چپتر 196: وفاداری (۳)
0موک گیونگون پوزخندیدادن زد و گفت:رئیس «مونگ مویاک رو بکش.»
«!؟»
چهرهی سئوپچونانجمن در دمزمین منجمد شد.
او در این فکر بود که موک گیونگونولی برای اثبات وفاداری چه درخواستی خواهد داشت، امارهبر این چیزی بود که حقیقتاً انتظارش را نداشت.
سئوپچون با صدایی که ازنایب اضطرار میلرزید، زمزمه کرد: «هوی.رهبر داری عمداً این کار رو میکنی؟»
«عمداً؟»
«حتی اگه بحث ثابت کردنکاخ عزم و وفاداریت باشه، کشتنمیدی مونگ مویاک همین الان... دیگه زیادهرویه.»
«هه.»
موک گیونگون به حرفهای اونایب پوزخندی زد و پاسخ داد:رهبر «پس همش فقط حرف مفت بود.»
ابروهای سئوپچونآسمان در همکاخ گره خورد.
آیا واقعاً منظورش همینزمین بود؟ نه فقط یک امتحان،گوش بلکه واقعاً دستور کشتن میداد؟
ناگهان، نگاه سئوپچونمیخوای در چشمان موکزیادی گیونگون قفل شد.
لرزهای بر ستوندادن فقراتش نشست و موهایدشمن بدنش را سیخ کرد.
او حقیقتاً احساس وحشت کرد.
«این حرومزاده...»
آیا واقعاًصیغهایه عقلش سراینه جایش بود؟
«هوی. ما الان وسطپسر یه مأموریت مخفی هستیم. اصلاًخود فکر میکنی داری چی میگی؟»
«و این چه اهمیتی داره؟»
«یـ-یعنی چی چه اهمیتی داره؟ اگه مونگ مویاک بمیره، چطوری قرارهمیگم تو نقطه تماس اول با تیم پیشرو قرار بذاریم یا ازنایب مأموران مستقیم انجمن آسمان و زمین تو کاخ امپراتوری کمک بگیریم؟»
«......»
«اصلاً داریولی گوش میدیپسر چی میگم؟»
«کی میدونه.»
«کی میدونه دیگه چه صیغهایه! ثابت کردن وفاداری... اگه چیزی که میخوای اینه، راههای زیادی وجودراههای داره. ولی دستور دادن به من برای کشتن پسر نایب رئیس انجمن، مونگ مویاک؟ این یعنیکند دشمن کردن خودت با نایب رئیس و حتی خود رهبر انجمن. واقعاً داری بدون فکر عمل میکنی؟»
سئوپچون اصلاً نمیتوانست درک کند.
آنها هنوز مأموریت را تمام نکردهرئیس بودند، بنابراین موک گیونگون هنوز رسماًعمل شاگرد چهارم رهبر انجمن محسوب نمیشد.
با این حال، او طوریامپراتوری دستور میداد که انگار همین حالامیدونه درگیر جنگ قدرت داخلی شده است.
این بدترین قضاوت ممکن بود.
«هوم.»
«خوب فکرولی کن. راهشپسر واقعاً این نیست.»
«دردسرسازه.»
«چی؟»
«نصیحت و اینجور چیزا خوبه، ولی در اصل، من سگیپسر میخوام که بدون هیچ سوالی از دستورات اربابش اطاعت کنه.درک و به نظر میاد تو واسه این نقش مناسب نیستی.»
«تو...!»
- هان؟!
ناگهان، سئوپچون دوبارهآسمان با نگاه موکامپراتوری گیونگون روبرو شد.
حالا متوجه میشد چرااینه این یارو او راولی یاد ارباب جوان بزرگ میانداخت.
با وجود حرفهای متکبرانهپسر و تحریکآمیزش، حتی ذرهایخودت احساس در چشمانش دیده نمیشد.
در حالی که سئوپچونکاخ مبهوت ایستاده بود، موکگوش گیونگون لب به سخن گشود.
«حدود ده نفس وقت داری.»
«......»
صدای خشخش بوتههادادن نزدیکتر میشد؛ مونگرئیس مویاک داشت میآمد.
زمان تصمیمگیری بود.
«دیوونهست.
مطلقاً دیوونهست.
اگه مونگ مویاک روپسر بکشم، مأموریت شکست میخوره وخود همهچیز از کنترل خارج میشه.
چطوری میخواد عواقبش رو جمعامپراتوری کنه؟ حتی اگه این برایمیگم اثبات وفاداری باشه، دیگه خیلی زیاده.
دشمنتراشی قبل ازآسمان اینکه حتی کارمونامپراتوری رو شروع کنیم...؟!»
در آن لحظهیمیخوای گذرا، افکار بیشماریزیادی از ذهن سئوپچون گذشت.
اثبات وفاداری... قطعاً باید راههاینایب دیگری برای نشان دادن سرسپردگیاشرهبر به موک گیونگون وجود میداشت.
اما اجبار به چنینکاخ حرکت افراطیای، درخواست مرگگوش پسر نایب رئیس انجمن...
«اون ازانجمن اولش هم بهکاخ من اعتماد نداشت.»
همین بود.
دلیلی که موک گیونگونپسر این دستور را دادخودت ساده بود؛ جایگاه سئوپچون.
به عنوان کاپیتان گارد سوم جناحکمک اصلی، سئوپچون با سایر جانشینان ارتباط داشتمیخوای و مکرراً به ردههای بالا دسترسی داشت.
برخی حتی ممکنآسمان بود او را آدمِکمک نایب رئیس انجمن بدانند.
با توجه به همه اینها، موکزیادی گیونگون چارهای جز شک کردن بهرئیس او نداشت، حتی اگر قسم وفاداری میخورد.
اما اگر سئوپچوندادن پسر نایب رئیسرئیس را همینجا میکشت چه؟
«فارغ از موقعیت، لحظهای که من بابگیریم نایب رئیس دشمن بشم، تبدیل به کسیاینه میشم که اون میتونه بهش اعتماد کنه.
هاه!»
اگر هدف سنجشمیخوای وفاداری بود، راهی واضحتروجود از این وجود نداشت.
با انجام این کار،پسر سئوپچون نیز تبدیل بهخودت دشمن نایب رئیس میشد.
«لعنتی.»
او نیت پشت اینزمین کار را میفهمید، امابگیریم هنوز هم خشمگینکننده بود.
حتی اگر وفاداریاش را از این طریق ثابتولی میکرد، شاگرد رهبر انجمن شدن ممکن بود به قیمتبدون از دست دادن هر شانسی برای جانشینی تمام شود.
آیا موک گیونگوندادن واقعاً برای آنرئیس آماده بود...؟ آه!
«نه.»
این فقطانجمن یک آزمونزمین بود، یک اثبات.
وقتی به آن فکر میکرد،راههای میدید که قضیه را بیشپسر از حد پیچیده کرده است.
موک گیونگون احمقدادن نبود؛ او حتماًرئیس نگرانیهای سئوپچون را میدانست.
که یعنی...
«درسته.
اون فقطصیغهایه میخواد عزماینه من رو ببینه!»
سئوپچون حالا مطمئن بودپسر که نیت واقعی موکخودت گیونگون را درک کرده است.
اگر میتوانست ثابت کند که حتیکمک پسر نایب رئیس را بدون تردیدصیغهایه میکشد، آنگاه قابل اعتماد تلقی میشد.
اما موک گیونگون احتمالاً هیچ قصدامپراتوری واقعیای برای وادار کردن او بهمیدونه کشتن مونگ مویاک در حال حاضر نداشت.
ضرر اینصیغهایه کار بیشتراینه از منفعتش بود.
«این قضیه رو عوض میکنه.»
تنها کاری کهزمین باید میکرد نشانکمک دادن عزمش بود.
بدترین سناریویانجمن ممکن در هرکاخ صورت جلوگیری میشد.
با این حال، برای نشان دادنزیادی اطاعت، او باید با مونگ مویاک درگیردشمن میشد؛ حتی اگر این در ذاتش نبود.
«باشه. انجامش میدم.»
سئوپچون این را بهکاخ موک گیونگون گفت و اومیدی در پاسخ شانهای بالا انداخت.
«خودت کهانجمن میدونی، حرفِ خالیکاخ هیچ ارزشی نداره.»
«گفتم انجامشصیغهایه میدم. انقدراینه نق نزن.»
- خشخش!
بهزودی، مونگ مویاک ظاهر شد، درکمک حالی که هیزمهای خشک را درصیغهایه لباسهای یدکی پیچیده و حمل میکرد.
او که ذاتاً کمحرف بود،کاخ در سکوت به سه خرگوشی کهمیگم روی زمین افتاده بودند نگاه کرد.
«خوبه.»
هرچند نشان نمیداد، اماپسر بعد از سه روزخودت بیغذایی داشت از گرسنگی میمرد.
اگرچه اساتید رزمی میتوانستند گرسنگی را از طریقگوش گردش چی و انرژی درونی سرکوب کنند، امازیادی روزه طولانیمدت هنوز هم اثر خود را میگذاشت.
مونگ مویاک پرسید: «کی آتیش روشن میکنه؟»کمک هرچند نگاهش روی سئوپچون قفل شده بود؛میخوای که به وضوح به او میگفت انجامش دهد.
سئوپچون بدون اعتراض نزدیک شدراههای و گفت: «تونستی یه مقداریپسر پیدا کنی؟ حتماً سخت بوده.»
«......»
همانطور کهآسمان انتظار میرفت،کاخ پاسخی نداد.
سئوپچون احساسانجمن کرد خشمشزمین شعلهور میشود.
«این یاروصیغهایه واقعاً هیچ اهمیتیراههای به بقیه نمیده...
صبر کن، عالی شد.»
او مطمئن نبود چطور دعوا راه بیندازد،بگیریم اما این برخورد هم توجیه و هماینه اهرم احساسی لازم را به او میداد.
«آه. هرچی.انجمن هیزمها روزمین بده من.»
سئوپچون دستش را دراز کرد، اما مونگوجود مویاک به جای اینکه آنها را مستقیمخودت به او بدهد، روی زمین رهایشان کرد.
- تالاپ!
«خودت انجامش بده.»
سپس چرخید تا برود.
همان لحظهصیغهایه بود کهاینه اتفاق افتاد.
«برشون دار.»
«!؟»
مونگ مویاکانجمن در حالی کهکاخ برمیگشت اخم کرد.
در حالت عادی، سئوپچون فقط بهزیادی سردی او غرولند میکرد، اما اینرئیس بار، زهرِ آشکاری در لحنش وجود داشت.
یعنی انقدر قاطی کرده بود؟
خب، سه روز گشنگیکاخ و سفر بیوقفه همهگوش را کلافه کرده بود.
باید برش میداشت؟
'......'
نه.
این فکر اززمین سرش گذشت، ولیکمک نمیخواست انجامش دهد.
کوتاه آمدن یعنی عقبنشینی.
مونگ مویاک با تندیاینه جواب داد: «واسه یهولی همچین چیزی انقدر نازکنارنجی نشو...»
—تق!
در همان لحظه،زمین سئوپچون به سمتکمک او یورش برد.
مونگ مویاک که غافلگیر شده بود، بهکمک زحمت توانست جاخالی دهد، اما دست آغشته بهاینه چیِ سئوپچون همچنان شانه چپش را خراش داد.
—خراااش!
«غخ! چه غلطی میکنی؟!»
مونگ مویاک در حالی که شانهاشکمک را چسبیده بود، بدنش را چرخاندصیغهایه و با وحشت لگدی پرتاب کرد.
سئوپچون به سادگی به کناریکاخ رفت و سپس ضربه کفیمیدی را به شکم مونگ مویاک کوبید.
—بوم!
«کوه...!»
—خششش!
شدت ضربه باعث شد مونگ مویاکامپراتوری پنج قدم به عقب سر بخورد وصیغهایه چهرهاش از شدت خشم در هم بپیچد.
ابتدا گمان میکرد سئوپچون تنها از رویوجود عصبانیت حمله کرده است، اما آن ضربهخودت حسابشده بود... و او را مجروح کرد.
«توف.»
—چکه.
خون سیاهانجمن از گوشهزمین لبش جاری شد.
'فقط داره امتحانم میکنه، ها؟'
«حرومزاده!»
—هوووم!
مونگ مویاکانجمن که خشمگین شدهکاخ بود، یورش برد.
—بوم بوم بوم بوم بوم!
در عرض چند ثانیه، دو رزمیکار نخبه... کهخودت هر دو عنوان «پنج ببر» را یدک میکشیدند...آنها نزدیک به ده ضربه رد و بدل کردند.
گرچه هیچکدام سلاحهای اصلی خود (شمشیر وبگیریم سابر) را بیرون نکشیده بودند، اما ضرباتشاناینه مرگبار بود و نقاط حیاتی را هدف میگرفت.
از آنجا که درزمین درون فرقه رقیب یکدیگر بودند،گوش حرکات هم را خوب میشناختند.
فعلاً مبارزه پایاپای پیش میرفت.
—بوم بوم بوم!
برای بیش اززمین سی ثانیه، هیچکدامکمک بر دیگری چیره نشد.
اما هرچه نبردآسمان طولانیتر میشد، تفاوتامپراتوری مهارت آشکار میگشت.
—خراااش!
'تچ.'
بدن مونگ مویاک پر ازامپراتوری زخم میشد، در حالی کهمیگم سئوپچون دستنخورده باقی مانده بود.
مشخص بود چهآسمان کسی غرایز تیزترامپراتوری و تجربه بیشتری دارد.
سئوپچون نیمقدم برتر بود.
—خراش خراش!
پس از دریدن پشت مونگامپراتوری مویاک با تکنیک گامبرداری خیرهکنندهای،میگم سئوپچون نگاهی به موک گیونگون انداخت.
لباسهای مونگانجمن مویاک اکنون آغشتهکاخ به خون بود.
اگر این وضعمیخوای ادامه مییافت، سئوپچونزیادی احتمالاً پیروز میشد.
'میبینی؟'
گرچه از تیغهزمین استفاده نکرده بودند،کمک اما مبارزه بیرحمانه بود.
این بایدانجمن برای اثبات عزمکاخ او کافی باشد.
او امیدوار بودمیخوای موک گیونگون اکنونزیادی مبارزه را متوقف کند.
ولی...
'چه غلطی داره میکنه؟'
موک گیونگون به درختی تکیه دادهامپراتوری بود، دستانش را در سینه قفلمیدونه کرده و با نارضایتی آشکار تماشا میکرد.
سئوپچون گیج شده بود.
'ادامهش خطرناکه.'
او قبلاً اکثر نقاطکاخ ضعف شمشیرزنی مونگ مویاکگوش را شناسایی کرده بود.
اگر میخواست، میتوانست درزمین سه نفس کار رابگیریم تمام کند... با مرگ.
'چقدر دیگهصیغهایه مدرک میخوای؟ عزممراههای رو که دیدی.
فقط بگو بس کنید.'
سئوپچون با نگاهی خیره وامپراتوری پرمعنی به موک گیونگون زلمیگم زد، انگار میگفت: «کافی نیست؟»
ناگهان...
—تک.
موک گیونگونولی انگشتش را روینایب گلوی خود کشید.
مردمکهای سئوپچون لرزید.
'چ... چی؟'
قصد متوقفصیغهایه کردنش رواینه نداره؟ یعنی چی؟
این عوضی جدیدادن جدی داره بهم میگهدشمن مونگ مویاک رو بکشم؟
'این دیوونگیه.'
کشتن مونگانجمن مویاک همه چیزکاخ را خراب میکرد.
او قبل از اینکهاینه حتی وارد جنگ جانشینیولی شود، برای خود دشمن میتراشید.
این نمیتوانست درست باشد.
سئوپچون باآسمان استفاده از لبخوانی،امپراتوری بیصدا گفت: 'کافیه.
باید همینجا تمومش کنیم.
بیشتر از این و...'
—خراااش!
در آنآسمان لحظه، کسی میانامپراتوری آنها مداخله کرد.
'!!!!!!!'
چشمان سئوپچونصیغهایه از شوکاینه گشاد شد.
چیزی با سرعتدادن برق گذشت... و سپسدشمن چیزی روی زمین افتاد.
آن چیز...
«آآآآآآآه!»
—دست چپ مونگ مویاک بود.
دست که از زیر آرنج قطع شدهدشمن بود، روی خاک افتاد و فریادی خونباردرک و دلخراش از گلوی مونگ مویاک بیرون جهید.
گرچه او میتوانست زخمها راامپراتوری تحمل کند، اما درد از دستمیدونه دادن دست فراتر از تصور بود.
سئوپچون باانجمن بهت سرشزمین را چرخاند.
موک گیونگون آنجا ایستاده بود،راههای دستش بالا بود، چی اطراف آننایب میچرخید و چهرهاش کاملاً بیتفاوت بود.
«تو... تو واقعاً...»
«حرفای من شبیه شوخی بود؟»
«نایب... نایب رئیس انجمن! اگهکاخ واقعاً پسرش رو بکشی، چطوریمیدی میخوای عواقبش رو جمع کنی؟!»
«اینپا و اونپامیخوای کردن و تظاهر... اینجوریوجود وفاداریت رو ثابت میکنی؟»
«......»
سئوپچون زبانش بند آمده بود.
اشتباه قضاوتش کرده بود.
موک گیونگون فقط شبیهاینه ارباب جوان بزرگ، ناولی یولریانگ نبود... او بدتر بود.
برای لحظهای،ولی ذهن سئوپچونپسر خالی شد.
'...
نکنه بدترینانجمن قمار زندگیمزمین رو کردم؟'
این سناریوییصیغهایه نبود کهاینه تصور میکرد.
او از همان ابتدا نمیخواست پا به لانهخودت مارها بگذارد... فقط میخواست این سفر را باآنها موک گیونگون آغاز کند، حتی بدون هیچ پایهای.
در حالی که مبهوت ایستادهامپراتوری بود، موک گیونگون نیشخندی زد ومیدونه آرام به سر او ضربه زد.
«زیاد فکر نکن. من سگی نمیخوام که دستورات رو هرجورمیدی دلش میخواد تفسیر کنه. اگه دستور بدم، یکی رو میخوامدادن که بدون مکث دندوناش رو تو گلوی هدف فرو کنه.»
«تو...»
«آ-آ. کلماتولی بیمعنیان، یادتپسر نرفته که؟»
«......»
موک گیونگون انگشتانش رازمین تکان داد و بهبگیریم مونگ مویاک اشاره کرد.
معنیاش کاملاً واضح بود.
تمومش کن.
«گوه... گوه...»
مونگ مویاک در حالی که دست قطعشدهاشکمک را چسبیده بود، تلوتلوخوران عقب رفت؛ چهرهاش برایاینه اولین بار در هم پیچیده از وحشت بود.
«چـ... چراصیغهایه داری ایناینه کارو میکنی؟»
چهره سئوپچون تاریکتر شد.
آب ریختهآسمان را نمیشدکاخ جمع کرد.
حتی اگر قبلاً جلوی خود را گرفته بود، مونگگوش مویاک را به لبه پرتگاه کشانده بود و حالاوجود دستش قطع شده بود... چه به دست او چه دیگری.
راه برگشتی نبود.
'عزمم نصفهنیمه بود، نه؟'
اگر میخواست دست راست کسی باشد کهبگیریم در مسیر استبداد قدم برمیدارد، باید ازاینه اول خودش را برای این نتیجه آماده میکرد.
—فشار!
سئوپچون لبشصیغهایه را محکم گزید،راههای آهی کشید و...
—شینگ!
...سلاح اصلیاش،آسمان سابر درخشانکاخ را بیرون کشید.
'منو سرزنش کن.'
او درصیغهایه دلش از مونگراههای مویاک عذرخواهی کرد.
گرچه کینه شخصی با هم نداشتند، اما لحظهایخودت که تصمیم گرفت به موک گیونگون بپیوندد، ازآنها رودخانهای عبور کرده بود که راه بازگشت نداشت.
سئوپچون سابر را بهکاخ سمت گردن مونگ مویاک کهمیدی داشت عقبعقب میرفت تاب داد.
تمام تردیدانجمن از تیغهاش رختکاخ بر بسته بود.
—شینگ!
اما ناگهان...
'!؟'
سابر در میان زمین وکاخ هوا متوقف شد... توسط دستمیدی برهنه موک گیونگون مسدود شده بود.
سئوپچون با ناباوری خیره شد.
موک گیونگونولی گفت: «میتونستیپسر انجامش بدی.»
«چی؟»
«چچچ. اگه از اولزمین اینجوری بودی، لازم نبودبگیریم دستش رو قطع کنیم.»
«تو! تو...!»
—ها؟!
کلمات سئوپچون در گلویش خشکید.
دیدن نیشخند موک گیونگون... که تا بناگوش بازبگیریم شده و لبریز از خباثت بود... لرزهای برراههای ستون فقراتش انداخت و لبانش را منجمد کرد.