چپتر 437: شمشیر شبح (۱)
0مادربزرگ قلب شرور.
این لقبی بود که دنیایقرنها رزمی کنونی آن را تماماًاوه به دست فراموشی سپرده بود.
برای کسانی که حتی اندکی از دنیای رزمی کهن آگاهی داشتند،سینه این نام بیش از آنکه شهرت باشد، آوازهای هولناک بود؛ یا بهتربیشماری است بگوییم، نامی بود که با بدنامی و شرارت عجین شده بود.
«بدترینِ شرورها...»
حتی برای چونگریونگ که در دوران شکلگیری «انجمنچرت آسمان و زمین» میزیست، عصر پیش از «فاجعه بزرگ»شایعات در هالهای از ابهام و راز فرو رفته بود.
تقریباً هر آنچه بهمخوف آن روزگاران مربوط میشد،چرت از میان رفته بود.
با این حال، از آنجا که عمرشفراتر از زمان حال فراتر میرفت، داستانهایی درباره دنیاینیز رزمی کهن را سینه به سینه شنیده بود.
یکی از آنباید داستانها درباره مادربزرگپرته قلب شرور بود.
حتی در دنیای رزمی کهن نیز اومرده را به عنوان شروری میشناختند که صدهامگه سال زیسته و جنایات بیشماری مرتکب شده بود.
«امکان نداره.»
ابتدا انکارش کرد.
آیا آن زن جوان واقعاً میتوانست مادربزرگ قلب شرور باشد؟ ممکن بود که ظاهرش پیرغلط نشده باشد، چرا که نمونهای مثل باک هاک-ها از فرقه خون وجود داشت، اما تااینطوری جایی که شنیده بود، مادربزرگ قلب شرورِ مخوف که قرنها زیسته بود، باید مرده باشد.
«... چرتجایی و پرته. مادربزرگقرنها قلب شرور مرده.»
[اوه؟ پسجایی واقعاً منمخوف رو میشناختی؟]
«تو دقیقاً کی هستی؟»
[مگه نگفتم؟قرنها من مادربزرگمرده قلب شرورم.]
«پس شایعات باید غلط باشن...»
[شایعات؟ مگهجایی خودت تومخوف اون دوران نبودی؟]
«اگه منظورت دنیایحال رزمی کهنه، نه.زمان ولی یه چیز قطعیه.»
[چی؟]
«مادربزرگ قلب شرورشرورِ به دست بزرگترینباید رزمیکار جهان کشته شد.»
[... پس اینطوری معروف شده؟]
«آره.»
«غلط هم نیست.»
«چی؟»
[هه هه هه.
خوبه، بهمیان نظر میادآنجا خیلی چیزا میدونی.
نگه داشتنقرنها تو واسه آزمایشهایچرت مختلف خستهکننده نمیشه.]
«!؟»
و هنگامی که مادربزرگ قلبقرنها شرور دستش را دراز کرد،اوه چونگریونگ هوشیاریاش را از دست داد.
وقتی به هوش آمد، خود رازمان در زندانی از یشم دید کهشنیده با چوب نقره ساخته شده بود.
چونگریونگ لبش را محکم گزید.
او هنر گرانبهای اتحاد روح و روان را بهپرته دست آورده بود — یک مهارت طلایی بود —غلط و باید آن مرد را بیرون میکشید و انتقام میگرفت.
اما اینجایی دیگر چهمخوف وضعیتی بود؟
«... اونمیان واقعاً مادربزرگآنجا قلب شروره؟»
اگر زنی که او را اسیر کردهاوه بود حقیقتاً مادربزرگ قلب شرور بود، پسشایعات برخلاف شایعات، تمام این مدت زنده مانده بود.
او حتی بیشتر ازمخوف باک هاک-ها از فرقهچرت خون دوام آورده بود.
«چییییی!»
درون آرایشی که با چوبعمرش نقره و طلسمها تنیده شدهدرباره بود، روحش گویی در آتش میسوخت.
با وجودقرنها درد ومرده رنج، حیرتزده بود.
چه تصادف عجیبی که دوبارهقرنها با چیزی مرتبط به دنیایاوه رزمی کهن درگیر شده بود.
«لعنتی!»
چونگریونگ مشتش راحال فشرد و دندانهایشزمان را به هم سایید.
وقت تلف کردن جایز نبود.
اگر بیشتر آنجاشرورِ میماند، بهایی کهباید بو-یونگهون میخواست، محقق میشد.
پیش از آن، باید یا زنی رامرده که خود را مادربزرگ قلب شرور مینامیدمگه متقاعد میکرد، یا به هر طریقی میگریخت.
هرچند آرایش با چوب نقرهعمرش و طلسمها ساخته شده بود،درباره اما هیچ آرایشی بینقص نبود.
او بایدقرنها «درگاه حیات»مرده را مییافت.
بدنش راجایی بالا کشید وقرنها به اطراف نگریست.
ابتدا باید طلسمها را به خاطرباید میسپرد، چوب نقره را میشکست و بههستی سرعت از درگاه حیاتِ آرایش عبور میکرد.
وقتی برخاست، ازحال شکل عجیب داخلزمان این کلبه متحیر شد.
در مرکز، ستونی ضخیم با مفاصلپرته بسیار قرار داشت که بر هرنگفتم یک کتیبههای بیشماری حک شده بود.
با دقتجایی خیره شدمخوف و چشمانش درخشید.
«نکنه اون مرکز این مکانه؟»
شاید آن پیوندی بودآنجا که این فضای پنهان درونداستانهایی بیشه بامبو را متصل میکرد.
از زمان ورود بهمرده اینجا، تجلی کامل قدرتمیشناختی روحانیاش دشوار شده بود.
این آرایشجایی گویی مملومخوف از اسرار بود.
همانطور که با دقت ستون راباید بررسی میکرد، متوجه چیزی شد کهدقیقاً بر یکی از دیوارها آویخته بود.
طوماری با یک نقاشی بود کهزمان ظاهراً «چشمه شکوفه هلو» — یکشنیده آرمانشهر — را به تصویر میکشید.
هیچ سنخیتیقرنها با دیگر اجزایچرت داخل کلبه نداشت.
به سرعت آن رامخوف نادیده گرفت و بهچرت جستجو برای سرنخهای دیگر پرداخت.
ناگهان—
بام!
درِ کلبه بازباید شد و مادربزرگپرته قلب شرور وارد شد.
گیاهانی دارویی در دست داشت.
آنها را رویشرورِ میز گذاشت وباید با نگاهی کنجکاو گفت:
«اوه؟ بهمیان این زودیآنجا به هوش اومدی؟»
«میخوای با من چیکار کنی؟»
«خب، خودت چی فکر میکنی؟ ازت واسه امتحان یه هنراوه جدید استفاده کنم، یا حالا که بالاخره یه روح گیرخودت آوردم، شاید سعی کنم توی یه شمشیر شیطانی مُهرش کنم؟»
هیجانزده به نظرشرورِ میرسید، درست مانند کودکیمرده با یک اسباببازی نو.
با دیدن این حالت، احتیاط چونگریونگزمان بیشتر شد و پس از اندکیشنیده تامل، سرانجام لب به سخن گشود.
«... اگهقرنها منو اینجا حبسچرت کنی، پشیمون میشی.»
«پشیمون؟»
«آره. اگه همینشرورِ الان آزادم نکنی،باید دردسر بزرگی سراغت میاد.»
مادربزرگ قلبمیان شرور باآنجا تمسخر خندید.
«چه دردسریقرنها میتونی درست کنی؟چرت ها ها ها.»
«اونایی که مثل قبلمخوف کلاه بامبو داشتن، باز همپرته میان. میتونی از پسشون بربیای؟»
«منظورت همون آدمای قبلیه؟»
«آره. حتی اگه حافظهشون روعمرش پاک کنن، تونستن بیان داخل.درباره اگه آدمای سمجتری پیداشون بشه چی؟»
چونگریونگ سعی کردباید با منطق باپرته او صحبت کند.
بنا بهجایی دلایلی، این زنقرنها زندهها را نمیکشت.
حافظهشان راجایی پاک میکردمخوف و رهایشان میساخت.
اما کسی که قرنها درعمرش چنین مکانی عزلت گزیده بود،درباره از مهمان یا دردسر خوشش نمیآمد.
با این حال—
«ها ها ها. اولین باره میبینم یهمرده روح سرگردان اینطوری مخش رو به کار میندازه.نگفتم هر چی سطح بالاتر باشه، نفسش هم قویتره.»
«چی؟»
«ولی برام مهمحال نیست که بیان یافراتر نه. زمان موعود نزدیکه.»
«زمان موعود؟»
«این تنهاییجایی لعنتی بالاخرهمخوف تموم میشه.»
چونگریونگ چین به پیشانی انداخت.
او از چه سخن میگفت؟
گمان میکرد مادربزرگ قلب پلید به این دلیل دردقیقاً اینجا مانده که پیوندش را با دنیای بیرون گسستهاون و خاطرات کسانی را که وارد میشوند، پاک میکند.
اما آیاجایی این تماممخوف ماجرا نبود؟
در حالی که غرق در اینباید افکار بود، مادربزرگ قلب پلید لبخندیدقیقاً شرورانه زد و صورتش را نزدیک آورد.
«متأسفانه، همه چی طبق نقشه سرنوشت پیش نمیره. من سر قولمسینه موندم، تاوانم رو دادم و بهزودی به اون مکان میرم. اما تو،بیشماری روح بیقرار، وظیفهت اینه که تا اون موقع حوصلهم رو سر نیاری.»
«!؟»
خارج از بیشه بامبو.
مرد بامبویی، که گمان میرفتعمرش همان شمشیر شبح باشد، با نگاهیسینه سردرگم به کف دستش خیره شد.
شکافته شده بود.
این نشان چهشرورِ بود؟ نباید آنجا میبود،مرده اما زخم حقیقی بود.
«زخمی مثل این...»
او شمشیر را در دست گرفتهزمان و به سختی در برابر نیروییشنیده فراتر از حد توانش مقاومت کرده بود.
اما اخیراً هیچکس اومرده را تا این حدمیشناختی تحت فشار نگذاشته بود.
در واقع، ازشرورِ زمان ورودش بهباید اینجا، مبارزهای نکرده بود.
«این دیگه چیه؟»
حس عجیب آشناپنداری را به یادزمان آورد، زمانی که به فکر ارسالشنیده پیام برای رهبر فرقه افتاده بود.
این حسقرنها به طرزیمرده عجیب آشنا بود.
حیران، کفجایی دستش رامخوف بررسی کرد.
حس ششمش به او میگفت کهباید درون آرایش سطحبالای جنگل بامبو اتفاقی رخهستی داده است؛ چیزی که به خاطر نمیآورد.
به دلیلیمیان نامعلوم، آن خاطرهعمرش محو شده بود.
«تأثیر آرایشه؟»
فعلاً تصمیم گرفتشرورِ تا زمانی که علتمرده را نیافته، عمیقتر نرود.
اول، ارسال پیام.
درست زمانیمیان که قصدآنجا حرکت داشت...
یکهو خشکش زد!
سرش را به آرامی برگرداندقرنها و فشاری را حس کرد کهمیشناختی محیط اطراف را در هم میکوبید.
آنجا، جوانمردی با پوستی بینقص، موهایباید سفید و ابروهای سفید ایستاده بود وهستی دستانش را پشت کمرش گره کرده بود.
اگرچه آرام قدم برمیداشت، اماعمرش لحظهای که مرد بامبویی اودرباره را دید، نگاهش تغییر کرد.
«این بدترین حالت ممکنه.»
آیا ردش را زده بود؟
با دیدن جوانشرورِ مو سفید، بلافاصلهباید او را شناخت.
در میان کسانی که طولانیترین زمان را همراهمیرفت رهبر فرقه بودند، فرماندهای عالیرتبه حضور داشت کهعنوان گفته میشد در نابودی و تخریب، یکی از بهترینهاست.
او پاجه بود.
تق تق!
هر قدم، زمینشرورِ زیر پایش را ترکمرده میانداخت و خرد میکرد.
حضورِ خردکنندهاشمیان همچون هاله یکعمرش حاکم مطلق بود.
«پاجه.»
مرد بامبویی لبشرورِ به سخن گشود ومرده پاجه بیدرنگ پاسخ داد.
«خیلی عجیبه. منشرورِ این دستور رو گرفتم،مرده ولی تو چرا اینجایی؟»
«نمیتونم بگم.»
«نمیتونی بگی؟»
«آره.»
پاجه با چهرهای بیحالتمخوف در ده قدمی ایستادچرت و دوباره لب گشود.
«به عنوان یه همرزم کهعمرش مدتها به رهبر خدمت کرده،درباره یه بار دیگه میپرسم. چرا اینجایی؟»
«گفتم که نمیتونم بگم...»
پیش از آنکه حرفشمخوف تمام شود، پاجه انگشتش راپرته به سمت او نشانه رفت.
در یک آن، فشار انگشتیقرنها تیز و برنده مستقیم بهاوه سمت صورت مرد بامبویی شلیک شد.
یکه خورد وحال به سرعت بهزمان عقب خم شد.
ویژژژ!
فشار ازجایی بخش جلوییمخوف بدنش عبور کرد.
اما این تمام ماجرا نبود.
هوووم!
مرد بامبویی شمشیرش را بیرونچرت کشید و با سرعتی سرسامآور، بادیمگه از شمشیر به سمت عقب فرستاد.
چاک چاک چاک چاک-چانگ!
شعلههای آبی جرقه زدند،مخوف چرا که انرژیهای انگشت باپرته برخورد به شمشیر یا شکاف
==================================================
📄 FILE: chapter_0438.txt