---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 549: توهم (۵) • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 549: توهم (۵)

0

«...» لبخند بی‌صدا‌بخواهد​ از روی صورت‌هرچند​ گاوید محو شد.

او واقعاً احساس کرد که خشمی در وجودش زبانه می‌کشد، اما راستش را بخواهید، در برابر حرف یوجین نتوانست‌محافظت​ هیچ غرور جریحه‌دار شده‌ای از خودش نشان دهد. هر چه باشد، این حقیقت داشت که او به یوجین حمله‌شکایت​ غافلگیرانه‌ای کرده بود و سعی داشت قهرمان را بکشد، آن هم وقتی می‌دانست یوجین توانایی هیچ‌گونه مقاومتی را ندارد.

می‌دانست که فقط دارد برای خودش بهانه می‌تراشد، اما‌گذاشتن​ در نهایت، گاوید باز هم گفت: «به‌خاطر کارم کمی‌تصمیم​ احساس شرمندگی می‌کنم، اما فکر نمی‌کنم کار اشتباهی کرده باشم.»

این چیزی بود که گاوید واقعاً به آن باور داشت. او نمی‌خواست در آن لحظه شمشیرش را تاب دهد. با این‌اگر​ حال، باز هم شمشیرش را به سمت یوجین فرود آورده بود. بعد، در نهایت، در آخرین لحظه، گاوید شمشیرش را عقب‌اشاره​ کشید. تمام این رفتارهای متناقض به دو دلیل بود: عطش مبارزه گاوید به‌عنوان یکی از قوم شیاطین و شرافتش به‌عنوان تیغه اسارت.

تصمیمش برای انجام یک حمله‌بشنود​ غافلگیرانه فقط تلاشی برای انجام‌احساسات​ وظیفه‌اش به‌عنوان دوک هلموث بود.

یوجین با پوزخندی‌گرفت​ شکاکانه جواب داد:‌می‌گیرم​ «آره، باشه، می‌فهمم.»

او این موضوع را پیش نکشیده بود که بخواهد چیزی‌احساسات​ شبیه بهانه از گاوید بشنود. هرچند که شاید دست گذاشتن‌فعلاً​ روی احساسات درونی گاوید جلوی چشم همه خیلی هم سرگرم‌کننده می‌بود...

یوجین با خودش‌بشنود​ تصمیم گرفت: فعلاً جلوی‌گذاشتن​ این وسوسه رو می‌گیرم.

اگر بدنش در‌بخواهد​ وضعیت سالمی بود، قطعاً‌شاید​ همین کار را می‌کرد.

یوجین از روی ناامیدی نوچی کرد. واضح بود که اگر‌سالمی​ در این وضعیت که حتی نمی‌توانست از خودش محافظت کند‌کند​ به تحریک کردن گاوید ادامه می‌داد، فقط به اطرافیانش آسیب می‌رساند.

یوجین اشاره کرد: «راستی، ما اون‌قدرها‌هرچند​ هم با هم صمیمی نیستیم که‌جلوی​ بخوای بازگشتم رو خوشامد بگی، مگه نه؟»

گاوید شکایت کرد: «حرف‌هایت خیلی تند است. هاه، اما از آنجا که تفاوت‌خیلی​ زیادی در جایگاهمان وجود دارد، گمانم چاره‌ای نیست. هر چه باشد، تو کسی‌همین​ هستی که از همان ابتدا با پنهان کردن هویت واقعی‌ات مرا فریب دادی.»

یوجین پوزخند زد:‌بخواهد​ «خب که چی، این‌شاید​ اعصابت رو خرد می‌کنه؟»

گاوید سرش را تکان داد: «نه، عصبانی نیستم. با این‌سالمی​ حال، کمی احساس حیرت می‌کنم. هیچ‌وقت فکرش را هم نمی‌کردم‌کند​ که تو واقعاً بلد باشی از چنین تاکتیکی استفاده کنی.»

حالا که می‌دانست یوجین تناسخ هامل است،‌شاید​ گاوید به راحتی تمام چیزهای دیگری را که‌خیلی​ ذهنش را درگیر کرده بود، کنار هم چید.

اولین ملاقات آن‌ها در این زندگی در راهپیمایی شوالیه‌ها بود. پس از دریافت دعوت‌نامه از پادشاه شیاطین اسارت، یوجین بلافاصله شمشیر مقدس را بیرون کشیده و‌همین​ به گاوید حمله کرده بود. در آن زمان، حواس گاوید آن‌قدر پرتِ حرف‌هایی بود که پادشاه شیاطین اسارت به جا گذاشته بود که نتوانست حمله یوجین را‌حرف‌هایت​ تلافی کند، و پس از آن، یوجین با ادعای اینکه وحی‌ای از خدای نور دریافت کرده، حواس همه را از تلاشش برای کشتن گاوید پرت کرده بود.

حالا که گاوید به آن فکر‌هرچند​ می‌کرد، تمام آن ماجرا فقط یک تلاش‌چشم​ آشکار برای ترور از طرف یوجین بود.

یوجین سرش را تکان داد: «واقعاً که، تنها کاری که کردم این بود‌می‌کرد​ که از گفتن حرف‌هایی که نباید می‌زدم خودداری کردم و گذاشتم احمقی مثل تو‌می‌رساند​ خودش به نتیجه برسه. همچین چیزی واقعاً اون‌قدر تاثیرگذاره که بشه بهش گفت تاکتیک؟»

به محض اینکه حرفش تمام شد، یوجین احساس کرد که می‌خواهد از خجالت آب شود. او سخت تلاش می‌کرد تا‌فعلاً​ گاوید را تحریک نکند، اما دهانش خودبه‌خود شروع به حرکت کرده و در نهایت باز هم گاوید را تحریک کرده‌می‌داد​ بود. بدتر از آن، به نظر می‌رسید این تحریک کاملاً مؤثر بوده، چرا که حالت چهره گاوید به سرعت سرد می‌شد.

یوجین احساس کرد اگر به صحبت در مورد‌احساسات​ این موضوع ادامه دهند، بدون اینکه حتی خودش‌تصمیم​ متوجه شود به تحریک کردن گاوید ادامه خواهد داد.

بنابراین یوجین فوراً موضوع را‌بشنود​ عوض کرد: «پادشاه شیاطین اسارت بهت‌درونی​ دستور داد این کار رو بکنی؟»

در واقع، این موضوع جدید‌وسوسه​ دقیقاً همان چیزی بود که‌سالمی​ یوجین امیدوار بود از گاوید بپرسد.

گاوید با اخم پرسید:‌شبیه​ «دقیقاً داری در مورد‌دست​ چه چیزی حرف می‌زنی؟»

یوجین به او یادآوری‌هرچند​ کرد: «دارم در مورد تلاشت‌درونی​ برای کشتن خودم حرف می‌زنم.»

گاوید سرش را تکان داد، در حالی که به‌گذاشتن​ نظر می‌رسید از کنایه یوجین واقعاً ناراضی است: «هاه،‌تصمیم​ امکان ندارد سرورم، پادشاه شیاطین اسارت، چنین دستور بزدلانه‌ای بدهد.»

یوجین پوزخند زد: «هه‌فعلاً​ هه، پس خودت هم می‌دونی‌وضعیت​ کاری که کردی بزدلانه بود.»

باز هم نه.... این بار هم برخلاف نیت خیر یوجین، یک تحریک دیگر از لبانش بیرون پریده بود. یوجین می‌خواست به محض گفتن این‌بدنش​ حرف آن را پس بگیرد، اما در درون احساس می‌کرد به او ظلم شده است. هر طور که فکر می‌کرد، نمی‌توانست جلوی خودش را‌نیستیم​ بگیرد و فکر نکند که این تقصیر گاوید است که آن‌قدر احمق است و مدام چنین فرصت‌های خوبی برای طعنه زدن به او می‌دهد.

گاوید با چهره‌ای آرام جواب داد و هیچ نشانه‌ای از تزلزل در برابر این اتهام نشان‌تصمیم​ نداد: «این را می‌پذیرم. نیازی ندارم که دلایلم را برای انجام چنین کاری قبول کنی. از‌نمی‌توانست​ ابتدا تا انتها، من فقط انتخاب کردم کاری را انجام دهم که فکر می‌کردم درست است.»

یوجین در‌نکشیده​ جواب فقط‌شبیه​ خندید: «هه.»

گاوید با لحنی‌گرفت​ کنایه‌آمیز پرسید: «از‌می‌گیرم​ توضیحاتم ناراضی هستی؟»

یوجین چشمانش را چرخاند:‌شبیه​ «چرا یه چیز به‌دست​ این تابلویی رو می‌پرسی؟»

گوشه‌های لب گاوید با لبخندی به سمت بالا کشیده شد: «هامل، نه،‌همه​ یوجین لاین‌هارت. تنها دلیلی که الان زنده‌ای این است که به تو رحم‌قطعاً​ کردم. به خاطر این است که در آخرین لحظه شمشیرم را عقب کشیدم.»

یوجین با همان نوع لبخند جواب داد: «تنها دلیلی که بدون هیچ هشداری شمشیرت رو‌خیلی​ به سمتم تاب دادی این بود که ازم ترسیده بودی. خب حالا چی؟ می‌خوای چی‌کار‌ناامیدی​ کنی؟ می‌خوای یه بار دیگه شمشیرت رو تاب بدی و دوباره سعی کنی من رو بکشی؟»

گاوید با لحن‌گرفت​ خشکی گفت: «خودت باید‌اگر​ جواب این را بدانی.»

گاوید احساس می‌کرد اگر‌شبیه​ الان یوجین را می‌کشت،‌دست​ تا آخر عمرش پشیمان می‌شد.

گاوید قول داد: «امروز تو را نمی‌کشم. هر چه باشد، این‌چشم​ خواسته‌ی سرورم، پادشاه شیاطین اسارت، است. با این حال... ظاهراً خودم هم‌وضعیت​ با میل خودم تصمیم گرفته‌ام که فعلاً تو را از پا درنیاورم.»

با وجود اینکه به این موضوع‌هرچند​ اعتراف کرده بود، خود گاوید هم‌جلوی​ از رفتار فعلی‌اش کمی گیج شده بود.

برای گاوید، اراده پادشاه شیاطین اسارت مطلق بود. گاوید هرگز با میل خود برخلاف‌ناامیدی​ آن عمل نمی‌کرد. با این حال، وقتی پیش‌تر شمشیرش را بیرون کشیده و آن حمله‌راستی​ غافلگیرانه را انجام داده بود — این اصلاً بخشی از اراده پادشاه شیاطین اسارت نبود.

گاوید دوک‌بزرگ هلموث بود. این لقب توسط پادشاه شیاطین اسارت به او اعطا شده بود. در طول سیصد سال گذشته، او بر توسعه قلمرو‌بدنش​ شیاطین، نه، بر توسعه کل امپراتوری نظارت داشت. هلموث به معنای واقعی کلمه یک امپراتوری بود، امپراتوری‌ای که هیچ کشور دیگری در قاره با‌نیستیم​ آن قابل قیاس نبود. گاوید شمشیرش را به سمت یوجین فرود آورده بود چون فکر می‌کرد این درست‌ترین کار برای او به‌عنوان دوک‌بزرگ امپراتوری است.

گاوید به آرامی‌بشنود​ شروع به صحبت‌دست​ کرد: «دفعه بعد...»

در نهایت، در‌بخواهد​ آخرین لحظه، گاوید شمشیرش‌شاید​ را عقب کشیده بود.

این به خاطر عطش مبارزه‌اش به‌عنوان یکی از قوم شیاطین بود. برای اینکه به شرافتش به‌عنوان‌واضح​ تیغه اسارت پایبند بماند. چون نمی‌خواست روزی از کارهایش پشیمان شود. به این منظور که بتواند‌نیستیم​ به راحتی از احساسات پایداری که به خاطر هامل در خاطراتش حک شده بود، عبور کند.

سیصد سال پیش، گاوید مجبور نبود با چنین ملاحظات پیچیده‌ای دست و پنجه‌چشم​ نرم کند. به‌عنوان یک تیغه، گاوید به خودش گفته بود که فقط باید‌سالمی​ کاری را بکند که یک تیغه انجام می‌دهد و از دستورات اربابش پیروی کند.

به همین خاطر،‌بشنود​ گاوید حالا چاره‌ای جز‌گذاشتن​ اعتراف به آن نداشت.

گاوید با وقار عهد کرد: «...بدون‌هرچند​ هیچ بزدلی، رودررو با تو می‌جنگم‌جلوی​ و سرت را از تنت جدا می‌کنم.»

حتی خود گاوید هم در طول این سیصد سال گذشته تغییر کرده‌همین​ بود. آیا این تغییر چیزی بود که باید از پذیرفتنش خوشحال باشد؟‌می‌داد​ یا شاید، باید خودش را به خاطر گذراندن چنین تغییرات ناخواسته‌ای مسخره می‌کرد؟

گاوید با پنهان کردن‌شبیه​ احساس تلخ درونش، یک‌دست​ قدم به عقب برداشت.

یوجین به گاوید که در حال عقب‌نشینی بود گفت:‌درونی​ «یه پیغام از طرف من برسون. اگه حرفی برای‌فعلاً​ گفتن داری، این‌قدر طفره نرو و مستقیم به خودم بگو.»

روی صحبتش با پادشاه شیاطین‌بشنود​ اسارت بود. گاوید در جایش متوقف‌درونی​ شد تا به یوجین خیره شود.

لحن یوجین به‌شدت بی‌ادبانه بود. گاوید احساس کرد که می‌خواهد‌سالمی​ همان‌جا شمشیرش را بیرون بکشد، اما... نمی‌توانست کمتر از یک‌کند​ دقیقه پس از بستن چنین عهدی، نظرش را عوض کند.

در نهایت،‌نکشیده​ گاوید بدون هیچ‌بشنود​ جوابی فقط برگشت.

از نظر سوءظن، گاوید هم سهم خودش را داشت. این جنگ بر سر ناهاما به‌شدت عجیب به نظر می‌رسید. پادشاه شیاطین‌اگر​ اسارت نه‌تنها از اقدامات شبح چشم‌پوشی نکرده بود، بلکه کاملاً از آن‌ها حمایت کرده بود. به لطف همین موضوع، هلموث تمام‌اشاره​ جانوران شیطانی غول‌پیکری را که در راوستا مهر و موم شده بودند تا در مواقع اضطراری استفاده شوند، از دست داده بود.

این تنها خسارت نبود. آملیا مروین، عصای اسارت، نیز مغلوب و‌درونی​ اسیر شده بود. تعداد زیادی از افراد بلندپایه قوم شیاطین و تمام‌اگر​ جادوگران سیاهی که در ناهاما نفوذ داده بودند نیز کشته شده بودند.

علاوه بر آن، بیشتر اعضای قوم شیاطین که در قلمرو پادشاه شیاطین نابودی، راوستا، زندگی می‌کردند نیز هلاک شده بودند. اگرچه گاوید‌کردن​ فکر نمی‌کرد که پادشاه شیاطین نابودی واقعاً به خاطر از دست دادن این همه رعیت عصبانی شود، اما اگر پادشاه شیاطین نابودی دیوانه‌وار‌زیادی​ دست به کشتار می‌زد چه؟ گاوید همین حالا هم می‌توانست تپش سرش را از شدت استرس احساس کند و آهش را فرو برد.

گاوید با خودش فکر‌شبیه​ کرد: خیلی خوب می‌شد اگر‌گذاشتن​ حداقل اشاره‌ای به من می‌کرد.

او اصلاً نمی‌توانست بفهمد پادشاه شیاطین اسارت به چه چیزی‌جلوی​ فکر می‌کند. در حالی که این فکر از ذهنش می‌گذشت،‌می‌گیرم​ گاوید یک دروازه فضایی باز کرد و از آن عبور کرد.

به محض اینکه یوجین مطمئن شد گاوید کاملاً‌بدنش​ ناپدید شده است، با نفس راحتی غرغر کرد:‌واضح​ «حروم‌زاده، نگران بودم یهو دوباره شمشیرش رو روم بکشه.»

سیه‌نا که کنارش فرود آمده‌بشنود​ بود، از زبان بی‌ادب یوجین‌احساسات​ با کلافگی چشمانش را چرخاند.

سیه‌نا شکایت کرد: «اگه نگران‌شاید​ بودی اون حروم‌زاده بهت حمله کنه،‌چشم​ نمی‌تونستی از همون اول تحریکش نکنی؟»

بام!

سیه‌نا چنان ضربه محکمی به شانه یوجین زد که جایش بدجوری سوخت. در حالت‌ناامیدی​ عادی، سوزش این ضربه حتی نزدیک به صدایش هم دردناک نبود، اما در حال‌اشاره​ حاضر، وضعیت یوجین اصلاً عادی نبود. بدن او در ضعیف‌ترین حالت ممکن قرار داشت.

یوجین دندان‌هایش را روی هم فشار داد تا جلوی فریادی‌احساسات​ را که ناخودآگاه داشت از گلویش خارج می‌شد بگیرد، اما‌فعلاً​ نمی‌توانست کاری برای لرزش غیرارادی بدنش که شبیه تشنج بود، بکند.

آیا سیه‌نا واقعاً بدون اینکه بداند او در چه وضعیتی است، به او ضربه زده بود؟ البته که نه. به‌عنوان‌می‌گیرم​ کسی که حتی قبل از تبدیل شدن او به یوجین، هم‌رزم هامل بود، امکان نداشت سیه‌نا از عوارضی که بعد از‌می‌رساند​ پایان احتراق گریبانگیرش می‌شد، بی‌خبر باشد. ضربه سیه‌نا به یوجین در این لحظه، حرکتی کاملاً عمدی و از روی احساسات بود.

سیه‌نا در‌نکشیده​ دلش فحش‌شبیه​ داد: عوضیِ حروم‌زاده.

وقتی فقط آن دو نفر بودند، او با آن ملکه هرزه‌های لعنتی درباره چه چیزی می‌توانست‌واضح​ حرف بزند؟ آن دو نفر در خلوت خودشان چه غلطی می‌کردند؟ چه چیزی می‌توانست آن‌قدر مهم‌نیستیم​ باشد که حتی تا آنجا پیش رفتند که جلوی خروج هرگونه صدا و تصویری را بگیرند؟

قبل از اینکه بال‌های نوآر روی هر دوی آن‌ها را بپوشاند،‌درونی​ ملکه هرزه‌ها روی یوجین پریده بود. در کمال ناباوری و حرص‌می‌گیرم​ سیه‌نا، نوآر یوجین را به زمین انداخته و رویش خیمه زده بود.

سیه‌نا اخم‌شبیه​ کرد: و‌هرچند​ آریا دیگه کیه؟

گوش‌های سیه‌نا آن‌قدر تیز بود که می‌شد آن را با حواس قدرتمند یوجین مقایسه کرد. او به وضوح شنیده بود که یوجین نام «آریا»‌بدنش​ را به زبان آورد. لحظه‌ای که این نام را شنید، ملکه هرزه‌ها — نوآر جیابلا — به شدت جا خورد. آن‌قدر که سیه‌نا را‌نیستیم​ به این فکر انداخت که آیا نوآر واقعاً چنین شور و احساساتی از خود نشان داده یا فقط در حال نقش بازی کردن بوده است.

و فقط این نبود. وقتی بال‌های نوآر کنار رفتند و‌سالمی​ سد باز شد، لب‌های یوجین و نوآر به یک رنگ‌کند​ قرمز آغشته شده بود. ترکیبی از خون و یک چیز براق...

«...» سیه‌نا به سختی توانست مشتش‌هرچند​ را که ناخودآگاه می‌خواست دوباره به‌جلوی​ سمت یوجین حواله شود، نگه دارد.

وقتی منطقی به قضیه فکر می‌کرد، خـ... خب که چی... چه می‌شد اگر بین یوجین و نوآر یک بوسه ناخوشایند، شرم‌آور‌اگر​ و بی‌شرمانه رخ داده بود؟ این قطعاً نمی‌توانست از روی میل و خواست یوجین باشد. در واقع، بعد از اینکه بال‌های‌اشاره​ نوآر کنار رفتند، اولین کاری که یوجین کرد این بود که لب‌هایش را آن‌قدر محکم پاک کرد که پوستشان کنده شد.

از همین‌جا بود که سیه‌نا فهمید این بوسه قطعاً به او تحمیل شده‌چشم​ است. آن ملکه هرزه‌ها که معنی کلمه حیا را نمی‌فهمید، حتماً همان‌طور که‌سالمی​ از لقبش پیداست، چنین کار بی‌فکرانه و کثیفی را با یوجین کرده بود.

او روی یوجین که به خاطر عوارض احتراق قادر به هیچ مقاومتی نبود پریده بود، رویش نشسته و بر‌محافظت​ یوجینی که فقط می‌توانست با حرف زدن سعی کند او را منصرف کند، مسلط شده بود؛ سپس، مثل درنده‌ای‌شکایت​ که یک گیاه‌خوار ضعیف را شکار کرده و می‌بلعد، نوآر حتماً آرام‌آرام شروع به ارضای وحشیانه‌ترین امیال خود کرده بود...

قورت. در حالی که این‌بشنود​ افکار مدام در سرش پرسه می‌زدند،‌درونی​ سیه‌نا آب دهانش را قورت داد.

او حتی گرسنه هم نبود، پس چرا این‌طور آب از لب و لوچه‌اش راه افتاده‌می‌بود​ بود؟ سیه‌نا بیش از آن می‌ترسید که بخواهد واقعاً دلیل این واکنش خود را بررسی‌واضح​ کند. با این حال، حداقل می‌توانست از یک چیز مطمئن باشد: یوجین واقعاً یک حروم‌زاده بود.

همچنین، سیه‌نا واقعاً نمی‌توانست‌شبیه​ از این روی خودخواه‌دست​ و عوضیِ او متنفر باشد...

سیه‌نا با صدای آرامی زیر لب‌می‌گیرم​ گفت: «با این حال، بعضی وقتا‌همین​ بازم باید درست و حسابی تربیت بشی.»

از آنجایی که او کار بدی کرده بود، سیه‌نا باید قاطعانه به او‌چشم​ «نه» می‌گفت و مجازاتی را که برای اصلاح شدنش لازم بود، اعمال می‌کرد. بنابراین،‌قطعاً​ سیه‌نا از اینکه به یوجین ضربه زده بود، هیچ حسرت یا عذاب وجدانی نداشت.

هیچ راهی وجود نداشت که‌شاید​ یوجین بفهمد چه افکار درهم‌جلوی​ و پیچیده‌ای در سر سیه‌نا می‌گذرد.

حالا که دردی که انگار می‌خواست بازویش را‌دست​ از جا بکند فروکش کرده بود، یوجین با‌سرگرم‌کننده​ چهره‌ای درهم‌رفته پرسید: «داری راجع به چی حرف می‌زنی؟»

سیه‌نا سوالش‌تصمیم​ را رد کرد:‌وسوسه​ «لازم نیست بدونی.»

یوجین شاکی شد: «اگه چیزی‌بشنود​ هست که می‌خوای بهم بگی، مخفیش‌درونی​ نکن؛ صاف و پوست‌کنده بهم بگو.»

سیه‌نا در حالی که چشمانش را ریز کرده بود و به یوجین غره‌خیلی​ می‌رفت، توضیح داد: «همین الان یه چیزی هست که می‌خوام ازت بپرسم، اما‌همین​ بعداً باهات حرف می‌زنم. چون احتمالاً سوالی نیست که بشه تو همچین جایی پرسید.»

سیه‌نا تنها کسی نبود که چنین نگاهی به یوجین می‌انداخت. کریستینا در حالی که‌همه​ جفت بال‌هایش را یکی پس از دیگری جمع می‌کرد، از آسمان پایین می‌آمد. او و‌می‌کرد​ همچنین آنیس که هنوز درونش بود، هر دو همان نگاه‌های سیه‌نا را به یوجین می‌دوختند.

آنیس نوچ کرد: «تچ.»

او تقریباً می‌دانست چه اتفاقی افتاده است. دلیلش این بود که قبلاً در پارک‌همه​ جیابلا به او گفته شده بود که نوآر جیابلا تناسخ قدیسه خدای جنگ است. در‌می‌کرد​ آن زمان، یوجین هم به اندازه امشبِ نوآر، آشفتگی شدیدی از خود نشان داده بود.

با اینکه یوجین سعی کرده بود قضیه را فیصله دهد و‌چشم​ ادعا می‌کرد که همه‌چیز مرتب است و هیچ‌چیزی تغییر نکرده، اما‌بدنش​ آنیس آن‌قدر احمق نبود که متوجه تظاهر و لاف‌زنی آشکار او نشود.

با این حال، حتی اگر تمام بی‌تفاوتی او فقط یک بلوف بود، در نهایت یوجین و هامل همچنان‌تصمیم​ سعی می‌کردند نوآر را بکشند. حتی با وجود اینکه ممکن بود مدت زیادی را صرف تردید کند و‌کند​ در این روند عذاب زیادی بکشد، در نهایت، یوجین باز هم از انتخاب‌هایی که کرده بود منحرف نمی‌شد.

راستش را بخواهید، آنیس از این بخش از وجود او‌سالمی​ متنفر بود. به نظر او، هامل تمایل داشت گزینه‌هایی را انتخاب‌تحریک​ کند که همه‌چیز را برای خودش به سخت‌ترین شکل ممکن درمی‌آورد.

این بار‌نکشیده​ هم دقیقاً‌شبیه​ همین‌طور بود.

این‌طور نبود که آنیس واقعاً بخواهد نوآر از گناهانش توبه کند و بخشیده شود. با‌می‌بود​ این حال، اگر لازم بود، حاضر بود با این قضیه کنار بیاید. تا زمانی که می‌توانستند‌حتی​ کنترل کامل نوآر را تضمین کنند، آنیس باور نداشت که کشتن او واقعاً یک ضرورت باشد.

و اگر این همان چیزی بود که هامل در خفا آرزویش را داشت،‌چشم​ آنیس تمام تلاشش را می‌کرد تا از انتخاب او حمایت کند. البته این‌سالمی​ فقط در صورتی بود که هامل با نکشتن نوآر واقعاً کمتر عذاب می‌کشید.

کریستینا با آهی زمزمه کرد:‌وسوسه​ [با این حال، امکان نداره‌سالمی​ سر یوجین نظرش رو عوض کنه.]

آنیس هم به همین نتیجه رسیده‌هرچند​ بود، اما اصلاً حوصله نداشت که به‌چشم​ کلافگی مشترکشان از لجبازی یوجین لبخند بزند.

آنیس با خودش نتیجه‌هرچند​ گرفت: «آریا» باید اسم واقعی‌درونی​ او در زندگی قبلی‌شون باشه.

نوآر جیابلا قطعاً‌بخواهد​ خاطرات زندگی گذشته‌اش‌هرچند​ را بیدار کرده بود.

آنیس نظرش را با کریستینا در میان گذاشت: نمی‌دونم اون دو‌قطعاً​ تا دقیقاً درباره چی حرف می‌زدن. با این حال، از یه‌کردن​ چیز مطمئنم: اون دو تا هنوزم قراره سعی کنن همدیگه رو بکشن.

برای او مهم نبود که‌بشنود​ نوآر به خاطر این موضوع‌احساسات​ چه احساساتی ممکن است داشته باشد.

اما اگر هامل در نهایت به خاطر این موضوع درد بیشتری را تحمل می‌کرد... این‌می‌بود​ قلب هر دوی آن‌ها، هم کریستینا و هم آنیس را می‌شکست. بهتر بود نوآر هرگز‌واضح​ خاطراتش را بیدار نمی‌کرد. آن‌وقت هامل مجبور نبود چنین روی متفاوتی از او را ببیند.

— آنیس، فقط یه راه‌حل برای‌هرچند​ این مشکل وجود داره و منم‌جلوی​ اصلاً قصد ندارم دنبال راه‌حل دیگه‌ای بگردم.

— خب که چی اگه نوآر تناسخ‌اگر​ جادوگر گرگ‌ومیشه؟ اینکه آگاروث اون رو شخص خاصی‌نوچی​ می‌دونسته یا نه، برای من هیچ اهمیتی نداره.

— این خودش دلیل محکم‌تریه‌بشنود​ که برای تو هم نباید‌احساسات​ مهم باشه. چون تو آگاروث نیستی.

— به عبارت دیگه، اینکه من‌دست​ باید چه فکری درباره نوآر بکنم، مسئله‌ایه‌خیلی​ که فقط خودم می‌تونم بهش جواب بدم.

حرف‌هایش پر‌نکشیده​ از چنین لاف‌زنی‌ها‌بشنود​ و تظاهرهایی بود.

— من قرار نیست‌فعلاً​ به جز همون یه دونه،‌وضعیت​ هیچ راه‌حل دیگه‌ای پیدا کنم.

زدن چنین حرف‌هایی دقیقاً برازنده هامل و یوجین بود.‌گذاشتن​ تمام واکنش او به این مسئله کاملاً با تصویری‌تصمیم​ که آنیس در ذهنش از او ساخته بود، مطابقت داشت.

به لطف همین شناخت، او‌شاید​ می‌دانست که اگر هامل مجبور به‌چشم​ کشتن نوآر شود، پشیمان خواهد شد.

چون هاملی که‌بخواهد​ آنیس می‌شناخت، دقیقاً‌هرچند​ همین‌طور مردی بود.

آنیس احساساتش را کنار زد، به جای آه‌بدنش​ کشیدن نفس عمیقی کشید و با صدای بلند‌واضح​ گفت: «فعلاً همه‌مون باید یه کم استراحت کنیم—»

جنگ با پیروزی نیروهای متحد آن‌ها به پایان رسیده بود. اما قبل از‌چشم​ اینکه حتی بتوانند پیروزی‌شان را جشن بگیرند، اتفاقات بسیار زیادی رخ داده بود. بنابراین،‌قطعاً​ آنیس قدمی به جلو برداشت تا سعی کند اوضاع را سر و سامان دهد.

«کیااااااه!»

با این حال، آنیس از این کار بازماند، زیرا‌گذاشتن​ کسی جیغ بلندی شبیه به صدای کلاغ کشید که‌تصمیم​ حتی قبل از تمام شدن حرف‌هایش، صحبتش را قطع کرد.

صاحب آن صدای جیغ‌مانند، البته کسی نبود جز ملکیت. ملکیت در پیامدهای نابودی نیروی امگا، همراه‌واضح​ با دیگر جادوگران برج جادوی سفید به گوشه‌ای پرتاب شده بود. به محض اینکه بدنش کمی‌نیستیم​ قدرت خود را بازیافت، فوراً این جیغ گوش‌خراش را کشید و حالا داشت به سمت یوجین می‌دوید.

ملکیت در حالی که روی‌بشنود​ شن‌ها می‌پرید و به سمت‌احساسات​ یوجین می‌دوید، فریاد زد: «یوجین!»

اما اگر یوجین در وضعیت فعلی‌اش با حمله فیزیکی ملکیت برخورد می‌کرد، ممکن بود واقعاً در جا بمیرد. در حالی که‌اگر​ یوجین فریاد وحشت‌زده‌ای کشید، ایواتار به سرعت وضعیت را پردازش کرد و با دست‌های بالا رفته جلو آمد تا جلوی برخورد ملکیت‌راستی​ با یوجین را بگیرد. سپس، علاوه بر آن، سیه‌نا از یک جادو استفاده کرد تا ملکیت را در هوا معلق نگه دارد.

ملکیت در حالی که برای رهایی دست و پا می‌زد، فریاد کشید: «و-ولم کنین! مـ-من باید‌سرگرم‌کننده​ یه چیزی ازت بپرسم! درباره همون چیزیه که همین الان گفتی! تازه، خودت گفتی اگه کسی‌واضح​ حرفی برای گفتن داره، به جای مخفی کردنش باید صاف و پوست‌کنده بهت بگه، مگه نه؟!»

با فریادهای او،‌گرفت​ عرق سردی روی‌می‌گیرم​ پیشانی یوجین نشست.

ملکیت با تحکم‌بخواهد​ پرسید: «تو، تو‌هرچند​ واقعاً تناسخ هامل احمقی؟!»

با اینکه انتظار داشت چنین سوالی از‌گذاشتن​ او پرسیده شود، یوجین باز هم از روی‌می‌بود​ استیصال و کلافگی چشمانش را روی هم فشرد.

ناولها | novelha.net