایش‌راهب بالا آمده بود.
موجود در حالی که از چپقش‌رزمیکاری کام می‌گرفت، به سمت موک گیونگ‌ون خم‌آرام‌آرام شد و سرتاپای او را برانداز کرد.
«داری چه غلطی می‌کنی؟»
- .........
موجود پس‌هیولا از مدتی خیره‌راهب شدن، پوزخندی زد.
سپس، لبخندش را‌به‌طور محو کرد و ناگهان‌مبهوت دستش را تکان داد.
در آن لحظه،
- هوووم! بوم!
بدن موک گیونگ‌ون به‌موجودی هوا برخاست و با شدت‌نبود به سقف غار کوبیده شد.
سپس درون‌انتظار غار مملو از‌ظاهر خون سقوط کرد.
- شالاپ!
موک گیونگ‌ون،وامی‌نهد غرق در‌هیولاهای خون، تلوتلوخوران برخاست.
«هوف.»
موک گیونگ‌ون موهای‌به‌طور خیس از خونش را‌مبهوت به عقب شانه کرد.
موجودی که او‌مقایسه را تماشا می‌کرد،یافتن لب به سخن گشود.
- فانی احمق.
روحت رو خالی‌بی‌تردید کن و وجودت‌شیطانی رو تقدیم من کن.
صدایی که‌انتظار به وضوح‌غیرمنتظره‌ای شنیده می‌شد.
برخلاف زمزمه‌های نامفهوم‌مقایسه راهب شیطانی، این صدا‌داشت رسا و شفاف بود.
نه، انگار‌وامی‌نهد صدا از همه‌حقیقی طرف منعکس می‌شد.
موک گیونگ‌ون‌هیولا سرش را‌موجودی خاراند و گفت:
«راهب شیطانی هم همین رو می‌گفت. چرا شما‌می‌ساخت ارواح سرگردان همه‌تون چشم‌تون دنبال بدن مردمه؟ مگه‌طنین بدون بدن بقیه هیچ کاری از دست‌تون برنمیاد؟»
- نوچ نوچ.
موجود با‌وامی‌نهد زبانش صدایی درآورد‌حقیقی و پوزخند زد.
همین که با‌بی‌تردید چپقش ضربه‌ای آرام‌شیطانی به خون زد،
- شلپ!
خون در چندین رشته طغیان کرد و همچون‌اما شلاق‌هایی کش آمد تا دست و پای موک‌می‌ساخت گیونگ‌ون را ببندد و او را مهار کند.
- فشار!
او زور زد،بی‌تردید اما نیروی مهارکننده‌شیطانی بسیار قوی‌تر بود.
موک گیونگ‌ون با‌به‌طور کلافگی زبانش را‌رزمیکاری به سقف دهانش چسباند.
حالا می‌فهمید چرا در «رساله اصول یین و یانگ»فراتر نوشته شده بود که این موجود به شدت خطرناک‌صدای است و به بیش از ده رزمیکار نیاز دارد.
«باید چی‌کار کنم؟»
او رساله را خوانده‌موجودی بود، اما هنوز درک‌مقایسه کاملی از هنرهای شیطانی نداشت.
در آن لحظه، موجود با چپقش‌رزمیکاری حرکتی شبیه به کشیدن یک خط‌قلبی به سمت موک گیونگ‌ون انجام داد.
آنگاه،
- قاچ!
دردی سوزان از سینه‌اش پخش‌راهب شد و لباسش در یک‌امید خط مستقیم به سرخی گرایید.
حسی شبیه به‌به‌طور بریدگی بود و‌رزمیکاری دردش قابل توجه.
با این حال،مقایسه تغییر خاصی در چهره‌داشت موک گیونگ‌ون پدیدار نشد.
موجود که انتظار فریاد‌هیولاهای درد را داشت، یکی‌هیولای از ابروهایش را بالا انداخت.
«تحمل بالایی داری.»
«بهش عادت دارم.»
«عادت داری؟ پس‌مقایسه ببینم می‌تونی این‌یافتن یکی رو تحمل کنی؟»
با گفتن این‌قلمرو کلمات، موجود چپقش را‌می‌شود به سمت بالا گرفت.
در یک آن،
- شالاپ!
خونی که تا پایین‌تنه‌اش بالا‌امید آمده بود، طغیان کرد و در‌به‌طور چشم‌به‌هم‌زدنی تمام غار را پر کرد.
در غاری که لبالب‌هیولاهای از خون شده بود،هیولای بدن موک گیونگ‌ون شناور شد.
«هوم.»
موک گیونگ‌ون‌انتظار نفسش را‌غیرمنتظره‌ای حبس کرد.
تفاوت چندانی‌قابل با غوطه‌ور شدن‌امید در آب نداشت.
موجود با لذت به‌هیولاهای موک گیونگ‌ون نگاه می‌کرد،هیولای گویی سرگرم شده بود.
آن نگاه وهم‌آور یادآور‌موجودی این بود که این‌مقایسه موجود یک روح سرگردان است.
- هوووف!
موجود به‌قابل موک گیونگ‌ون‌نبود نزدیک شد.
چانه او را‌قلمرو که قادر به حرکت‌می‌شود نبود گرفت و گفت:
«حسی که‌هیولا الان داری‌موجودی تجربه‌ش می‌کنی ترسه...»
موجود نتوانست‌انتظار جمله‌اش را‌غیرمنتظره‌ای تمام کند.
آنچه می‌خواست ببیند، چهره‌ای‌نبود مملو از وحشت بود‌اما که در خون خفه می‌شد.
در فضایی تنگ که نه‌حقیقی راه حرکتی بود و نه‌اهریمن راه نفسی، هر کسی وحشت‌زده می‌شد.
اما چشمان موک گیونگ‌ون‌موجودی بدون لرزش به آن‌مقایسه موجود خیره مانده بود.
«تو... تو عجیبی.به‌طور واسه یه آدم‌رزمیکاری زنده، داشتن همچین چشمایی...»
موجود کنجکاو شده بود.
در آن لحظه، موک گیونگ‌ون‌حقیقی که نفسش را حبس کرده‌اهریمن بود، زبانش را تکانی داد.
«این مزه...»
طعمی که نوک‌به‌طور زبانش حس می‌کرد،رزمیکاری بی‌تردید طعم خون بود.
خونی که غار را پر‌امید کرده بود، سرخ‌تر از زغال‌اخته‌های‌انتظار رسیده و له شده بود.
آن حس‌وامی‌نهد چسبندگی، دقیقاً‌هیولاهای چسبندگی خون بود.
تمام حواسش فریاد‌بی‌تردید می‌زدند که این‌شیطانی واقعاً خون است.
با این حال،
«فرق داره. این فقط مرگه.»
موک گیونگ‌ون پوزخندی زد.
او که به عنوان‌موجودی «قاتل ارواح» شناخته می‌شد،مقایسه خون بسیاری را دیده بود.
زمانی که آن خون را لمس‌رزمیکاری می‌کرد، چیزی زنده را حس می‌کرد،قلبی اما آنچه اکنون می‌دید تنها مرگ بود.
«واقعی نیست.»
بنابراین، حتی اگر حواسش‌هیولاهای خلاف آن را می‌گفتند،هیولای همه چیز دروغ بود.
ناگهان،
هوووم!
تمام خونی که دیدگان موک‌امید گیونگ‌ون را پر کرده بود، ناپدید‌به‌طور شد، گویی هرگز آنجا نبوده است.
در هنرهای‌وامی‌نهد شیطانی، به‌هیولاهای این «توهّم‌زدایی» می‌گویند.
این شامل انکار خودِ ادراک‌راهب و فرار از تمام توهمات‌امید با فریب دادن حواس خویش است.
تئوری یا کلمات ساده‌اند.
با این حال، حتی‌نبود رزمیکاران کارکشته نیز فرار‌اما از آن را دشوار می‌یافتند.
هیچ چیز آسان‌تر‌قلمرو از فریب دادن‌وارد حواس انسان نبود.
!؟
چشمان آن‌انتظار موجود رنگ‌غیرمنتظره‌ای حیرت گرفت.
انتظار داشت با گذشت زمان، موک‌یافتن گیونگ‌ون از حبس نفس رنج ببرد و‌ظاهر چهره‌ای متفاوت از دیگر فانیان نشان ندهد.
با این حال، او‌هیولاهای خود متوجه شده و‌هیولای از توهم گریخته بود.
«جالب‌تر از اون‌بی‌تردید چیزی هستی که‌شیطانی به نظر میای.»
لب‌های سرخ‌انتظار آن موجود به‌ظاهر بالا خم شد.
سپس، به موک گیونگ‌ون‌نبود نزدیک شد و با چپقش‌فراتر ضربه‌ای به شانه او زد.
در آن لحظه،
تالاپ!
موک گیونگ‌ون مجبور‌به‌طور شد بر روی‌رزمیکاری یک زانو زانو بزند.
تنها یک ضربه ساده به نظر می‌رسید، اما با‌فراتر دیدن زانوی راستش که در زمین فرو رفته بود،صدای می‌شد حدس زد چه نیروی عظیمی اعمال شده است.
آن موجود کامی عمیق از‌حقیقی چپق گرفت و دود را‌اهریمن به سوی موک گیونگ‌ون بیرون داد.
«فانی. اگه روحت رو‌موجودی با میل خودت تقدیم‌مقایسه کنی، آرزوت رو برآورده می‌کنم.»
«آرزوم؟»
«آره. واسه کسی به سن تو که همچین چشمایی‌فراتر داره، حتماً زندگی معمولی نداشتی. روحت رو به من بده.ضربان اون‌وقت دشمنات رو تیکه‌تیکه می‌کنم و روحشون رو محو می‌کنم.»
«خیلی اعتماد به نفس داری.»
با سخنان موک‌بی‌تردید گیونگ‌ون، آن موجود‌شیطانی زیر خنده زد.
هاهاها!
غرررش!
آن موجود تنها‌قلمرو می‌خندید، اما تمام‌وارد غار به لرزه درآمد.
او موجودی در‌بی‌تردید سطحی کاملاً متفاوت‌شیطانی از راهب شیطانی بود.
فراتر از یک روح سرگردان معمولی،رزمیکاری او به قلمرو اهریمن طیفی قدم نهاده‌آرام‌آرام و به سطح «روح سبز» رسیده بود.
پس از مدتی‌مقایسه خندیدن، آن موجود با‌داشت لبخندی موذیانه سخن گفت.
«اینکه انقدر با من گستاخانه حرف می‌زنی‌می‌شود و هنوز سالمی، بخاطر اینه که قصد‌کارکردش دارم روحت رو بگیرم. پس شکرگزار رحمتم باش.»
«چیزی هست‌هیولا که بخاطرش‌موجودی تشکر کنم؟»
«واقعاً هیچ ترسی نداری.»
تق!
آن موجود با‌قلمرو چپقش چانه موک‌وارد گیونگ‌ون را بالا آورد.
سپس، گویی‌هیولا که او را‌راهب برانداز می‌کند، گفت:
«حداقل قیافه‌ت دل‌نشینه.به‌طور یه روح زیبا‌رزمیکاری هیچ‌وقت چیز بدی نیست.»
«به نظر میاد‌مقایسه بدجور چشم طمع‌یافتن به بدنم داری.»
«وقتی تصمیم‌وامی‌نهد بگیرم، روحت‌هیولاهای مال منه.»
«اگه رد کنم چی؟»
با این‌انتظار کلمات، آن‌غیرمنتظره‌ای موجود پوزخند زد.
«شاید روحت‌قابل آسیب ببینه، ولی‌امید به زور می‌گیرمش.»
«یه هیولا درست بالای سرمون‌حقیقی هست که همین کار رو‌اهریمن امتحان کرد و شکست خورد.»
با سخنان‌هیولا موک گیونگ‌ون، آن‌راهب موجود ریز خندید.
«من رو با اون روح پست‌رزمیکاری مقایسه می‌کنی؟ اگه بخوام، می‌تونم راحت روحت‌آرام‌آرام رو محو کنم و جانت رو بگیرم.»
«اگه انقدر‌قابل مطمئنی، پس امتحان‌امید کن و بگیرش.»
«گستاخی. اگه این‌قلمرو چیزیه که می‌خوای،وارد به زور می‌گیرمش.»
پیش از آنکه کلام موجود تمام‌شیطانی شود، موک گیونگ‌ون سرش را پایین‌داشت انداخت و شانه‌هایش را بالا انداخت.
آن موجود‌انتظار لب‌هایش را بالا‌ظاهر برد و گفت:
«یهو ترسیدی؟»
«نه. فقط‌وامی‌نهد یاد یه‌هیولاهای چیز بامزه افتادم.»
«بامزه؟»
آن موجود با کنجکاوی پرسید و‌رزمیکاری موک گیونگ‌ون چیزی را گرفت و‌قلبی با هر دو دست بالا آورد.
در آن‌قابل لحظه، چشمان‌نبود آن موجود لرزید.
لحظه‌ای که موک گیونگ‌ون‌هیولاهای آن را گرفت، بدون‌هیولای نگاه کردن دانست چیست.
آن کتابی‌هیولا بود ساخته شده‌راهب از پوست انسان.
کتابی که در خون‌غیرمنتظره‌ای جو ایل-سانگ خیس شده‌می‌ساخت بود، متفاوت از پیش می‌درخشید.
«تو...»
«توی اصول یین و یانگ خوندم که هرچی هیولا قدیمی‌تر‌اهریمن باشه، بیشتر به یه واسطه نیاز داره که اون رو‌تسبیح متصل و لنگر کنه. این کتاب باید همون باشه، مگه نه؟»
«......»
«محتاط به‌انتظار نظر میای، پس‌ظاهر کار احمقانه‌ای نیست.»
«داری واقعاً عصبانیم می‌کنی.»
پیش از آنکه حرف موجود تمام‌وارد شود، بدن موک گیونگ‌ون در هوا‌مُهر شناور شد و به سقف کوبیده شد.
بوم! بوم!
به همین‌جا ختم نشد.
پیکر موک‌قابل گیونگ‌ون به سنگینی‌امید بر زمین افتاد.
همین که موجود دستش را‌حقیقی تکان داد، او دوباره شناور شد‌طیفی و سرش به سقف کوبیده شد.
بوم!
خون از سرش جاری شد.
آن موجود هیچ قصدی برای توقف‌یافتن نشان نداد و موک گیونگ‌ون را‌غیرمنتظره‌ای بارها و بارها به دیوارهای غار کوبید.
بوم! بوم! بوم! بوم!
«آخ!»
همانطور که به دیوارها‌غیرمنتظره‌ای کوبیده می‌شد، خون از‌می‌ساخت دهان موک گیونگ‌ون بیرون پاشید.
پس از چندین برخورد‌نبود دیگر، بدن نیمه‌جان و شل‌فراتر او در هوا معلق ماند.
آن موجود دستش‌قلمرو را به سوی او‌می‌شود دراز کرد و گفت:
«فوری بذارش زمین.»
«... سرفه، سرفه... چرا‌غیرمنتظره‌ای خودت برش نمی‌داری؟ چرا‌می‌ساخت انقدر به خودت زحمت میدی؟»
«فانی احمق.قابل دارم بهت‌نبود فرصت میدم.»
«فرصت؟»
«آره.»
«... نمی‌تونی مستقیم لمسش کنی؟»
«.........»
آن موجود به‌قلمرو سوال معنادار موک‌وارد گیونگ‌ون پاسخی نداد.
از همین‌هیولا رو، موک‌موجودی گیونگ‌ون مطمئن شد.
این روح سرگردان باستانی نمی‌توانست‌ظاهر مستقیماً کتاب ساخته شده از‌صدای پوست انسان را لمس کند.
اگر می‌توانست، به جای تلاش برای‌یافتن رها کردن آن از طریق ایجاد‌غیرمنتظره‌ای درد، از همان ابتدا کتاب را می‌گرفت.
«واقعاً داری گور خودت رو می‌کنی. حتی اگه دستت‌همان باشه، هیچ کاری ازت برنمیاد. تو نه تائوئیستی نه رزمیکار.بود چه غلطی می‌تونی بکنی؟ باشه. بیخیال روحت میشم. فقط می‌کشمت...»
همین که موجود دستش را‌راهب دراز کرد تا کاری انجام‌امید دهد، اتفاقی غیرمنتظره رخ داد.
خرچ!
در آن لحظه،مقایسه موک گیونگ‌ون گازی‌یافتن به جلد کتاب زد.
!!!!!!
موجود روح سبز‌بی‌تردید نتوانست شوک خود‌شیطانی را پنهان کند.
او با رزمیکاران، تائوئیست‌ها و‌ظاهر راهبان بسیاری روبرو شده بود، اما‌ضربان هیچ‌کدام هرگز چنین کاری نکرده بودند.
آن‌ها تلاش کرده بودند کتاب را‌یافتن مهر و موم کنند یا بسوزانند،غیرمنتظره‌ای اما هرگز این کار را نکرده بودند.
«تو! تو!»
از آنجا که انرژی‌موجودی شیطانی کتاب بسیار قوی بود،نبود با روش‌های معمولی آسیب نمی‌دید.
این موضوع‌انتظار برای موک گیونگ‌ون‌ظاهر نیز صدق می‌کرد.
زمانی که در غار به اطراف کوبیده‌داشت می‌شد، سعی کرده بود کتاب را با‌رزمیکاری زور بازو پاره کند، اما بی‌فایده بود.
سپس، تصادفاً کشف کرد‌هیولاهای که تنها جلد کتاب از‌همان پوست انسان ساخته شده است.
«اگه قضیه اینه...»
انتخاب موک‌انتظار گیونگ‌ون بسیار‌غیرمنتظره‌ای ساده بود.
خرچ خرچ!
او تنها جلد ساخته شده‌حقیقی از پوست انسان را پاره‌اهریمن کرد و در دهانش جوید.
هین!
در آن لحظه، موجود روح‌ظاهر سبز چهره در هم کشید‌صدای و قلبش را چنگ زد.