چپتر 662: ورموث لاین‌هارت (۲)
0هیولا طوری قدرت تاریک را به هر طرف پرتاب می‌کرد که انگار دچار جنون شده بود. اما ناگهان لرزید و سر‌جادوی جایش خشکش زد. یوجین می‌دانست که حتماً اتفاقی برای هیولا افتاده، اما در عین حال از توقف ناگهانی‌اش غافلگیر شد. مولون در‌ورموثی حالی که نفس‌نفس می‌زد، سریع به سمت یوجین چرخید و منتظر دستور ماند تا ببیند باید به حمله‌اش ادامه دهد یا نه.
یوجین گفت: «صبر کن.»
مکث هیولا یک فرصت طلایی بود. با این حال، یک جای کار می‌لنگید.شعله‌ی هیولا مدتی بود که رفتار عجیبی از خود نشان می‌داد، اما حالا یوجین‌دنبالش حس عجیبی داشت. این حس به نوعی با تپش قلب هیولا در ارتباط بود.
یوجین بی‌اختیار زمزمه کرد: «ورموث.»
هوووش!
گویی در پاسخ به این ندا، شکم هیولا از هم شکافت. قدرت‌نوری تاریک و رنگ‌ها همچون خون به بیرون فوران کردند و پاهای بی‌شمار هیولا‌فریاد پیش از آنکه مفاصلشان در هم بشکند، دیوانه‌وار به هر سو دست‌وپا زدند.
وووو...!
جیغی از دهان گشاد هیولا به بیرون پرتاب شد. با این حال، آبشار قدرت تاریک و رنگ‌های درهم‌پیچیده روی زمین جمع‌نماند یا پخش نشدند، بلکه همان‌جا که می‌ریختند ناپدید می‌شدند. اگر دقیق‌تر بگوییم، به خاکستر تبدیل می‌شدند. درون این آبشار متراکم از‌میان قدرت تاریک و رنگ، شعله و نوری متمایز به چشم می‌خورد. و در مرکز این نور و شعله‌ی سوزان، هاله‌ای طلایی‌رنگ می‌درخشید.
سیه‌نا با‌می‌خورد تعجب فریاد‌نور زد: «ورموث!»
مولون این بار منتظر دستور یوجین‌خاکستر نماند. او به جلو یورش برد‌نوری و یوجین هم به دنبالش حرکت کرد.
غرررش!
جادوی سیه‌نا به داخل دهان هیولا مکیده شد و منفجر گشت. شعله‌های سبز‌سوزان پی‌درپی، سر هیولا را به عقب پرتاب کردند. مولون با تبرش پاهای هیولا‌حرکت را قطع کرد و راه را برای یوجین که به جلو می‌تاخت، باز کرد.
یوجین در میان آن گرداب، ورموث را دید. چشمان طلایی‌اش از میان آن هیاهو می‌درخشیدند، هرچند با چشمان آن ورموثی که یوجین از زمان تناسخش دیده بود، تفاوت داشتند.عقب وقتی یوجین پس از تناسخ برای اولین بار او را دید، چشمان ورموث همیشه کدر و تار بود، چشمانی که زیر بار قرن‌ها جنون مات شده بودند. اما حالا، درست‌بودند مثل سیصد سال پیش می‌درخشیدند؛ مثل همان روزهایی که برای اولین بار دوشادوش هم با پادشاهان شیاطین جنگیدند، مثل همان زمان که با هم قلمرو شیاطین را زیر پا گذاشتند.
چشمانش درست مثل روز اولِ دیدارشان می‌درخشیدند، همان‌درون روزی که ورموث از او خواست تا هم‌رزمش شود.نور یوجین بی‌اختیار دستش را به سمت ورموث دراز کرد.
ورموث دستی را که به سویش دراز شده بود، دید. سیصد سال پیش، وقتی هامل‌هاله‌ای برای اولین بار با او روبه‌رو شد و در یک دوئل شکست خورد، ورموث دستش‌داخل را به سویش دراز کرده بود تا هامل به قولش برای هم‌رزم شدن عمل کند.
ورموث با لبخندی محو گفت:شعله «حالا دیگه... تویی که این‌همه‌مرکز دستت رو به سمتم دراز می‌کنی.»
حالا دیگر نیازی به هیچ قولی نبود.هاله‌ای ورموث دست یوجین را گرفت. با یک کشش‌جلو محکم، ورموث از دل گرداب بیرون کشیده شد.
یوجین با پوزخندی پرسید: «حالا‌بگوییم که تا اینجا اومدی، دیگه‌رنگ قرار نیست برگردی تو، مگه نه؟»
ورموث در جواب، شمشیرش را با افتخار بالا برد. هرچند شکل شمشیر کاملاً تغییر کرده بود، اما یوجین می‌توانست زنجیرهای پادشاه شیاطین‌نماند اسارت را در آن حس کند. یوجین نپرسید که آیا ورموث توان مبارزه دارد یا نه. در عوض، با یک حرکت محکم ورموث‌دید را به سمت عقب کشید و او را به پشت سر پرتاب کرد، در حالی که خودش زیر شکمِ شکافته‌ی هیولا باقی ماند.
او به شکاف عمیق و پهن روی شکم هیولا خیره شد. هیچ اندام داخلی‌ای درونش دیده‌می‌درخشید نمی‌شد، اما یوجین می‌توانست از میان آن زخم، وجود قلب را حس کند. قلبی که هنوز‌گشت هم نامنظم اما با قدرت می‌تپید. یوجین نفسش را حبس کرد و آتش الهی را فراخواند.
هوووش!
اراده‌ی نور در آتش الهی یوجین تجلی یافت.درون نیزه‌ی بلندی در دستش شکل گرفت و او‌مرکز آن را به سمت شکم هیولا پرتاب کرد.
تراااق!
نیزه مستقیم به داخل شکم هیولا مکیده شد.چشم از میان قدرت تاریک و رنگ‌های در حال‌می‌درخشید پراکندگی شکافت و بدن هیولا را سوراخ کرد.
مولون با دیدن ورموث که به‌سوزان سمتش پرتاب شده بود، پرید تا‌فریاد او را بگیرد و فریاد زد: «ورموث!»
او قصد داشت ورموث را بگیرد، چرا که او تازه از داخل بدن هیولا بیرون آمده بود.نور علاوه بر این، می‌دانست که ورموث در شرایط خوبی قرار ندارد. اما وقتی نگاه مولون و ورموث در‌داخل میانه‌ی هوا به هم گره خورد، مولون فهمید که ورموث در این لحظه به هیچ کمکی نیاز ندارد.
مولون با پوزخندی، دست راست سالمش را بالا برد‌چشم تا تبرش را بلند کند. ورموث بدنش را در‌سیه‌نا هوا چرخاند و از تبر مولون به‌عنوان تکیه‌گاه استفاده کرد.
هوووش!
تبر هوا را شکافت‌نور و ورموث را به‌طلایی‌رنگ ارتفاعی حتی بالاتر پرتاب کرد.
به این ترتیب، ورموث به سرعت تا بالای سر هیولا اوج گرفت. هیولا غرق در جادوی سیه‌نا‌نور و سوراخ‌شده با نیزه‌ی شعله‌های الهی بود. با این حال هنوز هم تقلا می‌کرد تا تعادلش را‌جادوی حفظ کند. با برقی از خشم در چشمان طلایی‌اش، ورموث شمشیرش را با دست راست فرود آورد.
شواااش!
حمله‌اش گویی خودِ فضا را شکافت و سر هیولا را از تن جدا کرد. قدرت تاریک‌می‌درخشید و رنگ‌ها همچون فواره‌ای از گردنِ بریده‌ی هیولا به بیرون پاشیدند، اما پیش از آنکه سر‌گشت هیولا به زمین برسد، ورموث چند ضربه‌ی دیگر وارد کرد و سر هیولا را تکه‌تکه کرد.
سیه‌نا در حالی که پرواز می‌کرد تا‌هاله‌ای به ورموث برسد، با خنده گفت: «انگار اون‌جلو تو حسابی بهت خوش گذشته. الان خیلی بهتری.»
ورموث جواب داد: «چند بار شنیدم که‌تبدیل می‌گفتید بیاید با هم بجنگیم. بعدِ اون‌همه‌چشم حرف، دیگه نمی‌تونستم فقط بشینم و تماشا کنم.»
سیه‌نا گفت: «هه، خوبه که انگیزه داری، اما زیاده‌روی‌چشم نکن. الان تو خیلی از ما ضعیف‌تری...» اما ناگهان‌سیه‌نا حرفش را قطع کرد و کلمات در گلویش خفه شد.
مگر ورموث همین الان سر هیولا را قطع نکرده بود؟ با‌نور وجود اینکه هیولا نمی‌توانست تعادلش را حفظ کند، اما سیه‌نا و‌جلو مولون چقدر برای نابود کردن بدن سرسخت آن تقلا کرده بودند؟
سیه‌نا با چشم‌های‌مرکز ریزشده پرسید: «چرا‌سوزان این‌قدر قوی هستی؟»
ورموث جواب داد: «خشونتِ‌دقیق‌تر یه بچه برای پدر‌درون و مادرش خیلی کشنده‌ست.»
سیه‌نا اصلاً انتظار چنین جوابی را‌شعله از ورموث نداشت. لحظه‌ای تته‌پته کرد‌نور و بالاخره توانست بپرسد: «داری شوخی می‌کنی؟»
ورموث سرش را تکان داد و با خنده‌ای کوتاه‌می‌خورد گفت: «نه. من اون چیز رو پدر و مادرم‌تعجب نمی‌دونم، اما در واقع از اون به دنیا اومدم.»
قدرت‌های یوجین، مولون و سیه‌نا توسط قدرت تاریک هیولا خنثی می‌شد. هرچه بیشتر‌بار حمله می‌کردند، قدرتشان با سرعت بیشتری تحلیل می‌رفت. اما ضربات ورموث می‌توانست بدون‌شعله‌های هیچ تلاشی و بدون هدر دادن ذره‌ای انرژی، قدرت تاریکِ نابودی را بشکافد.
ورموث ادامه داد: «اما فقط در همین حده. من‌متراکم نمی‌تونم به ظرافتِ کار شما برسم. و... اینکه بخوام‌شعله‌ی با دستای خودم کارِ نابودی رو تموم کنم، غیرممکنه.»
گردنِ بریده‌ی هیولا شروع به جوشیدن و حباب زدن کرد. نیزه‌ای که بدن‌شعله‌ی هیولا را سوراخ کرده بود نیز متلاشی شد. دیگر هیچ قدرت تاریک و رنگی‌حرکت از شکم هیولا بیرون نمی‌ریخت و دست‌وپاهایش صاف شدند. هیولا دوباره از جا برخاست.
حالا وقتشه.درون همه این فکر‌شعله از ذهنشان گذشت.
حالا می‌توانستند هیولا را شکست دهند. حالا می‌توانستند قلب نابودی را از بین ببرند. یوجین وقتی به کنار هم‌رزمانش‌حرکت برگشت، از این بابت کاملاً مطمئن بود. او با الوهیت پیروزی‌اش هیولا را هدف گرفت. هرچند مسیر پیروزی آسان‌چشمان نبود، اما بُردی که تا پیش از این نامرئی به نظر می‌رسید، حالا سوسوی ضعیفی در برابر چشمانشان داشت.
آآآآآآه!
ده‌ها سر از گردنِ جوشانِ هیولا رویید. هیولا ده‌ها دهانش را تا انتها باز‌سوزان کرد و در حالی که قدرت تاریک درون آرواره‌هایش می‌جوشید، فضا به غرش درآمد.غرررش یوجین سوزشی روی پوستش احساس کرد و به‌طور غریزی یک قدم به عقب برداشت.
یوجین در حالی که مستقیم با‌نوری موج شدید قدرت تاریک روبه‌رو می‌شد،شعله‌ی گفت: «این دست‌وپا زدن‌های دم مرگشه.»
موجود تمام قدرت تاریکش را رها کرد و امواج تاریکی بدنش را در بر‌نماند گرفت. این دیگر فقط یک هیولا نبود. واقعاً به تجسم نابودی تبدیل شده بود.پی‌درپی همان‌طور که یوجین به رنگ‌های درهم‌تنیده و سرگیجه‌آور نگاه می‌کرد، ورموث به او نزدیک شد.
ورموث گفت:می‌شدند «تو قلبش‌دقیق‌تر رو خرد کن.»
یوجین پرسید: «و تو چی؟»
ورموث جواب داد: «من باهات‌شعله می‌آم، هرچند مطمئن نیستم الان‌مرکز این راضیت کنه یا نه.»
ورموث از او می‌خواست که‌شعله‌ی انرژی‌اش را حفظ کند. یوجین‌سیه‌نا پوزخندی زد و سر تکان داد.
بوم، بوم، بوم...
لرزش از بیرون، فضای خالی را‌شعله تکان داد. از بیرون هم حملاتی‌نور به سمت پادشاه شیاطین نابودی روانه می‌شد.
یوجین پرسید: «می‌شنویش؟»
ورموث برای لحظه‌ای چشمانش را بست تا‌هاله‌ای لرزش را حس کند و بعد جواب داد:جلو «حتی اگه دلمم نخواد، چاره‌ای جز شنیدنش ندارم.»
ورموث بزرگ.
یوجین با قاطعیت‌درون گفت: «این بار‌شعله با هم برمی‌گردیم.»
تق.
یوجین قبل از اینکه شمشیر الهی‌اش را بردارد، دستی به شانه ورموث زد. ورموث لرزید و سر‌برد تکان داد. ده‌ها سر هیولا به سمت آن‌ها چرخیدند، در حالی که دهان‌هایشان باز بود. پرتوهایی از قدرت‌میان تاریک و رنگ به بیرون پرتاب شد و هر چیزی را که در مسیرشان بود، در بر گرفت.
آنیس و کریستینا شروع به خواندن دعا کردند. سیه‌نا، مر را دراز کرد و جادویش را آزاد کرد.شعله‌ی با یک غرش، سد آغشته به معجزه جلوی هجوم نابودی را گرفت. اما فشاری که تحمل می‌کرد اصلاً‌مکیده شوخی نبود. سیه‌نا خونی که در دهانش جمع شده بود را قورت داد و لبش را گاز گرفت.
صدای حکیم از درون‌متراکم مر شنیده شد: [فقط چند‌چشم بار می‌تونی جلوش رو بگیری.]
قدرت پادشاه شیاطین نابودی می‌توانست به راحتی دنیا را‌می‌خورد محو کند. حتی اگر سیه‌نا بر تخت الهی جادو نشسته‌فریاد بود، نمی‌توانست بارها و بارها جلوی چنین حملاتی را بگیرد.
سیه‌نا با ناامیدی پیش‌نور خود فکر کرد: «باید‌طلایی‌رنگ یه جوری جلوش رو بگیرم.»
قهرمان جان پادشاه شیاطین را می‌گرفت. سیه‌نا‌تبدیل نقش خود را درک می‌کرد. وظیفه او کمک‌می‌خورد به شمشیر قهرمان برای شکست پادشاه شیاطین بود.
با زمزمه حکیم، مر به درخششی خیره‌کننده درآمد: [شمشیری که برای همین‌نور کار ساخته شده.] تاک‌ها و گلبرگ‌های پژمرده بار دیگر باز شدند. سیه‌نا‌یورش که از قدرت منتقل شده از مر جا خورده بود، کمی پرید.
سیه‌نا در ذهنش به‌رنگ حکیم اعتراض کرد: «باید‌چشم زودتر این رو می‌دادی!»
[این قدرت فقط وقتی ارزش داره که در ضروری‌ترین لحظه تحویل داده‌فریاد بشه. به من قول بده، جانشین من. من... برای مدت طولانی بیدار‌منفجر نخواهم شد... نمی‌تونم ببینم که تو و آگاروث به نابودی پایان می‌دین.]
حکیم، ویشور لاویولا، به درخت‌بگوییم جهان تبدیل شده بود تا دنیا‌شعله را در برابر نابودی تداوم بخشد.
[من به آگاروث ایمان دارم. به تو ایمان دارم، عزیزدردانه جادو.مرکز به همه کسانی که با تو هستن ایمان دارم. پس... باور دارم‌جلو که می‌تونم یک بار دیگه بیدار بشم و بعد به خواب برم.]
حکیم از تماشای چیزی که تمام عمر آرزویش‌چشم را داشت دست کشیده بود. با این حال، حکیم‌سیه‌نا هیچ ترسی از آینده‌ای که نمی‌دید، در دل نداشت.
سیه‌نا گفت: «پس...»
مر در دستانش به طرز باورنکردنی‌ای‌خاکستر سنگین شده بود. نیروی حیات درخت جهان‌متمایز داشت مر را تا لبه پر می‌کرد.
او اعلام کرد:درون «اون موقع، بچه‌های‌شعله من بهت خوشامد می‌گن.»
غرش!
مر از خود نور ساطع کرد. سد باز شد و پرتوهای نور به بیرون پرتاب شدند، قدرت تاریک نابودی را خاموش کردند‌داخل و مسیری را مستقیماً به جلو گشودند. ده‌ها سر هیولا در میان فوران قدرت تاریک و رنگ‌های چرخان، توسط نور جارو شدند. سیه‌نا‌تناسخش حس کرد پاهایش دارند خالی می‌کنند، اما به زور خودش را وادار کرد که قدمی به جلو بردارد. برای افتادن خیلی زود بود.
حکیم گفت: [آگاروث،]
نوری از پشت سر منفجر شد، اما یوجین به عقب نگاه‌مرکز نکرد. سیه‌نا و درخت جهان مسیری را برای او باز کرده بودند‌جلو و یوجین اولین کسی بود که به درون آن مسیر جهش کرد.
حکیم ادامه‌درون داد: [نه، اون‌شعله یه اسم قدیمیه.]
در مسیر ماندگار نور، او جنگل را حس کرد. ارواح درخت‌تعجب جهان که نمی‌توانستند در اینجا وجود داشته باشند، به پشت یوجین‌داخل فشار آوردند و کسی از جلو دستش را گرفت و کشید.
حکیم با‌می‌شدند لبخندی درخشان گفت:بگوییم [خداحافظ، یوجین لاین‌هارت.]
او شبح محوشونده حکیم را دید. او دیگر آن لبخند تنهایی را که در اولین دیدار با یوجین بر‌تعجب لب داشت، نداشت. اگرچه مردی به نام آگاروث را فراموش نکرده بود، اما دیگر هیچ احساس ماندگاری نسبت به او‌قطع نداشت. امیدهایش برای آینده، بر حسرت‌های حل‌نشده گذشته‌اش سنگینی می‌کرد. یک لبخند تنها، برازنده آینده‌ای که او تصور می‌کرد نبود.
یوجین هم با‌متراکم لبخندی جواب داد:نوری «خوب بخوابی، ویشور.»
ویشور که از این لبخند و خداحافظی راضی شده بود، در حالی که تصویرش دور می‌شد از ته دل خندید. قلبش با صدای خنده طنین‌انداز شد. نور هم چنین پایانی را آرزو‌راه کرده بود، اما در مواجهه با نابودی انتخاب‌های متفاوتی انجام داده بود. نور در حالی که نام دوست قدیمی‌اش را که مدت‌ها پیش به خواب رفته بود صدا می‌زد، ناپدید شد. اما‌همان نیازی به سوگواری نبود. حکیم تنها وارد یک خواب طولانی شده بود. اگر آینده‌ای وجود داشت که خدایان گذشته آن را ندیده بودند، آن‌ها می‌توانستند یک بار دیگر یکدیگر را ملاقات کنند.
یوجین با‌می‌شدند صدای بلند‌دقیق‌تر گفت: «می‌دونم.»
او دستش را روی سینه‌اش گذاشت. انگشتانش در سینه‌اش فرو رفتند.مرکز شاید... نه، قطعاً. یوجین با چنین فکری به کیهان درون قلبش چنگ‌جلو زد. این آخرین احتراق او بود. یا می‌مرد، یا نابودی را می‌کشت.
هیولا که ده‌ها سر خود را از دست داده بود، در حالی که دست و پایش را‌سیه‌نا به اطراف تکان می‌داد، تلوتلو خورد. مولون فریاد کشید و اولین نفری بود که به جلو هجوم‌سبز برد. او تمام حملاتی را که به سمت سیه‌نا و یوجین نشانه رفته بودند، با شمشیرش شکافت.
ورموث هم بیکار ننشست. تنها چند ثانیه طول می‌کشید‌می‌درخشید تا احتراق یوجین فعال شود. برای ورموث و مولون‌دنبالش عادی بود که در این مدت حملات را دفع کنند.
بوم.
صدایی بلند طنین‌انداز شد. این صدایی متفاوت از غرش بیرون و متمایز‌نور از صدایی بود که از قلب نابودی پژواک می‌یافت. این صدایی بود‌یورش که نشان از عزم و اراده داشت. پایان به شکلی فرا می‌رسید.
این یک تکنیک مرگبار اما قدرتمند بود که پایان یک‌مرکز نبرد را رقم می‌زد، هرچند بهایی گزاف داشت. اما در نهایت‌نماند برای بدن مخرب بود و ورموث هیچ علاقه‌ای به احتراق نداشت.
اما یک چیز غیرقابل انکار بود: یوجین و هامل هرگز پس از استفاده از احتراق شکست نخورده‌برد بودند. او همیشه از احتراق برای تضمین پیروزی در برابر شیاطین رده‌بالا و پادشاهان شیاطین استفاده می‌کرد. او‌میان حتی با وجود فاصله غیرقابل عبور قدرت بینشان، گاوید را مجبور کرده بود سیصد سال پیش عقب‌نشینی کند.
حتی با بدنی درهم‌شکسته، او از احتراق‌تبدیل برای کشتن سپر و عصای اسارت استفاده کرد،می‌خورد حتی با اینکه خود هامل در نهایت مرد.
یوجین با‌تبدیل قاطعیت گفت: «این‌رنگ بار، من نمی‌میرم.»
البته که‌درون او هیچ قصدی‌شعله برای مردن نداشت.