---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 438: سفر به خانه (۵) • ⏱ 19 دقیقه

چپتر 438: سفر به خانه (۵)

0

حتی در مسیر برگشت‌بچه​ هم بررسی و آزمایش‌کاملاً​ روی چشم شیطانی ادامه داشت.

سیئل دو تا از این چشم‌ها داشت: چشم شیطانی تاریکی و چشم شیطانی‌شیاطین​ سکون. یوجین از اسم «چشم شیطانی سکون» به‌شدت متنفر بود، چون نوآر این اسم‌اگه​ را روی آن گذاشته بود، اما حوصله نداشت خودش اسم دیگری برایش انتخاب کند.

مر با طعنه گفت:‌برخلاف​ «می‌ترسی مردم اسمی که‌آن‌ها​ انتخاب می‌کنی رو مسخره کنن؟»

یوجین خیلی سریع جواب تیکه‌اش را با پس‌گردنی آرامی داد،‌قدرتی​ که بلافاصله باعث شد سیه‌نا ضربه محکمی به پشتش بکوبد‌خود​ و او را بابت کتک زدن یک بچه سرزنش کند.

با اینکه قدرت‌های چشم شیطانی تاریکی کاملاً شناخته شده بود، اما قابلیت‌های واقعی چشم‌باید​ شیطانی سکون هنوز باید کشف می‌شد. هرچند صاحب آن، یعنی سیئل، درک غریزی از‌برای​ آن داشت، اما روش‌های ساده و عملیِ آزمایش همچنان مطمئن‌ترین راه برای درک قابلیت‌هایش بود.

سیه‌نا بعد از آزمایش‌های متعدد نتیجه‌گیری کرد: «به‌طرز‌شکوه​ عجیبی به‌صرفه‌ست. مانای کمتری نسبت به چشم شیطانی تاریکی‌متوقف​ مصرف می‌کنه و قدرت‌هاش هم کاملاً غریزی و سرراسته.»

سیئل در حالی که چشم‌های خسته‌اش‌سایه​ را می‌مالید، با سر تأیید کرد.‌وهم​ یوجین هم همین نظر را داشت.

برخلاف چشم شیطانی تاریکی، چشم شیطانی سکون نمی‌توانست سایه ایجاد کند یا آن‌ها را تجسم ببخشد.‌متوقف​ نمی‌توانست مثل چشم شیطانی وهم ذهن‌ها را تسخیر کند یا مثل چشم شیطانی شکوه الهی، به صاحبش‌می‌توانست​ قدرتی در حد یک پادشاه شیاطین بدهد. قدرت آن صرفاً متوقف کردن چیزها در جای خود بود.

یوجین در حالی که به شعله‌ای که در هوا معلق مانده بود خیره شده بود، گفت: «اگه مانای کافی بهش‌درک​ برسه، پتانسیل بالایی داره.» این چشم شیطانی می‌توانست جریان مانا یا درخشش قدرت الهی را متوقف کند و حتی در‌نسبت​ حرکات انسان‌ها اختلال ایجاد کند. اگر عمیق‌تر می‌شدند، حتی می‌توانست ضربان قلب یا تنفس یک فرد را هم متوقف کند.

با این حال، این قدرت مطلق نبود. در حالی که به‌راحتی می‌توانست یک فرد عادی و ناآشنا با مانا‌چیزها​ را کنترل کند، حریفی که در استفاده از مانا مهارت داشت می‌توانست فوراً در برابر اثرات آن مقاومت کند.‌حرکات​ برای غلبه بر چنین دشمنانی، فرد باید اثرات آن را تقویت می‌کرد که در نتیجه مانای بیشتری مصرف می‌شد.

سیئل با ناراحتی غر زد: «حتی اگه تمام مانام رو تا مرز‌وهم​ بیهوشی خالی کنم، بازم نمی‌تونم کسی مثل تو رو متوقف کنم.» لب‌هایش‌متوقف​ را آویزان کرد و شعله‌ی معلق قبل از خاموش شدن، ضعیف شد.

یوجین با پوزخندی گفت: «خب، واقعاً فکر می‌کنی منطقیه که بتونی فقط با قدرت چشم‌صرفاً​ شیطانی من رو متوقف کنی؟ هیچ انسانی توی این قاره نباید قوی‌تر از من باشه. واقعاً‌بالایی​ فکر کردی با چشم شیطانی‌ای که تازه بیدارش کردی می‌تونی من رو سر جام میخکوب کنی؟»

حرف‌هایش حقیقت داشت، اما سیئل از طرز‌قدرت‌های​ برخورد یوجین حرصش گرفت. چپ‌چپ به او نگاه‌کشف​ کرد و گفت: «تو قوی‌ترین فرد قاره نیستی.»

یوجین در حالی‌ببخشد​ که ابرویی بالا‌ذهن‌ها​ می‌انداخت گفت: «کی می‌گه؟»

سیئل اشاره کرد: «سر مولون‌نمی‌توانست​ قطعاً از تو قوی‌تره.» این حرف‌مثل​ باعث شد گونه‌های یوجین کمی بپرد.

یوجین قبل از جواب دادن، سناریویی را در ذهنش شبیه‌سازی کرد. آخرین رویارویی‌اش با مولون... به‌سختی می‌شد اسمش‌چیزها​ را مبارزه گذاشت. یوجین با تمام توانش با او نجنگیده بود. علاوه بر این، درگیر شدن با مولونِ‌درخشش​ احمق در یک مبارزه تن‌به‌تن و بدون سلاح، چیزی بود که حتی ورموث هم از آن دوری می‌کرد.

یوجین در حالی که سینه‌اش را سپر می‌کرد، با اعتمادبه‌نفس گفت:‌قابلیت‌های​ «اگه الان با هم بجنگیم، من می‌برم.» در واقع، اگر در‌روش‌های​ رویارویی قبلی‌شان هم دست به سلاح می‌برد، شانس خوبی برای پیروزی داشت.

سیه‌نا رو به کریستینا کرد و پرسید: «تو‌شکوه​ چی فکر می‌کنی؟ من مبارزه یوجین و مولون‌صرفاً​ رو از نزدیک ندیدم، اما شما دو تا دیدید.»

کریستینا با به یاد آوردن شمشیر الهی قرمزی که زمانی جهان را‌وهم​ شکافته بود، دست‌هایش را روی سینه‌اش در هم گره کرد و در‌متوقف​ حالی که آن تیغه سرخ را به خاطر می‌آورد، به فکر فرو رفت.

کریستینا با قاطعیت‌مثل​ جواب داد: «سر‌تسخیر​ یوجین پیروز می‌شه.»

سیه‌نا با‌کتک​ تردید گفت: «خب...‌سرزنش​ درسته... واقعاً تأثیرگذاره...»

نوری که مردمک‌های کریستینا را روشن کرده بود و‌الهی​ باور تزلزل‌ناپذیرِ درون چشم‌هایش، باعث شد سیه‌نا با دیدن‌کردن​ ارادت جنون‌آمیز او، با کمی دلهره سر تکان دهد.

یوجین با لاف‌زنی گفت:‌برخلاف​ «خب، قوی‌ترین فرد قاره‌آن‌ها​ بودن واقعاً برام اهمیتی نداره.»

سیه‌نا نظر‌ببخشد​ داد: «پز‌وهم​ دادنش رو ببین.»

آنیس گفت: «ولش کن. برخلاف من‌اینکه​ و تو، هامل توی زمان حیاتش‌واقعی​ هیچ‌وقت به‌عنوان "قوی‌ترین فرد قاره" شناخته نشد.»

تا به خودشان بیایند، آنیس کنترل بحث را به دست گرفته بود و آن دو پشت‌صرفاً​ سر یوجین پچ‌پچ می‌کردند. حقیقت کاملاً روشن بود. سیه‌نا به‌عنوان قوی‌ترین جادوگر قاره شناخته می‌شد. آنیس‌بالایی​ به‌عنوان بزرگ‌ترین کشیش قاره مورد تحسین بود. درباره ورموث هم که اصلاً نیازی به گفتن نبود.

یوجین اعتراض کرد:‌نظر​ «مولون هم هیچ‌وقت‌سایه​ همچین لقبی نداشت...!»

آنیس بلافاصله جواب داد: «بعد‌ذهن‌ها​ از اینکه تو مردی، مولون‌قدرتی​ به‌عنوان قوی‌ترین جنگجوی قاره لقب گرفت.»

یوجین با دستپاچگی گفت:‌بچه​ «توی زمان خودم، من به‌عنوان‌شناخته​ بهترین مزدور قاره تحسین می‌شدم.»

آنیس زیر لب‌ببخشد​ گفت: «من که تا‌تسخیر​ حالا همچین چیزی نشنیدم.»

سیه‌نا هم وسط حرف پرید:‌نمی‌توانست​ «حتی پادشاه مزدوران هم تو‌ببخشد​ رو یه مزدور واقعی نمی‌دونست.»

تک‌تک کلماتی که بین آن‌ها رد‌تسخیر​ و بدل می‌شد، مثل خنجری بر‌شیاطین​ قلب و غرور یوجین فرو می‌رفت.

[این بانو ولی‌نعمت رو بهترین ولی‌نعمت قاره می‌دونه.] رایمیرا از داخل شنل او‌هنوز​ کلمات تسلی‌بخشی به زبان آورد. اما «بهترین ولی‌نعمت قاره» دیگر چه صیغه‌ای بود؟‌مطمئن‌ترین​ یوجین برای آرام کردن خشم جوشانش، به‌آرامی پیشانی صاف رایمیرا را نوازش کرد.

یوجین توانست بحثی را که رها کرده بودند ادامه دهد:‌صاحبش​ «با این حال... من معتقدم... چشم شیطانی تو پتانسیل قابل‌توجهی‌جای​ داره.» اما به نظر می‌رسید نفسش کمی به شماره افتاده بود.

چشم شیطانی سکون. به‌هیچ‌وجه نباید دست‌کم گرفته می‌شد. پادشاه شیاطین‌ببخشد​ خشم، آیریس، هرچند به‌شدت ضعیف شده بود، اما برای لحظه‌ای توسط‌بدهد​ قدرت چشم شیطانی سکون مهار شد. این یک حقیقت غیرقابل‌انکار بود.

به عبارت دیگر، این توانایی غریزی می‌توانست روی موجودات قدرتمندی مثل‌پادشاه​ پادشاهان شیاطین هم تأثیر بگذارد. چه می‌شد اگر سیه‌نا مانای سیئل‌هوا​ را تأمین می‌کرد، یا اگر او از قلب اژدهای آکاشا استفاده می‌کرد؟

آن‌ها هنوز چند روز دیگر دریانوردی در پیش داشتند‌شناخته​ تا به شیموین برسند. به همین دلیل، سیه‌نا وقت‌صاحب​ زیادی داشت تا درباره امکان‌پذیری چنین تاکتیک‌هایی فکر کند.

سیه‌نا با بی‌میلی گفت:‌مثل​ «به این سادگی‌ها هم‌شکوه​ که به نظر می‌رسه نیست.»

یک روز گذشت تا به نتیجه‌ای برسند. دیاگرام‌ها و رون‌هایی‌ببخشد​ که با دقت در هوا و روی کف زمین رسم‌شیاطین​ شده بودند، با تکان دادن عصای سیه‌نا به‌سرعت پاک شدند.

او ادامه داد: «چشم‌های شیطانی هم اندام‌های خارق‌العاده‌ای هستن و هم موجودیت‌های‌شیاطین​ فیزیکی. اونا اضافاتی به بدن هستن، اما در عین حال چیزهایی‌ان که‌مانده​ انسان‌ها به‌طور طبیعی نباید داشته باشن. بنابراین، به‌شدت تحت تأثیر صاحبشون قرار می‌گیرن.»

صرفاً تزریق مانا به یک چشم شیطانیِ توسعه‌نیافته باعث تجلی قدرت بیشتری‌واقعی​ نمی‌شد. این درست شبیه این بود که یک جادوگر حلقه هفتم با وجود‌همچنان​ داشتن مانای بی‌نهایت، نمی‌توانست جادوهای حلقه هشتم یا حلقه نهم را اجرا کند.

سیه‌نا توضیحش را متوقف کرد و پرسید: «حتی با یک ابزار‌قدرتی​ جادویی خارجی مثل آکاشا هم همین‌طوره. شاید با توجه به مهارت سیئل،‌هوا​ یعنی بسته به دستاوردهایش توی فرمول شعله سفید... سیئل، این چه نگاهیه؟»

شانه‌های سیئل افتاده بود و چهره‌اش درهم رفته بود. قبل از جواب‌وهم​ دادن، به چشم‌های سیه‌نا نگاه کرد و گفت: «پس بخوام ساده بگم،‌متوقف​ من اون‌قدر ضعیفم که حتی نمی‌تونم حمایت شما رو دریافت کنم، بانو سیه‌نا؟»

سیه‌نا با تردید‌مثل​ توضیح داد: «نه...‌تسخیر​ خب، دقیقاً این‌طوری نیست.»

سیئل گفت: «نیازی نیست مراعات‌سرزنش​ احساساتم رو بکنید. من بیشتر از‌قابلیت‌های​ هر کسی از ضعف‌های خودم آگاهم.»

سیه‌نا تمام تلاشش را کرد تا سیئل را دلداری دهد: «سیئل...‌قدرتی​ خب، تو قطعاً قوی هستی، حداقل در بین انسان‌ها. همین الان‌شعله‌ای​ هم می‌تونی بیشتر آدم‌ها رو فقط با یه نگاه مطیع خودت کنی.»

سیئل جواب داد:‌نظر​ «اما نمی‌تونم شما رو‌ایجاد​ مطیع کنم، بانو سیه‌نا.»

سیه‌نا که چشم‌هایش از تعجب گرد شده بود پرسید: «به خاطر‌پادشاه​ اینه که من یه انسان معمولی نیستم... صبر کن ببینم، تو‌هوا​ می‌خوای من رو مطیع کنی؟» سیئل در جواب، نگاهش را دزدید.

سیئل صرفاً نمی‌خواست سیه‌نا را مطیع کند. او همچنین آرزو داشت بر کریستینا و آنیس هم غلبه کند. علاوه بر این، می‌خواست مر و رایمیرا‌همچنان​ را که انگار حق مسلمشان بود به‌راحتی در آغوش یوجین جا خوش کرده بودند، شکست دهد. با قدرت تازه‌به‌دست‌آمده‌ی چشم شیطانی، رؤیای این را در‌همین​ سر می‌پروراند که همه را در برابر خود به زانو درآورد. سپس، یوجین را بی‌حرکت می‌کرد و هر چقدر که دلش می‌خواست او را آزار می‌داد...

«اهم...»

سیئل با یک سرفه، به‌سرعت افکار پلیدی را که در ذهنش شکل‌وهم​ گرفته بود، پس زد. وقتی با خود فکر کرد که چرا چنین‌متوقف​ افکار عجیبی به سرش زده، فهمید که همه‌اش تقصیر برادر دوقلویش، سیان، است.

برادر بی‌شرمش از کودکی همیشه‌ذهن‌ها​ غرق در خواندن کتاب‌های مبتذل‌قدرتی​ بود. بله، تنها توضیحش همین بود.

یوجین در فکر فرو رفت و گفت: «فقط مسئله اینه که من به‌طرز‌هنوز​ مسخره‌ای قویم. خودتون رو با من مقایسه نکنید. هم تو و هم سیان‌مطمئن‌ترین​ استعداد فراوانی دارید. تجربه نبرد و حس مبارزه‌تون هم بیشتر از حد نیازه.»

سیئل پرسید:‌تجسم​ «پس ما‌مثل​ چی کم داریم؟»

یوجین نصیحت کرد: «درون‌نگری؟ شایدم مدیتیشن...؟ در نهایت، همه‌چیز به تمرین فیزیکی و‌ذهن‌ها​ عرق ریختن نیست، بلکه به تقویت درونتون بستگی داره. تزکیه، مدیتیشن و چیزایی‌چیزها​ شبیه این. پس وقتی برگشتی خونه، فرمول شعله سفید رو زیر آب تمرین کن.»

ورموث میراثی در لاین‌هارت به جا گذاشته بود. در سراسر قاره، مکان‌های کمی پیدا می‌شدند که به اندازه لی‌لاین لاین‌هارت سرشار از‌هوا​ مانا باشند. درخت جهان، که یوجین آن را از جنگل بارانی سامار منتقل کرده بود، این لی‌لاین را بیش از پیش تقویت‌قلب​ کرده بود. حالا، تمام جنگلِ عمارت لاین‌هارت آن‌قدر غنی از مانا بود که انگار کل آن به یک لی‌لاین یکپارچه تبدیل شده بود.

زیر دریاچه مصنوعی، غاری زیرآبی وجود داشت که در اصل به لی‌لاین لاین‌هارت متصل‌باید​ بود. آنجا مکانی بود که ریشه‌های نهال درخت جهان در آنجا خانه کرده بودند.‌برای​ مکان نادری بود که فرد می‌توانست صرفاً با نفس کشیدن مانا به دست بیاورد.

برای سیه‌نای جادوگر،‌ببخشد​ این غار زیرآبی واقعاً‌تسخیر​ ارزشمندترین گنجینه لاین‌هارت بود.

یوجین بخش زیادی از دستاوردهایش را مدیون این غار بود. در طول دوران تمرینش در فرمول شعله سفید،‌قدرتی​ شعله آذرخش او تقویت شده بود و ذخیره مانایش چند برابر افزایش یافته بود. اگر زمانش را در‌بهش​ این غار سپری نکرده بود، شاید هر بار که شمشیر مهتاب را احضار می‌کرد، نگران تمام شدن مانایش می‌شد.

یوجین ناگهان‌ببخشد​ زیر لب‌وهم​ گفت: «لعنت بهش.»

«چیه؟»

«چرا یهو فحش می‌دی؟»

وقتی به شمشیر مهتاب فکر می‌کرد، این کلمات ناخودآگاه از دهانش پریده‌وهم​ بود. با این فحش ناگهانی، ابروهای سیه‌نا در هم گره خورد، چشمان‌متوقف​ آنیس گرد شد و سیئل از روی تعجب شروع به سکسکه کرد.

یوجین گفت:‌ببخشد​ «شمشیر مهتاب،‌وهم​ باهاش چیکار کنم؟»

سیه‌نا پیشنهاد داد: «چیکار می‌خوای‌سرزنش​ بکنی؟ چرا اون تیغه لعنتی‌شده​ رو همین‌جا نمی‌ندازی تو دریا؟»

یوجین که دلش‌ببخشد​ نمی‌آمد از شمشیر‌ذهن‌ها​ دل بکند، گفت: «حیفه.»

آنیس با چهره‌ای که ناگهان‌نمی‌توانست​ جدی شده بود، پرسید: «اگه‌ببخشد​ دوباره دردسر درست کنه چی؟»

یوجین مخالفت کرد:‌مثل​ «هیچ تضمینی نیست‌تسخیر​ که دوباره قاطی کنه.»

سیه‌نا جواب داد: «واو،‌بچه​ همیشه زبون می‌ریزی. از‌کاملاً​ ترس حتی نمی‌تونی درش بیاری.»

یوجین به سرعت جواب داد: «نه...‌ذهن‌ها​ بحث ترس نیست. ولی اگه احضار کردنش‌شیاطین​ اینجا باعث غرق شدن کشتی بشه چی؟»

آنیس با کلافگی‌نظر​ پرسید: «مسخره‌ست. یعنی می‌گی‌ایجاد​ رو خشکی مشکلی نداره؟»

یوجین در حالی که دزدکی به داخل شنلش نگاه می‌کرد، غرغر کرد: «حداقل اونجا‌قدرت​ کشتی رو غرق نمی‌کنه.» شمشیر مهتاب که زمانی بر خودآگاهی یوجین غلبه کرده و‌بهش​ وحشی شده بود، حالا بی‌سروصدا مهر و موم شده و در غلافش آرمیده بود.

از آن روز به بعد، یوجین شمشیر مهتاب را بیرون نکشیده بود.‌واقعی​ با وجود اینکه پس‌زنی احتراق از بین رفته و بدنش بهبود یافته‌عملیِ​ بود، اما اعتماد به نفسش برای کنترل شمشیر مهتاب هنوز ضعیف بود.

یوجین با خودش‌ببخشد​ گفت: «تغییر کرده. تو‌تسخیر​ این هیچ شکی نیست.»

درست همان‌طور که فرمول شعله سفید در طول نبرد با آیریس تغییر کرده بود،‌تسخیر​ شمشیر مهتاب نیز دستخوش تغییر شد. در ابتدا، شمشیر مهتاب مانای یوجین را جذب‌خود​ می‌کرد و نور مهتاب از خود ساطع می‌کرد، اما هرگز با شعله‌ی یوجین ترکیب نمی‌شد.

با این حال، در مبارزه با آیریس، یوجین موفق شد مانا، شعله و نور‌قدرت​ مهتاب را با هم ترکیب کند. در این حین، دستش با شمشیر مهتاب در هم‌برسه​ آمیخت، نور مهتاب از کنترل خارج شد و هوشیاری یوجین به درون خلأ کشیده شد.

«شمشیر مهتاب... با من ادغام شد. نه،‌قدرت‌های​ با من "یکی" شد.» یوجین به این‌باید​ فکر کرد که اوضاع چطور پیش رفته بود.

اصطلاحی وجود داشت — یکی شدن بدن و شمشیر — که در لغت به معنای وحدت بدن و شمشیر بود و آن‌ها را به‌معلق​ یک موجودیت واحد تبدیل می‌کرد. وقتی کسی با شور و حرارت شمشیر می‌زد، لحظه‌ای فرا می‌رسید که به این درک دست می‌یافت. "خود" و‌حال​ "شمشیر" از هم جدا نبودند — آن‌ها شمشیر بودند و شمشیر، آن‌ها بود. وقتی به این درک می‌رسیدند، نحوه‌ی شمشیر زدنشان دچار تحول می‌شد.

او خیلی قبل‌تر از ملاقات با ورموث در زندگی قبلی‌اش به این قلمرو رسیده بود. در‌الهی​ آن زمان، هامل نه تنها در یکی شدن با شمشیر مهارت داشت، بلکه در استفاده از‌مانده​ سلاح‌های مختلف آن‌قدر تبحر داشت که می‌شد آن را "یکی شدن بدن و سلاح" توصیف کرد.

«تازه الان به‌مثل​ یکی شدن بدن‌تسخیر​ و شمشیر برسم...»

یوجین بارها و بارها به آن فکر کرد. در طول طغیان شمشیر مهتاب، او به طرز وحشتناکی احساس‌صاحب​ می‌کرد در حال ادغام شدن با آن تیغه‌ی شوم است. شاید نور مهتاب وحشی شده بود، اما یوجین‌عجیبی​ با ترکیب نور مهتاب و شعله به همان شکلی که می‌خواست، آیریس را در تنگنا قرار داده بود.

راستش را بخواهید، این‌مثل​ قدرت ارزشمندتر از آن‌شکوه​ بود که بخواهد رهایش کند.

«یوجین، من نگرانیت رو‌برخلاف​ نمی‌فهمم. تو صدای ورموث‌آن‌ها​ رو شنیدی، مگه نه؟»

—این تیغه میراث من نیست.

«ورموث هرگز قصد نداشت شمشیر مهتاب رو به‌کاملاً​ جا بذاره. با این حال، کنار مقبره‌ی تو بود...»‌هرچند​ سیه‌نا در حالی که لبش را می‌گزید، مکث کرد.

او ورموث را از رویارویی‌شان در زیر صحرا به یاد آورد. در‌پادشاه​ آن زمان، نتوانست با او ارتباط برقرار کند. با وجود تلاش‌های فراوانش،‌معلق​ ورموث فقط با چشمانی بی‌روح به او خیره شده بود و پاسخی نمی‌داد.

وقتی یوجین درگیر خشم شمشیر مهتاب شده بود، چیزی که سیه‌نا از او احساس کرد، دقیقاً‌الهی​ شبیه همان رویارویی‌اش با ورموث در گذشته بود. چیزی که سیه‌نا بیشتر از همه از آن‌مانده​ می‌ترسید این بود که هاملی که می‌شناخت، یوجینی که می‌شناخت، به چیزی کاملاً غریبه تبدیل شود.

یوجین بعد از لحظه‌ای سکوت‌ذهن‌ها​ گفت: «خب، الان دیگه خودِ‌قدرتی​ وجود من اینجا، طراحیِ ورموثه.»

لب‌های یوجین‌کتک​ به پوزخندی‌بچه​ کج شد.

یوجین اعتراف کرد:‌ببخشد​ «راستش رو بخوای، سیه‌نا،‌تسخیر​ به نظرم همه‌ش چرت‌وپارته.»

«...» سیه‌نا در‌نظر​ برابر طعنه‌ی ناگهانی یوجین‌ایجاد​ حرفی برای گفتن نداشت.

او ادامه داد: «اون حروم‌زاده به میل خودش‌الهی​ من رو تناسخ داد. اوه، درسته. ورموث هم‌متوقف​ احتمالاً احساس بی‌عدالتی می‌کنه، چون من اون‌قدر ناگهانی مُردم.»

یوجین در حالی که روی صندلی ولو می‌شد، خندید: «من همون‌طور که ورموث‌هنوز​ می‌خواست تناسخ پیدا کردم و دارم میراثی که به جا گذاشته رو می‌بلعم. الان‌راه​ تا حدودی اون حرف رو اعصابش رو می‌فهمم که مدام می‌گفت: "باید تو باشی".»

با این حال...

صدای یوجین‌همین​ سرد شد:‌برخلاف​ «کافی نیست.»

او اعتراف کرد: «چه تناسخ آگاروث باشم‌شکوه​ چه هامل، کاری که نمی‌شه کرد رو نمی‌شه‌صرفاً​ کرد. زرادخونه‌ی من... هنوز یه چیزایی کم داره.»

«یوجین.»

او پرسید: «استفاده از شمشیر مهتاب، شمشیر نابودی،‌شکوه​ برای شکست دادن پادشاه شیاطین نابودی غیرممکنه. اما می‌شه‌متوقف​ ازش علیه پادشاه شیاطین اسارت استفاده کرد، مگه نه؟»

یوجین به شدت متوجه‌برخلاف​ شمشیر مهتابی شد که‌آن‌ها​ درون شنلش پنهان بود.

«من می‌تونم ازش هم‌وهم​ علیه گاوید لیندمن و‌الهی​ هم نوآر جیابلا استفاده کنم.»

شمشیر مهتاب شوم‌زدن​ بود، و آن‌اینکه​ شمشیر نابودی بود.

در صورت استفاده‌ی نادرست، ممکن‌وهم​ بود فرد خویشتنِ خود را‌صاحبش​ در جذابیت درخشان آن گم کند.

یوجین هنوز شک داشت که آیا پادشاه شیاطین نابودی اصلاً حس‌مثل​ خودآگاهی دارد یا نه، اما اگر شمشیر مهتاب توسط ورموث در‌قدرت​ مقبره رها نشده بود... اگر ورموث عقلش را از دست داده بود...

خودِ وجود شمشیر مهتاب ممکن‌ذهن‌ها​ بود تله‌ای باشد که پادشاه‌قدرتی​ شیاطین نابودی کار گذاشته است.

یوجین با استعاره گفت:‌بچه​ «حتی اگه بدونی جام‌کاملاً​ زهرآلوده، گاهی اوقات مجبوری بنوشیش.»

فرمول شعله سفید تغییر یافته.

امضای جادویی.

سلاح‌های پادشاهان شیاطین.

یادگارهای خاندان لاین‌هارت.

شمشیر تهی.

شمشیر مقدس.

شمشیر الهی.

یوجین نمی‌توانست مطمئن باشد که استفاده از‌قدرت‌های​ همه‌ی آن‌ها برای پیروزی بر نوآر جیابلا،‌باید​ گاوید لیندمن، یا پادشاه شیاطین اسارت کافی است.

یوجین با صراحت گفت: «مگه اینکه‌ذهن‌ها​ به سم متوسل بشیم، وگرنه نمی‌تونیم‌پادشاه​ از پادشاه شیاطین اسارت پیشی بگیریم.»

او در تمام طول سفرش از‌سایه​ دریای سولگالتا تا شهر بندری شیموین‌وهم​ به این موضوع فکر کرده بود.

شمشیر مهتاب خطرناک بود. این حقیقتی بود که یوجین‌صاحبش​ بهتر از هر کسی می‌دانست. با این حال، خطر‌چیزها​ آن نه تنها او، بلکه دشمنانش را نیز تهدید می‌کرد.

یوجین اعلام کرد: «خب که چی اگه ورموث همچین‌شناخته​ قصدی نداشته؟ مهم اینه که من الان اینجام. چه‌صاحب​ اون می‌خواسته چه نه، من استفاده ازش رو ضروری می‌دونم.»

«...» سیه‌نا‌تجسم​ در برابر قاطعیت‌وهم​ یوجین حرفی نزد.

یوجین در حالی که سرش را بالا می‌آورد، پرسید:‌تجسم​ «سیه‌نا، دلت می‌خواد فقط همون‌طوری که ورموث می‌خواست حرکت کنم؟»‌پادشاه​ او با نگاهی خیره و نافذ به سیه‌نا زل زد.

سیه‌نا در حالی که حاشیه‌ی‌ذهن‌ها​ لباسش را محکم چسبیده بود، غرید:‌پادشاه​ «تو... امکان نداره همچین فکری بکنی...!»

یوجین نگاهش را از‌بچه​ او گرفت و به‌کاملاً​ کریستینا و آنیس نگاه کرد.

کریستینا پاسخ داد: «ما از تصمیم شما پیروی می‌کنیم، سر یوجین. با این‌شیاطین​ حال، اگه انتخابتون شما رو به سمت نابودی ببره، ما جونمون رو به‌خیره​ جای شما فدا می‌کنیم. اگه براتون عزیز هستیم، لطفاً بیشتر مراقب خودتون باشید.»

یوجین سر تکان‌نظر​ داد و نگاهش‌سایه​ را به سیئل دوخت.

او بعد از مکثی گفت: «چی می‌تونم بگم؟ با‌صاحبش​ این حال، اگه دوباره... جذب اون تیغه‌ی نفرین‌شده شدی،‌چیزها​ سعی می‌کنم، شاید مثل قبل، تو رو عقب بکشم.»

«درسته.» تنها پس از شنیدن پاسخ‌های‌اینکه​ همه بود که حالت چهره‌ی یوجین کمی‌هنوز​ آرام شد. «ببخشید که یهو قاطی کردم.»

سیه‌نا با عصبانیت نفسش را بیرون داد:‌تسخیر​ «تو... نکنه یه تختت کمه؟ چرا با این‌قدرت​ رفتارای یهوییت گند می‌زنی به حال و هوا؟»

یوجین در حالی که‌برخلاف​ پاهایش را روی هم می‌انداخت،‌تجسم​ با دستپاچگی لب‌هایش را لیسید.

«خب، چیکار می‌تونم بکنم؟ فکر‌ذهن‌ها​ کردن بهش عصبانیم کرد. این شمشیر‌پادشاه​ مهتاب نفرین‌شده... و اون ورموث لعنتی.»

سیه‌نا با تندی‌زدن​ گفت: «حتی با‌اینکه​ این وجود هم!»

یوجین بحث را عوض‌مثل​ کرد: «به هر حال، خودم‌الهی​ از پس شمشیر مهتاب برمیام.»

سیه‌نا فریاد زد:‌نظر​ «منظورت چیه که‌سایه​ "از پسش برمیای"!»

یوجین سعی کرد توضیح دهد: «گوش کن. شمشیر مهتابی‌صاحبش​ که ورموث یه زمانی تو دستش می‌گرفت با اونی که‌جای​ الان من دارم خیلی فرق داره. خود تیغه الان نیمه‌شکسته‌ست.»

سیه‌نا با عصبانیت‌زدن​ داد زد: «این چه‌قدرت‌های​ ربطی به موضوع داره؟!»

«وقتی اون رو به سمت آیریس تاب دادم، قصدم این بود که قدرت تیغه رو با قدرت خودم تقویت کنم، و نور‌شعله‌ای​ مهتاب رو با مانا و شعله‌هام ارتقا بدم. تو این فرآیند، ذات من شروع کرد به ادغام شدن با تیغه.» یوجین مکث‌ضربان​ کرد، و آن لحظه را به وضوح به یاد آورد. «رک و پوست‌کنده بگم، تیغه در حین فرآیند ادغام، من رو بلعید.»

سیه‌نا پرسید: «...خب بعدش؟»

او سوال کرد: «من بلعیده شدم چون‌شکوه​ قدرتم کافی نبود. شعله‌های من در مقایسه با‌صرفاً​ قدرت شمشیر مهتاب ناچیز بود. اما الان چی؟»

یوجین شستش را بالا آورد‌سرزنش​ و با اعتماد به نفس به‌قابلیت‌های​ خودش اشاره کرد: «می‌دونی من کی‌ام؟»

سیه‌نا از این‌ببخشد​ سوال ناگهانی مات‌ذهن‌ها​ و مبهوت ماند.

«من آگاروثم، خدای جنگ.»

سیه‌نا فقط به‌مثل​ یوجین خیره شد‌تسخیر​ و چیزی نگفت.

یوجین که زیر نگاه سیه‌نا متزلزل شده بود، قبل از اینکه حرفی بزند گلویش را صاف کرد: «اهم... من الان می‌تونم از قدرت‌ساده​ الهی استفاده کنم، و فرمول شعله سفیدم هم تکامل پیدا کرده. فکر می‌کنم دیگه مثل قبل توسط شمشیر مهتاب بلعیده نمی‌شم. اگه بتونم‌چشم‌های​ تعادل قدرت رو حفظ کنم و به همون حالت یکی شدن با شمشیر برسم، می‌تونم بدون اینکه تیغه وحشی بشه، ازش استفاده کنم.»

سیه‌نا با آهی عمیق‌مثل​ نشست: «من اصلاً... فقط‌شکوه​ خودت یه کاریش بکن، باشه؟»

یوجین پرسید:‌همین​ «کِی این‌برخلاف​ کار رو نکردم؟»

سیه‌نا ادامه داد: «وقتی هم‌ذهن‌ها​ که خواستی برای بانو آنسیلا توضیح‌پادشاه​ بدی، خودت باید یه کاریش بکنی.»

گروه اکتشافی بلافاصله پس از ترک دریای سولگالتا و شکست دادن پادشاه شیاطین خشم، از طریق دستگاه ارتباطی دوربرد خود، اخبار‌غریزی​ را به شیموین ارسال کرده بودند. اگرچه خانواده‌ی سلطنتی شیموین از این گزارش ناگهانی و بدون اطلاع قبلی غافلگیر شده بودند،‌می‌کنه​ اما این واقعیت که پادشاه شیاطین مطیع شده بود، به این معنا بود که مقدمات یک جشن بزرگ باید فراهم می‌شد.

اگر خبر شکست پادشاه شیاطین‌وهم​ پخش می‌شد، خاندان لاین‌هارت قطعاً‌صاحبش​ در این جشن شرکت می‌کردند.

«حالا باید چیکار کنیم...؟»

چهره‌ی یوجین و سیئل‌وهم​ پس از شنیدن حرف‌های سیه‌نا‌صاحبش​ به سرعت در هم رفت.

ناولها | novelha.net