---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 502: بقایا (۶) • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 502: بقایا (۶)

0

سیه‌نا در حالی

ملکیت زیر لب غرغر کرد: «مراقب‌آبی​ حرفام باشم؟ مگه پرسیدن اینکه داره‌تحقیق​ میره دیدن یه مرد چه ایرادی داره؟»

لاولیان فریاد زد: «این یه‌نشان​ سؤال نامناسبه! بانو سیه‌نا هرگز‌پدیده​ نمیره دیدن یه مرد دیگه!»

او باور داشت که یوجین لاین‌هارت تناسخ هامل احمق است. تأیید‌نامناسبی​ مستقیمی دریافت نکرده بود، اما شواهد و شرایط این موضوع را غیرقابل‌انکار‌جالبی​ می‌کرد. در میان جادوگران اعظم، این حقیقت تنها برای لاولیان روشن بود.

این عشقی میان قهرمانان بود که سیصد سال قدمت داشت. دلش‌سنشان​ می‌خواست این موضوع را از بالای پشت‌بام‌ها فریاد بزند و حقیقت را‌خام​ به گوش تمام دنیا برساند، اما مجبور بود خودش را کنترل کند.

به همین دلیل، نمی‌توانست تحمل کند که این زن دیوانه عشق‌جالبی​ قهرمانان را پایمال کرده و به آن توهین کند. از طرف دیگر،‌جوان‌سازی​ ملکیت نمی‌فهمید چرا لاولیان این‌طور با غضب به او خیره شده است.

سیه‌نا گفت: «به‌هرحال،‌خام​ من واقعاً کار‌می‌دادند​ دارم، پس دیگه می‌رم.»

ملکیت با سماجت‌می‌توانستند​ به او چسبید:‌باشند​ «خواهر! کدوم مرد...»

که لاولیان با فریادی‌سفید​ بلند حرفش را قطع‌پیروی​ کرد: «استاد برج سفید!»

آیا ذهن هم از بدن پیروی می‌کرد؟ این ارشدها که با توجه به سنشان می‌توانستند پدربزرگ‌شاید​ و مادربزرگ باشند، به خاطر بدن‌های جوانشان، رفتار نامناسبی مانند جوانان خام از خود نشان می‌دادند.‌عقب​ استاد برج آبی، هیریدوس، فکر می‌کرد این پدیده می‌تواند موضوع جالبی برای یک تحقیق جادویی باشد.

هیریدوس اوزلند با خود فکر کرد: «شاید رسیدن به حلقه هشتم‌می‌تواند​ نه‌تنها بدن، بلکه مغز را هم جوان‌سازی می‌کند. آیا این باعث‌بلکه​ می‌شود ذهنشان هم در مسیر معکوس پیر شود و به عقب برگردد؟»

این نظریه به‌ویژه در این جمع کاملاً صدق می‌کرد. جادوگرانی مانند‌نامناسبی​ مِیز و هرینگتون که به‌تازگی به مقام جادوگر اعظم رسیده بودند، به‌سختی‌جالبی​ می‌توانستند پابه‌پای مکالمات همتایان مسن‌تر اما در ظاهر جوان‌تر خود پیش بروند.

برای اثبات این نظریه که جادوگران اعظمِ مسن‌تر به دلیل جوان‌سازی جادویی متناسب با سنشان رفتار‌خاطر​ نمی‌کنند، به تحقیقات تخصصی بیشتری نیاز بود. اما اگر این فرضیه درست از آب درمی‌آمد، می‌توانست‌جالبی​ توضیح دهد که چرا حتی جادوگران اعظمِ باسابقه‌ هم گاهی رفتارهایی دور از شأن سن‌وسالشان نشان می‌دادند.

سیه‌نا بی‌تفاوت به این سروصداها، از تالار‌هیریدوس​ آکرون پایین رفت و پا به بیرون‌باشد​ گذاشت. وقتی گفته بود کار دارد، دروغ نمی‌گفت.

یوجین به‌زودی برای جنگ برمی‌گشت.

با خود فکر کرد:‌پدربزرگ​ «شاید اصلاً نشه اسمش‌بدن‌های​ رو جنگ گذاشت، نه؟»

او از بسیج نیروهای کشورهای مختلف برای جنگ آگاه بود.‌توجه​ آیا آن‌ها به دنبال تثبیت حضور خود در قاره بودند،‌نامناسبی​ یا امیدوار بودند پسران موفقشان از طریق جنگ به روشنگری برسند؟

پادشاه پیر آروث قرار بود شاهزاده هونین آبرام را‌پدیده​ به‌عنوان نماینده سلطنتی خود بفرستد و ترمپل نیز گردانی‌حلقه​ از جادوگران نخبه را برای حمایت از یوجین رهبری می‌کرد.

البته این‌جوانان​ موضوع فقط به‌نشان​ آروث محدود نمی‌شد.

کیل قصد داشت آلچستر دراگونیک، شوالیه‌های اژدهای سفید و نخبگان لاین‌هارت را اعزام کند. پادشاه جانوران شخصاً رهبری نیش‌های سفید‌فکر​ را از روهر بر عهده داشت. یوراس صلیبیون و شوالیه‌های صلیب خونین را می‌فرستاد، و اورتوس هایمن، شوالیه اول و‌مسیر​ فرمانده شوالیه‌های جزر و مد خشن، نیز به همراه شوالیه‌های جزر و مد خشن از شیموین در این نبرد شرکت می‌کرد.

در این مرحله، دیگر نیازی به بهانه برای جنگ نبود. راستش را‌می‌توانستند​ بخواهید، سیه‌نا فکر می‌کرد تمرکز این حجم از قدرت نظامی زیاده‌روی است. او‌نشان​ به‌تنهایی و بدون نیاز به هیچ ارتشی می‌توانست یک کشور را نابود کند.

سیه‌نا با خود اندیشید: «اگه هدف فقط خلاص‌فکر​ شدن از شر جادوگران سیاه و دست‌نخورده گذاشتن‌شاید​ ناهاما باشه، خودمون به‌تنهایی هم می‌تونیم انجامش بدیم.»

یوجین قطعاً این را می‌دانست. انتخاب او برای به راه انداختن چنین جنگ عظیمی، کاملاً نمادین بود. او قصد داشت جادوگران سیاه ناهاما‌مغز​ و آملیا مروین را به‌طور علنی و بی‌رحمانه در هم بشکند. این نمایشی برای بالا بردن جایگاه «قهرمان»، یوجین لاین‌هارت، بود. او آملیا‌رسیده​ و ناهاما را قربانی شهرت خود می‌کرد. علاوه بر این، خود جنگ به‌عنوان یک اعلان‌خطر در برابر کل قاره و هلموث عمل می‌کرد.

سیه‌نا نتیجه گرفت: «شاید این کار تأثیر‌خاطر​ کشتن یک پادشاه شیاطین رو نداشته باشه،‌خام​ اما قطعاً ایمان به یوجین رو افزایش میده.»

در واقع، پیامدهای این‌سفید​ جنگ حتی می‌توانست از‌پیروی​ کشتن آیریس هم فراتر برود.

در نهایت، تنها چند صد نفر شاهد شکست دادن پادشاه شیاطین‌جالبی​ توسط او بودند. اما اگر کشتن آملیا در قالب یک جنگ‌مغز​ متقاعدکننده در ناهاما رخ می‌داد، می‌توانست موج بسیار گسترده‌تری ایجاد کند.

بااین‌حال، برای او، برنامه امروزش بسیار مهم‌تر از‌هیریدوس​ جنگ در ناهاما بود. و دقیقاً همان‌طور که‌اوزلند​ ملکیت چرت‌وپرت می‌گفت، پای یک مرد در میان بود.

به‌زودی یوجین برمی‌گشت.

راستش را بخواهید، او بیشتر نگران این بود‌پیروی​ که هنگام استقبال از یوجین چه ظاهری داشته‌خاطر​ باشد، تا اینکه نگران آماده‌سازی‌های جنگ پیش رو باشد.

می‌خواست دیدار مجددشان فراموش‌نشدنی باشد. دلش‌آبی​ می‌خواست او را غافلگیر کند. به‌ویژه این‌جادویی​ تجدید دیدار، برایش اهمیت بسیار بیشتری داشت.

آن دو بیش از نیم سال از هم‌هیریدوس​ دور بودند. در این مدت، کریستینا و آنیس‌اوزلند​ مانند یک مار دوسر به او چسبیده بودند.

البته مر، رایمیرا و مولون هم آنجا‌خاطر​ حضور داشتند. او امیدوار بود که آن‌خام​ مارهای افعی کار موذیانه و بی‌شرمانه‌ای نکرده باشند.

اما باز هم، آدم هیچ‌وقت نمی‌توانست کاملاً مطمئن‌پیروی​ باشد، مگر نه؟ گذشته از این، آن‌ها در‌خاطر​ یک ماه اخیر در شهر جیابلا اقامت داشتند.

امروز، همه به استخر رفته‌می‌دادند​ بودند. طبیعتاً آنجا لباس‌های معمولی نمی‌پوشیدند،‌جالبی​ پس حتماً مایو به تن داشتند.

ملکه فاحشه‌ها هم‌خام​ خودش را قاطی‌می‌دادند​ ماجرا کرده بود.

سیه‌نا با کلافگی‌می‌توانستند​ فکر کرد: «دفعه‌باشند​ قبل هم همین‌طور بود.»

رسوایی‌ای که از پارک جیابلا شروع شده و هلموث را به هم ریخته‌پدربزرگ​ بود، در سراسر قاره پخش شد. البته پیش از آنکه کاملاً از کنترل‌می‌دادند​ خارج شود، با نفوذ خاندان لاین‌هارت، امپراتور، پاپ و سیه‌نا مهار شده بود.

اما به‌هرحال آن رسوایی‌نشان​ اتفاق افتاده بود و سیه‌نا‌پدیده​ خودش عکس‌ها را دیده بود.

حلقه.

تِرق.

سیه‌نا هنوز از یوجین حلقه‌ای دریافت نکرده بود. تنها چیزی‌توجه​ که گرفته بود یک شنل بود. کریستینا و آنیس گردنبند و‌مانند​ لباس‌های مختلفی گرفته بودند. اما سهم سیه‌نا فقط یک شنل بود.

سیه‌نا برای لحظه‌ای‌خود​ با خود فکر کرد:‌هیریدوس​ «...نکنه منم لباس گرفتم؟»

اما اصلاً این موضوع اهمیتی داشت؟ مسئله‌آبی​ اصلی این بود که نه سیه‌نا، نه‌جادویی​ کریستینا و نه آنیس هیچ‌کدام حلقه نگرفته بودند.

سعی کرد به آن فکر نکند، اما این فکر به ذهنش هجوم می‌آورد. سیه‌نا‌خام​ به‌سختی خشم فزاینده و نیت قتلش را سرکوب کرد. اگر او که در حال‌شاید​ نزدیک شدن به الوهیت بود، خشمش را رها می‌کرد، مردم عادی در میدان نابود می‌شدند.

«هوم.»

سیه‌نا درحالی‌که به‌خود​ راهش ادامه می‌داد،‌آبی​ چند نفس عمیق کشید.

با توجه به شهرتی که داشت، قدم زدن آزادانه‌فکر​ در چنین مکان‌هایی دشوار بود. با هر قدم یا‌رسیدن​ حتی هر نفس، پیروان پرشورش به سوی او هجوم می‌آوردند.

به همین دلیل سیه‌نا همیشه از جادو برای پنهان کردن حضورش‌نامناسبی​ استفاده می‌کرد. تغییر دادن ظاهرش دردسرساز و ناخوشایند بود، بنابراین از‌می‌تواند​ جادوی سطح بالایی استفاده می‌کرد تا دیگران نتوانند او را بشناسند.

البته سیه‌نا از توجه پیروانش لذت می‌برد. همچنین دیدن‌ارشدها​ افراد غیرپیرو، مانند توریست‌ها یا مردم عادی که با‌جوانشان​ خجالت می‌خواستند به او نزدیک شوند، برایش سرگرم‌کننده بود.

اما نه در چنین‌نشان​ مواقعی. اکنون نمی‌توانست از‌فکر​ این‌گونه توجهات لذت ببرد.

امروز، سیه‌نا در حال خرید لباس برای ملاقات با یوجین بود. او به لباسی نیاز داشت که‌شاید​ تمام خاطرات شش ماه گذشته یوجین را از ذهنش پاک کند. به چیزی زیبا و مقدس نیاز‌برگردد​ داشت که برازنده الهه جادو باشد؛ چیزی که او را وادار کند ناخودآگاه حلقه‌ای برایش بیرون بیاورد.

سیه‌نا با خود فکر‌پدربزرگ​ کرد: «شاید محض احتیاط‌بدن‌های​ باید یه حلقه هم بخرم.»

درست مانند روزهای قدیم، سیه‌نا از قبل در‌پیروی​ ذهنش تبادل حلقه با یوجین، دریافت برکات از جهان‌بدن‌های​ و حتی برگزاری مراسم عروسی را تصور کرده بود.

باید کدام حلقه را انتخاب می‌کرد؟ یک‌هیریدوس​ چیز پرزرق‌وبرق عالی می‌شد. سیه‌نا با قلبی‌باشد​ که از هیجان می‌تپید، از میدان عبور کرد.

جادویی که سیه‌نا برای مختل کردن درک دیگران استفاده می‌کرد، چیزی بود‌جالبی​ که شخصاً ساخته بود. حتی یک جادوگر اعظمِ برجسته هم به‌سختی می‌توانست از‌می‌کند​ آن عبور کند. پیدا کردن او در چنین مکان شلوغی عملاً غیرممکن بود.

آیا گاردش را پایین آورده بود؟ نه. از سیه‌نا به‌عنوان الهه جادو یاد‌جوانان​ می‌شد و او در واقع داشت به خود منبع جادو نزدیک می‌شد. حتی در‌اوزلند​ همین لحظه، سیه‌نا از تمام نگاه‌هایی که به سمتش دوخته شده بود، آگاه بود.

اما او متوجه نگاه شبح نشده بود. شبح درست مانند‌توجه​ کاری که با مولون کرده بود، قدرت تاریک خود را‌نامناسبی​ کاملاً پنهان کرده و به‌طور بی‌نقصی با فضا درآمیخته بود.

شبح با خود اندیشید: «سیه‌نا.»

در لبه فضا، همان‌جا، شبح سیه‌نا‌می‌دادند​ را دید. جادوی مختل‌کننده درک او‌جالبی​ نمی‌توانست چشمان شبح را کور کند.

سیه‌نا مردین.

ظاهرش هیچ تغییری نکرده بود.

چشمان سبز و موهای بنفش.

این هجوم طاقت‌فرسای‌خام​ احساسات، برای شبح‌می‌دادند​ عذاب‌آور و شکنجه‌گر بود.

ناولها | novelha.net