چپتر 134: نفوذ (۲)
0موک گیونگون در حالی کهحتی طومار را از دستان «بیوک» میگرفت،محسوب لبخندی محو بر لبانش نقش بست.
«بدن جدید چطوره، راهب شیطانی؟»
بیوک، که اکنون کالبدش میزبان روحسرگردان راهب شیطانی بود، با چهرهای راضیتشخیص پاسخ داد: «به نظر قابل استفاده میاد.»
شگفتآور آنکه، مردی که «بیوک»حضورش (به معنای یشم) نامیده میشد، پیشتربرابر به تسخیر راهب شیطانی درآمده بود.
این واقعه درستاوج سه روز پیشکردن رخ داده بود.
پس از سومین تعویض نوبت نگهبانانمیکرد و خدمتکاران، بیوک مخفیانه به اقامتگاه موکگشتزنی گیونگون سرک کشیده بود، احتمالاً برای بازرسی.
این نخستین باراما نبود؛ سومین باریسرگردان بود که چنین میکرد.
موک گیونگون پیش از آن، راهب شیطانی را فرستادهمحسوب بود تا چهار روز تمام در سراسر فرقه مخفی گشتزنیتشخیص کند، نحوه عملکرد آن را دریابد و قدرتشان را بسنجد.
[خوبه.] موک گیونگون میدانست که بیوککردن یکی از زیردستان مورد اعتماد واما عملاً دست راست رهبر فرقه است.
او منتظر فرصت بود و زمانیمیکرد که بیوک به داخل اقامتگاه نفوذمخفی کرد، موک گیونگون او را زمینگیر کرد.
هرچند بیوک مهارت بالایی داشت و در هنرهای رزمی به اوج رسیده بود وکارآمد حتی در مخفی کردن حضورش استادی از «فرقه کشتار غم خاموش» محسوب میشد، اماهمون در برابر چشمان یک روح سرگردان و تواناییهای رزمی خود موک گیونگون، هیچ شانسی نداشت.
موک گیونگون تشخیص داد که بدن بیوککشتار بسیار کارآمد خواهد بود، بنابراین به راهبتواناییهای شیطانی دستور داد تا آن را تسخیر کند.
از آن لحظه، راهب شیطانی درکردن کالبد بیوک، طی سه روز گذشتهاما رهبر فرقه را زیر نظر گرفته بود.
موک گیونگون طومار قدیمی را بالامیکرد گرفت و پرسید: «هوم. این همون طوماریهگشتزنی که رهبر فرقه هر روز بررسی میکنه؟»
راهب شیطانی کهاما اکنون در جسم بیوکتواناییهای بود، سر تکان داد.
«آره. هر روز بدون استثنا دراستادی ساعت سگ (۷ تا ۹ شب) حدودسرگردان نیم شیکن (یک ساعت) اون رو میخونه.»
پس از دریافت این گزارش، موک گیونگونحضورش نسبت به طومار کنجکاو شده و دستورچشمان داده بود تا آن را موقتاً برایش بیاورند.
مهم نبود چه چیزی در آنمیکرد نوشته شده باشد، او میتوانست با یکگشتزنی نگاه همه آن را به خاطر بسپارد.
در همان لحظه، راهب شیطانی نگاهی بهتواناییهای مردی انداخت که سرش در دستان موک گیونگونخواهد اسیر بود و پرسید: «ارباب، این یارو کیه؟»
چونگریونگ که حالا آزادانه در اقامتگاه پرسه میزدخاموش و پیپ میکشید، پاسخ داد: «آه، این یکی؟هیچ به نظر میرسه آدمیه که اون مرد کور فرستاده.»
«مرد کور؟ همون یارو؟»
«آره، همون مزاحم لعنتی.»
منظورش وی منگ-چون بود،برابر زیردست شاگرد دوم انجمنخود آسمان و زمین، جانگ نونگاک.
برخلاف جانگ نونگاک که عقبنشینی کرده بود، وی منگ-چونمحسوب حس هوشیاری عجیبی از خود نشان داده بود ونداشت موک گیونگون انتظار داشت که او به زودی دردسرساز شود.
پیشبینی اورزمی درست ازرسیده آب درآمد.
وی منگ-چون با جسارت تمام،چنین در نیمههای شب کسی راسراسر به اقامتگاه موک گیونگون فرستاده بود.
البته، لحظهای کهاما مرد وارد اقامتگاهسرگردان شد، به دام افتاد.
موک گیونگونرسیده خاطرنشان کرد: «دهنشحضورش خیلی قرص بود.»
راهب شیطانیرزمی نگاهی بهرسیده دستان مرد انداخت.
دستانش آشبار و لاشباری شده بودند.
انگشتانش تماماً به عقب برگشتهچشمان و شکسته بودند و سوزنهایی عمیقاًنداشت در زیر ناخنهایش فرو رفته بود.
یک شکنجه تمامعیار بود.
موک گیونگون با رگههایی از ناامیدی گفت:حضورش «امیدوار بودم بیشتر دووم بیاره، ولی سرچشمان ناخن ششم شروع کرد به حرف زدن.»
او قصد داشت پس ازچنین فرو کردن سوزنها، ناخنهای دستسراسر و پای مرد را بکشد.
مهم نبود تحمل یک نفر چقدر بالاتواناییهای باشد، تحمل شکنجه مداوم پس از مهرکارآمد و موم شدن انرژی درونی، کار دشواری بود.
موک گیونگون سر مرد راحضورش رها کرد و گفت: «میدونیاما وقتی اول اومد سراغم چی گفت؟»
«...»
«ادعا کرد کهنبود از شاخه مخفی اتحادفرستاده عدالت، یعنی آمچون اومده.»
«!؟»
از آمچونِ اتحاد عدالت؟ اصلاً با عقل جورخاموش درمیآمد؟ اگر ادعا میکرد کس دیگری از انجمن آسمانشانسی و زمین است، شاید کمتر مشکوک به نظر میرسید.
چرا باید چنین جوابی میداد؟
چونگریونگ دود غلیظی را از دهان بیرونفرستاده داد و رو به راهب شیطانیِ گیجشدهکند گفت: «هووف. یعنی نمیفهمی؟ داشت کلک میزد.»
«کلک؟»
«احتمالاً میخواست از این واقعیت که توکشتار از جناح عدالتی سوءاستفاده کنه. برعکسِ اربابش، اونخود کورِ لعنتی خیلی بهت مشکوکه و حواسش هست.»
«آه...»
«تچ تچ.بار از کلهتباری کار بکش. کله!»
با سرزنشمحسوب او، راهب شیطانیچشمان سرش را خاراند.
او شخصیتی رک وکردن راست داشت و اهلخاموش دسیسه و نیرنگ نبود.
سپس چونگریونگ رو به موک گیونگون کرد و گفت: «راستی،خاموش برام عجیبه اون مرد کور چطور جرأت کرد کسی رونداشت انقدر تابلو بفرسته اینجا. هر لحظه ممکن بود گیر بیفته.»
موک گیونگونبار چانهاش راباری لمس کرد.
«هوم.»
حالا که بهحتی آن فکر میکرد،استادی حرف درستی بود.
اینجا حیاط داخلی فرقه مخفی بود،کردن جایی که اسرار و اطلاعات مدیریت میشدبرابر و حتی نگهبانان داخلی هم سختگیر بودند.
آن مرد چطورنبود بدون اینکه شناسایی شودفرستاده وارد اقامتگاه شده بود...؟
«آه...»
ناگهان چشمانرسیده موک گیونگونکردن تیز شد.
«چی شده؟»
«اونا درِبار انبار روباری عمداً باز گذاشتن.»
«درِ انبارمحسوب رو بازبرابر گذاشتن؟ یعنی چی؟»
موک گیونگونرسیده سرش راکردن تکان داد.
«اگه درِ انبار رو باز بذاری،کردن میفهمی دزد دنبال چیه. حتی میتونیاما دزد رو تا مخفیگاهش تعقیب کنی.»
«نکنه منظورت اینه که...»
«آره. بهمحسوب نظر میرسه عمداًچشمان گذاشتن بیاد تو.»
امنیت مکانی که باکردن اسرار سر و کار دارد،محسوب به این سادگی نقض نمیشود.
مگر اینکهرزمی عمدی دررسیده کار باشد.
این یعنی آنها احتمالاً متوجهچنین نفوذی شده بودند، اما اجازه دادندفرقه وارد شود تا هدفش را بفهمند.
«عجیب نیست که بهش میگنچشمان فرقه مخفی. دارن از این روشنداشت برای مقابله با نفوذیها استفاده میکنن...»
- رامبل! (لرزش!)
حضورهای متعددیرزمی در بیرونرسیده حس شد.
به زودی، پنجرهها وباری درهای سمت جنوبی باچهار نور مشعلها روشن شدند.
هجوم ناگهانی این حضورها نشانچشمان میداد که اقامتگاه را محاصرهشانسی کردهاند و فرار غیرممکن است.
چونگریونگ با حالتیحتی عجیب به موکاستادی گیونگون نگاه کرد.
پیشبینی اورزمی دقیقاً درست ازحتی آب درآمده بود.
حدود ۳۰ ژانگ دورتر از حیاط داخلی فرقه مخفی، در کوچهاینداشت تاریک میان دیوارها، مردی میانسال با موهای بلند و پارچهای سیاهگرفته که چشمانش را پوشانده بود، به عصای بامبو تکیه داده بود.
او کسی نبود جز ویحضورش منگ-چون، عضو انجمن پنج شیطاناما و همان مرد کور، وی منگ-چون.
چرا او اینجااوج بود، درست درکردن نزدیکی فرقه مخفی؟
به زودی، پیکری نقابدار از روی دیوار پریدچهار و به او نزدیک شد و زمزمه کرد: «بهدریابد نظر میرسه همونطور که گفتید، توی تلهی اقامتگاهش افتادن.»
«همه چیمحسوب داره طبقبرابر نقشه پیش میره.»
«بله.»
«هو هو هو.»
وی منگ-چون خندهای آرام کرد.
همه چیزمحسوب همانطور که اوچشمان میخواست پیش میرفت.
تا الان، موکحتی گیونگون باید حسابیاستادی گیج شده باشد.
از آنجا که او بیش ازکردن حد زیرک بود، حتماً تا الاناما متوجه نیت واقعی وی منگ-چون شده بود.
درست چند شیکن قبل،
[هان؟ مطمئنیمحسوب این کاربرابر اشکالی نداره؟]
[آره.
ولی فوراً تسلیم نشو.
تا جاییبار که میتونیباری مقاومت کن.
دردناک ومحسوب سخت خواهدبرابر بود، ولی مجبوری.]
[چقدر باید مقاومت کنم؟]
[تا زمانی کهاوج شک و تردیدشکردن کاملاً برطرف بشه.]
[...
فهمیدم.
ولی بهتر نیست محض احتیاطحضورش ادعا کنم از طرف پسراما ارشد یا اون زنه اومدم؟]
[نه. اون یارو مکار اگهحتی اسم کسی رو بیاریم کهخاموش باهاش تماس نداشته، فوراً میفهمه.]
[...]
[اگه بگیمحسوب من فرستادمت،برابر درجا نمیکشتت.]
[مطمئنی؟]
[بهم اعتماد کن.]
[فهمیدم.
ولی اگهمحسوب بفهمه توبرابر منو فرستادی چی؟]
[اگه واقعاً تسلیم شده باشه واستادی جزو فرقه مخفی شده باشه، بهچشمان اربابش، یعنی رهبر فرقه گزارش میده.
اگه نه،رزمی تو دوراهیرسیده گیر میکنه.
در هر صورت، مهم نیست.]
[فرقه مخفیمحسوب اول دستبهکاربرابر میشه، نه؟]
[آره.]
فرقه مخفی مسئول اسرار بود،حتی بنابراین امنیت داخلی و خارجیشانخاموش به شدت سختگیرانه اعمال میشد.
البته نه در کل حیاط،چنین اما اگر کسی سعی میکرد ازفرقه بیرون نفوذ کند، بلافاصله متوجه میشدند.
وقتی هم کهاما وارد میشد، گیر افتادنشتواناییهای فقط مسئله زمان بود.
[اگه نگهبانهای فرقهحتی مخفی با تماماستادی قوا بریزن سرش...]
[آره.
اونوقت من تبدیلنبود میشم به جاسوس «اتحادفرستاده عدالت»، آمچون، و میمیرم.]
این نقشهمحسوب حقیقی «ویبرابر منگچون» بود.
ایجاد این تصویر کهکردن موک گیونگون با جاسوس اتحادمحسوب عدالت، آمچون، در ارتباط است.
اگر چنین میشد، رهبر فرقه چارهای جزحضورش شک کردن به موک گیونگون نداشت، کسیچشمان که اصالتاً گروگانی از جناح درستکار بود.
[میسپارمش به تو، جی-هانگ.]
[حتماً مأموریت رو انجام میدم.]
[...
هرگز اینرزمی وفاداری رورسیده فراموش نمیکنم.]
[بله.
لطفاً هوایمحسوب خونوادم تو دانیانگچشمان رو داشته باش.]
[حله.]
این نقشهای بوداوج که با عزمکردن جانفشانی طراحی شده بود.
فاش کردن حقیقت به موکچنین گیونگون فقط برای خریدن زمان بودفرقه تا نگهبانان فرقه مخفی حرکت کنند.
اگر قبلمحسوب از آن میمرد،چشمان نقشه پیش نمیرفت.
«برای اربابم متأسفم، ولیکردن موک گیونگون کسی نیستخاموش که بشه بهش اعتماد کرد.
اگه جذب بشه،اوج فقط تبدیل به یهحضورش سم میشه، نه منفعت.»
پس بهتر بودنبود به عنوان جاسوسمیکرد جناح درستکار سقوط کند.
اگر بدشانسمحسوب بود وبرابر میمرد، چه بهتر.
حتی اگر واقعاً به «انجمن آسماناستادی و زمین» پیوسته بود، وی منگچونچشمان هرگز نمیتوانست به موک گیونگون اعتماد کند.
«بریم برگردیم.»
وی منگچون پس از اطمینان از اینکه نگهبانانچهار فرقه مخفی به سمت عمارت موک گیونگون هجوم بردهاند،دریابد منطقه را همراه با آن فرد نقابدار ترک کرد.
وی منگچون با قلبیکردن که تا حدی آسوده شدهمحسوب بود، روی تختش دراز کشید.
او بهرزمی غریزه خودرسیده اعتماد داشت.
هیچچیز دقیقتربار از صدای ضربانچنین قلب او نبود.
کسی که ضربان قلبش در هرسرگردان شرایطی ثابت میماند و احساساتش تغییر نمیکرد،بسیار فرسنگها با یک فرد عادی فاصله داشت.
چنین شخصیرسیده بیتردید ازکردن جهاتی ناقص بود.
او بارها این نظر را به اربابش، شاهزاده دوم «جانگخاموش نونگاک» منتقل کرده بود، اما طمع او برای موک گیونگون بیشتشخیص از حد بزرگ شده بود و تمام توصیههایش نادیده گرفته شد.
چه میتوانست بکند؟ بایدباری خودش قضیه را درچهار حد توانش حلوفصل میکرد.
خوشبختانه، از دست دادن بیناییاش نه تنها سایر حواسش،هیچ از جمله شنوایی را تیزتر کرده بود، بلکه تواناییلحظه مشاهده و تشخیص او را نیز عمیقتر کرده بود.
این نقشه طی هفتکردن روز و با دههاخاموش بار شبیهسازی طراحی شده بود.
موک گیونگون هر چقدر هم که مکارحضورش بود، نمیتوانست فرار کند و در نهایتچشمان توسط استادش، رهبر فرقه، کارش ساخته میشد.
«حالا خیالم خیلی راحتتر شد.»
با این فکر،اما وی منگچون بهسرگردان خوابی خوش فرو رفت.
چقدر زمان گذشته بود؟
«!؟»
ناگهان، وی منگچون بهباری آرامی سرش را ازچهار روی تخت بلند کرد.
با از دست دادن بینایی، تمام حواستواناییهای او دو برابر یک فرد عادی تیزکارآمد شده بود و شنواییاش حتی دقیقتر بود.
حتی در خواب، اینکردن حواس تقویتشده همواره اوخاموش را از خطر آگاه میکردند.
«این چیه؟»
در مقطعی، فضاینبود بیرون به طرزمیکرد عجیبی ساکت شده بود.
بیش از حداما ساکت بود، تاسرگردان حدی که آزاردهنده مینمود.
اقامتگاه او توسط چهار نگهبانحضورش که به نوبت در شباما گشت میزدند، احاطه شده بود.
اما حضورشان هیچجا حس نمیشد.
سوووت!
وی منگچون، در حالی که حضورش را سرکوب کردههیچ بود، از جایش برخاست و دسته عصای بامبویش رالحظه که شمشیری مرگبار در خود پنهان داشت، محکم گرفت.
با احتیاط درحتی را باز کرداستادی و بیرون رفت.
آرام به سمت جاییرسیده حرکت کرد که قرار بودکشتار نگهبانان در حال گشتزنی باشند.
فیسس! فیسس!
صدای نفس کشیدن شنید.
این صدای نفس کشیدن کسیحضورش نبود که بیدار باشد، بلکهاما صدای کسی بود که خوابیده.
«خوابیدن؟»
وی منگچون اخم کرد.
این نگهبانان نوبتیاما گشت میزدند وسرگردان هرگز سستی نمیکردند.
با اینرسیده حال، همهکردن آنها خواب بودند.
این موضوعرزمی او رارسیده نگران کرد.
چطور ممکن بود تمام نگهبانان اطراف اقامتگاهشفرستاده خواب باشند؟ همانطور که در فکر فروکند رفته بود، صدای قدمهایی از جایی نزدیک شد.
سعی داشتند حضورشان را مخفیچشمان کنند، اما شنوایی تیز اوشانسی آنها را به وضوح گرفت.
تاپ! تاپ!
وی منگچون دسته عصایشرسیده را فشرد و دراستادی گارد شمشیر قرار گرفت.
این قدمها...بار قبلاً آنهاباری را شنیده بود.
فقط یک بار،اما اما به وضوحسرگردان به یاد داشت.
«نکنه...؟»
آن شخص باید دررسیده زندان فرقه مخفی حبساستادی میبود و بازجویی میشد.
چطور ممکن بود اینجا باشد...؟
وژژژ!
در یک آن،حتی حضوری با سرعتی باورنکردنیکشتار به سمتش یورش برد.
کلنگ!
وی منگچون بلافاصله تیغهباری تیزی را که بهچهار سمتش پرواز میکرد، دفع کرد.
صدای فلزی برخورداما شمشیرها به بلندیسرگردان در گوشهایش زنگ زد.
تراق! تراق! تراق!
آن دو چندین ضربه سریعحتی رد و بدل کردند تاخاموش اینکه فاصلهای بین خود ایجاد نمودند.
کلنگ! کلنگ! کلنگ!
وقتی به فاصله مشخصیبرابر از هم رسیدند، ویخود منگچون لب به سخن گشود.
«... چطور اومدی اینجا؟»
«جا خوردی؟»
صاحب صدابار کسی نبودباری جز موک گیونگون.
وی منگچون نمیتوانست درک کند.
شنیده بود که نگهبانانکردن فرقه مخفی عمارت موکخاموش گیونگون را محاصره کردهاند.
پس چطوررزمی به اینجارسیده رسیده بود؟
در حالی که وی منگچون غرق تفکر بود، انرژیاش را جمع کرد.مخفی «اول باید زمینگیرش کنم.» او نمیدانست موک گیونگون چطور از دست فرقهمورد مخفی فرار کرده و به اقامتگاه او آمده، اما زمینگیر کردنش اولویت داشت.
اما همان لحظه:اما «آه! قبل ازسرگردان اون، باید اینو بگیری.»
«چی؟»
فیسسست!
چیزی سنگین هوا را شکافت.
سنگینتر از آن به نظر میرسید که سلاح مخفی باشد،شانسی پس وی منگچون دو گام سبک به عقب برداشت وگذشته از چیزی که موک گیونگون پرتاب کرده بود، جاخالی داد.
آن شیء رویحتی زمین غلتید و پایکشتار وی منگچون متوقف شد.
«داری چه غلطی میکنی؟»
«فقط چیزی کهنبود بهم دادی رومیکرد پس آوردم. مشکلی هست؟»
«چیزی که بهتاما دادم؟ داری راجعسرگردان به چی حرف میزنی...!؟»
وی منگچونرسیده ناگهان حرفشکردن را قطع کرد.
پس از نابینایی،اوج حواسش دو برابر افرادحضورش عادی تیز شده بود.
طبیعتاً، اینبار شامل حسباری بویاییاش هم میشد.
بوی خونی کهاما از زمین برمیخواست، دلتواناییهای وی منگچون را لرزاند.
پایش را جلو برد، با نوک پاکشتار زیر چیزی که موک گیونگون پرتاب کرده بودخود زد و آن را با دست چپش گرفت.
تاپ!
«!!!!!!!»
در آنمحسوب لحظه، چهره ویچشمان منگچون یخ زد.
بافتی که درحتی کف دستش حس میکرد،کشتار بیشک یک صورت بود.
صورتی کهرزمی متعلق بودرسیده به کسی جز...
«جی-هانگ؟»
این سر بریده جی-هانگ بود، مردی که فرستادهخود بود تا برای موک گیونگون پاپوش درست کندبنابراین و او را جاسوس جناح درستکار جلوه دهد.