---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 182: شعله آذرخش (۳) • ⏱ 22 دقیقه

چپتر 182: شعله آذرخش (۳)

0

آذرخش روح ملکیت را نترساند، اما خبر از انفجاری‌اصلاً​ قریب‌الوقوع می‌داد. با این حال، با وجود اینکه ملکیت‌ایستاد​ وسط انفجار گیر افتاده بود، حتی یک جیغ هم نکشید.

البته که شوکه شده بود. او دقیقاً می‌دانست این انفجار چطور رخ داده است. ارواح درخت جهان که همان‌مانا​ اطراف پرسه می‌زدند، از لای شکاف‌های حصار به داخل نفوذ کرده و به آذرخش تبدیل شده بودند. به خاطر‌عادی​ این افزایش ناگهانی انرژی، شعله آذرخش که دیگر نمی‌توانست این حجم از قدرت را تحمل کند، منفجر شده بود.

ملکیت با خود‌نهایت​ فکر کرد: «...اصلاً‌موضوع​ همچین چیزی ممکنه؟»

ملکیت که تعادلش را به خاطر انفجار از دست داده‌آن‌ها​ بود، دوباره روی پاهایش ایستاد و الکتریسیته‌ی روی لباسش را‌نمی‌توانستند​ طوری تکاند که انگار دارد گرد و خاک را پاک می‌کند.

[غیرممکنه.]

این صدای لوین نبود؛ بلکه یهانوس، پادشاه ارواح زمین‌حضور​ بود که همیشه ساکت می‌ماند. خیلی کم پیش می‌آمد که‌مانا​ او حرفی بزند، اما این بار جواب ملکیت را داد.

[ارواح نمی‌تونن‌شوند​ ذاتشون رو‌فقط​ تغییر بدن.]

ارواح اولیه در باد، آتش، خاک و عناصر دیگر حضور داشتند. آن‌ها هیچ اراده یا‌صرفاً​ خودآگاهی‌ای نداشتند و صرفاً شکل دیگری از مانا بودند. با این حال، ارواح اولیه واقعاً‌اساس​ نمی‌توانستند به عنوان مانا استفاده شوند. ارواح اولیه خاک، در نهایت فقط همان ارواح خاک بودند.

ملکیت هم به خوبی از این موضوع آگاه بود. پایه و اساس جادوی احضار روح، درک ذات ارواح بود.‌الکتریسیته‌ی​ هرچند افراد عادی نمی‌توانستند آن‌ها را ببینند، اما ارواح قطعاً وجود داشتند. یک روح باد هرگز نمی‌توانست به روح‌ساکت​ خاک تبدیل شود. روح خاک هیچ‌وقت روح آتش نمی‌شد و یک روح آتش هم هرگز به روح آب تبدیل نمی‌شد...

ملکیت زمزمه‌ذاتشون​ کرد: «...ارواح‌بدن​ درخت جهان.»

او با چهره‌ای خشک و جدی به عقب برگشت. درختان جهانِ جوان‌درک​ با وجود آن انفجار ناگهانی، حتی یک خراش هم برنداشته بودند. او می‌توانست‌خشک​ ارواح درخت جهان را حس کند که دور شاخه‌ها در حال رقصیدن بودند.

درختان هم ارواح خودشان را داشتند. با این حال، احضارکننده‌های ارواح چندان علاقه‌ای به آن‌ها نداشتند، چرا که‌مانا​ ارواح درخت در مقایسه با سایر ارواح، محدودیت‌های بسیار بیشتری داشتند. اگر احضارکننده آن‌ها را در یک جنگل‌افراد​ فرامی‌خواند، ارواح درخت بدون شک قدرتمند بودند، اما وقتی در محیطی بدون درخت قرار می‌گرفتند، دیگر فایده چندانی نداشتند.

حتی درخت جهان هم در نهایت چیزی جز‌کرد​ یک درخت غول‌پیکر نبود. با این حال... این‌روی​ ارواح با ارواح معمولی درختان کاملاً فرق داشتند.

ملکیت خنده‌ای خشک‌تغییر​ کرد و به‌باد​ جلو خیره شد.

یوجین درست مثل قبل بی‌حرکت نشسته بود، اما شعله آذرخش دیگر در دستش دیده نمی‌شد. در عوض، آذرخش با شعله‌های فرمول شعله سفید که یوجین در بدنش‌عقب​ به گردش درمی‌آورد، ترکیب شده بود. این یک آذرخش معمولی نبود. این آذرخش روح بود... نه، روح درخت جهان بود که به آذرخش تبدیل شده بود. هیچ‌وقتی​ تضاد و درگیری‌ای بین آذرخش و شعله‌ی مانا وجود نداشت؛ آذرخش چنان با مانا هماهنگ شده بود که انگار از همان ابتدا بخشی از آن بوده است.

اخگرهای پراکنده در‌بدن​ هوا، آذرخش را‌آتش​ از خود عبور می‌دادند.

[...این یه روح آذرخش نیست.]

لوین به‌ذاتشون​ سختی شروع‌بدن​ به صحبت کرد.

[نمی‌دونم اون آذرخش‌نهایت​ چیه. حتی منم‌موضوع​ نمی‌تونم توش دخالت کنم.]

«پس اون دیگه چه کوفتیه؟»

[باورش سخته، اما اون‌کند​ پسر... با قدرت خودش‌کرد​ یه روح جدید خلق کرده.]

یوجین هم متعجب شده بود. انفجار او را غافلگیر کرده بود و ناپدید‌اراده​ شدن شعله آذرخش هم به تعجبش افزوده بود. و حالا با دیدن اینکه‌فقط​ ارواح درخت جهان به آذرخش تبدیل شده‌اند، باز هم بیشتر جا خورده بود.

[باورنکردنیه!]

یوجین به اندازه کافی شوکه‌باد​ شده بود، اما تمپست حتی‌آن‌ها​ نمی‌توانست جلوی فریاد زدنش را بگیرد.

[هامل! هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم همچین چیزی ممکن باشه!‌کرد​ تو معجزه‌ای خلق کردی که هیچ احضارکننده ارواح‌روی​ یا پادشاه ارواحی تا حالا نتونسته به وجود بیاره!]

یوجین اصلاً به خودش زحمت نداد جواب‌آتش​ تمپست را بدهد. در عوض، مشغول بررسی و‌نداشتند​ تحلیل تغییراتی بود که درونش رخ داده بود.

«...واقعاً ناپدید نشد.»

او به‌تغییر​ دستان خالی‌اش‌اولیه​ نگاه کرد.

«شعله آذرخش‌قدرت​ کاملاً با مانای‌منفجر​ من ترکیب شده.»

[چیزی که داشتی فشار می‌دادی فقط یه توده‌عناصر​ از روح اولیه بود...! اما ارواح درخت جهان به‌شکل​ خواسته‌ت جواب دادن و تبدیل به ارواح جدیدی شدن!]

«می‌دونم، پس ساکت شو.»

یوجین نفس عمیقی‌بدن​ کشید و مانایش‌آتش​ را به حرکت درآورد.

جِززز!

هرچه شعله‌ها‌ذاتشون​ وحشی‌تر می‌شدند، آذرخش‌اولیه​ هم قدرتمندتر می‌شد.

«یعنی شعله آذرخش‌نهایت​ تا این حد‌موضوع​ یه متریال خاص بود؟»

نه، مسئله این نبود. این تغییرات‌آتش​ تازه بعد از ورود ارواح درخت‌اراده​ جهان به معادله شروع شده بود.

او از روی زمین بلند شد. سپس سعی‌کرد​ کرد مانای اطرافش و ارواح درخت جهان را حس‌پاهایش​ کند، اما ارواح سرگردان دیگر به آذرخش تبدیل نمی‌شدند.

«یا شایدم‌ذاتشون​ به خاطر اینه‌اولیه​ که من خاصم؟»

همین حقیقت که او تناسخ پیدا کرده بود، کافی بود تا‌احضار​ احساس خاص بودن کند. تا جایی که یوجین می‌دانست، به جز‌نمی‌شد​ خودش هیچ‌کس دیگری در این دنیا موفق به تناسخ نشده بود.

«شایدم بقیه بعد‌بدن​ از تناسخ دهنشون‌آتش​ رو بسته نگه داشتن.»

او فقط به خاطر تناسخ خاص نبود؛ در زندگی قبلی‌اش هم آدم خاصی‌تعادلش​ محسوب می‌شد. هرچند در آن زمان همراهانی به شدت بااستعداد داشت، اما یوجین در‌پاک​ نهایت همان هامل احمقی بود که سه تا از پادشاهان شیاطین را کشته بود.

«تسلط بر مانا،‌تغییر​ شعله آذرخش و‌باد​ ارواح درخت جهان.»

نه، این کافی نبود.

«حفره جاودان.»

این همان قدرتی بود‌کند​ که باعث شده بود‌کرد​ شعله آذرخش تسلیم شود.

«فرمول شعله سرخ.»

تمپست مدام وراجی می‌کرد و می‌گفت که این یک معجزه است.‌احضار​ اما این یک نتیجه‌ی اجتناب‌ناپذیر بود، نه یک معجزه. تمام این‌نمی‌شد​ عوامل دست به دست هم داده بودند تا چنین نتیجه‌ای خلق شود.

یوجین پس از رسیدن به این‌آتش​ نتیجه، رو به ملکیت کرد و‌اراده​ پرسید: «بانو ملکیت، یه درخواستی ازتون دارم.»

«آه... آآآه. چی؟»

«یه شعله‌ذاتشون​ آذرخش دیگه‌بدن​ برام درست کنید.»

ملکیت می‌دانست چرا او یکی‌خوبی​ دیگر می‌خواهد. او می‌خواست فرضیه‌اش‌جادوی​ را یک بار دیگر آزمایش کند.

ملکیت زیر لب گفت: «...می‌تونم‌باد​ این کار رو بکنم اما...»‌آن‌ها​ اما یوجین پایان جمله‌اش را نشنید.

یوجین به هوا پرید و خودش را به شاخه‌های پرانرژی‌همچین​ و درهم‌تنیده‌ی درخت رساند. جالب اینجا بود که حالا دقیقاً می‌دید‌طوری​ کدام شاخه‌ها را می‌تواند بدون آسیب رساندن به درخت قطع کند.

«...حالا می‌تونم ببینم.»

قبلاً نمی‌توانست آن‌ها را ببیند، اما حالا ارواح درخت جهان به وضوح برایش قابل‌مشاهده بودند؛ آن‌ها شبیه به یک مه مات‌هیچ‌وقت​ و کدر به نظر می‌رسیدند. شاخه‌هایی بودند که ارواح دورشان پرسه نمی‌زدند. به عبارت دیگر، قطع کردن آن شاخه‌ها هیچ مشکلی‌چرا​ ایجاد نمی‌کرد. یوجین یک شاخه‌ی ضخیم را برید و پایین آمد. ملکیت با دیدن او، ناخودآگاه آب دهانش را قورت داد.

با وجود اینکه استادان برج قدرت و نفوذ بالایی داشتند، اما به دست آوردن حتی یک شاخه‌ی‌دیگری​ معمولی از درخت پری هم کار به شدت سختی بود. تازه، این شاخه از یک درخت پری‌ذات​ معمولی کنده نشده بود، بلکه شاخه‌ی درخت جهان بود! این متریال به اندازه‌ی قلب یک اژدها ارزش داشت!

یوجین با لحنی که انگار دارد‌خود​ لطف بزرگی در حقش می‌کند، گفت:‌ممکنه​ «در عوضِ اون، این رو بهتون می‌دم.»

ملکیت بدون توجه به لحن‌اولیه​ او، دستانش را دراز کرد‌داشتند​ و شاخه‌ی درخت جهان را گرفت.

«هه... ههه... هههه... هههههه!»

ملکیت که نمی‌توانست هیجانش را کنترل کند، آن‌قدر بلند خندید که شانه‌هایش به لرزه افتادند. او همین حالا هم از‌نمی‌توانستند​ عصایی استفاده می‌کرد که از شاخه‌ی درخت پری ساخته شده بود، اما آن عصا دست‌دوم و بازسازی‌شده بود؛ در حالی‌هرگز​ که این تکه شاخه آن‌قدر بزرگ بود که می‌شد با آن یک عصای کاملاً جدید و بی‌نقص برای خودش بسازد.

ملکیت با هیجان گفت: «یکی‌منفجر​ برات می‌سازم. آره، البته. یکی برات‌چیزی​ می‌سازم! فردا اول وقت برمی‌گردم آروث...»

«همین الان.»

«...بانو آنسیلا بهم‌نهایت​ گفت که قراره‌موضوع​ یه مهمونی ترتیب بده...»

«اگه نمی‌خوایدش،‌تغییر​ پسش بدید‌اولیه​ به من.»

«کـ... کی گفتم نه؟! من اصلاً از مهمونی خوشم نمیاد. مهمونی... جادوگرای زیادی نیستن که از‌روی​ مهمونی خوششون بیاد. آره، منم یه جادوگرم. ترجیح می‌دم به جای رفتن به مهمونی‌های پرسروصدا، توی یه‌بلکه​ جای ساکت بشینم و تنهایی تحقیق کنم.» صدایش پرانرژی بود، اما صورتش کاملاً در هم رفته بود.

داشت مثل سگ دروغ می‌گفت. ملکیت دیوانه‌ی مهمانی بود،‌حضور​ اما در این لحظه اصلاً دلش نمی‌خواست شاخه‌ی درخت‌دیگری​ جهان را که در دست داشت از دست بدهد.

در نهایت، ملکیت در حالی که شاخه‌ی درخت جهان‌اساس​ را مثل یک نوزاد عزیز و گران‌بها در آغوش‌قطعاً​ گرفته بود، به سمت دروازه‌ی انتقال خاندان لاین‌هارت برگشت.

او تازه ده‌بدن​ روز بعد دوباره‌آتش​ به عمارت لاین‌هارت برگشت.

از همان ابتدا هم سنگ معدن رعد متریال به شدت کمیابی بود و او تمام ذخیره‌ی برج سفید را برای ساختن اولین شعله آذرخش مصرف کرده بود. به همین دلیل، ملکیت مجبور‌نبود​ شده بود بازار سیاه خیابان بولرو را زیر و رو کند و برای خریدن حجم عظیمی از سنگ معدن رعد، نه خزانه‌ی برج سفید، بلکه کیف پول شخصی خودش را خالی کند.‌شکل​ بعد از آن هم کلی التماس کرده و به کیمیاگران زیردستش که برای ساخت شعله‌ی قبلی شب‌بیداری کشیده بودند، هدیه داده بود تا راضی‌شان کند یک بار دیگر این شعله را بسازند.

ملکیت گفت: «از قبلی بزرگتره.»

او راست می‌گفت. شعله‌فقط​ آذرخش جدید واقعاً بزرگتر‌پایه​ از قبلی به نظر می‌رسید.

یوجین و ملکیت دقیقاً همان مسیر قبلی را طی کردند؛ عمارت‌هیچ​ اصلی، جنگل، دهکده‌ی الف‌ها و سه درخت جهان. درست مثل ده‌استفاده​ روز پیش، یوجین جلوی جعبه نشست و آذرخش را در دستانش گرفت.

شرایط هم دقیقاً مثل قبل بود؛ ملکیت یک‌کرد​ حصار جادویی کشید و یوجین با استفاده از‌روی​ فرمول شعله سفید، شعله آذرخش را کنترل کرد.

«...همم.»

مدتی گذشت و‌نهایت​ یوجین شعله آذرخش را‌آگاه​ در دستانش حرکت داد.

«کار نمی‌کنه.»

یوجین شعله آذرخش را‌کند​ بدون هیچ حسرتی زمین‌کرد​ گذاشت و گفت: «...انگار همین‌طوره.»

وقتی داشت با شعله آذرخش کار می‌کرد، یک‌سری واکنش‌ها اتفاق افتاده بود. مانای شعله‌مانند او،‌نداشتند​ شعله آذرخش را متراکم و سپس منبسط کرده بود. با این حال، برخلاف دفعه‌ی قبل، مانای‌اساس​ یوجین با شعله آذرخش ترکیب نشد و هیچ‌کدام از ارواح درخت جهان هم جذب آن نشدند.

«چرا ناامید به نظر نمی‌رسی؟»

«یه جورایی پیش‌بینی‌ش می‌کردم.»

یوجین در حالی که لب‌هایش‌منفجر​ را به هم می‌مالید، با‌همچین​ انگشتش شعله آذرخش را لمس کرد.

یوجین با بی‌تفاوتی گفت: «تغییر فقط‌باد​ یک بار اتفاق افتاد. این‌جوری شعله‌هیچ​ آذرخش تبدیل به قدرت من شد. همین.»

«این تغییری که توی تو رخ داده... من، احضارکننده بزرگ روح،‌احضار​ ملکیت الحیاه، و دو پادشاه ارواحی که باهاشون قرارداد دارم، می‌تونیم تضمین‌زمزمه​ کنیم که همچین چیزی توی تاریخ جادوی احضار روح هیچ سابقه‌ای نداره.»

«تمپست هم‌تغییر​ همین رو‌اولیه​ بهم گفت.»

تق. یوجین با انگشتش تلنگری به شعله آذرخش زد و‌همچین​ آن را به عقب هل داد. شعله آذرخش لرزید و دوباره‌طوری​ به داخل جعبه‌ای که از اول در آن قرار داشت، برگشت.

یوجین از جایش بلند شد و خاک شلوارش را تکاند: «توی این‌هیچ​ ده روز آزمایش‌های زیادی انجام دادم. یه نوع روح جدید درون من‌شوند​ خلق شده که عنصرش آذرخشه. با این حال، این یه روح آذرخش نیست.»

آن‌ها در‌شوند​ میان جنگل‌فقط​ قدم زدند.

«آیا این ارواح کم‌کم بزرگ‌تر می‌شن؟ یا ارواح درخت جهانِ بیشتری به این ارواح جدید‌صرفاً​ تبدیل می‌شن؟ کنجکاو بودم. برای همین، ده روز آزگار توی این جنگل زندگی کردم و‌اساس​ بی‌وقفه ارواح رو حس کردم، اما... ارواح درخت جهان دیگه به ارواح جدید تبدیل نشدن.»

یوجین چشمانش را ریز کرد و به درختان‌کرد​ جنگل خیره شد. ارواح درخت جهان بین درخت‌ها پرواز‌پاهایش​ می‌کردند، طوری که انگار داشتند یوجین را دست می‌انداختند.

«احساس می‌کنم‌ذاتشون​ می‌خوان رو‌بدن​ اعصابم برن.»

ملکیت با‌شوند​ حیرت پرسید: «...رو‌خوبی​ اعصابت برن؟ ارواح؟»

«آره، بهم اشاره می‌کنن که برم سمتشون، اما‌حضور​ وقتی نزدیک می‌شم، خودشون نمیان جلو. البته فرار‌شکل​ هم نمی‌کنن. کاملاً نزدیکمن، اما نمی‌تونم لمسشون کنم.»

«...می‌دونی که‌قدرت​ ارواح واقعاً بدن‌منفجر​ فیزیکی ندارن، نه؟»

«در هر صورت، اون‌بدن​ حرومزاده‌های لعنتی به هیچ‌کدوم‌عناصر​ از درخواست‌هام جواب نمی‌دن.»

یوجین پوزخندی‌شوند​ زد و انگشتش‌خوبی​ را بالا آورد.

جِزز.

آذرخشی از نوک انگشتش شلیک شد. فک ملکیت افتاد و‌همچین​ به مسیری که یوجین آذرخش را شلیک کرده بود، چرخید.‌لباسش​ جریان الکتریسیته هنوز هم روی زمینِ سوخته در حال حرکت بود.

ملکیت در حالی که سعی می‌کرد بر شوک خودش‌حضور​ غلبه کند، زمزمه کرد: «...باورنکردنیه. روح آذرخش... نه، مانای‌دیگری​ خودت داره آذرخش رو نگه می‌داره. می‌دونی این یعنی چی؟»

«یعنی کاملاً با‌نهایت​ جادوی احضار روح‌موضوع​ یا جادوی معمولی متفاوته.»

«با هنرهای رزمی هم فرق داره! مانا فقط مانائه. برای اینکه‌هیچ​ بشه اون رو به هر چیز دیگه‌ای تبدیل کرد، اول باید‌استفاده​ با استفاده از یه طلسم یا تکنیک رزمی به جادو تبدیل بشه.»

ارواح اولیه هیچ خودآگاهی‌ای نداشتند. این موضوع در مورد ارواح‌همچین​ درخت جهان هم صدق می‌کرد؛ آن‌ها صرفاً ارواح اولیه‌ای بودند‌لباسش​ که از قضا در درخت جهان زندگی می‌کردند، همین و بس.

«ارواح اولیه ذات تمام ارواح و یه شکل دیگه از مانا هستن.‌هیچ​ تا وقتی که ارواح وجود داشته باشن، اونا هم همه‌جا حضور دارن،‌شوند​ اما حتی در برابر ارواح رده‌بالا هم ماهیت خودشون رو از دست نمی‌دن.»

ملکیت آب‌شوند​ دهانش را‌فقط​ به‌سختی قورت داد.

دلیل اینکه او شعله آذرخش را ساخته بود، این بود که به یوجین کمک کند تا‌شکل​ خودش با روح آذرخش قرارداد ببندد. او در بستن قرارداد شکست خورده بود، اما دیگر نیازی‌احضار​ به آن نداشت. اکنون آذرخش در بدنش جریان داشت. دیگر واقعاً نیازی به ارتباط با ارواح نبود.

«...با اینکه آذرخش با مانای تو ترکیب شده، اما ویژگیش تغییری نکرده. می‌خوای روراست‌دست​ باشم؟ دلم می‌خواد همین الان بخوابونمت زمین و تشریحت کنم. مطمئنم هر احضارکننده ارواح‌می‌کند​ دیگه‌ای هم همین رو می‌خواد. نه، تک‌تک جادوگرای این دنیا همین فکر رو می‌کردن.»

«لطفاً در حد‌تغییر​ همون تخیلاتت نگهش‌باد​ دار. امتحانش نکن.»

ملکیت درحالی‌که هیجانی را در امتداد ستون‌آگاه​ فقراتش حس می‌کرد، چشمانش برقی زد و گفت:‌افراد​ «کنجکاوم. با این قدرت منحصربه‌فردت چیکار می‌تونی بکنی؟»

«داشتم یه‌تغییر​ سری آزمایش‌اولیه​ انجام می‌دادم...»

در این ده روز، یوجین چیزهای زیادی را امتحان کرده بود. هیچ‌کدام‌ممکنه​ از ارواح جدید درخت جهان جذب آذرخش درون بدنش نشده بودند. این‌دارد​ موضوع حتی پس از استفاده از دومین شعله آذرخش هم تغییری نکرده بود.

اکنون این آذرخش کاملاً با مانای او درآمیخته بود. دیگر تمام‌شدنی نبود. درست‌اراده​ همان‌طور که مانا پس از مدتی بازیابی می‌شد، آذرخش نیز دوباره شارژ می‌شد.‌فقط​ هر بار که یوجین در فرمول شعله سفید پیشرفت می‌کرد، آذرخشش نیز قوی‌تر می‌شد.

به‌عبارت دیگر، مانا و آذرخش او، تا حدودی، یکی شده بودند. اینکه آیا مانای او با ارواح آذرخش عجین شده بود یا نه،‌زمزمه​ تفاوت چندانی برای یوجین نداشت—در هر صورت، مانای او اکنون وزوز می‌کرد و حس مورمور شدن به او می‌داد. درست همان‌طور که می‌توانست‌بسیار​ مانا را «شلیک» کند، اکنون قادر بود آذرخش را نیز شلیک کند. او حتی می‌توانست نیروی شمشیر سوزانش را به ویژگی آذرخش آغشته کند.

آذرخش قدرت او را تقویت می‌کرد‌آتش​ و این موضوع در مورد خود‌اراده​ فرمول شعله سفید نیز صدق می‌کرد.

فرمول شعله سفید او با حفره جاودان پیوند خورده بود. او هسته‌هایش را در یک حلقه می‌چرخاند، آن‌ها را منفجر می‌کرد و از هم می‌پاشید، قطعات را‌پاک​ به بی‌شمار هسته کوچک‌تر تبدیل می‌کرد و باعث می‌شد آن هسته‌های ریز دوباره بچرخند و منفجر شوند. حالا، آذرخش نیز به این انفجار اضافه شده بود که آن‌عناصر​ را قوی‌تر و جریان مانا را خشن‌تر می‌کرد. این کار درست مانند زمانی که از احتراق استفاده می‌کرد، به بدن یوجین فشار می‌آورد، اما هسته‌هایش دچار اضافه‌بار نمی‌شدند.

یوجین درحالی‌که نفس عمیقی می‌کشید، گفت:‌باد​ «هنوز خیلی بهش عادت نکردم.» او‌هیچ​ برای مدتی به همین شکل نفس کشید.

ملکیت با تماشای یوجین غرق در هیجان شده بود. اما خیلی زود متوجه شد که چهره‌عادی​ یوجین هنگام نفس کشیدن منقبض شده است. فقط چهره‌اش نبود؛ تمام بدنش در تنش بود. ملکیت‌خراش​ هرگز هنرهای رزمی را به‌طور اصولی یاد نگرفته بود، اما می‌دانست این حالت چه معنایی دارد.

ملکیت با خود فکر کرد: «...استرس داره؟» عجیب بود. او شاهد مبارزه بین یوجین و استاد برج‌دیگری​ سبز بود و قبل از مبارزه نیز در کنار یوجین حضور داشت. زمانی که سوار بر کالسکه‌ذات​ به‌سمت میدان برج سبز می‌رفتند، ملکیت و مر با فکر کردن به نبرد پیش‌رو، نگران یوجین بودند.

با این حال، کوچک‌ترین نشانی از اضطراب در چهره یوجین دیده نمی‌شد.‌ممکنه​ حتی در کالسکه هم آرام بود. او از چشم‌انداز مبارزه با یک‌دارد​ جادوگر اعظم در حلقه هشتم، کوچک‌ترین ترسی به خود راه نداده بود.

وقتی از کالسکه پیاده شد و حتی زمانی که‌حضور​ مبارزه شروع شد نیز دقیقاً همان‌طور بود. او فقط با‌مانا​ حرکاتی طبیعی پیش رفته و در مبارزه پیروز شده بود.

ملکیت با احتیاط پرسید: «هی... نکنه چیزی رو اشتباه متوجه‌جادوی​ شدی؟ من پرسیدم با اون قدرت چیکار می‌تونی بکنی، اما‌شود​ این به این معنی نیست که می‌خوام باهات بجنگم، می‌دونی که؟»

ملکیت با خود فکر کرد: «نکنه‌آتش​ این بچه می‌خواد بهم حمله کنه؟‌اراده​ سوءتفاهم شده براش؟ جوونه دیگه، ممکنه.»

با این حال، یوجین به سؤال ملکیت جوابی‌کرد​ نداد. او فقط درحالی‌که اخم کرده بود، به‌روی​ روبه‌رو خیره شد. دلیل استرس او ساده بود.

یوجین با خود‌تغییر​ فکر کرد: «نمی‌خوام‌باد​ آبروی خودم رو ببرم...»

البته که او هیچ قصدی برای مبارزه با ملکیت نداشت. این اضطراب صرفاً به‌خاطر‌هرچند​ خودش و دلایل روانی بود. یوجین پس از چند نفس عمیق، فرمول شعله سفید‌برگشت​ را به جریان انداخت. وقتی یک پایش را جلو گذاشت، جریان الکتریسیته جرقه زد.

بوم!

با دیدن آنچه که درست جلوی چشمانش رخ‌کرد​ داد، دهان ملکیت از تعجب باز ماند. مثل آذرخش...‌پاهایش​ بله، چیزی که همین الان دید، شبیه آذرخش بود.

نه، شبیه نبود. یوجین همین الان واقعاً به آذرخش تبدیل شده بود. با‌اراده​ توجه به سرعت و قدرت انفجاری او، این تنها توصیف ممکن بود. مشکل این‌خوبی​ بود که حتی یوجین هم نمی‌توانست این سرعت مضحک را به‌طور کامل کنترل کند.

ملکیت درحالی‌که به‌نهایت​ یوجین نزدیک می‌شد، با‌آگاه​ لکنت پرسید: «...حالت خوبه؟»

او به جلو پریده و به یک صاعقه تبدیل شده بود و در نهایت پس از‌شکل​ برخورد با چند درخت متوقف شده بود. نحوه توقفش اصلاً تمیز و بی‌نقص نبود. شیارهای ایجادشده در‌درک​ پشت پاهایی که روی زمین کشیده شده بودند، کاملاً به چشم می‌آمدند. وضعیت بدنش هم بی‌ثبات بود.

یوجین گلویش‌قدرت​ را صاف کرد‌منفجر​ و گفت: «...اهم.»

به همین دلیل بود که استرس داشت. به‌عنوان کسی که تمام خاطرات زندگی‌اراده​ گذشته‌اش را به همراه داشت، یوجین از اینکه نتوانسته بود قدرتش را کنترل‌فقط​ کند و توسط آن روی زمین کشیده شده بود، به‌شدت احساس شرمندگی می‌کرد.

«آه... این... هاه... واو...»

«صدام رو می‌شنوی؟ خوبی؟»

یوجین با سرعت گفت: «البته، البته.‌خود​ حالم خوبه. اصلاً هم درد نداشت، می‌دونی؟‌تعادلش​ خودتون هم که دیدید، استاد برج سفید.»

«...آره، دیدم. واقعاً‌تغییر​ سریع بودی. مثل یه‌آتش​ مرد آذرخشی شده بودی.»

او آسیبی ندیده بود. خب، البته که ندیده بود؛‌اساس​ او درحالی‌که یک سپر هاله تمام بدنش را پوشانده‌قطعاً​ بود، به جلو پریده بود. فقط غرورش جریحه‌دار شده بود.

«سرعتم از وقتی‌بدن​ که از احتراق‌آتش​ استفاده می‌کنم کمتره.»

احتراق نه‌تنها هسته را دچار اضافه‌بار می‌کرد، بلکه‌کرد​ به بدن هم اضافه‌بار وارد می‌کرد. به همین دلیل‌پاهایش​ بود که می‌توانست قدرت آن را به‌درستی کنترل کند.

اما این «آذرخش» فقط باعث می‌شد مانا سریع‌تر منفجر شود. کنترل مانای یوجین چیزی کمتر از یک شاهکار نبود،‌مانا​ اما ترمز گرفتن برایش هنوز سخت بود. تقویت قدرت یک حمله با ترکیب کردن کمی آذرخش در آن کار آسانی‌ببینند​ بود. از طرف دیگر، حرکت کردن درحالی‌که این مانای خشن را در تمام بدنش به گردش درمی‌آورد، اصلاً آسان نبود.

ملکیت درحالی‌که چانه‌اش را نوازش می‌کرد، غرق در افکارش شد: «...همم.‌احضار​ از اونجایی که این یه مانای معمولی نیست... چرا فقط برای‌نمی‌شد​ جادو ازش استفاده نمی‌کنی و موقع استفاده از هنرهای رزمی، ترکیبش نمی‌کنی؟»

«این‌طوری حس‌تغییر​ می‌کنم دارم‌اولیه​ هدرش می‌دم.»

جادو جذاب بود. هرچه بیشتر مطالعه می‌کرد،‌فکر​ به چیزهای بیشتری دست می‌یافت که اگر‌دست​ فقط از هنرهای رزمی استفاده می‌کرد، غیرممکن بودند.

با این حال، این بدان‌اولیه​ معنا نبود که یوجین قرار‌داشتند​ است هنرهای رزمی را کنار بگذارد.

یوجین درحالی‌که موهایش را به هم‌موضوع​ می‌ریخت گفت: «علاوه بر این، استفاده ازش‌ذات​ برای جادو هم به این آسونی‌ها نیست.»

«ماهیت مانا تغییر کرده، پس...‌باد​ این یه چیز بی‌سابقه‌ست، برای‌آن‌ها​ همین نمی‌تونم هیچ نصیحتی بهت بکنم.»

«خب، پس چاره‌ای‌تحمل​ ندارم. باید به‌خود​ درخش رعد عادت کنم...»

«درخش رعد؟»

یوجین فقط آن را ناخواسته به‌موضوع​ زبان آورده بود، اما ملکیت متوجهش‌درک​ شد و پرسید: «براش اسم گذاشتی؟»

«...»

«پس، چیزی که همین الان‌منفجر​ استفاده کردی، درخش رعد از فرمول‌چیزی​ شعله سفید بود... یه همچین چیزیه؟»

یوجین جوابی نداد.

ملکیت به دست انداختن یوجین ادامه داد: «یا‌پایه​ شایدم فرمول درخش رعد؟ فرمول شعله سفید درخش رعد؟‌ببینند​ فرمول شعله درخش رعد؟ فرمول درخش رعد شعله سفید؟»

«ساکت شو.»

ملکیت با افتخار گفت: «صورتت یکم سرخ نشده؟ از اینکه رو مهارت‌هات اسم می‌ذاری خجالت می‌کشی؟ هی، جای نگرانی نیست، می‌دونی؟ این حق هر آدمیه که‌خاک​ روی مهارتی که ساخته اسم بذاره. هر جادوگری از این دوراهی‌ها داره... اونا یه جادوی خیلی خفن می‌سازن، اما برای انتخاب یه اسم خفن براش به مشکل‌باد​ می‌خورن. اسم گذاشتن هم کار پیچیده‌ایه. ممکنه اسم برای کسی که انتخابش کرده خیلی جذاب به نظر برسه، اما برای بقیه خجالت‌آور و مسخره باشه، مگه نه؟»

گوشه‌های لب‌ذاتشون​ ملکیت به سمت‌اولیه​ بالا کشیده شد.

یوجین ساکت ماند.

«اما حس می‌شه سازنده با استفاده از یه اسم معمولی داره مهارت خودش‌خودآگاهی‌ای​ رو کوچیک می‌کنه... اگه اسمش هم خیلی پرزرق‌وبرق باشه، گفتنش به بقیه خجالت‌آوره...‌خوبی​ امم، خیلی خوب درکش می‌کنم. بهت نگفتم؟ هر جادوگری با این دوراهی‌ها درگیره، باشه؟»

«خب، که چی...»

«به نظرم اسم درخش رعد خوبه. نه،‌آتش​ راستش یکم زیادی معمولیه. تندر آتشین چطوره؟ یا‌نداشتند​ آتش تندری. خیلی خزه؟ آذرخش آتشین... شعله تندری...»

یوجین فریاد زد: «جادو!»

ملکیت درحالی‌که ریز می‌خندید،‌اولیه​ رو به یوجین کرد‌حضور​ و گفت: «کدوم جادو؟»

یوجین جواب‌قدرت​ داد: «بهت جادو‌منفجر​ رو نشون می‌دم.»

او با اخم شنلش را بالا زد‌آتش​ تا آکاشا را بیرون بیاورد. اما فقط‌خودآگاهی‌ای​ آکاشا نبود که از شنل بیرون آمد.

«...»

یوجین به مر خیره شد که آکاشا را بغل کرده بود و به‌سختی جلوی‌نداشتند​ خنده‌اش را می‌گرفت. با نگاه به این بچه که داشت یواشکی می‌خندید، احساس کرد‌آگاه​ انگار سیه‌نا دارد به او پوزخند می‌زند. او بی‌اختیار ضربه‌ای به سر مر زد.

مر از کوره‌تحمل​ دررفت و گفت:‌خود​ «چرا منو می‌زنی؟!»

«لبخندت رو اعصاب بود.»

مر خیلی زود با لبخندی موذیانه روی صورتش گفت: «من‌جادوی​ فکر می‌کنم اسم درخش رعد خیلی خفنه. وقتی اون اسم ساده‌هیچ‌وقت​ و مفهومی رو شنیدم، حس کردم مهارت اسم‌گذاریت واقعاً پیشرفت کرده.»

ملکیت حرف‌های‌تغییر​ مر را تکرار‌باد​ کرد: «مهارت اسم‌گذاری؟»

مر با خشم و کینه‌جویی ادامه داد: «مگه در‌اصلاً​ مقایسه با اسم‌هایی مثل طغیان آسورا، سپر ارواح، بن‌بست،‌ایستاد​ هزار تندر و ضدحمله رعد اسم خیلی بهتری نیست؟»

ملکیت برای دست انداختن یوجین وارد بحث شد: «کدوم‌حضور​ احمقی همچین اسم‌های خجالت‌آوری به ذهنش می‌رسه؟ خب، حداقل‌دیگری​ هزار تندر و ضدحمله رعد بدک نیستن. به آذرخش می‌خورن.»

یوجین دندان‌هایش را‌نهایت​ روی هم فشرد و‌آگاه​ گفت: «لطفاً خفه شید.»

او خشمش را فرو برد و درحالی‌که آکاشا‌حضور​ را بالا می‌گرفت، مر را که هنوز از‌شکل​ آکاشا آویزان بود، به داخل شنل هل داد.

«برو تو!»

مر با تمسخر‌تغییر​ پرسید: «ارباب یوجین،‌باد​ آسورای آذرخش چطوره؟»

«خفه شو!»

یوجین دیگر نمی‌خواست درباره این موضوع حرفی بزند. پس از رها کردن‌اراده​ خودش از تمام ایده‌ها و افکار، آرام گرفت تا تمرکز کند و یک‌فقط​ فرمول را به یاد بیاورد. آن فرمول سپس به یک طلسم تبدیل شد.

شعله آذرخش با صدای ترق‌وترق دور بدن یوجین چرخید و روی‌چیزی​ زمین فرود آمد. هم‌زمان، بدن یوجین در هوا شناور شد. آذرخش‌تکاند​ زمینِ زیر پایش را پوشاند و با خوشحالی به رقص درآمد.

ملکیت با لکنت گفت: «...تو...» او حساب دفعاتی که امروز‌داشتند​ غافلگیر شده بود را از دست داده بود. درحالی‌که رنگ‌واقعاً​ از چهره‌اش پریده بود، سرش را تکان داد و گفت: «هیولا...!»

دقیقاً همان نبود، اما آن‌قدر شباهت داشت که ملکیت بتواند تشخیص دهد یوجین چه می‌کند.‌افراد​ او می‌دانست یوجین دارد چه طلسمی را اجرا می‌کند. این جادوی خاص توسط استاد برج سبز،‌جوان​ جنریک عثمان، زمانی که سعی داشت یک طلسم امضای جادویی برای خودش بسازد، خلق شده بود.

درخت الهی.

«فقط با‌قدرت​ نگاه کردن‌کند​ بهش کپیش کرد؟»

این کار اصلاً در سطح کپی کردن الگوهای جادویی حک‌شده‌داشتند​ روی یک کیک نبود. از آنجایی که یوجین هرگز فرمول‌واقعاً​ درخت الهی را ندیده بود، تقلید تصادفی آن برایش غیرممکن بود.

«خب، فقط‌شوند​ داره یه‌فقط​ تقلید سطحی می‌کنه...»

درخت الهی از نظر فنی یک طلسم حلقه ششم بود، اما سطح دشواری آن در واقع برای‌دیگری​ جادوگران حلقه ششم بسیار بالا بود که بخواهند امتحانش کنند. تنها دلیلی که او می‌توانست آن را‌ذات​ اجرا کند این بود که جادو را از طریق آکاشا درک کرده و از کمک مر بهره‌مند بود.

ملکیت درحالی‌که سرش را تکان می‌داد، زمزمه کرد: «...اون جادو... بهتره ازش‌ممکنه​ استفاده نکنی. اگه استاد برج سبز بفهمه درخت الهی رو بدون اجازه‌اش‌دارد​ یاد گرفتی، به هر قیمتی شده می‌کشتت، گور بابای آبرو و اعتبار.»

یوجین درحالی‌که فرمول را پراکنده می‌کرد، پوزخندی زد و گفت: «البته‌آن‌ها​ که سعیش رو می‌کنه. در هر صورت، فقط یه بار ازش استفاده‌استفاده​ کردم تا تو ببینی. قصد ندارم از همچین جادوی مزخرفی استفاده کنم.»

به لطف درخت‌نهایت​ الهی، یوجین توانست‌موضوع​ دهان ملکیت را ببندد.

«جادوی مزخرف...»

ملکیت خنده خشکی‌تحمل​ کرد و دوباره‌خود​ سرش را تکان داد.

ناولها | novelha.net