چپتر 232: آریارتل (5)
0وقتی سیئل درباره حلقه پرسید، یوجین‌واقع‌بینانه با تعجب چشمانش را گشاد کرد و‌می‌رسید با خودش گفت منظورش کدام حلقه است.
یوجین تازه‌شود دوزاری‌اش افتاد:منطق صبر کن... حلقه؟
یوجین گفت: «آها.» دست چپش را بالا آورد و به حلقه آگاروث در‌می‌رسید انگشت حلقه‌اش خیره شد. با اینکه حلقه دستش بود، اما واقعاً حسش نمی‌کرد‌خاطر و هیچ مانعی برای مشت کردن، باز کردن یا حرکت دادن دستش ایجاد نمی‌کرد.
یوجین درحالی‌که نگاهش بین‌شود حلقه و سیئل در رفت‌وآمد‌برخورد بود، توضیح داد: «...یه هدیه‌ست...»
سیئل سریع‌علاوه پرسید: «از‌معمولاً طرف کی؟»
جواب دادن به این سؤال سخت بود، چون حلقه را آریارتلِ اژدها به او داده‌علاوه بود. او با استفاده از زبان دراکونیک هیچ عهدی نبسته بود که درباره‌اش با کسی‌قضاوت حرف نزند، اما یوجین قصد نداشت حرفی از آریارتل بزند، مگر اینکه واقعاً مجبور می‌شد.
یوجین با لبخندی معذب جواب داد: «نمی‌تونم بهت بگم.» یوجین که از گفتن اینکه حلقه یک هدیه است‌نداشته پشیمان شده بود، دید که چشمان سیئل تمرکزش را از دست داد. فقط چشمانش نبود؛ سیئل مشت‌هایش را‌عصبانیت محکم گره کرد و لب‌هایش را که تا چند لحظه پیش از تعجب باز مانده بود، گاز گرفت.
«نمی‌تونی. به من. بگی؟ چرا؟» سیئل اصلاً قصد نداشت سر این موضوع‌احساسات عصبانی شود. برنامه‌اش این بود که با منطق و آرامش با قضیه برخورد‌مثلاً کند، اما ذهن و احساسات یک انسان اغلب با منطقش در تضاد بود.
علاوه بر آن، آدم‌ها معمولاً در تحلیل واقع‌بینانه‌شکست احساساتشان شکست می‌خورند. مثلاً، طرف کاملاً عصبانی به نظر‌قضاوت می‌رسید، اما حاضر نبود اعتراف کند که عصبانی است.
نه اینکه توانایی قضاوت نداشته باشند، بلکه‌برخورد با وجود آگاهی از احساسات واقعی‌شان تظاهر می‌کردند،علاوه یا به خاطر خجالت نمی‌خواستند احساساتشان را بپذیرند.
این موضوع در مورد سیئل هم صدق می‌کرد، چون او فکر می‌کرد که عصبانی نیست و دلیلی‌قضاوت هم برای عصبانیت ندارد. یک حلقه؟ که چی؟ با اینکه باور داشت چیز مهمی نیست، اما این‌نیست فکر به طور طبیعی به ذهنش خطور نکرده بود و فقط یک توجیه ناامیدانه برای خودش بود.
سیئل لاین‌هارت یک دختر بیست ساله بود که به جای اینکه خودش اذیت و عصبانی شود، دیگران را‌آدم‌ها دست می‌انداخت و حرصشان را درمی‌آورد. بنابراین نمی‌خواست این دلخوری پیچیده اما ساده‌ای را که الان حس می‌کرد،وجود بپذیرد. در همین حین، مشت‌هایش را می‌لرزاند و لب‌هایش را می‌جوید و آشکارا عصبانیتش را به یوجین نشان می‌داد.
یوجین درحالی‌که لرزی در‌معمولاً ستون فقراتش حس کرد، با‌می‌خورند احتیاط پرسید: «...اوه... حالت خوبه؟»
یوجین یک قدم به عقب برداشت و‌برخورد دست چپش را پایین آورد، اما درست در‌علاوه همان لحظه، سیئل مچ دست یوجین را قاپید.
سیئل یکی از ابروهایش را بالا داد و به حلقه طلایی معمولی خیره شد: «...همم.» حلقه واقعاً جواهر‌نداشته گرانی نداشت — نه، اصلاً از طلا ساخته شده بود؟ شاید حلقه فقط روکش طلا داشت یا از‌عصبانیت معدن دیگری ساخته شده بود. وقتی به این نتیجه رسید، رنگ حلقه در انگشت یوجین به نظرش رنگ‌ورورفته آمد.
سیئل نظر‌موضوع داد: «...به‌شود نظر گرون نمیاد.»
یوجین به حلقه‌اش‌آدم‌ها نگاه کرد: «در‌واقع‌بینانه مورد قیمتش مطمئن نیستم...»
«برای اعضای خانواده اصلی لاین‌هارت اصلاً خوب نیست که یه چیز ارزون بپوشن...» سیئل با‌علاوه دیدن گردنبند قدیمی در گردن یوجین از میان یقه باز پیراهنش، حرفش را نیمه‌کاره رها‌قضاوت کرد. اگر حافظه‌اش یاری می‌کرد، یوجین هفت سال بود که آن گردنبند را به گردن داشت.
با اینکه گیلیاد می‌دانست آن گردنبند از خزانه‌داری لاین‌هارت است، اما سیئل و سیان به یک دلیل ساده از این موضوع بی‌خبر بودند. هفت سال پیش، یوجین دو چیز‌بپذیرند — گردنبند و وینید — را از خزانه‌داری لاین‌هارت بیرون آورده بود و گیلیاد نمی‌خواست فرزندانش حسادت کنند و با یوجین سرد برخورد کنند. به همین دلیل، سیئل و‌درمی‌آورد سیان قبلاً به این نظریه رسیده بودند: از آنجا که یوجین هرگز گردنبند را از گردنش درنمی‌آورد، حتی موقع خواب، شاید این گردنبند یادگاری از مادر مرحوم یوجین باشد.
سیئل در‌موضوع ذهنش فریاد زد:برنامه‌اش من چقدر احمقم...!
گردنبند آن‌قدر قدیمی بود که حتی برای تعارف هم نمی‌شد به آن گفت لوکس، اما آن گردنبند احتمالاً از طرف مادر مرحوم‌آگاهی یوجین بود و همین آن را به ارزشمندترین گنجینه برای یوجین تبدیل می‌کرد. سیئل کاملاً گردنبند را فراموش کرده بود و در مورد‌خطور اینکه یوجین یک اکسسوری ارزان‌قیمت پوشیده، نظر داده بود... سیئل که نمی‌دانست چه کار کند، با دستپاچگی و احتیاط با یوجین رفتار کرد.
در واقع، این گردنبند متعلق به والدین مرحوم هامل‌ذهن بود، اما الان دیگر اهمیت چندانی نداشت. یوجین آن را‌واقع‌بینانه به گردن می‌انداخت چون گردنبند یادگاری از زندگی گذشته‌اش بود.
سیان جلو آمد و گفت: «...اوه...» از آنجا که سیئل توی دردسر افتاده‌می‌رسید بود، فکر کرد باید به خواهرش کمک کند. اما چطور باید کمکش می‌کرد؟خاطر خب، حداقل با حرف زدنش باعث شد یوجین و سیئل به او نگاه کنند.
سیان دید که چطور چشمان سیئل تمرکزش را از دست داده است.احساسات خواهرش که چند ثانیه دیرتر از او به دنیا آمده بود، همیشه‌می‌خورند شیطون و بازیگوش به نظر می‌رسید، اما حالا کاملاً سردرگم شده بود.
سیان با خنده‌ای‌آدم‌ها عصبی گفت: «تو...واقع‌بینانه تو خیلی صرفه‌جویی، هاها.»
با اینکه چند کلمه سرهم کرده بود... اما حس می‌کرد باید کلمات بهتری برای گفتن‌علاوه پیدا می‌کرد. سیان درحالی‌که نگاهش بین سیئل و یوجین در رفت‌وآمد بود، ادامه داد: «حلقه...قضاوت امم... حتماً ویژگی‌های خاصی داره... که آدمای معمولی ازش خبر ندارن، واسه همین دستت کردی...»
چشمان سیئل کم‌کم دوباره روی هم متمرکز شد و با صدای زیری و به‌حاضر طرز معذبی خرناس کشید. با این حال، سیئل مطمئن بود که احساساتش را کاملاً‌نمی‌خواستند کنترل کرده و توانسته به خوبی پنهان کند که چقدر به هم ریخته است.
سیئل به آرامی پرسید:شود «...پس نمی‌تونی بهمون بگی کی‌برخورد اون حلقه رو بهت داده؟»
یوجین جواب داد:آدم‌ها «نباید به حریم‌واقع‌بینانه خصوصی بقیه احترام بذاری؟»
با شنیدن این بدترین جواب ممکن، سیئل ابروهایش را بالا داد و باعث شد سیان عرق سرد بریزد. دزرا اصلاً‌احساساتشان نمی‌خواست وارد این بحث شود، برای همین باسنش را به زین چسبانده بود و درحالی‌که تعادل ناپایداری روی پشت وایورن داشت،نمی‌خواستند همان‌جا ماند. با وجود اینکه مر از این مکالمه کلافه شده بود، داخل شنل یوجین در حال خوردن چیپس‌های ترد بود.
سیان با عجله پرید وسط حرفشان: «حلقه! دست کردن حلقه تو‌کاملاً انگشت حلقه دست چپ یه معنی خاص داره، مگه نه؟ واسه همینه‌واقعی‌شان که داستان حلقه‌ت یه مسئله خصوصیه و نمی‌تونی بهمون بگی، درست می‌گم؟»
یوجین یکی از ابروهایش را‌برنامه‌اش بالا داد: «چی؟ چرا همه‌کند این‌قدر به حلقه من گیر دادین؟»
سیان با لحنی دراماتیک گفت: «معـ... معلومه که کنجکاوم، تو برادرمی. همین یه هفته‌حاضر پیش هیچ حلقه‌ای دستت نبود، پس طبیعی نیست که اگه یهو یه حلقه تو انگشت‌بپذیرند حلقه‌ت ببینیم کنجکاو بشیم؟ الـ... البته، حلقه ست کردن با یکی دیگه کاملاً حق توئه...»
یوجین دستش را تکان داد و با خنده‌ای خفیف گفت: «نه، اشتباه‌اغلب متوجه شدی. این حلقه ست نیست. این یه آرتیفکت جادوییه، نه یه‌کاملاً اکسسوری برای قشنگی. دلیلی که نمی‌تونم بهتون بگم کی اینو بهم داده—»
سیان ناگهان فریاد زد: «جادو!» و به سمت سیئل رفت و دستش‌نظر را دور شانه او انداخت. «همین بود! اگه یه آرتیفکت جادوییه پس‌تظاهر چاره دیگه‌ای نداری. جادو... واقعاً یه علم مرموز و مخفیه، مگه نه؟!»
یوجین با ناباوری پرسید: «...چی؟»
سیان با پوزخندی معذب، اما با افتخار نتیجه‌گیری کرد: «آدم نباید‌کاملاً نسنجیده در مورد جادو حرف بزنه، پس چاره‌ای نداری. با شناختی که‌واقعی‌شان از شخصیتت دارم، حتماً دلیل خوبی داری که در موردش حرف نمی‌زنی.»
مر سرش را از شنل بیرون آورد و گفت: «حق با شماست، سرورم سیان!» سپس درحالی‌که خرده‌های چیپس را از دور‌شکست دهانش پاک می‌کرد، ادامه داد: «این حلقه دارای یه عهد جادوییه. از اونجایی که شما جادوگر نیستید، ممکنه از این موضوع‌بپذیرند بی‌خبر باشید، اما انگشت حلقه دست چپ نماد یک قرارداد، یک قول و یک اتصاله. و چنین تشریفاتی تو جادو خیلی مهمه.»
چهره سیئل‌علاوه کمی بازتر‌معمولاً شد: «...که این‌طور؟»
مر حرف سیان را تأیید کرد: «بله، درسته! و‌برخورد همون‌طور که سرورم سیان اشاره کرد، جادو باید مخفیانه‌آدم‌ها باشه. واسه همینه که سرورم یوجین نمی‌تونه بهتون بگه، آره!»
با اینکه مر دلش می‌خواست این بحث بیشتر ادامه پیدا کند، اما به نظر می‌رسید اگر‌توانایی می‌گذاشت مکالمه در همین مسیر پیش برود، اوضاع به یک فاجعه ختم می‌شد و این چیزی نبود‌فکر که مر بخواهد. راستش را بخواهید، تماشای واکنش‌های جالب سیئل از داخل شنل یوجین حسابی سرگرم‌کننده بود.
مر با خودش فکر کرد: خب، وقتی بانو سیه‌نا‌ذهن برگرده، تمام تلاش‌های این دختر بی‌فایده می‌شه، و از‌تحلیل همین حالا مثل یک فرد پیروز، احساس برتری می‌کرد.
سیئل پوزخندی زد و درحالی‌که دست یوجین‌احساساتشان را که تا الان نگه داشته بود‌حاضر بالا و پایین می‌کرد، گفت: «کــــه ایــــن‌طــــور؟»
سیئل با ناباوری با‌شود خودش فکر کرد: باورم‌قضیه نمی‌شه این‌قدر جوش آوردم.
سیئل که خیلی سریع آرام شده بود،احساساتشان با لحنی دلپذیر گفت: «اگه پای جادو وسطه‌اعتراف که دیگه چاره‌ای نیست. چرا زودتر بهم نگفتی؟»
می‌دانست که فقط به خاطر اینکه پای یوجین در میان بوده، سر یک مسئله احمقانه عصبانی شده است. برادر منحرفش از بچگی خودش را‌کاملاً غرق کتاب‌های مستهجنی کرده بود که در اتاقش قایم می‌کرد، اما یوجین، حداقل تا جایی که سیئل خبر داشت، حتی یک بار هم چنین‌دلیلی کاری نکرده بود. یوجین خویشتن‌دار بود و آن‌قدر خودش را وقف تمرین و پیشرفت کرده بود که سیئل باورش نمی‌شد سیان و یوجین هم‌سن باشند.
سیئل با خودش فکر کرد: نکنه‌واقع‌بینانه به یه جادوگر سرگردان برخورده که‌نظر هویتش رو مخفی می‌کرده یا همچین چیزی؟
خاندان دراگونیک، آلچستر دراگونیک، بهترین شوالیه امپراتوری را به عنوان پاتریارک خود داشتند. با اینکه‌منطقش دراگونیک‌ها در چند زمینه نسبت به لاین‌هارت‌ها کمبود داشتند، اما این احتمال وجود داشت که‌اعتراف دراگونیک‌ها یک جادوگر منزوی با هویت مخفی به عنوان یکی از اعضای خاندانشان داشته باشند.
دزرا از پشت سر فریاد زد: «تونستم!» وایورنی‌شکست که تا الان از حرکت به میل دزرا امتناع‌قضاوت می‌کرد، حالا از او پیروی می‌کرد و بال می‌زد.
دزرا با افتخار سیئل را‌آرامش صدا زد: «بانو سیئل، نگاه کنید!انسان وایورن من بال‌هاش رو باز کرد!»
سیئل دست یوجین را ول کرد‌واقع‌بینانه و به دزرا که وسط مکالمه خوبشان‌می‌رسید پریده بود، چشم‌غره رفت: «خفه شو دزرا!»
یک هفته دیگر گذشت.
یوجین بعد از اینکه از تختش بلند شد، با ناباوری چشمک زد، چون آکاشا در وسط اتاقش شناور‌تحلیل بود. آریارتل گفته بود که آکاشا را برای یوجین می‌فرستد... و به معنای واقعی کلمه آن را برایش فرستاده‌تظاهر بود. از دهکده روستایی بولانیو، آکاشا تمام مسیر را تا اتاق یوجین در عمارت اصلی لاین‌هارت پرواز کرده بود.
یوجین اخم کرد و گفت: «خب...واقع‌بینانه امم... نگران نبود یکی تو راه‌نظر بقاپدش یا پرنده‌ها روش خرابکاری کنن...؟»
البته که آریارتل برای جلوگیری از حوادث احتمالی، انواع و اقسام محافظ‌ها را روی آکاشا طلسم کرده‌علاوه بود؛ از طلسم نامرئی‌کننده گرفته تا مانع جادویی برای محافظت از عصا در برابر طوفان‌های باران و گرد‌بلکه و غبار. با این حال، یوجین در حالی که دستش را به سمت آکاشا دراز می‌کرد، غرغر کرد.
ظاهر آکاشا هیچ فرقی نکرده‌تحلیل بود. اما وقتی عصا را‌مثلاً گرفت، دید یوجین یک لحظه لرزید.
یوجین تحلیل کرد:برنامه‌اش سیستم گردش مانای‌قضیه آکاشا رو ارتقا داده.
۳۰۰ سال پیش زمان خیلی دوری بود. با اینکه آکاشا توسط یک اژدها ساخته شده بود،توانایی اما از دید یک جادوگر نسل فعلی، کمی قدیمی به نظر می‌رسید. آریارتل که اژدهایی از نسل‌فکر جدیدتر بود، متوجه این موضوع شده و سیستم گردش مانا را به استانداردهای فعلی به‌روزرسانی کرده بود.
یوجین سر تکان داد: خب، زمانی‌منطق که آکاشا ساخته شد، هیچ سیستم‌احساسات استانداردی برای فرمول جادوی حلقه‌ای وجود نداشت...
همین موضوع همیشه باعث می‌شد در هنگام استفاده‌شکست از فرمول جادوی حلقه‌ای با آکاشا، کمی تأخیر به‌قضاوت وجود بیاید و مقداری از مانای یوجین هدر برود.
مر در حالی که سرش را از داخل شنلی‌ذهن که یوجین کنار گذاشته بود بیرون می‌آورد، پرسید: «پس‌تحلیل اژدها فرمول جادوی حلقه‌ای بانو سیه‌نا رو یاد گرفته، درسته؟»
در طول اقامتشان در عمارت دراگونیک، آریارتل ترس اژدهای شدیدی از خود ساطع کرده بود و مر‌قضاوت در نزدیکی او قرار داشت. با وجود اینکه یک هفته از بازگشتشان از عمارت دراگونیک می‌گذشت، مر‌نیست هر شب به داخل شنل می‌خزید و نمی‌توانست ترسی را که آن زمان حس کرده بود فراموش کند.
یوجین تأیید کرد: «سیستم گردش مانا رو‌آرامش بر اساس فرمول جادوی حلقه‌ای ارتقا داده،اغلب پس آره، احتمالاً همین کار رو کرده.»
مر با هیجان جیغ کشید: «این یعنی‌احساساتشان فرمول جادوی حلقه‌ای بانو سیه‌نا اون‌قدر استثنائیه که‌اعتراف حتی یه اژدها هم قبولش داره، مگه نه؟!»
یوجین با گیجی سرش را کج کرد: «چرا‌کند یهو اینو پیش کشیدی...؟ گذشته از اژدهایان، همین الانم‌معمولاً بیشتر جادوگرا دارن فرمول جادوی حلقه‌ای رو یاد می‌گیرن.»
مر در حالی که از شنل بیرون می‌خزید و شلوغش می‌کرد، گفت: «اینکه یه انسان فرمول جادوی حلقه‌ای رو یاد بگیره با اینکه یه اژدها یادش بگیره‌خجالت کاملاً فرق داره! یه اژدها... نه، نژاد جادو داره توانایی بانو سیه‌نا رو تأیید می‌کنه! بانو سیه‌نای من اینه!» سپس به‌سرعت از تخت یوجین بالا رفت. با وجود‌دیگران ظاهر هیجان‌زده‌اش، صرفاً فکر کردن به یک اژدها باعث می‌شد به یاد بیاورد که وقتی از فاصله‌ی نزدیک با ترس اژدهای آریارتل روبه‌رو شده بود، چقدر ترسیده بود.
یوجین که لرزش خفیف مر‌برنامه‌اش را حس کرد، بدون اینکه‌کند چیزی بگوید پتویی دورش پیچید.
«...همم.» یوجین روی اتصال با آکاشا تمرکز کرد.شکست او می‌توانست فوراً بفهمد چه چیزی تغییر کرده‌توانایی و چه چیزی به آن اضافه شده است.
پس‌زنی‌ای که موقع استفاده از جادوی رده‌بالا تجربه‌کند می‌کردم کمتر شده. شکل‌گیری فرمول‌ها هم منظم‌تر و‌آدم‌ها سریع‌تر شده... یوجین یکی‌یکی تغییرات را بررسی کرد.
او در حال حاضر یک جادوگر حلقه پنجم بود که می‌توانست با‌نظر کمک مر و آکاشا تا جادوی حلقه هفتم را استفاده کند، اما‌تظاهر انصافاً استفاده از طلسم‌های رده‌بالا در طول نبردهای واقعی برایش خطرناک بود.
به لطف سیستم گردش مانای ارتقایافته، طلسم‌های رده‌بالا بار کمتری به او تحمیل می‌کردند و یوجین می‌توانست‌علاوه هنگام استفاده از آکاشا، مانایش را با کارایی بیشتری مصرف کند. یوجین انتظار نداشت آریارتل آن‌قدر سخاوتمند باشد‌بلکه که واقعاً عصا را ارتقا دهد، بنابراین وقتی به قلب اژدها در بالای آکاشا نگاه کرد، پوزخندی زد.
او می‌توانست طلسم دراکونیک حک‌شده توسط آریارتل را ببیند. این طلسم شامل هیچ فرمول‌حاضر خاصی نبود؛ در عوض، روش استفاده از طلسم دراکونیکِ حک‌شده مستقیماً از طریق آکاشا‌نمی‌خواستند به ذهن یوجین منتقل می‌شد. یوجین پس از درک روش کار، از جا بلند شد.
«...همم.»
یوجین پس از نگاهی به اطراف، گردنبندش‌احساساتشان را به یاد آورد، پس آن را درآورد‌اعتراف و کاری کرد تا با آکاشا طنین‌انداز شود.
ووش!
لحظه‌ای که نور درون قلب‌تحلیل اژدها سوسو زد، یوجین توانست‌مثلاً تصویر شخصی را در ذهنش ببیند.
یوجین متوجه شد: این منم.
تصویر مبهمی از او در زندگی گذشته‌اش بود، اما این تصویر خیلی زود با خودِ‌اعتراف فعلی‌اش هم‌پوشانی پیدا کرد. آیا آکاشا داشت خاطره‌ای را که در روحش حک شده بود‌مورد نشان می‌داد؟ اینجا کجا بود؟ وقتی یوجین مانای بیشتری تزریق کرد، توانست عمارت لاین‌هارت را ببیند.
یوجین در حالی که چشمانش را می‌بست و مفهوم درون طلسم دراکونیک را درک می‌کرد، با خود اندیشید: مختصات... نمی‌تونم‌تحلیل مختصات رو بخونم، و به نظر می‌رسه آکاشا نمی‌تونه مکان دقیق هدف رو بهم نشون بده. آره، آریارتل بهم گفت‌می‌کردند اگه از فضا فراتر برم و به یه بُعد برسم، مکان و مختصات دیگه بی‌فایده‌ست. باید یه اتصال ملموس پیدا کنم...
حالا باید چیزی مرتبط با رایزاکیا پیدا می‌کرد و آن را با آکاشا به‌حاضر طنین درمی‌آورد. اگر آن شیء بدون شک به رایزاکیا متصل بود، یوجین می‌توانست به‌زور یک‌بپذیرند درِ بُعدی را باز کند و به شکافی برسد که رایزاکیا در آن سرگردان بود.
یوجین فکر کرد: ...مختصات فضایی ثابت‌قضیه نیستن، برای همین همیشه کم‌کم تغییر‌اغلب می‌کنن و به محاسبات پیچیده‌ای نیاز دارن.
پس از بی‌خیال شدن از محاسبه‌ی مختصات، یوجین شعاع جستجوی خود را تا سطح بُعدی گسترش داد.قضاوت نگاه کردن به مکانی که هدف به آن تعلق داشت از راه دور کافی بود، بنابراین یوجین با‌دلیلی برنامه‌ریزی برای انجام چند آزمایش، در حالی که دستش را به سمت شنل تاریکی دراز می‌کرد، پوزخندی زد.
اولین سلاحی که یوجین بیرون کشید وینید بود. وقتی‌برخورد آکاشا را در برابر وینید قرار داد، شمشیر در یک‌معمولاً لحظه لرزید و باعث شد تمپست فوراً واکنش نشان دهد.
تمپست غرولند کرد: [طلسم ناخوشایندیه.]
یوجین مختصر‌شود و مفید‌منطق گفت: «همکاری کن.»
[هامل، اگه تو بخوای نمی‌تونم رد کنم، اما اینو یادت باشه. مدت‌هاست که‌می‌رسید موجودات بی‌شماری دنیای ارواح رو پیدا کردن و سعی کردن وارد بشن، از‌خاطر جمله چند تا اژدها. با این حال، هیچ‌کس اجازه نداره وارد دنیای ارواح بشه.]
یوجین در حالی که آکاشا را با وینید به‌برخورد طنین درمی‌آورد، غرغر کرد: «چرا فقط نمیگی اگه صرفاً‌آدم‌ها به خاطر اینکه پیداش کردم برم دنیای ارواح، می‌میرم؟»
تلاش فعلی باعث شد سر یوجین درد‌احساساتشان بگیرد. برخلاف تلاش قبلی، او نمی‌توانست تمپست و‌اعتراف فضایی را که به آن تعلق داشت ببیند.
صدای تمپست کمی سرزنده‌تر شد: [پس نمی‌تونی درِ دنیای ارواح رو به‌زور باز کنی؟ حدس می‌زنم این طلسم‌تحلیل فقط بهت اجازه میده دری رو به مکانی داخل اون بُعد باز کنی. خب، امکان نداره همچین اژدهای‌واقعی‌شان جوونی بتونه قانون سخت‌گیرانه‌ی دنیای ارواح رو نادیده بگیره و دری رو به یه بُعد دیگه باز کنه.]
یوجین با دلخوری گفت: «پس‌تحلیل اگه رایزاکیا تو یه بُعد‌مثلاً دیگه باشه، این طلسم بی‌فایده‌ست.»
تمپست به یوجین یادآوری کرد: [هامل، مگه خودت جواب‌برخورد سؤالت رو نمی‌دونی؟ اگه رایزاکیا تو یه بُعد دیگه بود،معمولاً سیه‌نا مردین و الف‌ها دیگه تحت تأثیر نفرینش قرار نمی‌گرفتن.]
یوجین که می‌دانست حق با تمپست است، در‌شکست حالی که وینید را پایین می‌گذاشت و شمشیر‌توانایی مهتاب را بیرون می‌کشید، کمی احساس ناامیدی کرد.
[خطرناک نیست؟] تمپست پرسید، چون او هم قدرت شمشیر مهتاب را خیلی خوب می‌شناخت؛ شمشیر مرموزی‌آدم‌ها که در ویرانه‌های زیرزمینی هلموث پیدا شده بود. با وجود اینکه تمپست پادشاه ارواح باد بود‌باشند و از دوران باستان وجود داشت، هرگز اسطوره یا افسانه‌ای درباره‌ی شمشیر مهتاب در قاره نشنیده بود.
[هامل، شاید خودت هم بدونی، اما اون‌احساساتشان چیز... نابودی در قالب یه شمشیره. ممکنه‌حاضر پس‌زنی غیرمنتظره‌ای از شمشیر رو تجربه کنی.]
یوجین در حالی که شمشیر مهتاب را‌آرامش بدون ذره‌ای تردید از غلاف بیرون می‌کشید، گفت:منطقش «شمشیر مهتاب قوی‌ترین ارتباط رو با ورموث داره.»
ووش...!
وقتی نور رنگ‌پریده و کم‌سوی مهتاب‌قضیه تیغه‌ی شمشیر مهتاب را شکل داد،اغلب مر خودش را در پتو مچاله کرد.
یوجین استدلال کرد: «صاعقه پرنوا، نیزه اژدها، شمشیر مقدس... همه‌ی این سلاح‌ها قبل از اینکه ورموث شروع به استفاده ازشون بکنه،وجود تاریخچه و صاحبان قبلی خودشون رو داشتن، اما شمشیر مهتاب هیچ تاریخچه‌ای از استفاده شدن قبل از ورموث نداره. با اینکه‌طور الان من کسی‌ام که شمشیر مهتاب رو تو دستش گرفته، اما ورموث خیلی بیشتر، طولانی‌تر و بهتر از من ازش استفاده کرده.»
[درسته، اما...]
یوجین در حالی که آکاشا را به شمشیر مهتاب نزدیک می‌کرد، گفت: «چون پای ورموث در میونه، امید زیادی به این کار ندارم. اون حروم‌زاده‌ی‌می‌کردند دقیق حتی یه مراسم خاکسپاری گرفت تا وانمود کنه که مرده، پس حتماً تمام ردپاهایی که می‌تونست بهش ختم بشه رو پاک کرده. با این‌دختر حال، همیشه یه "چی می‌شه اگه" وجود داره، مگه نه؟ حتی اگه نتونم ورموث رو پیدا کنم، شاید بتونم قطعات شمشیر مهتاب رو پیدا کنم.»
لحظه‌ای که نور شمشیر مهتاب‌آرامش جادوی آکاشا را پس زد، یوجین‌انسان فوراً بین آن دو میانجی‌گری کرد.
وقتی سه سال پیش برای اولین بار قطعه‌ی شمشیر مهتاب را پیدا کرده بود، مهارت کنترل مانای خود‌نداشته را با استفاده از آن قطعه تمرین کرده بود و پس از آن، دسته‌ی شمشیر را در گور‌عصبانیت صحرایی به دست آورده بود. کنترل قطعه‌ی شمشیر مهتاب سخت بود، اما او می‌توانست از دسته‌ی شمشیر استفاده کند.
روند ممکن کردن این کار فوق‌العاده سخت بود. در حالی که‌ذهن شمشیر مهتاب را در دست داشت، از جادو استفاده می‌کرد و‌احساساتشان نیروی شمشیرش را آزاد می‌کرد تا شمشیر مهتاب را رام کند.
وونگ...!
از طریق میانجی‌گری یوجین،منطق طلسم دراکونیکِ آکاشا روی‌کند شمشیر مهتاب اجرا شد.
یوجین با‌علاوه خود فکر‌معمولاً کرد: ...این...
چیزی در‌موضوع ذهنش ظاهر‌شود شده بود.
یوجین که دهانش کمی‌معمولاً باز مانده بود، با‌شکست خود گفت: ...من دارم چی...
چیزی پدیدار شد،برنامه‌اش گسترش یافت و‌قضیه ذهنش را لکه‌دار کرد.
...دارم چی می‌بینم؟
حالا همه‌جا تاریکِ‌عصبانی مطلق بود. آیا‌منطق این... آسمان بود؟
یوجین چشمانش‌علاوه را ریز‌معمولاً کرد: ...اون...
با این حال، او هیچ ایده‌ای نداشت که در‌ذهن حال حاضر به چه چیزی نگاه می‌کند. آن‌قدر تاریک‌تحلیل بود... هیچ‌چیزی در اطراف نبود؛ نه، او نمی‌توانست هیچ‌چیز ببیند...
ورموث؟
جرینگ.
او قبلاً این صدا‌معمولاً را شنیده بود... کجا‌شکست آن را شنیده بود؟
جرینگ.
صدای کشیده شدن زنجیرهای‌معمولاً آهنی روی زمین، در‌شکست تاریکیِ لرزان طنین‌انداز شد.
دو پرتو‌موضوع نور قرمز در‌برنامه‌اش مرکز ظاهر شدند.
شخصی به‌آرامی‌علاوه در گوشش زمزمه‌تحلیل کرد: «نگاه نکن.»
یوجین متوجه شد چه‌منطق کسی با او زمزمه‌کند کرده است: پادشاه شیاطین اسارت.
تاریکی سایه‌ای مایل به سرخ‌تحلیل به خود گرفت و یوجین‌مثلاً می‌دانست آن نور سرخ‌رنگ چیست.
....
.......
..........
تمپست در‌علاوه ذهن یوجین‌معمولاً فریاد زد: [...هامل!]
مر درست در‌عصبانی کنار یوجین فریاد‌منطق زد: «ارباب یوجین!»
این دو صدا یوجین‌معمولاً را به واقعیت بازگرداندند، اما‌می‌خورند دید او هنوز قرمز بود.
یوجین در حالی که اشک‌های‌آرامش خونی که روی گونه‌هایش جاری بود‌انسان را پاک می‌کرد، فحش داد: «لعنتی.»