چپتر 365: سیه‌نا مردین (۹)
0هیاهوی جشن مستانه در اتاق بغلی، آرامش اتاق یوجین را برهم نمی‌زد.جمع عایق صوتی این هتل فوق‌العاده گران‌قیمت بی‌نظیر بود و یوجین هم برای اطمینان‌حضور از یک خواب راحت و بدون مزاحمت، طلسم اضافه‌ای هم اجرا کرده بود.
آیا داشت رفاقت‌های پرهیاهو را از دست می‌داد؟ نه، اصلاً برایش مهم نبود. هرچه باشد، در زندگی قبلی‌اش تا خرخره نوشیده‌پتو بود و می‌دانست در آینده هم فرصت‌های بی‌شماری برای این کار خواهد داشت. علاوه بر این، به خوبی می‌دانست که حضورش‌برایشان تأثیر چندانی در گرم کردن محفلشان ندارد. در واقع، حتی نمی‌دانست اگر به جمع مستانه‌شان می‌پیوست، چه سرنوشتی در انتظارش بود.
او در تخت مجللش از‌واقع خواب بیدار شد و متوجه‌مستانه‌شان شد ساعت حدود ۴ صبح است.
حضور کسی را پشت درِ کاملاً‌می‌شد بسته‌اش حس کرد. در حالی که چشمانش‌کشید را باز می‌کرد، بی‌حرکت و ساکت ماند.
در سوئیت مجلل این هتل رده‌بالا در‌ندارد پنتاگون، پایتخت آروث، چه کسی می‌توانست در‌می‌پیوست این ساعت بدخواب پشت در اتاقش پرسه بزند؟
یوجین آهی را که داشت از گلویش‌شدت خارج می‌شد فرو برد، به زور چشمانش‌سحرگاهی را بست و لحاف را بالاتر کشید.
انگار که منتظر همین لحظه باشند، در با شدت باز‌مستانه‌شان شد و سد طلسم عایق صوتی‌اش را در هم شکست.صبح خنده‌های گوش‌خراش احمق‌های مست، آرامش سحرگاهی یوجین را تکه‌تکه کرد.
«هامهههههل، خوابی؟»
«هی، هی! تو که نخوابیدی!»
یوجین در حالی که سکوت کرده بود، ملتمسانه پتو را روی سرش کشید. اما‌سحرگاهی مستان بی‌وقفه پافشاری می‌کردند و خنده‌هایشان با بوی گند الکل آمیخته بود. آن‌ها به یکدیگر‌خنده‌هایشان پوزخند می‌زدند، سکسکه می‌کردند و به نظر می‌رسید کل این وضعیت برایشان بی‌نهایت خنده‌دار است.
«کمک...»
«رحم کنید...»
صدای مر و رایمیرا که تا این وقت شب مشغول سرو نوشیدنی برای آن‌می‌پیوست دو نفر بودند، به طرز ترحم‌انگیزی درمانده به نظر می‌رسید. با اینکه یوجین نمی‌توانست آن‌ها‌کاملاً را از زیر پتو ببیند، اما می‌توانست حدس بزند که چه ظاهر فلاکت‌باری پیدا کرده‌اند.
روی صورت‌هایشان خط‌خطی‌های درهم و برهمی کشیده شده بود و موهایشان به عجیب‌ترین‌مست شکل ممکن درآمده بود. موهای مر مثل یک آناناس بالای سرش جمع شده‌بی‌وقفه بود، در حالی که موهای مشکی رایمیرا به چندین رشته بافته شده بود.
آن دو مست، در حالی‌واقع که مثل مرده‌های متحرک ناله‌مستانه‌شان می‌کردند، به تخت یوجین نزدیک شدند.
«هی!» سیه‌نا دستش‌آهی را دراز کرد‌می‌شد و پتو را قاپید.
یوجین نمی‌خواست آخرین خط دفاعی‌اش را تسلیم کند.واقع او پتو را محکم چسبید، اما مشت آنیس‌انتظارش با صدای تقی روی دنده‌های یوجین فرود آمد.
«آخ.»
ضربه‌ی غیرمنتظره‌ای بود. یوجین از زمانی که به‌سختی می‌توانست راه برود بدنش را تمرین داده بود و این بدن با‌صبح مانایی که از طریق فرمول شعله سفید پرورش داده بود، پشتیبانی می‌شد. بدن او برای مقاومت در برابر هر ضربه‌ی‌پایتخت معمولی آموزش دیده بود، اما این مشت تیز و قدرتمند، فراتر از چیزی بود که از یک آدم مست انتظار می‌رفت.
در نتیجه، چنگش روی لحاف شل شد‌فرو و سیه‌نای چشم‌عقابی هم این فرصت را از‌منتظر دست نداد و به‌سرعت پتو را کنار کشید.
یوجین در حالی که دنده‌های دردناکش را گرفته بود، با لحنی‌اگر ترحم‌انگیز پرسید: «چرا...؟ چرا با من این کار رو می‌کنین؟» او‌حدود حالا می‌توانست حال ادموند را که در جنگل کشته بود، درک کند.
«من که کاری‌منتظر نکردم، پس چرا‌باشند دارین عذابم می‌دین...؟!»
سیه‌نا پتوی دزدیده‌شده را مثل یک شنل روی شانه‌هایش انداخت و با شرارت خندید. آنیس هم در حالی که دست‌صبح می‌زد، با او همراه شد و خندید. به چشم یوجین، آن‌ها شبیه شیاطینی بودند که از جهنم بیرون خزیده‌اند. پشت‌پایتخت سر این شیاطین مست، رایمیرا و مر با لباس‌های کاملاً مسخره‌ای که تنشان بود، می‌لرزیدند و به هم چسبیده بودند.
سیه‌نا سکسکه‌ای کرد‌آهی و با لحنی کش‌دار‌فرو گفت: «بذار بهت بگم...»
یوجین که از این‌گرم نمایش گیج شده بود، فریاد‌حتی درمانده‌ای سر داد: «چرا مستین؟!»
برای یک آدم معمولی، مستی پیامد مورد انتظار نوشیدن مشروبات الکلی بود.احمق‌های با این حال، با رسیدن به سطح خاصی از استادی، شخص می‌توانست به‌مستان اراده‌ی خود اثرات مستی را از بین ببرد؛ یا حداقل باید این‌طور می‌بود.
پس در مورد پریدن اثر الکل بعد از مست شدن‌مستانه‌شان تا حد بیهوشی چه؟ این سناریو برای یک فرد عادی غیرممکن‌است بود، اما برای کسانی مثل سیه‌نا و آنیس کاملاً امکان‌پذیر بود.
آن‌ها در ناخودآگاهشان تدابیر امنیتی خاصی داشتند‌فرو تا در مواقع لزوم، اثر مستی را‌انگار از بین ببرند و حواسشان را بیدار کنند.
با این حال، اکنون هیچ نشانه‌ای از این تدابیر‌حتی در این دو نفر دیده نمی‌شد. آن‌ها شبیه دو سگی‌بیدار بودند که خودشان را کاملاً در الکل غرق کرده بودند.
«آدم می‌نوشه‌انگار که مست‌همین بشه دیگه.»
«این اولین دیدارمون بعد از‌واقع صدها ساله. کاملاً طبیعیه که تا‌می‌پیوست حد مرگ بنوشیم و مست بشیم.»
سیه‌نا و آنیس همزمان این استدلال را آوردند و در حالی که صورت‌هایشان را به هم نزدیک‌لحظه کرده بودند، زیر خنده زدند. سپس، سیه‌نا در حالی که اشک‌های ناشی از خنده‌اش را پاک می‌کرد، رو‌سرش به یوجین کرد: «صبر کن. صبر کن! من... من هنوز حرفم تموم نشده. داشتم... درباره‌ی... کریستینا حرف می‌زدم.»
سیه‌نا تلوتلوخوران به یوجین نزدیک‌تر شد و شروع کرد به زدن روی شانه‌اش. «وقتی‌می‌پیوست اولین بار با هم حرف زدیم، با خودم گفتم عجب عوضی... پرروئیه! اما... اما وقتی‌کاملاً دوباره حرف زدیم... اون جسور و پرروئه! آره، این که قطعیه! اما دختر بدی نیست.»
آنیس فریاد زد: «صبر کن!» او‌باشند به لب‌هایش ضربه‌ای زد، قامتش را صاف‌مست کرد و لبه‌ی تخت نشست. «کریستینا راجریس!»
با صدای بلند آنیس که‌واقع نامش را صدا زد، کنترل‌مستانه‌شان بدن فوراً به کریستینا منتقل شد.
کریستینا با اشتیاق جواب داد: «بله!» و دستش را به نشانه‌ی اعلام حضور بالا برد.منتظر یوجین امیدوار بود که کریستینا به این مسخره‌بازی پایان دهد، اما با دیدن صورتش فهمید‌نخوابیدی که امیدهایش بر باد رفته است. او حتی از آنیس هم مست‌تر به نظر می‌رسید.
سیه‌نا فریاد زد: «خب، ما‌کردن یه گفتگوی حسابی داشتیم و... و‌اگر این در حق کریستینا خیلی بی‌انصافیه!»
یوجین پرسید: «چی... چی بی‌انصافیه؟»
«آنیس تو رو بوسید...ندارد مگه نه؟ منم بوسیدمت! اما‌جمع کریستینا، تو... تو نبوسیدیش. درسته؟»
کریستینا با‌بزند اشتیاق سر‌گلویش تکان داد: «بله!»
یوجین مات و مبهوت مانده بود و نمی‌توانست کلمه‌ای به‌نمی‌دانست زبان بیاورد. چشمانش با گیجی پلک می‌زدند. او سعی کرد‌متوجه با خانم‌ها منطقی صحبت کند: «بچه‌ها... یه ذره زیادی مست نیستین؟»
سیه‌نا بی‌توجه به تلاش‌های ناامیدانه‌ی‌لحظه یوجین برای متقاعد کردنشان، فریاد‌خنده‌های زد: «این بی‌انصافی و غم‌انگیزه!»
کریستینا با‌کردن حرارت بیشتری‌ندارد موافقت کرد: «بله!»
«پس، ما در موردش کلی حرف زدیم،فرو مگه نه؟ اگه پنهانی می‌بوسیدیش، من، من‌انگار حسابی عصبانی می‌شدم. پس...» صدای سیه‌نا ضعیف شد.
کریستینا دستانش را در هوا تکان داد و‌واقع فریاد زد: «همین‌جا! مـ-ما همین‌جا این کار رو‌انتظارش می‌کنیم، جایی که سیه‌نا بتونه ما رو ببینه!»
«کیااا!» سیه‌نا در حالی‌همین که غریو شادی از‌صوتی‌اش لبانش خارج می‌شد، دست زد.
یوجین سریع دهانش را بست و با تردید کمی به‌مستانه‌شان عقب خزید: «فکر کنم همه‌تون زیادی نوشیدین. وقتی صبح بشه‌صبح و اثر الکل بپره، چطوری می‌خواین با این قضیه کنار بیاین...؟»
«فرار نکن!»
«همون‌جا بمون!»
سیه‌نا فریاد زد و کریستینا دستانش را‌شدت بالا برد، انگار که تبری در دست‌سحرگاهی دارد، و روی شانه‌ی یوجین چنگ انداخت.
این همان لحظه‌ای‌محفلشان بود که ترس‌حتی در چشمان یوجین لرزید.
سیه‌نا اعلام کرد:آهی «ما تصمیم گرفتیم‌می‌شد که چی‌کار کنیم!»
«بله!» چشمان آبی کریستینا به یوجین خیره شد.واقع «بـ-بهش فکر کنید، سر یوجین! وقتی بانو آنیس‌انتظارش یه بوسه از شما دزدید، من بیهوش بودم!»
«چه اهمیتی داره...؟»
کریستینا برای اثبات حرفش فریاد زد: «البته که داره! من‌مستانه‌شان بعد از بیدار شدن، خاطره‌ی خواهر رو به اشتراک گذاشتم، اما‌است لمس و احساسات اون لحظه متعلق به خواهر بود، نه من!»
«تو به آنیس می‌گی خواهر؟» یوجین قبلاً چند باری‌زور این را شنیده بود، که مشخصاً از دهانش پریده بود،شدت اما وقتی هوشیار بود سعی می‌کرد آن را پنهان کند.
واضح بود‌تأثیر که کریستینا الان‌کردن اصلاً هوشیار نیست.
کریستینا فریاد زد: «پس، چیزی که می‌خوام بگم اینه‌شکست که... این بی‌انصافیه و احساس تنهایی می‌کنم! بانو آنیس‌نخوابیدی و بانو سیه‌نا بوسه‌شون رو گرفتن، اما من جا موندم!»
«بوسه...» یوجین‌کردن مات و‌ندارد مبهوت مانده بود.
«آره، یه بوس! ماچ، ماچ!»
حالا صورت کریستینا‌چندانی به طرز خطرناکی‌محفلشان نزدیک شده بود.
«خواهر یه بوس دزدید، و بانو سیه‌نا هم‌صوتی‌اش بوسش رو دزدیدن، پس کاملاً منطقیه... که تو‌هامهههههل و من... با هم... یه بوس داشته باشیم!»
«بوسش کن!» تشویق‌های سیه‌نا امواج شجاعت رو تو اتاق مه‌آلود از الکل به جریان‌تخت انداخت. کریستینا آب دهانش رو قورت داد و ناگهان با یادآوری چیزی، سرش رو‌کرد برگرداند. «...پوف، هوو، پوف...» او با شدت نفسش رو بیرون داد و پوف کرد.
آن‌ها ساعت‌ها دیوانه‌وار نوشیده بودند. طوری در الکل غرق شده بودند که انگار‌کشید فردایی وجود نداشت. حالا او نگران بود که بوی الکل یوجین رو پس‌سحرگاهی بزنه. بوی خیلی بدی نمی‌داد، اما برای این لحظه‌ی تاریخی هم مناسب نبود.
کریستینا بدون هیچ حرفی،گرم سریع یه بطری شیشه‌ای کوچیک‌حتی از تو وسایلش بیرون آورد.
این همون خوشبوکننده‌ی دهانی بود که همیشه همراهش داشت تا هر لحظه آماده‌ی‌مست استفاده باشه. مقدار کمی از اون رو تو دهانش اسپری کرد، چند بار‌بی‌وقفه چرخوندش و بعد چند تا نفس دیگه کشید تا بوش رو چک کنه.
یوجین با‌کردن تردید پرسید:ندارد «مطمئنی که مستی؟»
«بوس!»
سؤال مستأصل و شتاب‌زده‌ی یوجین با فریاد ناگهانی سیه‌نا قطع شد. کریستینا‌جمع هم اصلاً قصد نداشت به سؤال یوجین جواب بده. ذهن او پر‌است از سمفونی جیغ‌های آنیس، فریادهای «ماچ، ماچ» سیه‌نا و تپش‌های قلب خودش بود.
کریستینا لب‌هاش رو بست، غنچه‌شون کرد و آروم‌صوتی‌اش به سمت یوجین رفت. با این حال، یوجین‌هامهههههل لب‌هاش رو جلو نیاورد و فقط در جواب لرزید.
اصلاً چه خبره؟ یوجین با خودش فکر کرد؛اگر در حالی که از شرایط غیرممکن و مضحکی که‌متوجه جلوش در حال رخ دادن بود، گیج شده بود.
باید قاطعانه چیزی که داشت اتفاق می‌افتاد‌فرو رو رد می‌کرد؟ اصلاً این کار مجاز بود؟منتظر بعداً چطور می‌خواستن تو روی همدیگه نگاه کنن؟
عشق؟ نمی‌شد گفت وجود نداره. با این حال، علاقه‌ای که‌نمی‌دانست یوجین به کریستینا داشت اون‌قدر شدید نبود که توجیه‌کننده‌ی یه بوسه‌ساعت باشه، و او هنوز هم یه قلب انسانی و منطقی داشت.
—سعی می‌کنم‌انگار کاری کنم‌همین که عاشقمون بشی.
آنیس قبلاً این رو تو یوراس اعلام کرده بود.جمع اون زمان، یوجین فرض کرد منظور از «مون» خودش‌ساعت و سیه‌ناست، اما بعداً احساسات کریستینا رو هم حس کرد.
آنیس و کریستینا هر دو به حرفشون عمل کردن. تلاش‌هاشون برای به دست آوردن قلب یوجین‌همین با هم فرق داشت؛ آنیس روشی موذیانه‌تر و قاطعانه‌تر رو انتخاب کرد، در حالی که کریستینا‌ملتمسانه با تبدیل کردن تحسینش به اشتیاق و اشتیاقش به میل و هوس، او رو دنبال کرد.
و حالا، کریستینا با میلی شدید داشت به یوجین نزدیک می‌شد. این...جمع وسوسه‌انگیز بود. کریستینا و آنیس از غیبت سیه‌نا استفاده کرده بودن تا‌است با دقت به قلبش نفوذ کنن و در نهایت هم موفق شدن.
به همین خاطر، یوجین دید که نمی‌تونه قاطعانه کریستینا‌شکست رو پس بزنه. اما از طرفی هم نمی‌تونست مثل‌نخوابیدی او به جلو خم بشه و لب‌هاش رو جلو بیاره.
کریستینا کمی چشم‌هاش رو باز کرد و به یوجین خیره شد.می‌پیوست او دید که صورت یوجین که اون‌قدر نزدیک بود تا نفس‌هاشون‌حضور با هم قاطی بشه، غرق در عرق شده. چهره‌اش حالت معذبی داشت.
انتظاراتش اشتباه از آب درآمده بود. با اینکه با‌زور شجاعت و به لطف الکل و تشویق‌ها دل به‌باشند دریا زده بود، اما شانس موفقیتش رو خیلی کم می‌دونست.
با خودش عهد کرده بود که اگه یوجین به آرومی پسش زد، بدون هیچ مشکلی فقط‌انتظارش لبخند بزنه. او برای این کار آماده بود. بالاخره، هیچ عجله‌ای در کار نبود. باور داشت‌حالی که اگه الان نشد، می‌تونه بعداً آروم آروم قلبش رو باز کنه و بهش نزدیک بشه.
اما برخلاف انتظارش، یوجین کریستینا رو پس نزد.صوتی‌اش او کاملاً معذب بود و نمی‌دونست باید چی‌کار‌هامهههههل کنه، اما دست‌های کریستینا رو هم ول نکرد.
حالا وقتش بود که یه قدم جلوتر بره.اگر کریستینا که تا همین چند لحظه پیش گیج‌بیدار و منگ بود، حالا کاملاً هوشیار شده بود.
او شونه‌های یوجین رو ول کرد و‌فرو دست‌هاش رو به سمت بالا سر داد. کف‌منتظر دست‌هاش به آرومی روی گونه‌های یوجین قرار گرفت.
با فشاری که لب‌های یوجین رو به سمت بیرون هل داد، صدای ضعیفی‌مستانه‌شان از او دراومد. الان وقتش بود! کریستینا مثل درنده‌ای که طعمه‌اش رو می‌قاپه،کسی از این فرصت استفاده کرد و برای شروع بوسه به جلو خم شد.
ماچ.
لب‌هاشون به هم رسید. چشم‌های گشادشده‌ی یوجین‌نمی‌دانست از روی تعجب لرزید. کریستینا فشار رو‌تخت حفظ کرد و بوسه رو نگه داشت.
[زبون!!] آنیس تو پس‌زمینه فریاد زد، اما کریستینا این پیشنهاد‌بست رو نادیده گرفت. او هنوز اون‌جور بوسه‌ای نمی‌خواست. می‌خواست از‌صوتی‌اش انتظارِ پیشرویِ آروم به سمت اون مرحله در آینده، لذت ببره.
«هوک...» سیه‌نا نفسش رو حبس کرد. با اینکه با ذوق و شوق تشویق می‌کرد و‌سرنوشتی دست‌هاش رو تو هوا تکون می‌داد، اما با دیدن این ابراز علاقه‌ی غیرمنتظره جلو چشم‌هاش، جا‌کرد خورد. لبش رو گاز گرفت و احساساتش تو سردرگمی غوطه‌ور شد. این حس ناآشنا غیرقابل‌توصیف بود.
بالاخره فقط یه بوسه بود دیگه. این فکر اولیه‌اش بود و چون مست بود، با اطمینان اجازه‌اش‌خوابی رو داده بود. اما حالا... این چه حسی بود؟ خشم؟ دلخوری؟ نه، یه کم فرق داشت... یه‌آن‌ها احساس کاملاً سالم و پاک نبود. یه جور هیجان بود که به سمت لذتی گناه‌آلود تمایل داشت.
چرا؟ هاملِ او، یوجین،ندارد داشت درست جلو چشم‌هاش توسط‌جمع یه زن دیگه بوسیده می‌شد.
قطعاً حسادتی بابت این باخت وجود داشت، اما کاملاً هم ناخوشایند نبود. در عوض،انگار باعث می‌شد قلبش به تپش بیفته. این چه احساس عجیبی بود؟ ریشه‌ی این احساسات‌هامهههههل پیچیده تو این واقعیت نهفته بود که این بوسه با «اجازه»ی سیه‌نا داشت اتفاق می‌افتاد.
به همین خاطر، سیه‌نا نمی‌تونست با دیدن این صحنه خشم یا عصبانیت خالصی رو تجربه کنه. در عوض، چیز دیگه‌ای حس می‌کرد... یه‌صبح شعله‌ی تاریک و اعتیادآور که تهدید می‌کرد او رو ببلعه. این آتش سیاه حواسش رو طوری به هم می‌ریخت که انگار فقط تماشای‌بدخواب اون هم مست‌کننده بود. اگه نزدیک می‌شد... اگه جرئت می‌کرد و قدمی جلوتر می‌رفت، حس می‌کرد که به رقص با اون شعله‌ها کشیده می‌شه...
«هوو...»
لب‌ها بالاخره از هم جدا شدن. کریستینا نفس عمیقی کشید و نگاهش روی‌انتظارش صورت یوجین قفل شد. دست‌های سیه‌نا غرق در عرق شده بود و در حالی‌بسته‌اش که آب دهانش رو به سختی قورت می‌داد، حاشیه‌ی لباسش رو محکم چنگ زد.
یوجین حس‌بزند می‌کرد ذهنش‌گلویش بی‌حس شده.
این... این صحنه قرار بود چه معنی‌ای داشته‌واقع باشه؟ وقار؟ غرور؟ سؤالات اساسی و احساس شرم از‌تخت خودش، صورت یوجین رو به رنگ سرخ تیره درآورد.
«هه... ههه...» کریستینا با دیدن وضعیت یوجین ریز خندید. او قبل‌گوش‌خراش از اینکه با احساسی از نشاط و سرزندگی از روی تخت بپره‌سرش پایین، یه بار به آرومی گونه‌های یوجین رو فشار داد. «بریم بخوابیم.»
«ها... چی؟»
«من... راضیم. حس‌آهی می‌کنم همین الان می‌تونم‌فرو به بهشت صعود کنم.»
کریستینا با چهره‌ای پر از احترام، یه بار نماد مقدس رو رسم کرد‌مستانه‌شان و بعد بدون هیچ تردیدی چرخید و دور شد. سیه‌نا با گیجی به رفتن‌پشت کریستینا نگاه کرد، بعد آب دهانش رو قورت داد و از جاش بلند شد.
«خوب... خوب بخوابی!» با اینکه سیه‌نا تمام تلاشش رو می‌کرد تا شعله‌ی سیاهی که هنوز درونش‌هامهههههل سوسو می‌زد رو نادیده بگیره، اما می‌ترسید که در نهایت مجذوبش بشه. ولی الان وقتش نبود.الکل این شعله فقط باید با «اجازه»ی او زبانه می‌کشید، و سیه‌نا همیشه باید از اون جلوتر می‌موند.
بنابراین، سیه‌نا‌کردن سریع به‌ندارد دنبال کریستینا رفت.
«آه...؟»
یوجین با گیجی همون‌طور روی‌کردن تخت نشسته موند. دری که باز‌اگر مونده بود، به آرومی بسته شد.
[اهم...] غرولند ضعیفی از داخل شنل به گوش‌صوتی‌اش رسید. وینید بود. تمپست که نمی‌دونست تو این لحظه‌خوابی به یوجین چی بگه، فقط یه سرفه‌ی خشک کرد.
«سرورم یوجین...»
«ولی‌نعمت...»
رایمیرا و مر که تو اون هرج‌ومرج به گوشه‌ای پرت شده بودن،جمع آروم آروم به سمت تخت یوجین خزیدن. یوجین با گیجی پلک زد و‌حضور در سکوت، اون دو نفر رو که داشتن نزدیک می‌شدن تو آغوش گرفت.
او گفت: «بهتون سخت گذشت.»
تا چند ساعت دیگه‌ندارد خورشید طلوع می‌کرد. یوجین‌اگر از اومدن صبح وحشت داشت.