---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 548: توهم (۴) • ⏱ 21 دقیقه

چپتر 548: توهم (۴)

0

هوووش!

نوآر مثل دفعه قبل در پارک جیابلا به مه تبدیل نشد تا ناپدید شود.‌بوسه​ در عوض، بال‌های تاشده‌اش را باز کرد، انگار که می‌خواست آن‌ها را به همه‌خود​ نشان دهد، سپس از جایش جهش کرد و به سرعت به آسمان پرواز کرد.

«...» نوآر در سکوت‌حتی​ سرش را کج کرد‌لیسید​ و به پایین خیره شد.

او یوجین را دید که آنجا ایستاده بود و لب‌هایش را که با خون و بزاق‌عمیق‌تر​ در هم آمیخته‌شان پوشیده شده بود، پاک می‌کرد. به دلایلی، فکر کرد که ظاهرش به طرز‌زمانی​ خاصی سرگرم‌کننده، بامزه و دوست‌داشتنی است، بنابراین نوآر ناخودآگاه و بدون اینکه خودش متوجه شود، لبخند زد.

نوآر زمزمه‌چون​ کرد: «دقیقاً‌چیزیه​ همون‌طور که گفتی.»

لب‌هایش که با لمس سبک یک بوسه ملایم شروع شده و بعد چند بار دیگر‌ملایم​ با خشونت روی لب‌های او کوبیده شده بود، هنوز گرمای لمس یوجین یا هامل را در‌وضوح​ خود داشت. طعم بزاق و خون در هم آمیخته‌شان هنوز به وضوح روی زبانش حس می‌شد.

نوآر در حالی که به آرامی بازوهایش را بالا می‌آورد تا خودش‌عاشقت​ را از شانه‌ها در آغوش بگیرد، از احساس عشقشان که از طریق‌گرگ‌ومیش​ لب‌هایش منتقل شده و مستقیماً در هسته‌اش حک شده بود، لذت می‌برد.

نوآر زمزمه کرد: «کاری که باید بکنیم و‌دلیل​ کاری که می‌خوایم بکنیم هیچ تغییری نکرده. چون‌عمیق‌تر​ این چیزیه که هم من و هم تو می‌خوایم.»

با این حال، دقیقاً به همین دلیل، پرده آخر عاشقانه‌عاشقانه​ آن‌ها بسیار تراژیک‌تر و دلخراش‌تر می‌شد. از این رو، او هنوز‌زنی​ هم باید خودش را حتی عمیق‌تر در قلب او جا می‌کرد.

نوآر در حالی که‌اینکه​ به این موضوع فکر‌زمزمه​ می‌کرد، لب‌هایش را لیسید.

نوآر با اطمینان گفت: «زنی که‌قلب​ عاشقت شده نوآر جیابلاست. مردی که من‌جیابلاست​ عاشقشم تویی، هامل دایناس و یوجین لاین‌هارت.»

عشق او با عشقی که زمانی آریا، جادوگر گرگ‌ومیش و قدیسه خدای جنگ در سینه داشت، فرق می‌کرد.‌موضوع​ نوآر حداقل از این بابت مطمئن بود. عشقی که نوآر از آن شخص احساس کرده بود، کسی که‌قدیسه​ حالا فقط در خاطراتش وجود داشت، عشقی بود که کاملاً و منحصراً متعلق به آن زن، یعنی آریا بود.

و حتی اگر این‌طور هم نبود، حتی اگر این عشق اتصالی بود‌تراژیک‌تر​ که از زندگی‌های گذشته‌شان سرچشمه می‌گرفت... نوآر دیگر تسلیم سردرگمی نمی‌شد. گذشته‌مردی​ از این‌ها، در عشق مقدری مثل عشق آن‌ها هم لذت شیرینی نهفته بود.

نوآر به آرامی آه کشید: «حتی‌متوجه​ اگه معنیش این باشه که نفرتت‌لمس​ از من دیگه اون‌قدرها هم خالص نیست.»

زمین داشت دور و دورتر می‌شد. با این حال، چشمان نوآر هنوز مستقیماً به یوجین خیره بود. او می‌دید که چطور‌زمانی​ یوجین سرش را به سمتش بالا گرفته و به نظر می‌رسید دارد به سمتش نفرین‌ها پرتاب می‌کند. حتی با این ظاهر‌متعلق​ هم هنوز به شدت دوست‌داشتنی بود. نوآر هر دو دستش را جلوی خودش گرفت و با انگشتانش شکل یک قلب را ساخت.

نوآر به خودش دلگرمی داد: «این‌حال​ فقط یعنی باید یاد بگیرم چطور‌بسیار​ از این احساسات پیچیده هم لذت ببرم.»

بدنش از عشقی که در درونش می‌جوشید‌دلیل​ می‌لرزید. نوآر حتی وسوسه شد که همین الان‌عمیق‌تر​ به پایین شیرجه بزند و روی هامل بپرد.

اگر تصمیم می‌گرفت طبق خواسته‌هایش عمل کند، آن‌وقت چه کسی در دنیا می‌توانست جلویش را بگیرد؟ علاوه بر‌چند​ این، هاملِ فعلی در وضعیتی بود که اصلاً نمی‌توانست هیچ مقاومتی از خودش نشان دهد. به عبارت دیگر، این‌بالا​ یعنی اگر نوآر واقعاً تصمیم می‌گرفت خواسته‌هایش را عملی کند، می‌توانست هر کاری که دلش می‌خواست با او بکند.

با این اوصاف، آیا باید همین الان برمی‌گشت پایین تا هامل را بدزدد؟ آیا باید او را روی شانه‌اش می‌انداخت‌عشقی​ و به جیابلا-فیس می‌برد؟ آیا باید چنان شب فوق‌العاده‌ای به او نشان می‌داد که احساس کند تا خود فضا پرواز‌کاملاً​ کرده است؟ فانتزی‌هایی که یکی پس از دیگری در سرش می‌چرخیدند، باعث شد بدن نوآر از هیجان به لرزه بیفتد.

نوآر با‌نکرده​ قاطعیت به‌این​ خودش گفت: «نه.»

حداقل امروز نه. او نمی‌خواست هامل را به این زودی‌ها‌عاشقانه​ اسیر یا نابود کند. نوآر در حالی که برمی‌گشت تا‌گفت​ آنجا را ترک کند، میل فزاینده درونش را سرکوب کرد.

یوجین چند بار لب‌هایش را پاک کرده بود، اما احساس چسبناک دهان نوآر روی لب‌هایش‌عاشقشم​ قصد رفتن نداشت. زبان او مانند یک جانور وحشی داخل دهانش را غارت کرده بود‌حداقل​ و طعم ترکیبی از بزاق و خون در هم آمیخته‌شان را به جا گذاشته بود.

تف.

یوجین در حالی که‌چیزیه​ لب پایینش را محکم گاز‌آخر​ می‌گرفت، فحش داد: «هرزه عوضی.»

پیکر نوآر که به ارتفاعات آسمان پرواز‌لبخند​ کرده بود، دیگر دیده نمی‌شد. یوجین که‌بوسه​ سعی می‌کرد عصبانیتش را پس بزند، چرخید.

سعی کرد راه بیفتد و برود، اما خیلی زود فهمید که این‌عاشقت​ کار غیرممکن است. دلیلش این بود که تمام قدرت پاهایش کاملاً تحلیل‌گرگ‌ومیش​ رفته بود. یوجین که روی زمین افتاده بود، یک بار دیگر فحش داد.

ایواتار در حالی که‌این​ به یوجینِ افتاده نزدیک‌دلیل​ می‌شد، پرسید: «حالت خوبه؟»

بازوهای ایواتار که همین چند دقیقه پیش توسط تندباد شمشیر گاوید به پرواز‌دلخراش‌تر​ درآمده بود، غرق در خون شده بود. با این حال، او هنوز هم‌تویی​ بدون نشان دادن هیچ اثری از درد، دستش را به سمت یوجین دراز کرد.

یوجین سر‌ناخودآگاه​ تکان داد:‌اینکه​ «آره، تو چی؟»

ایواتار با نیشخندی جواب داد، انگار که‌موضوع​ اصلاً موضوع مهمی نبود: «به جز از‌مردی​ دست دادن تبر عزیزم، حالم کاملاً خوبه.»

اگر بیشتر انسان‌های دیگر در موقعیت‌حال​ ایواتار قرار می‌گرفتند، نه تنها تبرهایشان،‌بسیار​ بلکه جانشان را هم از دست می‌دادند.

باد شمشیر گاوید تا این حد مرگبار بود. با این حال، به لطف‌دلخراش‌تر​ ملکیت که بدنش را جلو انداخته بود تا به عنوان سپر برای بقیه‌تویی​ عمل کند و فیزیک سرسخت خود ایواتار، او فقط آسیب فیزیکی جزئی دیده بود.

جراحات بقیه افراد حاضر هم تفاوت چندانی با ایواتار نداشت. در مورد‌لمس​ ملکیت که مستقیماً مورد اصابت باد شمشیر قرار گرفته بود، نیروی امگای‌کوبیده​ او نابود شده بود، اما بدن فیزیکی‌اش تقریباً هیچ آسیبی ندیده بود.

یوجین با خیالی آسوده از‌عمیق‌تر​ این بابت آهی کشید، کمک‌گفت​ ایواتار را قبول کرد و ایستاد.

نوآر که زمانی قدیسه آگاروث بود، خاطرات زندگی گذشته‌اش را به یاد‌بسیار​ آورده بود. این احتمال قوی وجود داشت که ایواتار هم که به‌جیابلاست​ عنوان جنگجوی بزرگ آگاروث خدمت می‌کرد، خاطرات گذشته‌اش را به یاد آورده باشد.

بنابراین یوجین با چهره‌ای مشکوک و‌همین​ کمی تردید از او پرسید: «تو...‌تراژیک‌تر​ خب... یهو خاطره‌ای برات زنده نشده؟»

ایواتار با گیجی سرش‌اینکه​ را کج کرد و‌زمزمه​ پرسید: «خاطرات؟ منظورت چیه؟»

یوجین در مواجهه با چنین سوالی نتوانست فوراً جوابی‌اطمینان​ پیدا کند و در حالی که تندتند پلک می‌زد،‌لاین‌هارت​ سعی کرد سریعاً به این فکر کند که چه بگوید.

طولی نکشید که یوجین سرفه‌ای کرد و‌همین​ ادامه داد: «فقط می‌خواستم بپرسم، تو نبرد قبلی...‌حتی​ وقتی بهم نگاه کردی، تصادفاً چیزی یادت نیومد؟»

ایواتار سرش را به نشانه نفی‌همین​ تکان داد: «دقیقاً نمی‌فهمم منظورت چیه، اما...‌دلخراش‌تر​ فکر نکنم خاطره عجیبی یادم اومده باشه.»

آیا به این دلیل بود که رابطه‌شان خیلی سطحی بود؟ یوجین واقعاً نمی‌توانست باور کند که دلیلش‌بعد​ این باشد. درست بود که آگاروث، آریا را به عنوان شخص خاصی برای خودش در نظر می‌گرفت و‌آرامی​ واقعاً او را دوست داشت. با این حال، جنگجوی بزرگ هم رفیق وفادار و دوست قدیمی آگاروث بود.

یوجین با لبخندی تلخ‌حتی​ با خود فکر کرد: «...نکنه‌اطمینان​ به خاطر دلبستگی‌های باقی‌مونده‌ش باشه؟»

آریا حتماً در آخرین لحظاتش احساسات قوی و حسرت‌های ماندگاری از خود به جا گذاشته بود. اما در مورد جنگجوی بزرگ،‌گفت​ او اصلاً برای این کارها وقت نداشت. او در میدان جنگ، زمانی که پادشاه شیاطین نابودی شروع به طغیان کرده بود،‌بابت​ کشته شد. بیشتر سربازان آگاروث در آن نبرد مردند، بدون اینکه حتی فرصت کنند بفهمند چه بلایی قرار است سرشان بیاید.

و به جای حسرت، چنین مرگی دقیقاً همان چیزی بود که جنگجوی بزرگ می‌خواست. بالاخره‌عمیق‌تر​ او در حین مبارزه در میدان جنگ مرده بود؛ او در راه جنگیدن برای اربابش‌عشقی​ کشته شده بود. جنگجوی بزرگی که یوجین در خاطرات آگاروث دیده بود، دقیقاً چنین آدمی بود.

ایواتار ناگهان اضافه‌بدون​ کرد: «با این حال،‌لبخند​ یه احساس خاصی داشتم.»

یوجین با‌تراژیک‌تر​ شک و تردید‌عمیق‌تر​ تکرار کرد: «احساس؟»

ایواتار توضیح داد: «فکر نمی‌کنم فقط من این حس رو‌آخر​ داشته باشم. تو نبرد امروز، هر کسی که تو رو‌اطمینان​ دید باید همون احساسی رو پیدا کرده باشه که من داشتم.»

یوجین لاین‌هارت تناسخ هامل احمق بود. برخی از‌پرده​ فرماندهان در میدان جنگ، از جمله ایواتار، از‌قلب​ قبل در جریان این واقعیت قرار گرفته بودند.

با این حال، یوجینِ امروز تأثیر کاملاً جدید و فوق‌العاده قدرتمندی روی هر کسی که او را می‌دید گذاشته بود، تا حدی که ویژگی‌های زندگی گذشته‌اش‌گرمای​ را از ذهن همه پاک کرده بود. برای کسانی که او را تماشا می‌کردند، این‌طور به نظر می‌رسید که تا وقتی او را در کنار خود دارند،‌می‌خوایم​ هرگز شکست نخواهند خورد. وقتی او راه را به جلو باز می‌کرد و شمشیرش را به سمت دشمنانشان تاب می‌داد، به نظر می‌رسید هیچ‌چیز نمی‌تواند متوقفش کند.

این باعث می‌شد بخواهند همراهیش کنند. باعث می‌شد بخواهند هر‌گفت​ جا که می‌رود دنبالش بروند. باعث می‌شد بخواهند به سمت‌عشقی​ هر جنگی که یوجین ممکن است شروع کند، پیشروی کنند.

یوجین چنان حضور و تسلط مطلق رزمی از خود ساطع کرده بود که تصور شکست‌حتی​ خوردنش را غیرممکن می‌کرد. بیشتر از یک انسان، به نظر می‌رسید که او یک خداست. انگار...‌عشقی​ انگار آن‌ها فقط تماشاگرانی بودند که می‌دیدند چطور یک خدا نتیجه نهایی جنگ را تعیین می‌کند....

ایواتار توضیح داد:‌این​ «چیزی که ما‌همین​ حس کردیم، ایمان بود.»

او فکر نمی‌کرد این چیزی باشد که او، به عنوان رئیس‌گفتی​ بزرگ قبیله زوران که بر جنگل‌های بارانی حکومت می‌کرد، باید به زبان‌لب‌های​ بیاورد. دلیلش این بود که جنگل مجموعه باورهای انحصاری خودش را داشت.

با این حال، ایواتار هیچ راهی برای بیان این احساس جز استفاده از کلمه «ایمان» پیدا نمی‌کرد. حداقل، او احساس می‌کرد که‌آریا​ این حس چیزی فراتر از یک تحسین ساده است. مخصوصاً در آن لحظه آخر، آن برش قرمز رنگی که یوجین در حالی که‌این‌طور​ غرق در نور بود بیرون کشید... شبیه یک راز به نظر می‌رسید که هیچ انسانی هرگز نمی‌توانست امیدی به کپی کردنش داشته باشد.

یوجین با صدایی‌چون​ آهسته زمزمه کرد:‌حال​ «که می‌گی ایمان.»

هدف یوجین از این جنگ افزایش ایمان مردم به او بود. اگرچه او به هدفش رسیده بود... اما چندان‌اطمینان​ از این بابت خوشحال نبود. دلیلش این بود که شبح یک شخصیت کاملاً شیطانی نبود. او واقعاً یک پادشاه‌سینه​ شیاطین نبود. در نهایت، شبح کسی بود که هیچ چاره‌ای جز مردن در این جنگ برایش باقی نمانده بود.

بعد هم نوآر خاطرات زندگی گذشته‌اش را‌لبخند​ دوباره بیدار کرده بود. احساساتش نسبت به‌بوسه​ او حتی قوی‌تر از قبل شده بود.

اما دلیل دیگری‌دلخراش‌تر​ هم برای حال‌قلب​ بد یوجین وجود داشت....

همه‌اش به‌نکرده​ خاطر اون‌این​ حروم‌زاده بود.

یوجین در حالی که ابروهایش را با‌دلیل​ اخم در هم کشیده بود، با عصبانیت‌حتی​ گفت: «تا کی می‌خوای همون‌طوری اون پایین بمونی؟»

اگر یوجین می‌توانست طبق میل خودش عمل کند، دلش می‌خواست این کار را در حالی انجام دهد‌بعد​ که بدون هیچ کمکی روی پاهای خودش ایستاده است، اما در حال حاضر این کار غیرممکن بود.‌حالی​ در عوض، یوجین در حالی که به ایواتار تکیه داده بود، به درون یک گودال عمیق خیره شد.

در ته‌تراژیک‌تر​ گودال، گاوید‌حتی​ لیندمن قرار داشت.

اگرچه نیروی عظیمی از بالا به او فشار می‌آورد و او را در فضایی‌دلخراش‌تر​ که در آن بود گیر انداخته بود، اما چهره گاوید کاملاً آرام بود. او‌دایناس​ به راحتی سرش را بلند کرد تا به بالا و به یوجین نگاه کند.

گاوید مودبانه پرسید:‌این​ «نوآر جیابلا چطور؟‌همین​ گفتگوت باهاش تموم شد؟»

یوجین پوزخند زد: «چه غلطا!‌خودش​ پس فقط به خاطر مراعات‌همون‌طور​ حال اون اینجا مونده بودی؟»

گاوید با لبخندی سرد در جواب‌قلب​ سوالش پرسید: «واقعاً فکر کردی ممکنه‌عاشقت​ دلیل دیگه‌ای برای این کار داشته باشم؟»

نگاه گاوید‌نکرده​ به سمت‌این​ بالا چرخید.

گاوید در حالی که به سیه‌نا که در آسمان شناور بود خیره شده بود، به صحبتش ادامه داد:‌لیسید​ «من صادق خواهم بود و چیزی رو که لایق تحسینه، تحسین می‌کنم. جادوی سیه‌نا مردین به وضوح از‌خدای​ محدودیت‌های انسانیت فراتر رفته. کی فکرش رو می‌کرد جادویی وجود داشته باشه که من نتونم اون رو ببرم.»

«بعد از اون، کریستینا راجریس قرار داره. من قدرت الهی اون رو هم به‌بوسه​ رسمیت می‌شناسم. به عنوان کسی که تو دوران جنگ زندگی کرده، می‌تونم تضمین کنم که‌داشت​ معجزات اون همین الانش هم از معجزاتی که زمانی آنیس اسلیوود انجام می‌داد، فراتر رفته.»

نگاه گاوید از قدیسه عبور کرد و روی تمام کسانی که دور گودال ایستاده بودند چرخید. «بشریت تو این دوره‌عشقی​ خیلی قوی‌تر از سیصد سال پیشه. بذارید روشن‌تر بگم. اگه تمام کسانی که اینجا حضور دارن اون زمان هم بودن، می‌تونستن‌منحصراً​ فقط با قدرت خودشون و بدون کمک ورموث و همراهاش، پادشاهان شیاطینی که تو اون دوره سقوط کردن رو شکست بدن.»

گاوید به راحتی اعتراف کرد که پادشاه شیاطین کشتار، پادشاه شیاطین بی‌رحمی و پادشاه شیاطین‌حتی​ خشم، همگی می‌توانستند با قدرت انسان‌های این دوره شکست بخورند. اگر هر کدام از آن‌ها سیصد‌عشقی​ سال پیش به دنیا آمده بودند، شاید حتی می‌توانستند عنوان قهرمان را از آن خود کنند.

گاوید با صدایی سرد و کاملاً خونسرد، خط قاطعی کشید و ادامه داد: «با این حال، اونا بازم نمی‌تونستن نتیجه جنگ‌زنی​ رو تغییر بدن. درست مثل ورموث و رفقاش، امیدهای اونا هم با رسیدن به بابل در هم می‌شکست. در حالی که از‌شخص​ پادشاه شیاطین اسارت به خاطر رحمش تشکر می‌کردن، اونا هم مجبور می‌شدن برای صلح التماس کنن و این‌طوری سوگند به وجود می‌اومد.»

با این اعلامیه خونسرد اما مغرورانه، آتشی در چشمان‌دقیقاً​ همه شعله‌ور شد. با این حال، هیچ‌کس نتوانست مستقیماً آن‌بار​ را رد کند، زیرا همه می‌دانستند که این حقیقت است.

پادشاه شیاطین اسارت‌دلخراش‌تر​ در سطح کاملاً‌قلب​ متفاوتی قرار داشت.

نگاه گاوید به سمت یوجین چرخید:‌حال​ «و تو... واقعاً اون‌قدر مغروری که‌بسیار​ باور داری اوضاع برای تو فرق می‌کنه؟»

یوجین در حالی که گوشه لبش با پوزخندی‌پرده​ به سمت بالا کج شده بود، گفت: «فکر‌قلب​ نمی‌کنم این چیزی باشه که واقعاً می‌خوای ازم بپرسی.»

گاوید به جای اینکه فوراً جواب بدهد، چشمانش را ریز کرد و به‌سبک​ یوجین خیره شد. او سعی کرد بفهمد پشت آن لبخند ازخودراضی چه نقشه‌ای‌گرمای​ کشیده شده، اما نتوانست از آنچه در سر یوجین می‌گذشت سر در بیاورد.

گاوید با لحنی چالش‌برانگیز پرسید: «...باید اعتراف کنم، سعی‌اطمینان​ داشتم شرایطت رو درک کنم. هر چی نباشه، مگه این‌عشق​ همون چیزی نبود که به شدت سعی داشتی پنهانش کنی؟»

یوجین سعی نکرد آن‌این​ را انکار کند: «تا‌دلیل​ الان که این‌طور بود.»

تا به حال، یوجین هر کاری که‌دلیل​ می‌توانست انجام داده بود تا این حقیقت‌حتی​ را که تناسخ هامل است، پنهان کند.

او چاره‌ای جز این کار نداشت. نام هامل تداعی‌کننده چیزهای منفی زیادی بود. فقط کافی بود به کاری که گاوید‌دیگر​ امروز انجام داده بود نگاه کنید. به محض اینکه فهمید یوجین تناسخ هامل است، مگر بلافاصله برای کشتن او هجوم نیاورد؟‌بگیرد​ اگر حقیقت تناسخ یوجین زودتر علنی می‌شد، دشمنانش قبل از اینکه او برای مقابله با آن‌ها آماده باشد، برای کشتنش می‌آمدند.

یوجین با خودش فکر کرد:‌عمیق‌تر​ «اون آیریس احمق حتماً می‌اومد‌گفت​ تا سعی کنه من رو بکشه.»

فاش کردن تناسخش، ضررهایی به مراتب بیشتر از منافعش داشت. به‌عاشقانه​ همین دلیل بود که آن را پنهان کرده بود. اما الان‌زنی​ چطور؟ اگر دشمنانش برای پیدا کردن و کشتن او می‌آمدند چه می‌شد؟

در این مقطع، افراد زیادی باقی نمانده بودند که‌آخر​ یوجین حتی آن‌ها را دشمن خود بداند. و تا الان،‌اطمینان​ تمام دشمنان واقعی یوجین از تناسخ او باخبر شده بودند.

پادشاه شیاطین اسارت، نوآر جیابلا و گاوید‌لبخند​ لیندمن. غیر از این سه نفر، آیا یوجین‌ملایم​ واقعاً دشمن دیگری در کل قلمرو شیاطین داشت؟

نه، هیچ‌کس نبود. او می‌توانست از این بابت مطمئن باشد. آن سه‌عاشقت​ نفر تنها کسانی بودند که باید نگرانشان می‌بود. بقیه دشمنان همگی افراد‌گرگ‌ومیش​ پیش‌پاافتاده‌ای بودند که حتی نیازی نبود برای فکر کردن به آن‌ها وقت بگذارد.

گاوید که متوجه مفاهیم‌این​ مغرورانه پنهان در کلمات یوجین‌پرده​ شده بود، پوزخندی زد: «هاه.»

با این حال، او واقعاً از بی‌اعتنایی یوجین احساس ناراحتی نکرد. در میان نسل جوان‌تر قوم شیاطین، آیا کسی بود که واقعاً بتواند دشمن‌مردی​ یوجین به حساب بیاید؟ هیچ‌کس نبود. جاگون، که حداقل شانس کمی برای تبدیل شدن به چنین دشمنی داشت، چند سال پیش مرده بود. به‌خاطراتش​ جز جاگون، حداقل یک قرن دیگر طول می‌کشید تا هر یک از شیاطین جوان‌تر به قدری قوی شوند که بتوانند تهدیدی برای یوجین باشند.

در این صورت، قوم شیاطین نسل‌های قدیمی‌تر چطور؟ کسانی که توانسته بودند از دوران جنگ جان سالم به در ببرند؟‌دیگر​ این شامل تمام شیاطین عالی‌رتبه در بین پنجاه رتبه برتر هلموث می‌شد. بالاترین رتبه‌ها در میان آن‌ها حتی رتبه‌ای یک‌رقمی‌آغوش​ داشتند. آیا آن‌ها که سهمی از قدرت تاریک پادشاه شیاطین بهشان اعطا شده بود، می‌توانستند ادعا کنند که دشمن یوجین هستند؟

گاوید قضاوت کرد:‌دلخراش‌تر​ «اونا هنوز در‌قلب​ اون حد نیستن.»

حتی در میان شیاطینی که عضو مه سیاه بودند و به همین دلیل از‌دلخراش‌تر​ رتبه‌بندی‌ها مستثنی شده بودند، هیچ‌کدام نمی‌توانستند تن به تن با یوجین مبارزه کنند. نه، حتی‌لاین‌هارت​ اگر تمام شیاطین مه سیاه هم‌زمان به یوجین حمله می‌کردند، باز هم همگی شکست می‌خوردند.

گاوید برای تأیید پرسید:‌چیزیه​ «پس به همین خاطر، دیگه‌آخر​ نیازی به پنهان کردنش نیست؟»

یوجین موافقت کرد: «درسته.»

درخشش قرمزی در چشمان گاوید شعله‌ور شد. قدرت‌لیسید​ تاریک قیرگونی نیز شروع به جریان یافتن از‌تویی​ شمشیر شیطانی، شکوه، کرد که در دست داشت.

جرق، جرق‌جرق.

سیه‌نا با نگرانی از افزایش تدریجی سطح قدرت تاریک، اخم کرد. او مراقب چشم شیطانی شکوه الهی گاوید‌لیسید​ و شمشیر شیطانی شکوه او بود. همان‌طور که انتظار می‌رفت، حتی با فرمان مطلق او، آیا باز هم‌خدای​ سرکوب نگه داشتن او به این سادگی غیرممکن بود؟ سیه‌نا و کریستینا نگاه کوتاهی رد و بدل کردند.

با این حال، یوجین قبل از اینکه آن‌ها بتوانند‌دقیقاً​ کاری انجام دهند، دستور داد: «کافیه. تلاشتون رو برای کسی‌بار​ که فعلاً نمی‌تونیم باهاش دربیفتیم هدر ندید. همه، بکشید عقب.»

با این حرف، چهره سیه‌نا از روی نارضایتی در هم رفت. او پس از آویزان کردن لب‌هایش‌دایناس​ و نگاهی از روی بی‌میلی به یوجین، آهی کشید و جادوهایش را پس گرفت. هم‌زمان، قدیسه‌ها نیز‌کرده​ قدرت الهی خود را پس کشیدند و همه کسانی که دور گودال بودند، چند قدم به عقب برداشتند.

افراد حاضر را می‌شد جزو نخبه‌ترین جنگجویان قاره به حساب آورد، اما همه آن‌ها به طور غریزی از‌موضوع​ دستورات یوجین پیروی کردند. آن‌ها به جای تردید، قبل از اینکه بتوانند هرگونه شکی را که ممکن بود احساس‌خدای​ کنند ابراز کنند، بلافاصله وارد عمل شدند. همه این‌ها ناگزیر گاوید را با احساسی از تنشِ فزاینده روبه‌رو کرد.

سیصد سال پیش، اگرچه هامل از نظر قدرت رزمی مسلماً قوی بود، اما هنوز شهرت زیادی برای خودش دست‌اطمینان​ و پا نکرده بود. در میان اعضای گروه، ورموث کسی بود که عمدتاً روی این جنبه از امور تمرکز‌سینه​ داشت. اما حتی مولون هم توانسته بود آن‌قدر محبوبیت به دست بیاورد که بعداً پادشاهی خودش را تأسیس کند.

هامل هیچ‌کدام از این کارها را نکرده بود. رفقایش که زمان زیادی را در کنار او‌شروع​ گذرانده بودند، ممکن بود نگاه متفاوتی به او داشته باشند، اما اکثریت مردمی که فقط گذری‌زبانش​ با هامل برخورد کرده بودند، او را به عنوان مردی خشن، غیرمنطقی و وحشی به یاد می‌آوردند.

اما الان چطور؟ هامل فعلی می‌توانست به‌موضوع​ راحتی فقط با یک کلمه، قدرت آتشی کافی‌عاشقشم​ برای نابودی یک ملت کامل را بسیج کند...

گاوید با‌نکرده​ لحنی سرزنش‌گر‌این​ گفت: «عوض شدی.»

یوجین پوزخندی زد و گفت:‌حال​ «فکر نمی‌کنم اون‌قدرها من رو خوب‌بسیار​ بشناسی که بتونی همچین نظری بدی.»

گاوید با خرناسی زیر‌اینکه​ لب گفت: «مطمئنم به‌زمزمه​ اندازه هر کس دیگه‌ای می‌شناسمت.»

دلایل متعددی وجود داشت که چرا یوجین تناسخ خود را فاش نکرده بود. دلیل اصلی‌عاشقشم​ که او حتی پس از به دست آوردن قدرت کافی برای اینکه نیازی به نگرانی‌حداقل​ در مورد دشمنانش نداشته باشد، به پنهان کردن تناسخش ادامه داده بود، این بود که...

یوجین خجالت می‌کشید.

اگرچه این قطعاً یکی‌چیزیه​ از دلایل بود، اما تمام‌آخر​ ماجرا به اینجا ختم نمی‌شد.

این کار‌ناخودآگاه​ به خاطر‌اینکه​ «باور» بود.

یوجین می‌خواست جدایی مشخصی بین‌عمیق‌تر​ هامل دایناس، قهرمان سیصد سال پیش،‌زنی​ و قهرمان یوجین لاین‌هارت ایجاد کند.

این بخشی از تلاش یوجین برای این بود که مردم عصر حاضر حس پرستش خالصی نسبت به قهرمان داشته‌لیسید​ باشند و از این طریق باور آن‌ها را به سمت خودش جمع کند. اگر این حقیقت که او تناسخ‌جنگ​ هامل است فاش می‌شد، یوجین نگران بود که باور جاری به سمت قهرمان، در نهایت توسط چیز دیگری آلوده شود.

با این حال، اکنون این موضوع دیگر جای نگرانی نداشت. در طول این جنگ، یوجین اعتماد به نفس بسیار بیشتری نسبت به خودش‌جیابلاست​ پیدا کرده بود. او محدودیت‌های قبلی وجود خود را به عنوان یک انسان در هم شکسته و حتی بیشتر به جلو پیش رفته‌حالا​ بود. وقتی او با نور ادغام شد، یوجین احساس کرده بود که در حال جذب پرستش و باور حاضران در میدان جنگ است.

پس حالا...

هویت هامل دایناس دیگر نمی‌توانست بر هویت یوجین‌لیسید​ لاین‌هارت سایه بیندازد. هرگونه پرستش هامل، تنها در جهت‌دایناس​ افزایش هر چه بیشتر قدرت یوجین لاین‌هارت عمل می‌کرد.

این مسئله به درک عمومی مربوط می‌شد. یوجین لاین‌هارت به عنوان قهرمانی که تا همین‌جا دو پادشاه شیاطین را در‌اطمینان​ عصر حاضر شکست داده بود، برای خودش نامی دست و پا کرده بود. با این کار، شهرت او حتی از هامل‌حداقل​ دایناس که سیصد سال پیش به عنوان عضوی از گروه ورموث سه پادشاه شیاطین را شکست داده بود، فراتر رفته بود.

به همین دلیل بود که‌حال​ یوجین توانست بدون هیچ تردیدی‌عاشقانه​ اعلام کند: «من تناسخ هامل هستم.»

او همچنین هیچ تلاشی نکرد تا مانند دفعه قبلی که این خبر را فاش کرد، تعداد افرادی را‌چند​ که این حرف را می‌شنوند محدود کند. کلمات یوجین با چنان بلندی و وضوحی بیان شد که تمام هزاران‌بالا​ نفری که در حال حاضر در این میدان جنگ جمع شده بودند، می‌توانستند به وضوح صدای او را بشنوند.

یوجین با صدایی آرام و واضح،‌قلب​ بدون استفاده از هیچ قالب پیچیده‌ای،‌عاشقت​ به سادگی اعلامیه خود را بیان کرد.

گاوید ناخودآگاه‌نکرده​ خنده‌ای سر‌این​ داد: «هه.»

فووووش!

قدرت تاریک او به سمت بالا فوران کرد. گاوید از گودال عمیق بیرون پرید و‌ملایم​ به آرامی به سمت یوجین پایین آمد. ایواتار که در حال حمایت از یوجین بود، یکه‌وضوح​ خورد و سعی کرد با عقب‌نشینی واکنش نشان دهد، اما دست یوجین ناگهان ایواتار را گرفت.

دست او... حس بسیار مرموزی به ایواتار داد. یوجین در حال حاضر در چنان وضعیت ضعیفی بود که حتی بیرون کشیدن یک تیغه علف هم برایش دشوار بود.‌سینه​ اگرچه گفته می‌شد که ایواتار در حال حمایت از یوجین است، اما بیشتر شبیه این بود که ایواتار تنها چیزی بود که بدن بی‌جان و سست یوجین را‌این‌ها​ سر پا نگه داشته بود. با وجود این، وقتی دست یوجین ناگهان مچ ایواتار را گرفت، احساس کرد که نیرویی کل بدن ایواتار را در چنگ خود گرفته است.

ایواتار در نهایت از دستور یوجین پیروی کرد، گویی که این کار برایش کاملاً طبیعی بود. با وجود اینکه می‌خواست از آن قدرت تاریکِ‌جیابلاست​ شدید فاصله بگیرد، حتی اگر شده فقط ذره‌ای، اما از آنجایی که یوجین همچنان او را نگه داشته بود، انگار که می‌گفت: «همه چی‌فقط​ درست می‌شه»، ایواتار واقعاً احساس کرد که هیچ اتفاقی برایشان نخواهد افتاد. به همین دلیل، ایواتار حتی یک قدم هم از جایش تکان نخورد.

گاوید در حالی که جلوی یوجین‌همین​ فرود می‌آمد، با لبخندی سرد گفت:‌تراژیک‌تر​ «هامل نابودگر. خیلی وقته که می‌گذره.»

اگرچه این احوال‌پرسی با تأخیر انجام شده‌لبخند​ بود، اما تک‌تک کلماتی که گاوید به‌بوسه​ زبان می‌آورد، پر از نیت قتل بود.

«آره، واقعاً خیلی وقته، حروم‌زاده.» یوجین با صدایی که بیشتر از نیت قتل، پر از‌عاشقشم​ انزجار بود، به او فحش داد. «چرا یهو داری ادای جنتلمن‌ها رو درمیاری در حالی‌حداقل​ که همین الان وقتی می‌دونستی ضعیفم، سعی کردی غافلگیرم کنی و بهم حمله کنی؟ حروم‌زاده‌ی عوضی.»

ناولها | novelha.net