چپتر 353: رایزاکیا (۷)
0دیدن سخت شده بود. میدان دیدش که با سیاهی‌می‌چسباند و سرخی تحلیل رفته بود، ناگهان با نوری روشن شد.است یوجین بدون اینکه حرفی بزند، به چهره سیه‌نا چشم دوخت.
«این... یه خوابه؟»
نمی‌توانست درک کند. سیه‌نا در درخت جهان مهر و موم شده بود و هیچ راهی وجود‌ببیند نداشت که بتواند به اینجا، در شکاف بین ابعاد بیاید. یوجین در کشتن رایزاکیا شکست خورده بود.خارجی او اژدهای سیاه را تا مرز مرگ پیش برده بود، اما انرژی خودش زودتر تمام شده بود.
پس چطور ممکن بود سیه‌نا اینجا باشد؟ حتی یک زخم هم روی بدنش نبود و حالت‌دارد چهره‌اش همان چیزی بود که یوجین خیلی خوب می‌شناخت — چهره‌ای که تشخیص اینکه دارد می‌خندد‌کرده یا گریه می‌کند را برایش سخت می‌کرد. چطور اینجا بود و به او خیره شده بود؟
با لبخند درخشانی پرسید: «جا خوردی؟» وقتی‌تکه انگشتش را به سمت او گرفت، نوری که‌صدای احاطه‌اش کرده بود به سمت یوجین هدایت شد.
فوووش...!
نور یوجین را در بر گرفت. نوری گرم و ملایم بود و به اعماق بدن درهم‌پیچیده، درهم‌شکسته، پر از جای زخم و‌ارواح در حال مرگ یوجین نفوذ کرد. یوجین می‌توانست دقیقاً احساس کند که چگونه نور به اعماق رگ‌هایش نفوذ می‌کند و آنها را‌برای مانند خون احیا می‌کند، چگونه هر تکه استخوان را به هم می‌چسباند و چگونه تارهای عضلانی پاره شده را به هم می‌بافد.
کیاهاهاهاها—
صدای خنده‌ای واضح در سر یوجین، یا بهتر است بگوییم در تمام وجودش طنین‌انداز شد. او به وضوح می‌توانست نوری را ببیند که‌وضوح یک بار دیگر دیدش را روشن کرده بود. نوری که در یوجین نفوذ می‌کرد، نور قدرت الهی نبود، بلکه نور ارواح خالص بود.جمله این نور درخت جهان بود، همان نوری که از مرگ سیه‌نا جلوگیری کرده و صدها سال از او و الف‌ها محافظت کرده بود.
بدنش شروع به التیام کرد و این فقط به جراحات خارجی محدود نمی‌شد.تارهای اندام‌های آسیب‌دیده‌اش، از جمله قلب و هسته‌هایش که در نتیجه استفاده از احتراق‌وضوح برای دو بار متوالی کاملاً نابود شده بودند، توسط نور درخت جهان ترمیم شدند.
یوجین دیگر طعم مرگ را در دهانش حس نمی‌کرد و دیگر در مرز بین‌طنین‌انداز زندگی و مرگ نایستاده بود. آن ناامیدی مقاومت‌ناپذیر از قبل ناپدید شده بود و‌محافظت سیاهی و سرخی که دیدش را پر کرده بود، کاملاً توسط نور باطل شد.
یوجین با لکنت پرسید: «داره... چه اتفاقی می‌افته؟» با وجود اینکه بدنش‌خوب التیام یافته بود، هنوز نمی‌توانست بفهمد چه خبر است. سیه‌نا اشک‌های گوشه‌درخشانی چشمانش را پاک کرد و با قدمی چابک از کنار یوجین گذشت.
پرسید: «نمی‌تونی بفهمی؟»
یوجین می‌توانست رایزاکیا را پشت پرده نور ببیند که قادر به پیشروی نبود. او‌عضلانی با چهره‌ای ناباورانه تلاش می‌کرد تا نور را بشکافد، اما حتی نمی‌توانست یک قدم‌بار جلوتر بیاید. مسیر او توسط ارواح درخت جهان و همچنین جادوی سیه‌نا مسدود شده بود.
«منم، هامل. سیه‌نا مردین.» صدایش خیلی خفیف می‌لرزید. او پس‌بهتر از عبور از یوجین به جلو حرکت کرد و درست جلوی‌بلکه مر متوقف شد. فامیلیار در هم شکسته روی زمین افتاده بود.
بدن کوچک و شکننده‌اش توسط ترس اژدهای رایزاکیا و جادویی که‌خیلی او عمداً برای در هم شکستنش استفاده کرده بود، خرد شده‌خیره بود. سیه‌نا خم شد و جثه کوچک مر را در آغوش گرفت.
سیه‌نا در حالی که بی‌سروصدا جادوی مر را‌استخوان بازیابی می‌کرد و مانا را به فامیلیارِ بی‌دفاع‌خنده‌ای تزریق می‌کرد، زمزمه کرد: «خوشبختانه، زیاد دیر نکردم.»
«بانو... سیه‌نا...؟» مر هنوز به هوش بود. اگرچه‌خون نمی‌توانست درست حرکت کند یا حرف بزند، اما‌می‌بافد چشمانش را باز کرد و یک معجزه را دید.
سیه‌نا در جواب لبخندی‌پاره زد و گونه‌اش را‌خنده‌ای نوازش کرد. «خیلی زحمت کشیدی.»
«بانو سیه‌نا... بانو سیه‌نا...!»
«آره، آره.»
مر صورتش را در سینه سیه‌نا پنهان کرد و با صدای بلند زد زیر گریه. سیه‌نا در حالی که مر را محکم‌است در آغوش گرفته بود، از جا بلند شد و به سمت یوجین برگشت. بیناییِ کاملاً بهبودیافته‌ی یوجین به او اجازه می‌داد تا‌خارجی سیه‌نا را واضح و دقیق ببیند. این... واقعاً یک معجزه بود. حضور او در این مکان را نمی‌شد چیزی جز یک معجزه نامید.
فرم فعلی سیه‌نا جسم فیزیکی نداشت. این سیه‌نایی که‌واضح روبه‌روی او بود، یک وجود روحانی بود که از‌دیگر روح او و نور درخت جهان خلق شده بود.
سیه‌نا توضیح داد: «این سرنوشتی بود که از این شرایط به وجود‌خوب اومد. رایزاکیا این فضا رو به جنگلی که درخت جهان توشه متصل‌درخشانی کرد و یه مسیر ساخت. و الان، هامل، تو با آکاشا اینجایی.»
گردنبندی که یوجین به گردن داشت، یادگاری از زندگی قبلی‌اش بود‌عضلانی و جادوی سیه‌نا را در خود داشت. علاوه بر این، آکاشا‌طنین‌انداز در اصل آرتیفکتی بود که برای استفاده سیه‌نا ساخته شده بود.
سیه‌نا گفت: «من بودم که دوباره پیدات کردم، هامل. هامل، تو... این کار رو به خاطر من کردی. ای‌خنده‌ای احمقِ کله‌شقِ خنگ. به خاطر این بود که بدون فکر کردن به جون خودت، وحشیانه به دل خطر زدی‌الف‌ها و اون مارمولکِ آشغالِ احمق رو تو تنگنا قرار دادی. و به خاطر این بود که داشتی دوباره می‌مردی.»
او به آرامی دستش را دراز کرد و به یوجین کمک کرد تا روی‌طنین‌انداز پاهایش بایستد. یوجین تلوتلوخوران بلند شد و سپس به سیه‌نا نگاه کرد. سیه‌نا نفس‌محافظت عمیقی کشید، سپس مشتش را گره کرد و به آرامی به سینه یوجین کوبید.
سیه‌نا ادامه داد: «نمی‌تونستم فقط تماشا کنم. برای همین من، بانو سیه‌نا،خوب اومدم اینجا تا درست به موقع نجاتت بدم.» از نظر فنی، نوری که‌پرسید یوجین را نجات داده بود، قدرت سیه‌نا نبود، بلکه قدرت درخت جهان بود.
اما آیا این واقعاً مهم بود؟ این روح سیه‌نا بود که نور درخت جهان را به‌خنده‌ای این تاریکی آورده بود، و این تنها به این دلیل ممکن بود که سیه‌نا مشتاقانه می‌خواست‌جلوگیری یوجین را نجات دهد. با این فکر، سیه‌نا لبخند مطمئنی زد. سپس، سرش را به پهلو چرخاند.
رایزاکیا، اژدهای شیطانی، دشمن چند صد ساله‌اش، با چشمانی خون‌گرفته به او‌می‌چسباند خیره شده بود و چیزی فریاد می‌زد. نفس و قدرت تاریک او‌وجودش باعث می‌شد نوری که دو طرف را از هم جدا کرده بود، بلرزد.
سیه‌نا غرغر کرد: «اینجا خیلی تاریکه که بخوایم‌خنده‌ای تجدید دیدارمونو جشن بگیریم.» سپس مر را که‌ببیند هنوز در آغوشش پنهان شده بود، بلند کرد.
«مر، من اون‌قدر کامل نیستم‌بدنش که بتونم در حالی که‌چیزی تو رو بغل کردم بجنگم، پس...»
ماچ.
قبل از اینکه ادامه‌چگونه دهد، بوسه سبکی بر گونه‌احیا مر زد: «برو پیش هامل.»
«بـ-بله.» مر به سختی توانست فک‌هایش را به هم بزند‌بهتر و سپس به داخل شنل یوجین خزید. سیه‌نا کلاهش را‌الهی مرتب کرد، سپس چرخید و رو در روی رایزاکیا قرار گرفت.
«...اهم.» با یک سرفه‌روی کوچک، دستش را به‌چهره‌اش سمت یوجین دراز کرد.
یوجین پرسید: «چیه...؟»
او جواب داد: «عصا!» سیه‌نا هنوز در فرم خود ناپایدار بود. بدن او هنوز در درخت جهان مهر و موم‌واضح شده بود و بیشتر مانای او درون آن قرار داشت. اگرچه او با یک معجزه خود را در این مکان‌شروع متجلی کرده بود، اما از قبل بیشتر قدرت خود را برای جلوگیری از پیشروی رایزاکیا و التیام یوجین مصرف کرده بود.
با این حال، اگر می‌توانست از آکاشا استفاده کند،واضح حتی در فرم ناقص خود نیز قادر به مبارزه بود.قدرت یوجین با درک این موضوع، آکاشا را به سیه‌نا داد.
سیه‌نا با لبخندی درخشان زمزمه کرد: «خیلی وقت بود.» کلمات او خطاب به آکاشا‌چهره‌ای بود که برای اولین بار در صدها سال گذشته آن را لمس می‌کرد، و‌انگشتش خطاب به دوستش که برای اولین بار در طول قرن‌ها قرار بود در کنارش بجنگد.
پرسید: «بدنت‌رگ‌هایش چطوره؟ می‌تونی‌مانند حرکت کنی؟»
یوجین جواب داد: «خیلی بهتر از قبله، اما راستش رو بخوای، عالی حرکت نمی‌کنه.» او از‌می‌بافد آستانه مرگ بازگردانده شده بود. قلبش کامل شده، اندام‌های شکسته‌اش ترمیم یافته و ارگان‌هایش بازیابی شده‌بلکه بودند. با این حال، حتی پس از این بهبودی معجزه‌آسا، بدنش آن‌طور که انتظار داشت حرکت نمی‌کرد.
سیه‌نا گفت: «ولی حرکت می‌کنه، مگه نه؟ همین فعلاً کافیه. آه، و‌بگوییم این رو فقط یک بار می‌گم، اما از احتراق استفاده نکن. اگه‌جلوگیری این کار رو بکنی، مطمئن باش اولویتم رو می‌ذارم روی کتک زدن تو.»
یوجین با تندی جواب داد: «فکر‌نبود می‌کنی چون دلم می‌خواست ازش استفاده کردم؟می‌شناخت ازش استفاده کردم چون چاره دیگه‌ای نداشتم.»
سیه‌نا در حالی که آکاشا را جلوی‌تکه خودش بالا می‌آورد، گفت: «برای همینه که می‌گم‌صدای از این به بعد دیگه ازش استفاده نکن.»
غرش!
نفس رایزاکیا به نوری که فضا را از هم جدا می‌کرد، نفوذ‌بگوییم کرد. اما نورِ پراکنده‌شده، به اراده‌ی سیه‌نا در مقابل آکاشا جمع شد‌جلوگیری و با شکل دادن به یک سپر جادویی، جلوی نفس او را گرفت.
«من کنارتم، هامل.»
او تنها نبود. در این لحظه، او در کنار سیه‌نا مردین بود؛ تنها جادوگری‌کیاهاهاهاها— که توانایی مبارزه با یک اژدها یا پادشاه شیاطین را داشت. سیه‌نا لبخندی زد‌الهی که دندان‌های سفیدش را نمایان کرد و یوجین در جواب، خنده‌ای توخالی سر داد.
یوجین گفت: «تو که حتی تو وضعیت ایده‌آلت هم نیستی.» او می‌توانست لرزش خفیف نوک‌پاره انگشتانش را حس کند. با این حال، می‌توانست با کمی محکم‌تر کردن مشتش، این حالت‌قدرت را برطرف کند. یوجین یک بار دیگر، شمشیر مهتاب و شمشیر مقدس را در دستانش گرفت.
با روشن شدن ذهنش، توانست دوباره ارتباط بین خاطرات تار و مبهمش را برقرار‌طنین‌انداز کند. او به یاد آورد که چطور رایمیرا، دوشس اژدها، در حالی که اشک در‌شروع چشمانش حلقه زده بود، تصمیم گرفت از شنل بیرون بیاید و سر راه رایزاکیا بایستد.
~
—و... اگه‌رگ‌هایش ایـ-این بانو توسط‌خون چیزی بلعیده بشه...
—اون‌وقت من تو‌احساس رو از آرواره‌های‌آنها این «چیز» بیرون می‌کشم.
~
این مکالمه‌ای بود که آنها تنها چند روز پیش با هم داشتند. حتی تا آن لحظه، رایمیرا از‌گریه پذیرفتن اینکه آن «چیز» همان رایزاکیاست، امتناع کرده بود. با این حال، واضح بود که رایمیرا حسی در این‌ملایم باره داشته است. او می‌دانست که کابوس‌هایش آینده‌ای قطعی را پیش‌بینی می‌کردند و همچنین می‌دانست منشأ آن کابوس‌ها چیست.
جواهر سرخی که روی پیشانی‌اش قرار داشت، احتمالاً گوشه‌ای از افکار رایزاکیا را به او نشان داده بود و در‌بگوییم ذهن و بدنش حک کرده بود که چگونه توسط رایزاکیا مورد استفاده قرار خواهد گرفت. با این وجود، رایمیرا داوطلبانه از‌خارجی شنل بیرون آمده بود و بین پدرش و یوجین ایستاده بود. او حاضر نشده بود اجازه دهد یوجین و مر بمیرند.
مر گفت:دقیقاً [اون... اون هنوز‌رگ‌هایش زنده‌ست، سر یوجین.]
یوجین جواب داد: «می‌دونم.»
رایزاکیا، رایمیرا را تنها برای تولید مثل به دنیا آورده بود. او قصد داشت پس‌تشخیص از رسیدن به بلوغ، او را مجبور کند تا به‌طور مداوم تخم‌گذاری کند. به همین دلیل،احاطه‌اش رایزاکیا او را به جای جویدن، درسته بلعیده بود. رایمیرا هنوز در معده‌ی رایزاکیا زنده بود.
یوجین در حالی که‌مانند به رایزاکیا چشم‌غره می‌رفت،استخوان گفت: «این یه قول بود.»
همه‌چیز تمام شده بود. شعله‌های ترسناک هامل‌مانند خاموش شده بودند و بدنش به سرنوشت‌عضلانی برحق یک انسان ناچیز دچار شده بود.
رایزاکیا اگر تنها یک قدم دیگر به جلو‌خنده‌ای برمی‌داشت، می‌توانست همه‌چیز را تمام کند. اما از‌ببیند بخت بدش، نتوانسته بود آن یک قدم را بردارد.
او اولویت را به بلعیدن‌بدنش فرزندش داد؛ فرزندی که حتی ذره‌ای‌خیلی محبت نسبت به او احساس نمی‌کرد.
او اولویت را به نابودی فامیلیار ناچیزی‌تکه داد که حتی از انسان‌ها هم پست‌تر‌کیاهاهاهاها— بود اما جرئت کرده بود سر راهش بایستد.
رایزاکیا با خشم غرید: «سیه‌نا مردین!» سیه‌نا به خاطر تأخیر در همان‌می‌چسباند یک قدم، فرصت پیدا کرده بود تا تجسم پیدا کند. «داری سعی‌وجودش می‌کنی جادوت رو جلوی یه اژدها آزاد کنی؟ اونم تو این فرم ناقصت...؟!»
او به وضوح می‌دید که وجود سیه‌نا ناقص است. قدرت درخت جهان به او‌طنین‌انداز اجازه می‌داد در این مکان تجسم یابد، اما با این قدرتِ کمتر از حد کمال،شروع چه کاری از دستش برمی‌آمد؟ هیچ کاری نمی‌توانست بکند. محال بود بتواند کاری انجام دهد.
رایزاکیا در حالی که دندان‌هایش را به هم می‌سایید، دستش را بالا آورد.می‌شناخت «تو نباید به این مکان می‌اومدی. نباید خودِ ناقصت رو به من نشون می‌دادی.وقتی واقعاً جرئت می‌کنی فکر کنی تو این وضعیت می‌تونی جلوم رو بگیری؟ نمی‌تونی. غیرممکنه!»
این هم کاملاً طبیعی بود. زخم‌های هامل بهبود یافته بود، اما او دیگر‌می‌بافد نمی‌توانست مثل قبل بجنگد. رایزاکیا می‌دید که مانای هامل مثل گذشته جریان ندارد. در‌قدرت وضعیت فعلی‌اش، غیرممکن بود که بتواند مانای درون قلب و هسته‌اش را منفجر کند.
در واقع، اینکه او نتوانسته بود آن یک قدم‌احیا را بردارد، هیچ تفاوتی ایجاد نمی‌کرد. همه‌چیز فقط کمی‌صدای به تأخیر افتاده بود. قدرت رایزاکیا هنوز ته نکشیده بود.
قلب اژدهای ارباب که او سه قرن پیش بلعیده بود،بهتر به او قدرت تاریک بیشتری بخشیده بود. علاوه بر این،الهی در صورت لزوم، می‌توانست فرزندش را از قدرتش محروم کند.
سیه‌نا زمزمه کرد: «باید ترسیده‌بدنش باشی، مگه نه؟ وجود من‌چیزی باید برات مثل یه کابوس باشه.»
رایزاکیا غرید:رگ‌هایش «از خودت‌مانند بی‌خود نشو، انسان...!»
سیه‌نا با لحنی تند جواب داد: «من حق دارم جلوت مغرورانه رفتار کنم، مگه نه؟ من کسی‌کیاهاهاهاها— بودم که تو رو تو این تاریکیِ مطلق زندانی کرد. رایزاکیا، تو اژدها نیستی. تو فقط یه‌خالص حروم‌زاده‌ی ترسویی. وقتی که جراحت مرگباری داشتم، سعی کردی من رو بکشی و آکاشا رو ازم بدزدی.»
حتی یوجین هم تا زمانی که سیه‌نا مالکیت آکاشا را به او نداده بود، قادر به‌ببیند استفاده از آن نبود. با این حال، سیه‌نا حتی پس از واگذاری مالکیت به یوجین هم‌جراحات می‌توانست از آکاشا استفاده کند، زیرا آکاشا عصایی بود که منحصراً برای او ساخته شده بود.
رایزاکیا طمعِ آکاشا را در سر‌نبود داشت. او می‌خواست سیه‌نا را بکشد‌خوب تا آکاشا را برای خودش بردارد.
سیه‌نا با پوزخندی گفت: «تو نمی‌تونستی وجود من رو تحمل کنی. آکاشا تنها چیزی نبود که بهش‌واضح وسواس داشتی. تو به من وسواس داشتی. من که یه انسان بودم، جادوگر بزرگ‌تری نسبت به تو‌سال بودم. تو نمی‌تونستی وجودم رو تحمل کنی، برای همین تو ضعیف‌ترین لحظه‌م اومدی تا من رو بکشی، درسته؟»
زمانی که سیه‌نا به جنگل بارانی سامار آمد، آکاشا را در اختیار‌می‌چسباند نداشت. در آن زمان، آکاشا در آکرون نگهداری می‌شد. با این وجود، رایزاکیا‌طنین‌انداز به دنبال سیه‌نا گشت و به سرزمین الف‌ها آمد تا او را بکشد.
سیه‌نا لبخندی زد و انگشتش را تکان داد. «رایزاکیا، می‌دونی وقتی اسمت رو فهمیدم به چی فکر کردم؟ تو یه ترسویی.بلکه ترسویی که نمی‌خواست بمیره، ترسویی که اون‌قدر از پادشاه شیاطین می‌ترسید که به اژدهایان خیانت کرد. ترسویی که به دوک بودن‌استفاده دلخوشه، ترسویی که حتی بعد از فاسد شدن از یه وجود عظیم، اون‌قدر می‌ترسه که نمی‌تونه پادشاه شیاطین رو به چالش بکشه.»
نوری از انگشت در حال حرکتش پدیدار شد. طوفانی از مانا در اطراف فرم‌چهره‌ای اثیری او شروع به شکل‌گیری کرد. آن حفره جاودان بود؛ مظهر فرمول جادوی حلقه‌ها.انگشتش مانایی که از آکاشا بیرون می‌ریخت، مسیر بی‌نهایتی را در حفره جاودان سیه‌نا ترسیم کرد.
سیه‌نا گفت: «اعتراف می‌کنم، رایزاکیا. تو می‌تونی هر لحظه من رو بکشی. تو این قدرت رو‌خنده‌ای داری. با این حال، وقتی پای جادو در میون باشه، نمی‌تونی من رو شکست بدی. تو به‌صدها این خاطر سراغم نیومدی چون این حقیقت رو می‌دونستی، مگه نه؟ برای همینه که بهت می‌گم ترسو.»
این حرفی نبود که ارزش تکذیب کردن‌مانند داشته باشد. با این حال، چگونه توانسته‌عضلانی بود مستقیماً بر اعماق قلبش اثر بگذارد...؟
رایزاکیا از شدت خشم و تحقیر به خود لرزید. او به مسیر بی‌نهایتِ گردبادی که در سینه سیه‌نا بود، خیره شد. او درباره‌ی‌خالص حفره جاودان شنیده بود. گفته می‌شد پس از جنگ، این جادوگر انسانی در آروث ساکن شده و فرمول جادوی حلقه‌ها را اختراع کرده است‌نابود تا جادوی انسان‌ها را تا حد زیادی توسعه دهد. مظهر جادویی که او تنها پس از چند دهه مطالعه توسعه داده بود... همان بود.
او نمی‌توانست این را بپذیرد. رایزاکیا تلاش کرد تا حفره جاودان‌خیلی را درک کند و بفهمد، اما حتی او که یک اژدها بود،لبخند نمی‌توانست مسیر بی‌نهایتی را که درون آن شکل گرفته بود، درک کند.
«کوااااغ!» رایزاکیا با غرشی به زمین لگد زد و به جلو‌عضلانی پرید. اگر نمی‌توانست آن را درک کند، نابودش می‌کرد. وقتی تمام‌طنین‌انداز ردپاهای آن را از بین می‌برد، دیگر نیازی به درک کردنش نبود.
سیه‌نا پیش از آنکه به سمت یوجین برگردد، با خنده‌ای ریز گفت:می‌چسباند «حتماً دقیقاً زدم به هدف که این‌قدر عصبانی شدی.» یوجین در حالی که‌طنین‌انداز شمشیر مقدس و شمشیر مهتاب را بالا می‌آورد، لبخند او را تقلید کرد.
«بزن بریم، هامل.»
گردبادی از‌حتی جادو در اطراف‌بدنش سیه‌نا پدیدار شد.