---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 357: سیه‌نا مردین (۱) [تصویر ویژه] • ⏱ 22 دقیقه

چپتر 357: سیه‌نا مردین (۱) [تصویر ویژه]

0

بعد از عبور از شهر تجاری در‌دربیارن​ سامار، آن‌ها به مرز کیل رسیدند، جایی‌وارد​ که یوجین قرار بود از سیان جدا شود.

یوجین به سیان گوشزد کرد: «حواست‌یعنی​ باشه همه‌چیز رو درست و حسابی‌داشت​ برای پاتریارک و بانو آنسیلا توضیح بدی.»

قبل از رفتن، هیچ‌چیز درباره جنگ سامار به لاین‌هارت‌ها نگفته بودند. با این‌جانشینی​ حال، با توجه به گستردگی نبرد و از آنجایی که چشمان خاندان لاین‌هارت کاملاً‌حالا​ کور نبود، اخبار جنگ در جنگل بارانی باید تا الان به گوششان رسیده باشد.

وقتی آنسیلا می‌شنید که پاتریارک آینده‌ی خاندان، یعنی همان پسری که این‌قدر دیوانه‌وار دوستش داشت، در چنین میدان‌اندازه‌ی​ نبرد خطرناکی حضور داشته، ممکن بود چشمانش سیاهی برود و از حال بیفتد. برای همین یوجین از سیان‌تصور​ خواسته بود قبل از وقوع چنین فاجعه‌ای، پیش لاین‌هارت‌ها برگردد و پیشاپیش خبر غنائم پیروزی‌شان را به آن‌ها بدهد.

سیان پوزخندی زد و گفت: «این‌طوری نیست که زخمی‌اوارد​ شده باشم، با کلی غنیمت هم دارم برمی‌گردم، پس مادر‌دل‌رحم​ و پاتریارک به جای نگرانی باید از خوشحالی بال دربیارن.»

بعد از اینکه اوارد به آروث رفت و یوجین به عنوان فرزندخوانده وارد خانواده‌ی اصلی شد،‌حضور​ آنسیلا به مادری بسیار دل‌رحم تبدیل شده بود. اما قبل از آن، در روزهایی که حق‌پیروزی‌شان​ جانشینی سیان در خطر بود، آنسیلا درست به اندازه‌ی تانیس مادری سلطه‌جو و سخت‌گیر به حساب می‌آمد.

سیان هنوز خاطرات آن دوران را به وضوح به یاد داشت و حتی حالا که به یک مرد بالغ تبدیل شده بود،‌خاطرات​ هر وقت چهره‌ی خشمگین آنسیلا را تصور می‌کرد، بدنش یخ می‌زد. راستش را بخواهید، سیان هنوز هم از او می‌ترسید. بنابراین، با‌چهره‌ای​ وجود اینکه حرف‌های قبلی‌اش را با چهره‌ای آرام زده بود، اما در درونش همچنان نگران بود که آنسیلا از دستش عصبانی شود.

یوجین به او دلگرمی داد: «نترس بابا. فقط همون غنائمی که از ایواتار گرفتی‌اما​ می‌تونه از بودجه‌ی چند سال آینده‌ی خاندان لاین‌هارت هم بیشتر باشه. تازه جسد یه‌یاد​ اژدهای باستانی چیزیه که یه امپراتور حتی اگه کل امپراتوری‌ش رو هم بفروشه، نمی‌تونه بخرتش.»

سیان با‌مادر​ تردید گفت: «آره...‌خوشحالی​ حق با توئه.»

یوجین به متقاعد کردنش ادامه داد: «یه چیز دیگه هم هست، می‌دونی، جدا از همه‌ی این چیزای‌داشته​ مادی. تو یه جور منفعت متفاوت هم به دست آوردی، مگه نه؟ مگه نگفتی به همین زودی‌ها‌پوزخندی​ به ستاره پنجم می‌رسی؟ مطمئنم پاتریارک و بانو آنسیلا بیشتر از هر چیزی برای دستاوردهای تو هیجان‌زده می‌شن.»

سیان در حالی که چهره‌ی خشکش با دلگرمی‌های یوجین آرام می‌شد، به آرامی گفت: «این... منطقیه.» خیلی‌سلطه‌جو​ زود، سیان با لبخند گشادی که لبریز از اعتماد به نفس بود، سر تکان داد و گفت:‌می‌کرد​ «می‌تونی روم حساب کنی. همه‌چیز رو طوری راست‌وریست می‌کنم که ترکش‌های بی‌اجازه رفتنمون اصلاً به تو نخوره.»

ضرب‌المثل قدیمی‌ای بود که می‌گفت با تعریف و تمجید کافی، حتی می‌شه یه خرس‌اما​ رو هم به رقص آورد. وقتی سیان با قدم‌های تند دور می‌شد، یوجین در‌یاد​ حالی که برایش دست تکان می‌داد، با یادآوری همین ضرب‌المثل او را بدرقه کرد.

خب، این‌طور نبود که یوجین درباره‌ی چیزی دروغ گفته باشد. حقیقت داشت‌عنوان​ که سیان در طول این جنگ رشد چشمگیری کرده بود، بنابراین حتی‌خطر​ آنسیلا هم نمی‌توانست از بازگشت او با این‌همه غنیمت خیلی عصبانی شود.

بعد از بدرقه‌ی سیان، بقیه‌ی اعضای گروه از طریق دروازه انتقال‌دوستش​ سفر کردند که آن‌ها را مستقیم به آروث می‌برد. پس از آن،‌همین​ گروه چهار نفره‌ی یوجین به‌طور طبیعی از لاولیان و ملکیت جدا شدند.

دو استاد برج قول داده بودند که پیشاپیش به خانواده‌ی سلطنتی آروث یا‌جانشینی​ هیچ‌کس دیگری درباره‌ی بهبودی سیه‌نا خبر ندهند. یوجین آن‌ها را که به برج‌های خودشان‌حالا​ برمی‌گشتند بدرقه کرد و سپس همراه کریستینا به سمت مرکز شهر آروث راه افتاد.

آنیس ناگهان از طریق دهان کریستینا به حرف آمد: «محض احتیاط می‌پرسم، هامل.» آنیس در حالی‌جانشینی​ که یک آب‌نبات چوبی به رایمیرا می‌داد که دست دیگرش را محکم گرفته بود، به سمت یوجین‌وقت​ چرخید و پرسید: «امیدوارم قصد نداشته باشی برای دیدن سیه‌نا با این سر و وضع بری اونجا.»

به لطف عجله‌ای که در مسیر برگشت‌دربیارن​ داشتند، آن‌ها یک روز زودتر از مهلت‌وارد​ سی روزه‌ای که سیه‌نا وعده داده بود، رسیدند.

آنیس در حالی که سر تا پای یوجین را برانداز می‌کرد، ادامه داد: «مهم نیست‌خطرناکی​ چه شکلی باشی، اون دختره سیه‌نا قطعا با یه لبخند شاد ازت استقبال می‌کنه، اما‌خبر​ اگه برات مقدوره، ترجیح می‌دم قبل از دیدنش سعی کنی یکم شیک‌تر لباس بپوشی، هامل.»

یوجین اعتراض کرد: «مگه سر و وضع‌مادری​ الانم چشه؟ از هر زاویه‌ای که بهم‌خطر​ نگاه کنی، حس نمی‌کنم چیزی کم داشته باشم.»

آنیس با پوزخندی یک ابرویش را بالا انداخت و گفت: «هامل، خوب می‌دونم که صورتت‌روزهایی​ خیلی خوش‌قیافه‌تر از زندگی قبلیته، اما این یه نقطه ضعف هم هست، چون باعث می‌شه خودت‌مرد​ رو زیادی دست بالا بگیری. آه، ولی خب، تو زندگی قبلیت هم همین‌طوری بودی، مگه نه؟»

سپس آهی کشید: «گرچه راستش رو بخوای، حرص‌درآرترین چیز در مورد این بحثمون اینه که حتی‌اصلی​ منم نمی‌تونم جواب منطقی‌ای برای رد کردن این حرفای مغرورانه‌ت پیدا کنم. با این حال، چیز‌خاطرات​ مهم الان حال و حوصله و نظر من نیست؛ مهم اینه که سیه‌نا چه نظری داره.»

آنیس چشمانش را ریز کرد‌آینده‌ی​ و یک بار دیگر سر‌دیوانه‌وار​ تا پای یوجین را برانداز کرد.

متأسفانه حق با یوجین بود. با وجود اینکه آن‌ها نزدیک به یک ماه با سرعت‌اندازه‌ی​ در حال سفر بودند، هنوز کوچک‌ترین نقصی در ظاهر یوجین دیده نمی‌شد. اگر واقعاً مجبور‌وقت​ بود یک ایراد بگیرد، شاید این بود که موهای ژولیده‌ی یوجین کمی نامرتب به نظر می‌رسید؟

اما حتی با چنین موهای نامرتبی، تا وقتی که طرف چهره‌ی جذابی داشت، این حالت به جای شلختگی، شبیه‌تانیس​ به یک استایل وحشی و جذاب به نظر می‌رسید. لباس‌هایش هم که هر روز با جادو تمیز می‌شدند، کمی‌بدنش​ ساییده شده بودند، اما به جای اینکه کهنه به نظر برسند، بیشتر حالت کلاسیک و وینتیج پیدا کرده بودند...

آنیس سرش را‌جای​ تکان داد و‌بال​ سرفه‌ی آرامی کرد: «...اهم.»

با این ظاهر جذابی که یوجین در چشمان او داشت، قطعا در نگاه سیه‌نا هم همین‌طور‌حضور​ به نظر می‌رسید، اما حالا که فرصتش پیش آمده بود... آنیس می‌خواست برای تجدید دیدارشان که‌پیروزی‌شان​ بعد از سیصد سال اتفاق می‌افتاد، کار خاصی انجام دهد تا سیه‌نا را حتی خوشحال‌تر کند.

کریستینا اشاره کرد: [خواهر، اگه بخوایم‌اصلی​ دقیق بگیم، این واقعاً اولین دیدار‌روزهایی​ اونا بعد از این‌همه مدت نیست، درسته؟]

آنیس در جوابش استدلال کرد: «شاید این‌طور باشه، اما برخوردای قبلی سیه‌نا‌دل‌رحم​ و هامل همیشه تصادفی، معجزه‌آسا، ناگهانی و غیرعادی بود. اما این بار،‌هنوز​ مگه بالاخره بعد از تعیین کردن یه قرار مشخص با هم ملاقات نمی‌کنن؟»

کریستینا با تردید گفت: [این... چیزی که‌دربیارن​ می‌گی... یعنی... دیدار بعدی سر یوجین و بانو‌خانواده‌ی​ سیه‌نا قراره یه قـ... قـ... قرار عاشقانه باشه...]

آنیس به او اطمینان داد: «حتی اگه باشه هم، قطعاً به‌دوستش​ اندازه‌ی قراری که ما با هم ازش لذت بردیم، خوش نمی‌گذره.‌بیفتد​ طبق تحقیقات من، آروث برای فردا هیچ برنامه‌ای مثل جشنواره‌ی آتش‌بازی نداره.»

کریستینا با یک آه‌وارد​ راحت از ته دل گفت:‌دل‌رحم​ [خدا رو شکر که این‌طوریه.]

آنیس پیشنهاد داد: «اول از همه، هامل، بیا با مرتب کردن‌بسیار​ اون موهای شلخته‌ت شروع کنیم. شاید الان خیلی خوب به نظر‌حساب​ برسه، اما فقط با یه مرتب کردن ساده، خیلی بهتر می‌شه.»

به یوجین هیچ حق وتویی برای تصمیم او داده نشد. و وقتی پای چنین چیزهایی به میان‌مادری​ می‌آمد، آنیس مثل همیشه دقیق و موشکاف بود. آنیس حتی قبل از رسیدنشان به شهر، برای کمک‌وضوح​ به سراغ ملکیت رفته بود، بنابراین توانست از بین ماهرترین آرایشگاه‌های کل پنتاگون، بهترین را انتخاب کند.

در شرایط عادی، ورود به یکی از این آرایشگاه‌ها بدون رزرو‌دوستش​ قبلی غیرممکن بود. اما با معرفی‌نامه‌ی ملکیت، یوجین بدون طی کردن‌بیفتد​ هیچ رویه‌ی پیچیده‌ای، خودش را روی یکی از صندلی‌های آرایشگاه یافت.

در تمام عمرش، این اولین باری بود که یوجین به چنین مکانی می‌آمد. پس او معمولاً برای‌سلطه‌جو​ رسیدگی به موهایش چه کار می‌کرد؟ هر وقت در عمارت اصلی بود، نینا به موهایش می‌رسید و‌می‌کرد​ زمانی هم که در آروث مشغول تحصیل بود، یوجین فقط خودش به‌طور سرسری آن‌ها را کوتاه می‌کرد.

آنیس دستور داد: «اینجا، دقیقاً همین‌جا رو کوتاه‌خانواده‌ی​ کن. اما اون طرف رو اصلاً نزن. باید‌جانشینی​ یکم از اون حس وحشی بودنش رو حفظ کنیم.»

با وجود اینکه آنیس هم در زمینه‌ی آرایشگری‌اینکه​ کاملاً بی‌تجربه بود، اما اصرار داشت که کنار آرایشگر‌مادری​ بایستد و در تمام طول کوتاهی مو دخالت کند.

با این حال، یک حرفه‌ای همیشه حرفه‌ای بود.‌پسری​ آرایشگر توانست تمام درخواست‌های آنیس را بدون اینکه‌حضور​ کوچک‌ترین اثری از نارضایتی نشان دهد، برآورده کند.

بعد از کوتاه شدن موهای یوجین، ابروهایش مرتب شد و حتی به پوست سر و صورتش هم رسیدگی کردند. اسانس‌می‌آمد​ آرایشی‌ای که از ترکیب جادو و کیمیاگری ساخته شده بود، درخشش ملایمی به پوست از قبل شفاف یوجین بخشید. با‌بنابراین​ دیدن ظاهر جدید او، آنیس ناخودآگاه چنگ به سینه‌اش زد، در حالی که کریستینا مجبور شد آب دهانش را قورت دهد.

قبل از ترک آرایشگاه، یک شانه‌ی جادویی یک‌بارمصرف هم به‌مادری​ آن‌ها داده شد که به یوجین اجازه می‌داد با کشیدن‌سلطه‌جو​ آن روی موهایش، همین مدل موی فعلی را دوباره ایجاد کند.

مکان بعدی‌ای که به آنجا رفتند، یک خیاطی بود که آن هم توسط‌فرزندخوانده​ ملکیت پیشنهاد شده بود. این بار، آنیس و کریستینا در حالی که با تمرکز‌سلطه‌جو​ شدید ناخن‌هایشان را می‌جویدند، به یوجین که لباس‌های مختلف را امتحان می‌کرد خیره شدند.

بعد از اینکه او چندین لباس مختلف را امتحان کرد،‌دیوانه‌وار​ آنیس و کریستینا مشترکاً به این نتیجه رسیدند که لباسی‌سیاهی​ که کاملاً برازنده‌ی یوجین است، یک تاکسیدوی شیک و مرتب است.

آنیس متفکرانه زمزمه کرد: «با این تاکسیدو... باید یکم اندازه‌ی‌تبدیل​ شنلت رو کوچیک کنی و بهش فرم بدی تا شبیه‌می‌آمد​ یه پالتو بشه... آره، همینه! عالیه، همین کار رو می‌کنیم.»

اما آیا واقعاً‌آروث​ نیازی بود تا‌فرزندخوانده​ این حد پیش بروند؟

در نقطه‌ای میان این هرج‌ومرج، یوجین اصلاً فراموش کرده بود که چرا دارند این کارها را می‌کنند،‌مادری​ اما با این وجود، هیچ‌کدام از پیشنهادهای آنیس را رد نکرد. چون خوب می‌دانست که در چنین‌وضوح​ مواقعی، اگر بی‌سروصدا با دستورات او همراهی کند، برای روح و روان و جسم خودش راحت‌تر است.

تا زمانی که تمام‌می‌شنید​ آماده‌سازی‌هایشان تمام شد، دیگر‌پسری​ شب فرا رسیده بود.

وقتی به هتلی که برای اقامتشان رزرو کرده بودند رسیدند،‌تبدیل​ آنیس درست در لحظه‌ای که می‌خواست وارد اتاقش شود، نگاهی‌می‌آمد​ به یوجین انداخت و پرسید: «برای هدیه می‌خوای چی‌کار کنی؟»

یوجین با‌اوارد​ گیجی پرسید:‌رفت​ «کدوم هدیه؟»

آنیس نفسش را حبس‌نگرانی​ کرد: «امکان نداره! هامل، واقعاً‌اوارد​ قصد داشتی دست‌خالی بری اونجا؟!»

مر هم پرید وسط حرفشان: «سر یوجین، واقعاً؟!‌پسری​ واقعاً می‌خواستید بدون هیچ چیزی برید اونجا؟ با‌حضور​ وجود اینکه به بانو آنیس یه گردنبند هدیه دادید!»

یوجین با لحنی ضعیف از خودش‌اصلی​ دفاع کرد: «اون... اون به خاطر‌روزهایی​ این بود که تولد آنیس بود...»

آنیس او را نصیحت کرد: «درسته که اون موقع‌اصلی​ تولدم بود، اما دیدار فردای شما برای سیه‌نا دقیقاً‌اندازه‌ی​ به همون اندازه مهم و هیجان‌انگیزه که انگار روز تولدشه.»

مر هم‌مادر​ تأیید کرد:‌نگرانی​ «بله، دقیقاً.»

این بار حتی مر هم نتوانست جلوی احساس قدردانی‌اش نسبت‌دیوانه‌وار​ به آنیس را بگیرد. مر که کنار رایمیرا ایستاده بود،‌سیاهی​ خوردن بستنی‌اش را متوقف کرد تا به یوجین چشم‌غره برود.

یوجین با دستپاچگی‌فرزندخوانده​ پیشنهاد داد: «یه‌اصلی​ دسته گل چطوره؟»

آنیس دستور داد: «خودت باید بهش فکر کنی،‌خانواده‌ی​ هامل. هر چی باشه، ایده‌ی هدیه دادن گردنبند به‌خطر​ من رو هم کاملاً خودت به تنهایی پیدا کردی.»

او تا همین‌جا هم بیشتر از حد کافی به‌اوارد​ یوجین کمک کرده بود. یا حداقل این چیزی بود‌بسیار​ که آنیس هنگام ورود به اتاقش با خود فکر می‌کرد.

رایمیرا که همراه مر وارد اتاق‌یعنی​ یوجین شده بود، پیشنهاد داد: «نظرت‌داشت​ در مورد هدیه دادن بستنی بهش چیه؟»

درست همان‌طور که یوجین انتظار داشت، رایمیرا به خاطر مرگ رایزاکیا احساس افسردگی یا‌خطر​ کینه‌ای نسبت به یوجین نداشت. دلیلش این بود که هیچ‌چیز شبیه به محبت پدرانه‌ای بین‌بالغ​ آن‌ها وجود نداشت و بلعیده شدن درسته توسط رایزاکیا هم شوک بزرگی برای رایمیرا بود.

رایمیرا با خوشحالی ادامه داد: «بستنی شیرین، خنک‌خانواده‌ی​ و خوشمزه‌ست، این‌طور فکر نمی‌کنی؟ مهم نیست طرف کی‌خطر​ باشه، اگه کلی بستنی کادو بگیره، مطمئناً خوشحال می‌شه.»

مر با تمسخر گفت: «واقعاً‌خوشحالی​ فکر می‌کنی بانو سیه‌نا هم‌آروث​ مثل تو یه دختربچه ساده‌ست؟»

رایمیرا جواب داد: «با این‌که اینو می‌گی، مر،‌پسری​ ولی خودت بودی که بیشتر از نصف بستنی‌هایی‌حضور​ که مال این بانو بود رو دزدیدی و خوردی.»

مر بدون ذره‌ای احساس گناه‌خانواده‌ی​ با افتخار گفت: «غذایی که‌تبدیل​ از یکی دیگه می‌دزدی همیشه خوشمزه‌تره.»

گوش دادن به ادامه بحث این دو نفر هیچ‌اصلی​ فایده‌ای نداشت. یوجین روی صندلی نشست و به این‌اندازه‌ی​ فکر کرد که چه هدیه‌ای باید برای سیه‌نا آماده کند.

اولین چیزی که به ذهنش رسید یک دسته گل بود. فکر می‌کرد هدیه کاملاً مناسبی برای‌اصلی​ دادن است. اما آیا بیش از حد ساده نبود؟ بعد از آن... از آنجا که سیه‌نا‌خاطرات​ یک جادوگر بود... یک عصا چطور بود؟ اما او همین الان هم آکاشا را داشت، مگر نه؟

یوجین که ناگهان چیزی به‌آینده‌ی​ یادش آمده بود، نفسش را‌دیوانه‌وار​ بیرون داد و گفت: «آها.»

اولین واکنشش خشم بود.

سیه‌نا تازه به عمارتش در آروث رسیده بود. این عمارت در‌رفت​ مکانی بنا شده بود که سیه‌نا شخصاً انتخاب کرده بود و طوری‌جانشینی​ ساخته شده بود که بازتابی از چشم‌انداز ایده‌آل او برای آینده‌اش باشد.

از آنجا که دویست سال گذشته بود، فکر می‌کرد شاید کمی تغییر کرده باشد. با این حال، با وجود اینکه انتظار‌برود​ تغییراتی را داشت، آیا همه‌چیز بیش از حد عوض نشده بود؟ جنگل آرام و ساکت به یک میدان شلوغ و پرهیاهو تبدیل‌دارم​ شده بود و رودخانه‌ای که زیر نور خورشید می‌درخشید و شب‌ها پر از انعکاس ستارگان می‌شد، کاملاً پر و مسطح شده بود.

و اما خود‌فرزندخوانده​ عمارت؟ خوشبختانه، خود ساختمان‌مادری​ دست‌نخورده باقی مانده بود.

ولی اون مجسمه دیگه چیه؟

در مرکز میدان مردین که به افتخار او نام‌گذاری شده بود، مجسمه‌ای‌عنوان​ از سیه‌نا قرار داشت که عصایی را بالا گرفته بود. وقتی سیه‌نا‌خطر​ این مجسمه را دید، از شدت خجالت مورمورش شد و کل بدنش لرزید.

قطعاً تصویر دقیقی از او بود. با این حال، وقتی به تعداد‌داشت​ بی‌شمار آدم‌هایی فکر می‌کرد که هر روز برای دیدن مجسمه‌اش می‌آمدند تا‌خواسته​ جلویش بایستند و دعا کنند، سیه‌نا نمی‌توانست جلوی خجالت کشیدنش را بگیرد.

سیه‌نا غرولند کرد: «اینا‌وارد​ چقدر از فروختن تصویر‌بسیار​ من پول به جیب زدن؟»

قیمت بلیط ورودی به میدان مردین و عمارت سیه‌نا سرسام‌آور بود. با این وجود،‌اما​ سیل بی‌پایانی از توریست‌ها و داوطلبانی که در امتحانات استخدامی عمومی برج‌های جادو شرکت‌یاد​ می‌کردند، به آنجا سرازیر می‌شد، تا جایی که حتی صف‌های طولانی هم تشکیل شده بود.

سیه‌نا در حالی که از شدت خشم مشت‌هایش را گره کرده بود، غرید: «واقعاً فکر کردن‌اصلی​ من این کشور رو برای تحقیق روی جادو انتخاب کردم تا اونا بتونن از اسم من‌خاطرات​ پول دربیارن و خزانه‌های خودشون رو پر کنن؟» و بعد سرش را به یک طرف چرخاند.

با متمرکز کردن نگاهش روی مرکز پایتخت پنتاگون، می‌توانست کاخ سلطنتی آبرام را که در وسط یک دریاچه ساخته شده بود، ببیند.‌بیفتد​ حتی بدون دیدن همه این‌ها، سیه‌نا در فکر این بود که دیر یا زود به آنجا سر بزند تا درباره مسئله رفتارشان‌برمی‌گردم​ با مر بحث کند، اما حالا که بالاخره به آروث برگشته بود، احساس می‌کرد که فقط اکتفا کردن به کلمات کافی نخواهد بود.

اما نمی‌توانست به خودش اجازه دهد که همین الان به‌تبدیل​ آنجا برود و دعوا راه بیندازد، چرا که حالا زمان‌می‌آمد​ مناسبی نبود. سیه‌نا نفس عمیقی کشید و دوباره سرش را برگرداند.

با نگاه به برج ساعتی که در‌وارد​ آن نزدیکی بنا شده بود، متوجه شد‌اما​ که ساعت کمی از ۱۱:۳۰ گذشته است.

سیه‌نا سعی‌مادر​ کرد به خودش‌خوشحالی​ بگوید: همه‌چیز مرتبه.

قلبش که تا همین چند لحظه پیش از شدت‌این‌قدر​ خشم می‌کوبید، حالا به دلیل دیگری به تپش افتاده بود.‌چشمانش​ سیه‌نا در حالی که گونه‌های داغش را پوشانده بود، چرخید.

سعی کرد خودش را آرام کند:‌اصلی​ من بدنم و لباس‌هام رو کاملاً بازسازی‌جانشینی​ کردم... مطمئن شدم که لباس‌های جدید بپوشم.

لباس‌هایی که قبل از مهر و موم شدن درون درخت جهان پوشیده بود، دیگر کاملاً کهنه و فرسوده شده بودند.‌سلطه‌جو​ به همین دلیل، سیه‌نا لباس‌های جدیدی برای خودش درست کرده بود. برای اینکه مبادا یوجین فکر کند ظاهر عجیبی دارد،‌راستش​ به محض اینکه اوایل صبح امروز به آروث رسیده بود، در شهر گشتی زده و از لباس‌های رهگذران الگوبرداری کرده بود.

همه‌چیز مرتب بود.

با تمام این آماده‌سازی‌ها، او به اندازه کافی تحقیق کرده بود تا بدون اینکه حس و حال فردی از گذشته را‌برود​ منتقل کند، به‌خوبی با این دوران ترکیب شود. با وجود اینکه این موضوع را از قبل برای خودش تایید کرده بود،‌غنیمت​ پس چرا هنوز قلبش این‌قدر تند می‌تپید؟ سیه‌نا در حالی که چند نفس عمیق دیگر می‌کشید، به سمت عمارتش حرکت کرد.

عمارتش پر از جمعیت بود. عده‌ای نتوانسته بودند به‌موقع وارد‌تبدیل​ شوند و حالا بیرون در صف ایستاده بودند. علاوه بر آن‌ها،‌هنوز​ تمام کارکنانی هم بودند که از عمارت محافظت و نگهداری می‌کردند.

تعداد آدم‌ها بیش از حد زیاد بود. در اعماق‌اصلی​ قلبش، سیه‌نا واقعاً دلش می‌خواست همه را بیرون بیندازد،‌اندازه‌ی​ اما... فقط آهی کشید و سرش را تکان داد.

با این حال، این آدما این همه راه رو تا‌آروث​ اینجا اومدن چون واقعاً بهم احترام می‌ذارن و می‌خوان برام دعا‌اما​ کنن. حتی مجبور شدن پول زیادی هم برای این کار بپردازن.

این افکار قلب سیه‌نا را نرم کرد. در نهایت، سیه‌نا هیچ توریستی را بیرون نکرد‌خطرناکی​ و بدون ایجاد هیچ‌گونه هیاهویی وارد عمارتش شد. طبیعتاً، او هیچ هزینه ورودی‌ای نپرداخت. نگهبانان و‌غنائم​ توریست‌ها حتی زمانی که او درست از جلوی دماغشان رد می‌شد، نتوانستند متوجه حضور سیه‌نا شوند.

هنوز کمی تا‌فرزندخوانده​ زمان قرار ملاقاتشان‌اصلی​ باقی مانده بود.

سیه‌نا قصد داشت برای آرام کردن قلبش که به‌شدت می‌کوبید، گشتی در عمارت بزند. با‌روزهایی​ وجود اینکه تمام مناظر اطراف عمارتش دستخوش تغییر شده بود، ساختار عمارت و مبلمان داخل‌حالا​ آن دقیقاً همان‌طور که دویست سال پیش بودند حفظ شده بود؛ هیچ‌چیز تغییر نکرده بود.

بعد از قدم زدن در‌خوشحالی​ سالن‌ها، سیه‌نا به سمت اتاق‌آروث​ مطالعه‌اش در ساختمان ضمیمه رفت.

در عمارت او دو اتاق مطالعه وجود داشت. اتاق مطالعه در ساختمان ضمیمه، جایی که سیه‌نا‌حضور​ اغلب در آن برای آینده رویاپردازی و برنامه‌ریزی می‌کرد، فقط کتاب‌هایی را در خود جای داده‌پیروزی‌شان​ بود که برای مطالعه تفریحی بودند. کتاب‌های مربوط به جادو عمداً از این کتابخانه حذف شده بودند.

به لطف همین موضوع، توریست‌های کمتری در اتاق مطالعه ضمیمه حضور داشتند.‌روزهایی​ با این وجود، آنجا هنوز هم هیچ شباهتی به یک مکان ساکت‌وضوح​ نداشت، اما سیه‌نا می‌توانست حداقل این سطح از سروصدا را تحمل کند.

قدم‌های سیه‌نا جلوی‌آروث​ صندلی گهواره‌ای‌اش در‌فرزندخوانده​ کنار شومینه متوقف شد.

این شومینه هرگز استفاده چندانی به خود ندیده بود. به‌خصوص در این‌عنوان​ دویست سالی که سیه‌نا ناپدید شده بود، این شومینه حتی یک بار هم‌اندازه‌ی​ روشن نشده بود، بنابراین کاملاً تمیز و بدون هیچ اثری از خاکستر بود.

با دیدن این صحنه، سیه‌نا ریزخندی زد. حتی صندلی گهواره‌ای جلوی شومینه‌داشت​ هم... با توجه به اینکه چقدر مرتب بود و هیچ نشانه‌ای از‌خواسته​ فرسودگی نداشت، به نظر می‌رسید هیچ‌کس جرئت نکرده بود روی آن بنشیند.

سیه‌نا با دقت نگاه کرد و با خود گفت:‌دل‌رحم​ روی طلسم حفظ و نگهداری، یه طلسم هشدار هم گذاشتن.‌حساب​ حدس می‌زنم برای اینه که جلوی نشستن توریست‌ها رو بگیره.

چنین طلسم‌هایی در سراسر عمارت قرار داده‌وارد​ شده بودند. سیه‌نا در حالی که انگشتانش‌اما​ را به سمت شومینه دراز می‌کرد، دوباره ریزخندید.

فوووش!

درون شومینه تمیز‌وقتی​ و مرتب، ناگهان‌یعنی​ شعله‌ای زبانه کشید.

«آه!»

«این... این دیگه چیه؟»

با هجوم نگهبانان به آن سمت، توریست‌ها فریادهای حاکی از غافلگیری سر‌عنوان​ دادند. آن‌ها فوراً سعی کردند آتش شومینه را خاموش کنند، اما خاموش‌خطر​ کردن شعله‌هایی که با جادوی سیه‌نا روشن شده بود، برایشان غیرممکن بود.

سیه‌نا در حالی که ساختمان‌آینده‌ی​ ضمیمه را در غوغا و‌دیوانه‌وار​ همهمه رها می‌کرد، با شیطنت خندید.

مکانی در این عمارت که بیشترین توریست را به خود جذب می‌کرد، اتاق مطالعه جادو در‌تانیس​ زیرزمین عمارت بود. سیه‌نا بیشتر عمر خود را صرف تحقیق در مورد جادو در آن اتاق کرده‌تصور​ بود. شاید به همین دلیل بود که الان اصلاً حس و حال رفتن به آنجا را نداشت.

سیه‌نا با‌اوارد​ بی‌صبری فکر کرد:‌عنوان​ هنوز ظهر نشده؟

چرا زمان باید این‌قدر کند بگذرد؟ سیه‌نا در حالی که قفسه سینه‌اش را‌فرزندخوانده​ که هنوز می‌کوبید می‌مالید، از پله‌های راهرو بالا رفت. این مکان دومین جای شلوغ‌سلطه‌جو​ در عمارت بود؛ پاگرد پله‌هایی که سالن اصلی را به طبقه دوم متصل می‌کرد.

این پاگرد دقیقاً روبه‌روی پرتره «سیه‌نای‌یعنی​ خردمند» قرار داشت که روی دیوار‌داشت​ در وسط سالن آویزان شده بود.

سیه‌نا در حالی که یکی از‌اصلی​ انگشتانش را بالا می‌آورد، زیر لب‌روزهایی​ زمزمه کرد: «فعلاً لازمه همه‌تون ساکت بشید.»

او آکاشا یا هیچ عصای دیگری به همراه نداشت، اما این موضوع‌دل‌رحم​ هیچ مشکلی برای سیه‌نا ایجاد نمی‌کرد. طلسمی که او اجرا کرد بدون‌هنوز​ اینکه هیچ‌یک از طلسم‌های امنیتی عمارت را به صدا درآورد، فعال شد.

افرادی که جلوی پرتره جمع شده بودند، یکی‌یکی شروع به ترک آنجا کردند. بدون اینکه حتی‌اصلی​ فکر کنند چرا دارند این کار را می‌کنند، یا به سالن طبقه اول رفتند یا از پله‌ها‌دوران​ بالا رفته و به طبقه دوم رسیدند. در نهایت، پاگرد جلوی پرتره کاملاً خالی و ساکت شد.

سیه‌نا که جلوی پرتره‌می‌شنید​ خودش ایستاده بود، مستقیماً‌پسری​ به آن خیره شد.

دویست سال پیش بود... که این پرتره نقاشی شد. پادشاه وقت آروث شخصاً درخواست کرده بود که این پرتره‌حساب​ کشیده شود و گفته بود که باید به عنوان سندی برای نسل‌های آینده باقی بماند. وقتی سیه‌نا از این‌بخواهید​ کار امتناع کرد، حتی شاگردانش هم مجبور شدند پیش او بیایند و التماس کنند که در تصمیمش تجدید نظر کند.

سیه‌نا که چاره‌ای نداشت، با بی‌میلی موافقت کرد. او با پوشیدن رداهای رسمی‌اش، روی صندلی جلوی نقاش نشست. او حتی نمی‌خواست این پرتره کشیده شود،‌خاطرات​ و او... نه، سیه‌نای دویست سال پیش... معمولاً لبخند زدن برایش سخت بود. مواقع نادری که احساس می‌کرد می‌تواند لبخند بزند، زمان‌هایی بود که با‌درونش​ آنیس یا دیگر هم‌رزمانش صحبت می‌کرد. گذشته از آن، معدود دفعات دیگری که خودش را در حال لبخند زدن می‌دید، پس از خلق کردن مر بود.

نقاشی که مسئول کشیدن پرتره او بود، سرش را به زمین کوبیده و به سیه‌نا التماس کرده بود که‌دل‌رحم​ لبخند بزند، حتی اگر خیلی نامحسوس باشد. او می‌گفت از آنجا که قرار است این پرتره برای نسل‌های آینده‌مرد​ باقی بماند، نباید حالت چهره سردی مثل چیزی که سیه‌نا در آن لحظه داشت را از خود به جا بگذارند.

این درخواست فقط باعث شد سیه‌نا احساس خستگی و کلافگی کند. از آنجا که‌میدان​ می‌دید قادر به لبخند زدن نیست، فقط به او گفت که اگر واقعاً می‌خواهد‌برگردد​ پرتره‌ای با لبخند از او به جا بگذارد، باید خودش آن را از تخیلش بکشد.

این‌گونه بود که این پرتره خلق شد. او لبخند ملایمی داشت‌اما​ که با حالت معمول چهره‌اش متفاوت بود. نقاش تمام تلاشش را کرده‌دوران​ بود تا حس خیرخواهی و مهربانی را به چهره سیه‌نا تزریق کند.

یک اسطوره زنده، یک جادوگر اعظم که نامش را در افسانه‌ها به جا گذاشته بود و الهه جادو؛ این‌ها عناوینی بودند که‌حساب​ در آن دوران به سیه‌نا نسبت داده می‌شدند. او می‌خواست که نسل‌های آینده بتوانند سیه‌نا را ببینند، به او الگو نگاه کنند و‌حرف‌های​ به او احترام بگذارند، درست همان‌طور که خودشان این کار را می‌کردند. بنابراین نقاش، پرتره‌ای از سیه‌نای خردمند با لبخندی خیرخواهانه کشیده بود.

سیه‌نا در حالی که‌نگرانی​ به پرتره خودش می‌خندید،‌اینکه​ گفت: «واقعاً بهم نمیاد.»

دویست سال پیش هم وقتی برای‌یعنی​ اولین بار این پرتره را دید،‌داشت​ دقیقاً همین فکر را کرده بود.

سیه‌نا سعی کرد مثل چهره‌اش در پرتره لبخند بزند، اما نتوانست این کار‌جانشینی​ را درست انجام دهد. در حالی که لب‌هایش که به‌طور ناشیانه‌ای بالا رفته‌حتی​ بودند به حالت عادی خود بازگشتند، دستش را به سمت پرتره‌اش دراز کرد.

ناگهان تندبادی وزید.

هیچ پنجره بازی وجود نداشت، اما بادی‌دربیارن​ که در عمارت می‌وزید به قدری تازه بود‌خانواده‌ی​ که انگار مستقیماً از یک جنگل آمده است.

سیه‌نا که از این تندباد ناگهانی غافلگیر شده‌پسری​ بود، سرش را چرخاند. در آن لحظه، باد‌حضور​ کمی شدت گرفت و از کنار سیه‌نا عبور کرد.

کلاهش از سرش پرید. سیه‌نا در حالی که موهای پریشانش را با هر‌جانشینی​ دو دست پایین نگه داشته بود، سرش را بالا آورد. او دید که‌حتی​ کلاهش که در باد پرواز کرده بود، در دستان کسی جا گرفته است.

مدل مو و لباس‌های مردی که کلاهش را گرفته بود، آن‌قدر‌بسیار​ شیک بود که تنها با یک نگاه توجهش را جلب کرد.‌حساب​ وقتی سیه‌نا ظاهر او را برانداز کرد، چشمانش از تعجب گرد شد.

یوجین در حالی که کلاهی را‌بال​ که گرفته بود در هوا تکان‌عنوان​ می‌داد، با پوزخندی گفت: «پیدات کردم.»

ناولها | novelha.net