چپتر 414: نبرد هوش (۲)
0در میان شصت و چهار جناحِ رزمیکاران که به «حلقه شیطانی»گرد شهرت داشتند، یوسو-رین، شاگرد پاویون مرموز هه‌سئون، ابزار جادویی بزرگی شبیه‌هفت به قلم‌مو بیرون کشید و دایره‌ای بی‌نقص بر زمین ترسیم کرد.
درست در لحظه‌ای که دایره تکمیل‌بهت شد، ابری سرخ‌رنگ به هوا برخاست‌توش و فضای اطراف را به لرزه درآورد.
«وووووووم!»
از میان فضای مواج و لرزان،فقط پیکری نمایان شد و به دنبال‌بازگشت او، شمار زیادی از شمشیرزنان ظاهر شدند.
زمانی که پیرمردی با هاله‌ای‌پیش خارق‌العاده قدم پیش گذاشت، چشمان رزمیکاران‌گرد حاضر از شدت تعجب گرد شد.
«اون... گو چون‌مو نیست؟»
پیرمرد کسی نبود جز گو چون‌مو،تندی ارباب پاویون شمشیر یونگ‌گوم و یکی از‌انداختی «هفت آسمان»؛ اوج قله‌های دنیای رزمیکاران کنونی.
شمشیرزنانی که پشت سر او ایستاده بودند،توش جنگجویان پاویون شمشیر یونگ‌گوم و خبرگان بنام شمشیری‌چون بودند که در دره شمشیر مقدس اقامت داشتند.
اینجا چه خبر بود؟
حتی «چشم سوم» که بدن ارباب جوان بزرگ، نا‌هوش یول‌ریانگ را تسخیر کرده بود، با ناباوری به گو چون‌مو‌سئوپ خیره شد و سپس نگاه تندی به موک گیونگ‌ون انداخت.
«این چه‌ناباوری بازی‌ایه که‌سپس راه انداختی؟»
موک گیونگ‌ون با خونسردی پاسخ داد:فقط «بهت که گفتم، نبرد هوش چیزی‌بازگشت نیست که فقط تو توش شرکت کنی.»
کمی قبل از‌خونسردی بازگشت به انجمن‌بهت آسمان و زمین.
سئوپ چون، کاپیتان گارد سوم‌نگاه تالار اصلی انجمن و دست‌این راست موک گیونگ‌ون، با گیجی پرسید:
«می‌خواید ارباب گو و جنگجوهای پاویون یونگ‌گوم رو تو حالت‌کمی آماده‌باش نگه دارید؟ ولی ارباب، فقط همین که ارباب گو با‌راست ما وارد بشه، می‌تونه همون اول کار همه رو زهره‌ترک کنه.»
سئوپ چون نمی‌توانست‌خارق‌العاده تصمیم موک گیونگ‌ون‌گذاشت را درک کند.
این دستاورد بزرگی بود.
آشکار کردن هویت موک گیونگ‌ون به عنوان «شیطان آسمانی» (هفتمین آسمان) و داشتن‌انداختی گو چون‌مو، رهبر پاویون شمشیر یونگ‌گوم و یکی از هفت آسمان تحت فرمان او،قبل باعث می‌شد بسیاری از اعضای انجمن در برابر قدرت آن‌ها سر تعظیم فرود آورند.
با این کار، آن‌ها می‌توانستند‌چیزی با اطمینان کامل برای تسخیر‌کمی انجمن از همان ابتدا پیشروی کنند.
«ارباب من...»
در همان لحظه، مونگ مویاک، پسر نایب‌رئیس انجمن،نبرد دستانش را روی سینه گره زد و او‌قبل را سرزنش کرد: «تو فقط نصف قضیه رو می‌بینی؟»
سئوپ چون اخم‌خیره کرد: «منظورت چیه که‌موک نصف دیگه رو نمی‌بینم؟»
«بحث قدرت نیست. اگه گو چون‌مو قبل از اینکه ما رسماً وارد بشیم‌انجمن یا مأموریتمون رو تموم کنیم بیاد تو، تمام جناح‌ها از همون اول چهارچشمی‌حالت ما رو می‌پان. حتی اونایی که به رهبر بیمار وفادارن هم گارد می‌گیرن.»
«ولی مگه داشتن گو چون‌مو،پیش یکی از بلندترین قله‌های دنیای رزمیکاران،گرد زیر پرچمتون به تنهایی کافی نیست...؟»
«دقیقاً به همین خاطره که این کار رو نمی‌کنیم. برای کم کردن تلفات و سالم نگه‌قبل داشتن انجمن، باید از درون کنترلش کنیم. آوردن یه غول مثل گو چون‌مو تو این مرحله می‌تونه‌نگه مقاومت بیشتری ایجاد کنه. درست فکر کن ببین چرا ارباب هنوز اسم شیطان آسمانی رو جار نزده.»
«هوم...»
سئوپ چون‌گفتم بالاخره متوجه شد‌چیزی و سکوت کرد.
همان‌طور که مونگ مویاک گفت، اگر گو چون‌مو وارد می‌شد‌تعجب و شهرت موک گیونگ‌ون به عنوان شیطان آسمانی می‌پیچید، ممکن بود‌یکی تمام اعضای انجمن در ترس و انکار با هم متحد شوند.
این کار نقشه‌خونسردی داخلی برای سرنگونی انجمن‌گفتم را بسیار دشوارتر می‌کرد.
مونگ مویاک با احتیاط ادامه داد: «ولی ارباب... واقعاً لازمه که ارباب گو‌انداختی و جنگجوهای یونگ‌گوم رو مخفیانه و دور از چشم انجمن مستقر کنیم؟ نمی‌شه‌کمی فقط ارباب گو تغییر چهره بده و خیلی طبیعی با ما بیاد تو؟»
سئوپ چون موافقت کرد و پاسخ‌فقط داد: «آره... اگه ارباب گو مخفی بمونه،انجمن فقط رهبر بیمار می‌تونه متوجه حضورش بشه...»
ولی موک گیونگ‌ون سرش‌قدم را تکان داد: «نه.حاضر ارباب گو وارد نمی‌شه.»
«ها؟»
«پاویون شمشیر یونگ‌گوم کارت برنده‌نگاه مخفی ما باقی می‌مونه. ما نباید‌بازی‌ایه بذاریم حتی کوچک‌ترین احتمالی لو بره.»
«چطور مگه؟»
«اون‌ها هم‌هاله‌ای کارت‌های مخفی‌قدم خودشون رو دارن.»
«ارباب، حتی اگه این‌طور باشه، انجمن‌بهت حتماً برگ‌های برنده‌ای داره که بتونه‌توش ارباب گو و جنگجوهاش رو کنترل کنه...»
«فکر نمی‌کنم‌ناباوری قضیه فقط‌سپس انجمن باشه.»
«فقط انجمن نیست؟»
«آره.»
این چه معنایی داشت؟
آیا چیزی فراتر‌خیره از انجمن در‌تندی آنجا حضور داشت؟
مونگ مویاک که گیج شده بود، با اکراه گفت: «اگه این‌طوره، حتماً بینش عمیقی پشت‌چون تصمیم اربابه. ولی اگه این بار نتونیم وارد بشیم، ارباب گو و پاویون شمشیر یونگ‌گوم‌ولی مجبور می‌شن تمام دفاع‌های داخل قلمروی انجمن رو بشکنن. این رو هم باید در نظر گرفت.»
«هیچ قانونی نیست که‌قدم بگه حتماً باید از‌حاضر در جلویی وارد بشیم.»
«چی؟ منظورتون چیه؟»
حتی آن‌ها که متحدانش بودند هم آن‌موک روز نتوانستند بفهمند منظور موک گیونگ‌ون چیست؛خونسردی حتی خود گو چون‌مو، ارباب پاویون شمشیر یونگ‌گوم.
در همین حین،
«وووووووم!»
دروازه‌ای از دود سرخ در برابرشان گشوده شد،نبرد فضا را شکافت و معبری برای عبور جنگجویان پاویون‌بازگشت شمشیر یونگ‌گوم و خبرگان بنام دره شمشیر ایجاد کرد.
«ها؟ پس‌ناباوری قضیه این بود؟نگاه ارباب... تو واقعاً...»
مونگ مویاک که از پنجره‌چیزی تالار اصلی نظاره‌گر بود، از شدت‌قبل حیرت زبانش را به صدا درآورد.
او مانده بود که موک گیونگ‌ون‌گذاشت چطور می‌خواهد از پاویون شمشیر یونگ‌گوم‌اون به عنوان کارت مخفی استفاده کند.
این روش غیرقابل‌تصور‌خونسردی او را به‌بهت شدت غافلگیر کرد.
«رومبببل!»
در پیشاپیش همه، ارباب گو چون‌مو جنگجویان و‌شرکت اساتید برجسته شمشیر را از میان دروازه دود سرخ‌گارد هدایت کرد و به میدان تالار اصلی انجمن آورد.
اگرچه تعدادشان فقط چند‌قدم صد نفر بود، اما‌حاضر تک‌تک آن‌ها استاد شمشیر بودند.
و به عنوان رهبرشان، حضور گو چون‌مو‌گفتم به تنهایی فشاری خردکننده بر محیط تحمیل‌کنی می‌کرد که نفس کشیدن را دشوار می‌ساخت.
«ارباب گو دیگه چرا؟»
«پاویون شمشیر‌گفتم یونگ‌گوم مگه جزو‌چیزی مسیر میانه نیست؟»
صرف‌نظر از دروازه مرموز،قدم چیزی که شک همه را‌شدت برانگیخت حضور گو چون‌مو بود.
گو چون‌مو، یکی از هفت آسمان، به‌گفتم نظر می‌رسید که سرش را اندکی به نشانه‌کمی اطاعت از یک دستور تکان داد و سپس—
«شمشیر بکشید!»
با فریادی‌گفتم تیز، شمشیر گران‌بهایش‌چیزی را بیرون کشید.
«چانگ! چانگ! چانگ! چانگ!»
گویی منتظر اشاره بودند، صدها نفر شمشیرهایشان را برهنه‌هوش کردند و میدان را با انرژی شمشیر تیز و‌انجمن برنده‌ای پر کردند که قدرت باشکوهشان را به رخ می‌کشید.
گو چون‌مو‌ناباوری گامی به پیش‌نگاه گذاشت و غرید:
«به فرمان شیطان آسمانی، هیولاهای‌چیزی واقعی رو که نقاب انسان به‌قبل چهره زدن، از دم تیغ بگذرونید!»
«اطاعت!»
صدای شمشیرزنان همچون تندر در‌داد فضا پیچید و اعضای انجمن را‌فقط در بهت و حیرت فرو برد.
شگفتی حاضرین تنها ناشی از ورود «گو چون‌مو» نبود، بلکه از این‌راه سردرگمی سرچشمه می‌گرفت که چرا «پاویون شمشیر یونگ‌گوم»، که به مسیر میانه تعلق‌کنی داشت و همواره از کشمکش‌های سیاسی دوری می‌کرد، اکنون در اینجا ایستاده است.
وقتی گو چون‌مو، موک گیونگ‌ون را‌فقط «ارباب من» خطاب کرد، لرزه بر اندام‌انجمن تمام اعضای جناح موک گیونگ‌ون—و کل انجمن—افتاد.
«غیرممکنه...»
«اون الان‌انداختی گو چون‌مو رو‌داد "ارباب" صدا کرد؟»
«مگه میشه...»
«یعنی واقعاً یکی‌نبرد از کله‌گنده‌های دنیای‌فقط رزمی رو رام کرده؟»
حتی رسیدن به رتبه «هشت ستاره» هم به خودی خود حیرت‌انگیز‌گرد بود—اما مطیع کردن گو چون‌مو و تبدیل او به یک زیردست؟هفت حتی با شنیدن آن به گوش خود نیز باورش دشوار بود.
«آه، اون مرد‌خونسردی کسی نیست که به‌گفتم این راحتی‌ها زمین بخوره.»
«چون‌چو» از قلمرو اول‌سپس انجمن مخفی، پوزخند تلخی‌گیونگ‌ون به موک گیونگ‌ون زد.
او می‌خواست رنج کشیدن آن‌چیزی هیولا را ببیند، ولی در‌کمی عوض، خلق‌وتوی سومین «موک‌گان» تلخ شد.
روحیه میدان نبرد‌خارق‌العاده با ورود موک‌گذاشت گیونگ‌ون جانی دوباره گرفت.
بی‌شک، قدرت‌انداختی لقب «هفت‌پاسخ آسمان» شوخی‌بردار نبود.
«هوم، فکر می‌کردم‌خیره راحت تموم بشه. حریفش‌موک رو انتخاب کرد، نه؟»
چون‌چو لب‌هایش‌گفتم را لیسید و‌چیزی آماده حرکت شد.
«اون زنه؟ هاله‌اش غیرعادیه.»
به لطف پیام قبلی موک گیونگ‌ون، گو چون‌مو نیز‌هوش بر آن زن متمرکز شده بود و انرژی حقیقی‌اش‌انجمن را گرد می‌آورد تا برای تنها مبارزه‌اش آماده شود.
«چه‌چه‌چه‌چه‌چه‌چه‌چانگ!»
آن موجود سه چشم با دقتی بی‌پایان‌توش به برخورد شدید شمشیرها در میان زمین و‌چون آسمان ادامه می‌داد، اما چهره‌اش در هم رفت.
او قصد داشت چون‌چوی قلمرو اول و لژیون‌های‌حاضر «جیانگشی»اش را در هم بکوبد تا کاملاً بر میدان‌نبود نبرد مسلط شود و هرگونه امیدی را نابود کند.
با این حال، آن‌پاسخ کسی که فکر می‌کرد‌نبرد کارت‌های پنهانی باقی گذاشته است...
مهم نیست.
دلیل اینکه جیانگشی‌ها دشمنانی چنین خطرناک محسوب می‌شدند،شرکت تنها قدرتشان نبود، بلکه این بود که ذره‌ای از‌گارد مرگ هراس نداشتند—و در صورت لزوم با هم می‌مردند.
در آن مقیاس، آن‌ها‌قدم می‌توانستند به راحتی دستاوردهای‌حاضر خود را چندین برابر کنند.
«اگه سریع این یارو رو سرکوب‌بهت کنم و فرماندهی رو به دست بگیرم،شرکت قطعاً می‌تونم ورق کل جنگ رو برگردونم...»
ناگهان!
چشم سوم روی پیشانی‌اش‌هوش به تندی حرکت کرد‌شرکت و به نقطه‌ای خیره شد.
از سمت جنوب شرقی، نزدیک به‌گذاشت دویست رزمیکار در حال نزدیک شدن‌اون بودند—«سئوپ چون» و نیروی گارد سوم او.
اونا اونجا چه غلطی می‌کنن؟
چرا بخشی از گارد اصلی انجمن‌تندی که وظیفه حفاظت از رهبر را داشت،انداختی در فاصله‌ای چنین دور مستقر شده بود؟
اما آن‌ها تنها نبودند.
«داگ-داگ-داگ!»
از جایی، هیکلی عظیم ظاهر شد—یک هیولای شیطانی‌نبرد با خز قرمز و سری مانند اژدها، اما‌قبل بدنی ترکیبی از سگ و گاو—«آل‌یو»، هیولای شیطانی.
«کواااا کوانگ!»
آل‌یو که مانند گراز وحشی یورش‌فقط آورده بود، با ضربه‌ای سهمگین جیانگشی‌ها را‌انجمن مثل عروسک‌های کاهی به هوا پرتاب کرد.
قدرت چنان زیاد بود‌قدم که بدن‌ها در هم‌حاضر پیچیدند و خرد شدند.
بی‌دلیل نبود‌انداختی که به او‌داد هیولای شیطانی می‌گفتند.
«کی‌ری‌ری‌ریک! شکستن چیزایی‌خیره که حتی زنده‌تندی نیستن خیلی حال میده!»
آل‌یو غرید و در میان جیانگشی‌ها‌فقط لگدکوب کرد و آن‌ها را پراکنده‌بازگشت ساخت تا جلوی پیشروی‌شان را بگیرد.
«پاپاپاک!»
اما جیانگشی‌ها‌انداختی بدون مبارزه‌پاسخ تسلیم نشدند.
در یک لحظه، به پاها‌نگاه و بدن آل‌یو چسبیدند و‌این سعی کردند جلوی وحشی‌گری‌اش را بگیرند.
با این حال—
«وی‌ری‌ری‌ریک!»
«حالا که همتون مرده‌اید، اگه این‌بهت پیرمرد یه دل سیر از سم‌توش استفاده کنه که شکایتی ندارید، ها؟ هاهاهاها!»
بر پشت آل‌یو، «گو یانگ‌سو»، دارنده‌ی «عصای مار‌گیونگ‌ون هشت زهر»، نشسته بود و عصای مارشکلش را‌داد می‌چرخاند و سم را با شدت پخش می‌کرد.
هر جا سم‌نبرد تماس پیدا می‌کرد،فقط بدن جیانگشی‌ها ذوب می‌شد.
چشمان روی پیشانی آن سه‌پیش چشم از ترس تیز شد—این‌تعجب همه نیرو از کجا پیدایشان شد؟
با اینکه متغیرهایی وجود‌پاسخ داشت، انجمن مدت‌ها بود که‌هوش در مشت او قرار داشت.
او باور داشت که‌سپس هر لحظه بخواهد می‌تواند‌گیونگ‌ون ورق میدان نبرد را برگرداند.
ولی این‌گفتم یارو چقدر‌هوش کارت مخفی داشت!
کاملاً خارج‌هاله‌ای از محدوده‌قدم پیش‌بینی‌هایش بود.
در حالی که وضعیت نبرد تغییری‌بهت نکرده بود، خلق سه چشم تنگ‌توش شد و ناراحتی‌اش را آشکار کرد.
«داری برام دردسر درست‌سپس می‌کنی. فکر کردی این‌گیونگ‌ون نتیجه رو عوض می‌کنه؟»
«تو کسی بودی‌نبرد که گفتی نبرد هوش‌توش و ذکاوت راه بندازیم.»
«......»
هر سه چشم‌خونسردی با سردی به‌بهت موک گیونگ‌ون دوخته شد.
در آن لحظه،خیره موک گیونگ‌ون پوزخندی زد‌موک و با تمسخر گفت:
«چه "بیونگ یون‌هون" باشه چه‌چیزی رهبر انجمن مخفی، همتون فقط‌کمی ادعا دارید و توی عمل هیچ.»
«اوه!»
چشم سوم به شدت درخشید.
معمولاً گول‌ناباوری چنین تحریکاتی‌سپس را نمی‌خورد.
اما کسی که نقشه‌های دقیقش را خراب کرده بود—یک فانی‌کمی که حتی صد سال هم عمر نمی‌کرد—جرئت کرده بود او‌دست را تحریک کند و خشمی را برانگیخت که نمی‌توانست کنترلش کند.
به خاطر پیوندش با‌قدم «ریو سو-وول»، سعی کرده بود‌شدت از ضربات کشنده پرهیز کند.
اما نظرش عوض شد.
فقط کافیه بزنم نیمه‌جونش کنم...
درست در همان لحظه—
«فلینچ!» (لرزش!)
با اینکه مهارت رزمی‌اش طی سال‌ها صیقل خورده و‌هوش دفاعش آهنین بود، لحظه‌ای خشم ناشی از طعنه موک گیونگ‌ون‌سئوپ باعث شد شکافی ریز در شمشیرزنی سه چشم پدیدار شود.
شکاف آن‌قدر کوچک‌خیره بود که دیدنش‌تندی تقریباً غیرممکن می‌نمود.
اما!
موک گیونگ‌ون که تماماً‌قدم روی این مبارزه متمرکز بود،شدت آن را از دست نداد.
«وووش!»
پیکرش محو شد‌خیره و خطی سیاه‌تندی در هوا نقش بست.
سرعت تیغه متمرکز چنان‌هوش بالا بود که حتی برای‌کنی اساتید هم تقریباً نامرئی بود.
سپس—
«چاااانگ!»
ضربه شمشیر به شکاف‌سپس ریز نفوذ کرد، اما‌گیونگ‌ون توسط سه چشم دفاع شد.
با این حال، تیغه از‌چیزی سمت مخالف آمد، موقعیتی که‌کمی دفاع در آن باید غیرممکن می‌بود.
او درد پاره شدن عضلات‌پیش و شکستن مفاصل را تحمل کرد‌گرد تا این کار را ممکن سازد.
«تنها شانست‌انداختی رو از‌پاسخ دست دادی.»
سه چشم پوزخند زد.
نگاه موک گیونگ‌ون به‌هوش عضله پیچ‌خورده و استخوان‌شرکت بیرون‌زده آرنج او افتاد.
حالا چه می‌توانست بکند؟
چون فراتر از انسان‌پاسخ بود، می‌توانست بدنش را‌نبرد فوراً با انرژی‌اش ترمیم کند.
«وی‌ری‌ری‌ریک!»
استخوان ترک‌خورده‌گفتم از همین حالا‌چیزی داشت ترمیم می‌شد.
«شوووک!»
در آن لحظه، موک گیونگ‌ون انگشت شمشیر دست‌نبرد چپش، «آکجوک»، را مثل صاعقه فرو برد و‌قبل چشم سوم روی پیشانی او را هدف گرفت.
«بی‌فایده‌ست!»
سه چشم که بیش از همه نگران هدف قرار گرفتن چشم‌قبل سومش بود، مچ دست چپ موک گیونگ‌ون را که انگشت شمشیر را‌پرسید نگه داشته بود، مثل برق گرفت و سعی کرد آن را بشکند.
اما—
«کراک!»
در لحظه‌ای که شمشیر و دست محکم‌موک قفل شده بودند، موک گیونگ‌ون دندان‌هایش را‌خونسردی در شاهرگ گردن سه چشم فرو کرد.
«!؟»