---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 455: راگویاران (۱) • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 455: راگویاران (۱)

0

[این زن‌پرواز​ عقلش رو‌انتظار​ از دست داده.]

یوجین در حالی که کفش‌هایش را با چکمه‌هایی مناسب‌درست​ برای عبور از زمین‌های پوشیده از برف عوض می‌کرد،‌نمی‌شد​ پیش خودش فکر کرد: «چرا یهو به این نتیجه رسیدی؟»

صدای تمپست در سر یوجین طنین‌انداز شد و به توضیحاتش ادامه داد: [هامل، من به خاطر دنیا و تو یه تصمیمی‌نمی‌شد​ گرفتم. انتخاب کردم که با ملکیت الحیاه، کسی که از ته دل ازش متنفرم، پیمان ببندم. این مثل توافق قبلی‌مون تو‌دور​ آروث نیست. حتی اگه ملکیت به اون خرافات عجیب و غریب هم پایبند نبود، این بار حاضر بودم باهاش ارتباط برقرار کنم.]

یوجین در حالی که به حرف‌های تمپست گوش می‌داد، به کارهایش ادامه‌حرف‌های​ داد. او پالتویی مناسب برای عبور از توندرا پوشید، سپس مر و‌نشاند​ رایمیرا را به راحتی کنار خود نشاند و لباس‌هایشان را بررسی کرد.

صدای تمپست پر از وحشت بود: [اما اون زن دیوونه از همون اول حتی‌قبلاً​ سعی نکرد یه مکالمه عادی با من داشته باشه...! هامل، می‌دونی اولین کاری که‌بادهایی​ ملکیت بعد از گرفتن وینید کرد چی بود؟ اون لخت مادرزاد روی دریا پرواز کرد!]

یوجین کمابیش انتظار داشت که او برای روبرو شدن با بادها از یک‌بادهای​ برج بلند بالا برود. اوه، اما قبلاً این کار را امتحان کرده بود.‌قرارداد​ با توجه به شکست قبلی‌اش، شاید به فکر امتحان کردن روش متفاوتی افتاده بود؟

درست است... دریا هم بادهایی به قدرت بادهای بالای برج‌ها داشت. و «نسیم دریا»‌بادهایی​ حسی بود که نمی‌شد در خشکی تجربه‌اش کرد. با این حال، معلوم نبود این‌بستن​ کار چقدر می‌تواند در بستن قرارداد با پادشاه ارواح باد به او برتری بدهد.

در حالی که این افکار ذهن یوجین را‌باهاش​ به خود مشغول کرده بود، جای گوش‌گیرهای مر‌پالتویی​ را تنظیم کرد و شالی دور گردن رایمیرا پیچید.

تمپست با لحنی که نشان از انزجار کامل داشت، گفت: [بعد از اینکه یه مدت لخت و عور پرواز کرد، اون زن روانی وینید رو‌افتاده​ بغل کرد و خواست با من حرف بزنه. دلم نمی‌خواد... وارد جزئیات مکالمه‌مون بشم، اما کاملاً مشخص بود که ملکیت الحیاه عقل تو کله‌اش نیست.‌ذهن​ اگه خیر و صلاح بزرگ‌تر رو در نظر نگرفته بودم، حتی از حرف زدن باهاش هم امتناع می‌کردم، چه برسه به اینکه بخوام باهاش پیمان ببندم.]

یوجین می‌دانست آخر این داستان به کجا ختم‌افتاده​ می‌شود. ملکیت درست فردای روزی که وینید را‌نسیم​ قرض گرفته بود، آن را پس داده بود.

او مدت‌ها بود که به خاطر تحسین ورموث، کسی که بر پادشاه ارواح باد تسلط‌قدرت​ داشت، آرزوی بستن قرارداد با تمپست را در سر می‌پروراند. اما حتی اگر او یک‌پادشاه​ جادوگر اعظم و متخصص در جادوی ارواح با مهارت‌های بی‌نظیر بود، باز هم ظرفیتش نامحدود نبود.

پادشاه ارواح آذرخش، پادشاه ارواح زمین و پادشاه ارواح آتش؛ او از قبل‌گوش​ با سه پادشاه ارواح مختلف قرارداد بسته بود. همان‌طور که مشخص شد، قرارداد بستن‌وحشت​ با یکی دیگر غیرممکن بود، حتی اگر خود پادشاه ارواح هم این را می‌خواست.

[همین فکر که یه انسان بتونه با سه تا پادشاه ارواح قرارداد ببنده، غیرقابل‌قبلاً​ باوره... حیف شد هامل. من واقعاً قصد داشتم این بار با ملکیت الحیاه پیمان‌بادهایی​ ببندم.] برخلاف کلماتش، صدای تمپست هنگام صحبت کردن به طرز قابل‌توجهی آرام به نظر می‌رسید.

در تضادی آشکار، وقتی ملکیت آن روز‌متفاوتی​ صبح رسید، رنگ به رو نداشت. چشمانش از‌برج‌ها​ گریه پف کرده بود و صدایش گرفته بود...

یوجین برای دلداری دادن به تمپست پرسید: «البته همه‌چیزم‌روش​ از دست نرفت. حتی اگه نتونست با تو قرارداد ببنده،‌نسیم​ با یه روح باد رده‌میانی که قرارداد بست، مگه نه؟»

خوشبختانه، احتمال بستن قرارداد کاملاً منتفی نبود. اگر ظرفیتش به‌برقرار​ اندازه کافی بزرگ نبود، می‌شد آن را گسترش داد. علاوه بر‌راحتی​ این، صرف‌نظر از قرارداد، ملکیت کاملاً شیفته و وسواسیِ تمپست بود.

به همین دلیل، پس از بستن قرارداد با یک روح باد رده‌میانی،‌برود​ حتی همین الان هم از آن روح می‌خواست که از طرف او با‌افتاده​ تمپست صحبت کند. همان‌طور که انتظار می‌رفت، تمپست تمام حرف‌هایش را نادیده می‌گرفت.

تمپست با حرارت اعلام کرد: [هرگز! هرگز! هیچ‌وقت بین من و ملکیت قراردادی بسته نمی‌شه. حتی اگه منم دلم بخواد، چیزی‌حال​ که غیرممکنه، غیرممکن باقی می‌مونه. این اتفاق نمی‌افته. ظرفیت یه انسان اون‌قدرها هم ساده نیست که فقط با آرزو کردن بشه گسترشش‌نشان​ داد. حتی اگه ملکیت صد سال هم تمرین کنه، بزرگ کردن ظرفیتش تا حدی که بتونه با من قرارداد ببنده، کاملاً غیرممکنه.]

با اینکه ملکیت همچنان با مکالمات ناخواسته‌اش موی دماغ تمپست می‌شد، اما او می‌توانست با دانستن این‌بالای​ موضوع که در واقعیت هیچ قراردادی نبسته‌اند، راضی باشد. این وضعیت برای یوجین هم بد نبود. هرچند،‌بدهد​ اگر تمپست واقعاً خودش را به ملکیت مقید می‌کرد، یوجین احتمالاً از این سرگرمی ظالمانه حسابی لذت می‌برد...

تمپست پس از خواندن‌نبود​ افکار یوجین، به او‌باهاش​ فحش داد: [سگ لعنتی، هامل.]

یوجین در حالی که دست‌های‌داشت​ مر و رایمیرا را در‌بلند​ دست‌هایش می‌گرفت، گلویش را صاف کرد.

یوجین سعی کرد تمپست را آرام کند: «خب، در نهایت همه‌چیز درست شد، مگه نه؟ تو از قرارداد‌نمی‌شد​ با بانو ملکیت قسر در رفتی، و با اینکه نتونست تو رو به خودش مقید کنه، الان بهت‌گوش‌گیرهای​ متصل شده. منم از اون... اون کوپن استفاده کردم تا بانو ملکیت رو مستقیم بفرستم به صحرای ناهاما.»

اگرچه ملکیت در ابتدا از درخواست حمله به سیاه‌چال‌های‌روش​ جادوگران سیاه در صحرای ناهاما شوکه شده بود، اما با‌نسیم​ توجه به مفاد قرارداد، نمی‌توانست درخواست یوجین را رد کند.

~

«با این‌پرواز​ قضیه که مشکلی‌داشت​ پیش نمیاد، درسته؟»

«معلومه که نه.»

«واقعاً؟ اگه به خاطر من‌شکست​ جنگی راه بیفته و اون پیرمرد‌افتاده​ ترمپل تصمیم بگیره اعدامم کنه چی...»

«اصلاً نیازی نیست نگران این موضوع باشی.‌بودم​ اگه بفهمن این کار به درخواست من‌می‌داد​ بوده، هیچ مشکلی پیش نمیاد. دارم بهت می‌گم.»

«خب، ولی یوجین، اون نشانی که گفتی به پادشاه‌برج​ آروث دادی... می‌دونی که آروث یه پادشاهی مطلق نیست، درسته؟‌شکست​ قدرت پادشاه محدوده! اگه شورا تصمیم بگیره منو اعدام کنه...»

«فکر می‌کنی شورا از من‌کردن​ قدرت بیشتری داره؟ یعنی صدای‌است​ اونا از صدای یه قهرمان بلندتره؟»

~

به نظر ملکیت، قضیه دقیقاً این‌طور نبود؛ این کار برای اعدام شدن او کافی نبود. در نهایت،‌توندرا​ ملکیت تصمیم گرفت به درخواست یوجین عمل کند، هرچند مدام در مورد آن غر می‌زد. با توجه‌نکرد​ به اینکه پاسخش همان روز صبح رسیده بود، احتمالاً تا الان به صحراهای سوزان ناهاما رسیده بود.

~

و یوجین؟ او خودش را‌کردن​ در محیطی کاملاً متضاد یافت؛‌است​ پادشاهی شمالیِ روهر با سرمایی استخوان‌سوز.

رایمیرا با خوشحالی جیغ‌توجه​ کشید: «این بانو تا‌کردن​ حالا برف ندیده بود...!»

مر با وقار بیشتری دست یوجین را گرفته بود. او در حالی که‌گوش​ به شاخ‌های روی سر رایمیرا و برفی که در اطرافش می‌چرخید نگاه می‌کرد،‌بررسی​ زیر لب زمزمه کرد: «فقط اگه یه دماغ قرمز داشت، شبیه رودولف می‌شد.»

این حرف ناگهانی و غیرمنتظره‌داشت​ باعث شد گونه‌های یوجین بلرزد و‌بالا​ سعی کند جلوی خنده‌اش را بگیرد.

مر با دیدن تغییر حالت چهره‌اش،‌روش​ پوزخند پررویانه‌ای زد. ناگهان، مر با لب‌وپوزچه‌ای‌بادهای​ آویزان شکایت کرد: «دردم اومد، سرورم یوجین.»

یوجین برای تلافی گونه‌اش را کشیده بود. کریستینا با چهره‌ای گرم و صمیمی، به این تعامل‌بادهای​ بازیگوشانه بین یوجین و آن دو کودک که سنشان چیز دیگری می‌گفت، نگاه می‌کرد. نگاهش به‌باد​ سمت قلعه دوردست روهر کشیده شد و پرسید: «قصد داری به قلعه سلطنتی هم سر بزنی؟»

یوجین جواب داد: «همین دیروز پادشاه‌حاضر​ جانوران رو دیدیم. دیگه چه نیازیه بریم‌گوش​ قلعه؟ بیاین فقط به راهمون ادامه بدیم.»

آن‌ها برای این سفر برفی به هیچ آمادگی‌ای نیاز‌برج​ نداشتند. تجهیزات سفر قبلی‌شان دست‌نخورده باقی مانده بود و دیگر‌شکست​ نیازی نبود به فکر ماموریت‌های تمرینی سیان و سیئل باشند.

مقصد آن‌ها دره چکش بزرگ در لهاینجار بود. اگرچه چشم‌انداز‌است​ وسیع و سفیدرنگ، مسیریابی را دشوار می‌کرد، اما آن‌ها قبلاً‌تجربه‌اش​ آنجا بودند، به این معنی که یوجین نمی‌توانست گم شود.

مر نظر داد: «همه‌اش به‌شکست​ خاطر اینه که من مختصات‌متفاوتی​ مکانی اونجا رو یادمه، سرورم یوجین.»

با اینکه مر مختصات را به یاد داشت، آن‌ها هنوز هم باید تا آنجا سفر می‌کردند. با این‌پوشید​ حال، این سفر به طور قابل‌توجهی آسان‌تر و سریع‌تر از سفر قبلی‌شان بود. دفعه قبل، آن‌ها فقط از‌عادی​ کمک گرگی که امان روهر به آن‌ها قرض داده بود استفاده می‌کردند، اما حالا وسیله نقلیه متفاوتی داشتند.

رایمیرا در حالی که چهره‌اش گیجی او‌شدن​ را لو می‌داد، پرسید: «اصلاً چرا دور گردن‌کار​ این بانو شال پیچیدی و دستکش دستش کردی؟»

پس از اینکه آن‌ها شهر هاملون را ترک کردند و‌است​ به سمت شمال و روسروک به راه افتادند، با کالسکه‌تجربه‌اش​ از دیوارهای قلعه عبور کرده و به سفرشان ادامه دادند.

او از اینکه منجی‌اش مراقبش بود، لذت می‌برد. کالسکه سواری طولانی‌شان‌افتاده​ به این معنی بود که او نمی‌توانست روی دشت‌های برفی راه‌خشکی​ برود و فقط برای مدت کوتاهی دست یوجین را گرفته بود.

یوجین پاسخ داد: «رای،‌نبود​ برای اینه که می‌خواستم‌باهاش​ اینا رو بهت هدیه بدم.»

شانه‌های رایمیرا‌پرواز​ از شدت‌انتظار​ احساسات لرزید.

بدیهی بود که او به عنوان یک اژدها سرما را احساس نمی‌کرد. با این حال، گرمایی که یوجین با شال، دستکش‌حال​ و لباس‌های خزدار به او هدیه داده بود، گرمای جسم نبود، بلکه گرمای قلب بود. رایمیرا هرگز گرمای یک پدر را حس‌نشان​ نکرده بود و به همین دلیل، یوجین با رفتار سرد اما مراقبت‌های دقیقش، هم یک چهره پدرانه و هم منجی او بود.

همین واقعیت که او را با محبت «رای» صدا می‌زد، نامی‌افتاده​ که فقط در طول ورود مخفیانه‌شان به شیموین از آن استفاده‌خشکی​ کرده بود، گواهی بر پیوند خاصی بود که بین آن‌ها وجود داشت.

و... و یه هدیه...!

رایمیرا شالش را درآورد. از‌داشت​ حالت چهره‌اش کاملاً مشخص بود که‌بالا​ به شدت تحت‌تاثیر قرار گرفته است.

رایمیرا اعلام کرد: «چاره‌ای نیست. تا حالا سابقه نداشته اژدهایی در حد‌قدرت​ و اندازه این بانو، نژاد دیگه‌ای رو روی پشتش سوار کنه، اما اگه‌بستن​ درخواست منجی باشه! این بانو با کمال میل پشتش رو در اختیارتون می‌ذاره.»

پس از درآوردن دستکش‌ها، پالتوی خزدار و چکمه‌هایی که یوجین‌متفاوتی​ به او هدیه داده بود، رایمیرا شروع به دویدن روی برف‌های‌نمی‌شد​ دست‌نخورده کرد. یوجین با چهره‌ای جاخورده دوید تا جلویش را بگیرد.

او فریاد زد:‌پایبند​ «اینجا نه! برو تو‌بودم​ آسمون تغییر شکل بده!»

اگر یک اژدها درست بیرون‌داشت​ دیوارهای روسروک ظاهر می‌شد، واضح‌بلند​ بود که هرج‌ومرج به پا می‌شد.

رایمیرا می‌خواست تغییر شکلش را به رخ بکشد. با شنیدن حرف‌های‌بادهایی​ یوجین لب‌ولوچه‌اش را آویزان کرد، اما همان‌طور که او گفته بود،‌معلوم​ قبل از بازگشت به فرم اصلی‌اش، تا بالای ابرها اوج گرفت.

مر به عنوان یک فامیلیار که از جادوی پیچیده‌ای شکل گرفته بود،‌درست​ نسبت به ترس اژدها حساس بود. اما پس از دریافت ارتقاهایی از‌حال​ سیه‌نا، مر تحت تأثیر هاله‌ای که رایمیرا ناآگاهانه ساطع می‌کرد قرار نگرفت.

مر با نارضایتی‌پایبند​ گفت: «حالا که این‌قدر‌بودم​ گنده شده، خیلی چندش‌آوره.»

رایمیرا جواب داد: «پشت این بانو وراجی نکن.» پشت فرم‌بلند​ دراکونیک رایمیرا وسیع بود. با این حال، به خاطر فلس‌های‌قبلی‌اش​ سخت و تیزی که بدنش را پوشانده بود، ذاتاً راحت نبود.

اما این ناراحتی به راحتی قابل رفع بود. یک تکه خز نرم‌قدرت​ روی پشت پهن او پهن شد و با طلسم‌های مختلفی که سیه‌نا‌می‌تواند​ اجرا کرد، سفرشان در میان آسمان‌های برفی، گرم و پایدار احساس می‌شد.

سیه‌نا با خودش فکر کرد: «چقدر‌قبلی‌اش​ عالی می‌شد اگه سه قرن پیش هم‌است​ می‌تونستیم سوار یه اژدها پرواز کنیم، نه؟»

آنیس جواب داد: «حرفای احمقانه نزن، سیه‌نا. اگه‌باهاش​ اون موقع سوار اژدها می‌شدیم، فقط حملات ترکیبی‌پالتویی​ شیاطین و جانوران شیطانی رو به خودمون جذب می‌کردیم.»

البته در این عصر، چنین احتیاطی لازم نبود. هیولاها‌برج​ در دشت‌های برفی شمالی پرسه می‌زدند، اما حتی دیوانه‌ترینِ‌توجه​ آن‌ها هم جرئت نمی‌کرد به یک اژدها حمله کند.

به عبارت دیگر، اژدها بهترین وسیله نقلیه ممکن بود.‌درست​ اژدهایان هیچ شکارچی طبیعی‌ای نداشتند، که یعنی نیازی به‌نمی‌شد​ احتیاط نبود. علاوه بر این، آن‌ها بسیار سریع بودند.

مدت زیادی از شروع پروازشان نگذشته بود، اما دیوارهای روسروک‌متفاوتی​ از همین حالا از دید خارج شده بودند. با این‌حسی​ سرعت، رسیدنشان به دره چکش بزرگ تنها چند روز طول می‌کشید.

~

همان‌طور که انتظار می‌رفت، آن‌ها در روز سوم سفرشان به دره چکش بزرگ‌اوه​ رسیدند. این زمان با در نظر گرفتن توقف هر شبه، برپایی چادرها و‌درست​ استراحت کافی محاسبه شده بود. بدون این وقفه‌ها، سفرشان تنها دو روز طول می‌کشید.

اما با وجود اینکه اژدهایان سریع بودند... در مواقع بحرانی، دو روز زمانِ بسیار‌بالای​ زیادی برای آوردن مولون از لهاینجار بود. اگر می‌خواستند در طول نبردها در بابل‌ارواح​ از مولون کمک بگیرند، چاره‌ای نداشتند جز اینکه به چشم شیطانی سیئل تکیه کنند.

یوجین با نگرانی‌کرده​ پیش خود فکر‌قبلی‌اش​ کرد: «وقت کافی داریم...؟»

او ورموث را در رویای نوآر به یاد آورد. ورموث تا‌کنم​ مرز فروپاشی فرسوده شده بود. ظاهرش نشان می‌داد که هر لحظه‌کنار​ ممکن است از پا بیفتد. نگاه چشمانش وقتی سرش را بالا آورد...

...پادشاه شیاطین اسارت گفته بود که منتظر می‌ماند تا‌برج​ یوجین از بابل بالا برود. با این حال، او‌توجه​ همچنین اشاره کرده بود که «پایان سوگند» نزدیک است.

صرف‌نظر از به چالش کشیدن بابل توسط یوجین، وقتی سوگند به پایان می‌رسید چه اتفاقی‌برج‌ها​ می‌افتاد؟ برای یوجین، سوگند مانند این بود که ورموث را به یک صندلی زنجیر کرده‌برتری​ باشند. ورموث داشت خودش را فدا می‌کرد تا پادشاه شیاطین نابودی را مهر و موم کند.

آیا پایان سوگند می‌توانست به‌شکست​ معنای ناتوانی ورموث در عمل به‌افتاده​ عنوان یک مهر و موم باشد؟

شاید ورموث‌غریب​ در پایان کاملاً‌بار​ در هم می‌شکست.

یوجین اصلاً چنین پایانی را نمی‌خواست. سیه‌نا و آنیس هم همین حس را داشتند. هنوز از مولون نپرسیده‌توجه​ بودند، اما باور داشتند که او هم احساس مشابهی دارد. همه آن‌ها آرزو داشتند که هر پادشاه شیاطین را‌تجربه‌اش​ شکست دهند و ورموث را که نابودی را برای محافظت از جهان مهر و موم کرده بود، نجات دهند.

اگر ورموث کاملاً نابود‌شاید​ می‌شد و به چیزی تبدیل‌درست​ می‌شد که دیگر ورموث نبود...

یوجین دیگر بیشتر از این فکر نکرد.‌شاید​ نمی‌توانست این فکر را تحمل کند. حتی فکر‌قدرت​ کردن به آن هم حالش را خراب می‌کرد.

او مشتاق دیدار با یک ورموثِ عاقل و نسبتاً سالم بود، حتی اگر برای مدت طولانی‌ای زنده نمی‌ماند. می‌خواست مشتی حواله صورت آن حرومزاده‌ی مرموز‌لباس‌هایشان​ کند و بعد به سیه‌نا بگوید درست همان‌طور که خودش زخمی شده بود، زخمی روی سینه او به جا بگذارد. با شناختی که از اخلاق‌کمابیش​ گند سیه‌نا داشت، احتمالاً او بلافاصله قلب ورموث را سوراخ می‌کرد و بعد آنیس با نجوا از خدای نور می‌خواست تا زخم را التیام بخشد.

یوجین در حالی که داشت حساب‌کتابِ تسویه‌حساب‌هایشان را‌بادها​ می‌کرد، پیش خود گفت: «باید به اون عوضی،‌امتحان​ مولون، هم بگم که ورموث رو حسابی کتک بزنه.»

به خاطر درخواست ورموث، مولون نزدیک به صد و‌درست​ پنجاه سال در لهاینجار گیر افتاده بود. یوجین مطمئن‌نمی‌شد​ بود که مولون قطعاً کینه‌هایی از ورموث به دل دارد.

اما بعد از تسویه کردن حساب‌های قدیمی‌شان... شاید همه با هم زیر گریه می‌زدند. به دلایلی، بدن فعلی یوجین در مقایسه با‌خشکی​ زمانی که هامل بود، بیشتر مستعد گریه کردن بود. حتی اگر همه چیز به خوبی تمام می‌شد... ممکن بود ناخواسته خودش را‌پیچید​ در حال گریه کردن ببیند، حتی اگر دلش نمی‌خواست. بعد از گریه‌ها، احتمالاً چند روزی احساساتشان را در الکل غرق می‌کردند و بعد....

رشته افکار‌غریب​ یوجین ناگهان‌نبود​ پاره شد.

چیزی داشت به سمتشان‌انتظار​ می‌آمد. یوجین از حالت لم‌داده‌اش‌برج​ پرید و روی پا ایستاد.

[کیااااااه!] رایمیرا به خاطر این مزاحمت ناگهانی با وحشت جیغ کشید.‌بادهایی​ او در ارتفاع بالایی از آسمان، حتی فراتر از رشته‌کوه‌های بلند‌معلوم​ پرواز می‌کرد و از حس برتری عجیبی در پروازش لذت می‌برد.

فووووش!

صدایی کرکننده آسمان را شکافت. در یک چشم به هم زدن، درختی از ریشه‌می‌داد​ درآمده را دیدند که مثل یک نیزه از پایین به سمتشان پرتاب می‌شد. یک‌بود​ دیوانه درختی را در آن نزدیکی از ریشه کنده و به طرفشان پرت کرده بود.

[کیااااااه!] رایمیرا یک بار دیگر جیغ کشید و درخت در یک لحظه نزدیک‌تر شد. فقط‌کار​ یک درخت ساده بود. با این حال، نیرو، سرعت و قدرتی که در درخت نهفته بود،‌بالای​ باعث می‌شد به نظر برسد که می‌تواند به راحتی بدن این اژدهای جوان را سوراخ کند.

سیه‌نا فریاد زد:‌قبلی‌اش​ «هی! فکر می‌کردم‌روش​ حال مولون خوبه!»

مولون تنها دیوانه‌ای بود که دست به چنین حمله‌ای می‌زد. سیه‌نا در حالی که شوکه‌قدرت​ شده بود عصایش را احضار کرد و کریستینا به سرعت تسبیحش را در دست گرفت.‌پادشاه​ یوجین بدون اینکه به این داد و فریادها جوابی بدهد، از روی پشت رایمیرا پایین پرید.

بوووم!

یوجین با لگد درخت را دور کرد. خودش به عقب‌بلند​ پرتاب شد و پایش از درد تیر کشید. در حالی که‌شاید​ از درد چهره در هم کشیده بود، به پایین نگاه کرد.

او مولون را دید که بالای صخره ایستاده بود. علاوه بر این، به نظر‌بالای​ می‌رسید این دیوانه قصد دارد به جای یک کنده دیگر، این بار یک تبر‌ارواح​ پرتاب کند. یوجین احساس خوش‌شانسی کرد که پرتابه اول یک کنده بود نه یک تبر.

یوجین فریاد زد: «ای احمق!»

حالت گیج و مبهوت چهره مولون دست‌کمی از آخرین باری‌برقرار​ که یوجین او را دیده بود نداشت. یوجین در حالی‌رایمیرا​ که پایین می‌آمد، با خشم به سمت مولون هجوم برد.

مولون با تردید جواب داد:‌داشت​ «ها... هامل؟» او تندتند پلک زد‌بالا​ و صدایش پر از سردرگمی بود.

او برای چنین واکنشی دلایل خودش را داشت. درست چند لحظه پیش، او نور را از آن سوی‌نمی‌شد​ لهاینجار کشته بود، همان کاری که دهه‌ها انجام می‌داد. پس از پرتاب کردن جسد به سمت راگویاران، برای‌گوش‌گیرهای​ استراحتی کوتاه بیرون آمده بود... که ناگهان یک اژدهای سیاه را دید که در اوج آسمان پرواز می‌کرد.

اگر هر اژدهای دیگری بود شاید واکنش‌شاید​ متفاوتی نشان می‌داد، اما دیدن یک اژدهای‌بادهایی​ سیاه او را کاملاً شوکه کرده بود.

به خصوص وقتی که آن اژدهای سیاه، با‌باهاش​ برقی از غرور در چشمانش، زمین پایین را‌پالتویی​ طوری اسکن می‌کرد که انگار به دنبال کسی می‌گشت.

برای یک لحظه کوتاه،‌انتظار​ مولون مجبور شد به‌بادها​ چیزهای زیادی فکر کند.

یک اژدهای‌شکست​ سیاه. اژدهای شیطانی.‌کردن​ رایزاکیا. و سیه‌نا.

مولون زندگی منزویانه‌ای را در دره چکش بزرگ گذرانده بود و به همین دلیل، از شایعات جهان چندان مطلع‌نسیم​ نبود. او حتی داستان یوجین لاین‌هارت در شکست دادن اژدهای شیطانی و پادشاه شیاطین خشم را هم نشنیده بود. به‌گوش‌گیرهای​ همین خاطر، پس از دیدن اژدهای سیاه در بالای سرش، با یک انگیزه ساده و آنی واکنش نشان داده بود.

مولون با خودش تصمیم‌نبود​ گرفت: «نمی‌دونم چه خبره،‌باهاش​ اما می‌خوام بندازمش پایین.»

او می‌توانست بعداً وضعیت دقیق را‌روبرو​ بفهمد. بنابراین، کنده‌ای را از همان‌برود​ حوالی برداشته و پرتاب کرده بود.

یوجین غرید: «ای احمقِ تمام‌عیار! آخه‌روش​ چرا کنده پرت می‌کنی؟ اگه به‌قدرت​ بچه می‌خورد و زخمی می‌شد چی؟!»

مولون با چهره‌ای گیج پرسید:‌شکست​ «ها... هامل. گیج شدم. منظورت‌متفاوتی​ از بچه، همون اژدهای سیاهه؟»

یوجین جواب داد:‌پایبند​ «پس دارم در‌حاضر​ مورد کی حرف می‌زنم؟»

مولون اعتراض کرد: «یه‌انتظار​ اژدها که با یه‌بادها​ کنده ساده زخمی نمی‌شه.»

یوجین فریاد زد: «داشتی تبر پرت می‌کردی! تازه‌افتاده​ گوش کن، حتی اگه کنده هم باشه، وقتی‌نسیم​ تو پرتابش می‌کنی می‌تونه یه اژدها رو هم بکشه!»

مولون در حالی که آرام پلک می‌زد، ابتدا‌کردن​ تبرش را زمین گذاشت، سپس دستانش را کاملاً‌بادهای​ باز کرد و یوجین را در آغوش گرفت.

مولون پرسید: «شاید درست متوجه‌بار​ نشده باشم، اما از دیدنت خوشحالم‌کنم​ هامل. راستی، اینجا چی کار می‌کنی؟»

یوجین اعتراض کرد: «ولم کن!»

«نگو که... هامل. نکنه چون نگرانم بودی اومدی؟!‌افتاده​ نکنه اومدی تا منو کتک بزنی؟ هاها! از نگرانیت‌حسی​ ممنونم، اما من هنوز سالمم...» حرف‌های مولون ناتمام ماند.

او یوجین را در آغوشش نگه داشته بود،‌کردن​ اما نگاهش به آرامی به سمت بالا و‌بادهای​ پیکر سیه‌نا که در حال پایین آمدن بود، چرخید.

«اوه...»

آهی لرزان و طولانی از دهانش خارج شد. یوجین‌برج​ در حالی که در آغوش مولون تقلا می‌کرد، از‌توجه​ اتفاقی که قرار بود بیفتد حس بدی پیدا کرد.

«اووووووه!»

مولون بی‌اختیار شروع به‌توجه​ هق‌هق کرد و اشک‌هایش‌کردن​ روی سر یوجین بارید.

ناولها | novelha.net