---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 285: لهاین (۴) • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 285: لهاین (۴)

0

محفل‌های شوالیه‌گری مختلف از کشورهای متعدد، از جمله خاندان لاین‌هارت، روی دیوار قلعه جمع شده بودند. با اینکه خیلی ناگهانی احضار شده بودند، هیچ‌کس از این تصمیم‌تاریکیِ​ ناراضی نبود. مه سیاهی از دوردستِ دشت برفی، آرام‌آرام به سمتشان می‌آمد. این مه تحت تأثیر کولاک قرار نمی‌گرفت و درست مثل غروبی که نور را پس می‌زند،‌پهنی​ سفیدی برف را کم‌کم می‌بلعید. مه نزدیک و نزدیک‌تر می‌شد و با وجود اینکه خورشید هنوز در اوج آسمان می‌درخشید، دشت برفی را رفته‌رفته به شب تبدیل می‌کرد.

یوجین، یا بهتر بود بگوید هامل، دقیقاً می‌دانست آن مه چیست و هویت پیشگامش را هم می‌شناخت. مردی سوار بر اسبی به رنگ تاریکی‌پنتاگرام​ مطلق بود و پرچم سیاهی در دست داشت که روی آن یک پنتاگرام معکوس زرشکی نقش بسته بود. با وجود سرمای استخوان‌سوز، مرد فقط یک‌زیر​ یونیفرم سیاه و مرتب به تن داشت و موهایش که به زیبایی به عقب شانه شده بودند، حتی در برابر باد شدید هم تکان نمی‌خوردند.

کریستینا که کنار یوجین‌زمزمه​ ایستاده بود، زیر لب‌مهمان​ زمزمه کرد: «تیغه اسارت.»

مهمان ناخوانده هیچ نشانی از خصومت بروز نمی‌داد و با اینکه‌نمی‌داد​ داشت به قلعه نزدیک می‌شد، قصدی برای به رخ کشیدن حضورش هم‌نرفته​ نداشت. به همین خاطر، هیچ‌کدام از شوالیه‌های حاضر از هوش نرفته بودند.

با این حال، کشیش‌های یوراس دست‌های یکدیگر را گرفته بودند و با عجله دعاهایشان را می‌خواندند. هرچند نوری که ساطع می‌کردند تاریکیِ در حال نزدیک شدن را‌تاریکیِ​ پس نمی‌زد، اما محیط اطراف را تقویت می‌کرد تا جلوی پیشروی بیشتر تاریکی را بگیرد. در مرکز این نور، پاپ ایوریوس ایستاده بود و در حالی که تپش‌پهنی​ استیگماتا را حس می‌کرد، بر این معجزه نظارت داشت. رافائل مارتینز، فرمانده شوالیه‌های صلیب خونین نیز دستش را روی قبضه شمشیر پهنی که بر پشت داشت، گذاشته بود.

یوجین آرام این‌می‌کرد​ اسم را به‌بود​ زبان آورد: «گاوید لیندمن.»

این اسمی بود که درست مثل نوآر جیابلا، هرگز نمی‌توانست فراموشش کند. اما حضوری که الان حس می‌کرد، بسیار وحشتناک‌تر و عظیم‌تر از چیزی بود که یوجین در‌کشیش‌های​ رویارویی‌اش با نوآر جیابلا در دشت برفی تجربه کرده بود. البته جای تعجب هم نداشت، چون نوآر جیابلا از بدن یک اینکوبوس رده‌پایین به عنوان واسطه استفاده کرده‌استیگماتا​ بود، در حالی که گاوید شخصاً اینجا حضور داشت. گاوید لیندمن سیصد سال پیش، قدرتمندترین شیطان تحت فرمانروایی پادشاه شیاطین اسارت بود و حالا داشت به قلعه نزدیک می‌شد.

گیلیاد که او هم نزدیک یوجین ایستاده بود، با‌خصومت​ اخم گفت: «تنها هم نیست.» مهی که پشت سر‌خاطر​ گاوید می‌آمد، وارث افسانه‌ای از سیصد سال پیش بود.

«مه سیاه.»

این کابوسی بود که زمانی در قلمرو پادشاه شیاطین اسارت وجود داشت. محفل‌های شوالیه‌گری بی‌شماری‌مردی​ به امید کسب افتخار فتح قلعه شیاطین اسارت، راهی آنجا شده بودند، اما تمامشان به‌استخوان‌سوز​ جز گروه ورموث در حومه آن قلمرو تارومار شدند و مه سیاه مسئول این قتل‌عام‌ها بود.

با این حال، مه سیاه بدنام سیصد سال پیش نابود شده بود؛ شاهکاری که ورموث بزرگ و یارانش در خط مقدم رقم زدند. یوجین آن روز را طوری به یاد می‌آورد که‌گرفته​ انگار همین دیروز بود. در پاندمونیوم، قلمرو پادشاه شیاطین اسارت، هامل در کنار ورموث بدون استراحت شمشیر زده بود. در آن دشت زرشکی‌رنگ، تشخیص شب یا روز بودن غیرممکن بود و مولون‌نیز​ حتی در حالی که در خون خودش غلت می‌خورد، راه را باز می‌کرد. سیه‌نا با فریادهای ناامیدانه‌اش جادویش را رها می‌کرد و آنیس در حالی که خون بالا می‌آورد، تاریکی را روشن می‌ساخت.

شوالیه‌های بی‌شماری پشت سرشان حرکت می‌کردند. شوالیه‌هایی که از رویارویی‌های متعدد با مرگ جان سالم به در برده و کینه عمیقی از شیاطین به دل‌کشیش‌های​ داشتند، با به خطر انداختن جانشان به دل مه هجوم بردند. آن‌ها تنها زمانی متوجه پایان نبرد شدند که دیدند محیط اطرافشان دیگر تاریک نیست.‌ایوریوس​ مه سیاه کابوس‌وار دیگر در اطرافشان پرسه نمی‌زد و افسانه مه سیاه که به عنوان کابوس پاندمونیوم شناخته می‌شد، در آن روز به پایان رسید.

اما چیزی که یوجین‌کشیدن​ الان می‌دید، همان مه‌خاطر​ سیاه سیصد سال پیش بود.

«...حدود صد نفرن.»

یوجین چشمانش را ریز کرد و به داخل مه خیره شد. حدود صد نفر از قوم شیاطین با یونیفرم‌های سیاهی شبیه به گاوید سوار بر اسب بودند. مه سیاه نسل‌دست‌های​ فعلی، گروهی از شوالیه‌های شیطانی بودند که بعد از جنگ، شخصاً توسط گاوید آموزش دیده بودند. همان‌طور که قول داده شده بود، هلموث از زمان جنگ هرگز به کشورهای دیگر حمله‌فرمانده​ نکرده و قدرت نظامی‌اش را هم به رخ نکشیده بود. به همین دلیل، غیرممکن بود که بفهمند مه سیاه در مقایسه با سایر محفل‌های شوالیه‌گری قاره در چه سطحی قرار دارد.

این اولین رویارویی شوالیه‌های قاره با مه سیاه بود، اما هیچ‌کدامشان تمایلی به رقابت با شوالیه‌های درون مه نداشتند. این موضوع بیشتر به خاطر حضور گاوید لیندمن بود که در خط مقدم مه ایستاده بود.‌ساطع​ او هنوز هیچ خصومت یا قصد قتلی نشان نمی‌داد و حضورش را هم به رخ نمی‌کشید. با این حال، شوالیه‌های قلعه نمی‌توانستند چشم از گاوید بردارند. درست بود که مه سیاه وارث یک افسانه به حساب‌آورد​ می‌آمد، اما گاوید لیندمن خودش یک افسانه زنده بود. حتی بدون اینکه نیازی به بیرون کشیدن شمشیرش داشته باشد، ابهتی که از خودش ساطع می‌کرد ثابت می‌کرد که کاملاً شایسته لقبش به عنوان تیغه اسارت است.

«همم.»

اسبی که پیشگام مه بود متوقف شد و گاوید از روی زین به قلعه چشم دوخت. مه سیاه قبل از اینکه کسی‌دست​ متوجه شود، به فاصله‌ای نه‌چندان دور از قلعه رسیده بود. گاوید مدتی به شوالیه‌های روی دیوار خیره شد، سپس با لبخندی محو از‌نمی‌خوردند​ اسبش پیاده شد. بعد از چند قدم برداشتن به جلو، پرچم را از روی شانه‌اش پایین آورد و آن را در زمین کوبید.

پنتاگرام معکوس زرشکی روی پس‌زمینه سیاه پرچم خودنمایی می‌کرد. این همان نمادی بود که پادشاه شیاطین اسارت‌کشیدن​ از سیصد سال پیش استفاده می‌کرد و حالا نماد امپراتوری هلموث بود. گاوید بعد از اینکه پرچم‌دعاهایشان​ را طوری قرار داد که همه در قلعه بتوانند آن را ببینند، مؤدبانه سرش را پایین آورد.

گاوید گفت: «عذر می‌خوام که بدون اجازه یا اطلاع قبلی به اینجا اومدم.‌برای​ با این حال، امیدوارم این موضوع باعث عصبانیت بیش از حدتون نشه. هر‌یوراس​ چی باشه، این شما بودید که هلموث رو به این مراسم دعوت نکردید.»

هدف از رژه شوالیه‌ها، افزایش سطح هشدار در برابر پادشاهان شیاطین هلموث بود.‌نرفته​ طبیعتاً هیچ دعوت‌نامه‌ای برای هلموث فرستاده نشده بود. اما چه کسی می‌توانست تصور‌می‌کردند​ کند که تیغه اسارت با همراهی مه سیاه به قلعه لهاین هجوم بیاورد؟

گاوید گفت:‌تبدیل​ «دروازه‌ها رو‌یوجین​ باز می‌کنید؟»

به نظر نمی‌رسید که او اهمیتی به سکوت پادشاهان بدهد. او همچنان انرژی آرامی از خود‌برای​ ساطع می‌کرد، اما کلماتش وزن بی‌اندازه‌ای داشتند که تهدید می‌کردند کل قلعه را در هم بشکنند. برخی‌عجله​ از شوالیه‌های ضعیف‌تر روی دیوار با شنیدن کلماتش، برای لحظه‌ای احساس کردند ضربان قلبشان متوقف شده است.

«نمی‌تونیم.» اولین کسی که جواب داد، ایوریوس، پاپ یوراس بود. او در حالی که نور اطرافش را‌همین​ حفظ می‌کرد، به گاوید چشم‌غره رفت. «تو تیغه اسارتی، یکی از دوک‌های هلموث. تو توی این ضیافت‌نوری​ یه مهمون ناخونده‌ای. نوری که از این مکان محافظت می‌کنه، تو و اون مه سیاه رو پس می‌زنه.»

گاوید جواب داد: «پاپ ایوریوس. متأسفانه برعکس شما، من نمی‌تونم صدای نور رو بشنوم. با‌کشیش‌های​ این حال، اگه نور واقعاً من رو پس می‌زنه، و اگه دلیلش این نیست که من‌محیط​ یه شیطانم بلکه به خاطر حضور مه سیاهه، با کمال میل حاضرم مه رو عقب بکشم.»

«این...»

گاوید ادامه داد: «نکنه می‌خواید بگید قصد دارید ما رو بدون هیچ قید و شرطی رد کنید، فقط به‌نداشت​ این خاطر که من و شوالیه‌های پشتم از قوم شیاطین هستیم؟ اگه این‌طوره، واقعاً جای تأسف داره. هر چی‌ساطع​ باشه، سیصد سال پیش بود که پیروان نور استدلال می‌کردن قوم شیاطین بدون هیچ قید و شرطی دشمن هستن.»

«فکر کنم ایشون قبلاً گفتن که شما یه مهمون ناخونده هستید.» کسی که این بار حرف زد، استراوت دوم، امپراتور کیل بود. او با اخم دست‌هایش را روی نرده‌های دیوار گذاشت. «دوک لیندمن. ملاقات شما هم ناگهانیه و‌شدن​ هم بی‌احترامی. برای شما که سیصد سال یا حتی بیشتر عمر کردید، ما باید شبیه بچه‌ها به نظر برسیم. هر چی باشه، عمر ما کوتاهه، حتی به صد سال هم نمی‌رسه. این یه حقیقته. با این حال، کسی‌جیابلا​ که بهش خدمت می‌کنید، یعنی پادشاه شیاطین اسارت، در گذشته چیزی گفته. ایشون که عمر طولانی‌ای داشته و به عنوان پادشاه قوم شیاطین سلطنت می‌کنه، به عنوان یه رهبر با پادشاهانی که کمتر از صد سال سلطنت کردن برابره.»

گاوید با مکثی جواب داد: «نامه‌ای شخصی که صد و هشتاد سال پیش برای‌حال​ کشورهای دوست هلموث فرستاده شد. من کاملاً با محتوای اون نامه آشنا هستم. این نامه‌های‌نمی‌زد​ شخصی به هر کشور تحویل داده شد و حاوی رحمت و احترام اعلی‌حضرت اسارت بود.»

استراوت دوم گفت: «خوشحالم که می‌شنوم باهاش آشنا هستید، دوک لیندمن. پس ما‌پیشگامش​ هیچ دلیلی نداریم که با درخواست شما موافقت کنیم و وقتی دعوت نشدید‌زرشکی​ در رو باز کنیم. مگه اینکه به خواست پادشاه شیاطین اسارت اینجا باشید؟»

گاوید گفت: «این‌طور‌زیر​ نیست. من به‌تیغه​ میل خودم اینجام.»

استراوت دوم پرسید: «که این‌طور. پس... دارید می‌گید‌نشانی​ که برعکس پادشاه شیاطین اسارت، به من که‌نداشت​ امپراتور کیل هستم و همین‌طور بقیه پادشاهان احترامی نمی‌ذارید؟»

گاوید با پوزخندی گفت: «احترام؟ هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم این کلمه‌شوالیه‌های​ رو از دهن شما بشنوم. بله، دقیقاً همون‌طوره که گفتید.‌عجله​ اعلی‌حضرت پادشاه شیاطین به همه‌تون احترام گذاشتن. اما شما چی؟»

«...»

گاوید ادامه داد: «من می‌دونم چرا همه‌تون اینجایید و چرا این مراسم، یعنی رژه شوالیه‌ها،‌قصدی​ داره برگزار می‌شه. ممکنه همه این‌ها برای اعلی‌حضرت مشکلی به حساب نیاد، اما من به‌دست‌های​ عنوان رعیت وفادارشون نظر متفاوتی دارم. این مسئله می‌تونه به راحتی تبدیل به یه مشکل بشه.»

استراوت دوم‌کرد​ پرسید: «چی‌اسارت​ می‌خوای بگی؟»

گاوید گفت: «پادشاهان‌برای​ قاره. آیا می‌خواید با‌همین​ هلموث وارد جنگ بشید؟»

بوم.

گاوید پرچم رو بالا‌زمزمه​ برد و دوباره اون‌مهمان​ رو محکم تو زمین کوبید.

گاوید گفت: «خودِ این رویداد چیز نگران‌کننده‌ایه که بی‌احترامی مطلق به هلموث و اعلی‌حضرت، پادشاه‌حضورش​ شیاطین اسارت رو نشون می‌ده. من که خودم رو تیغه ایشون می‌دونم، فقط اومدم اینجا تا‌دعاهایشان​ بررسی کنم که آیا خصومتی نسبت به اعلی‌حضرت وجود داره یا نه. آیا دلیل دیگه‌ای لازمه؟»

«اوهاهاها!» آمان، پادشاه جانوران روهر، زیر خنده زد و گفت: «خصومت! چقدر خنده‌دار. ببینم دوک لیندمن، این ماییم که نگران‌عجله​ خصومت هلموث و پادشاه شیاطین اسارت هستیم. ما اینجا جمع شدیم تا برای آینده‌ای که ازش می‌ترسیم آماده بشیم. ما‌ایوریوس​ می‌خوایم با هلموث وارد جنگ بشیم؟ بذار ما از تو بپرسیم دوک لیندمن. آیا هلموث مثل سیصد سال پیش جنگ می‌خواد؟»

گاوید جواب داد:‌می‌کرد​ «من از نیت‌بود​ اعلی‌حضرت خبر ندارم.»

آمان پرسید: «پس خودت چی؟ تو‌تیغه​ جنگی بین انسان‌ها و قوم شیاطین‌خصومت​ می‌خوای، درست مثل سیصد سال پیش؟»

«خواسته‌های من اهمیتی ندارن. وفاداری من به اعلی‌حضرت پادشاه شیاطینه و من فقط از اراده ایشون اطاعت می‌کنم. پادشاه جانوران، فکر می‌کنم دچار سوءتفاهم بزرگی شدی.» گاوید با لبخندی سرش رو تکون‌می‌خواندند​ داد. «قطعا این بی‌ادبی کامل من بود که بدون دعوت به اینجا اومدم. خودم این رو می‌دونم. با این حال، اعلی‌حضرت به من دستور اقدام ندادن و من با میل خودم به‌شمشیر​ اینجا اومدم. اما در مورد این واقعیت که شما به هلموث و اعلی‌حضرت احترام نمی‌ذارید چی؟ در مورد این واقعیت که ممکنه در حال آماده شدن برای جنگ با هلموث باشید چی؟»

گاوید لحظه‌ای مکث کرد. نگاهش به جای دیگه‌ای چرخید و ادامه داد: «هیچ‌کدوم از اینا به‌یوراس​ من ربطی نداره. اگه جنگ می‌خواید، می‌تونید جنگی رو شروع کنید. به خاطر همینه که می‌گم‌اطراف​ سوءتفاهم شده. من به عنوان تیغه اعلی‌حضرت اینجا نیستم تا شما رو به خاطر بی‌احترامی مجازات کنم.»

آمان پرسید: «منظورت چیه؟»

گاوید جواب داد: «اگه جنگ دیگه‌ای در بگیره، اعلی‌حضرت پادشاه شیاطین واقعاً از شکسته شدن قول سیصد سال پیش غمگین می‌شن. من به عنوان خدمتگزار وفادار ایشون، خواهان اندوه‌یوراس​ سرورم نیستم. بنابراین جرئت می‌کنم اراده سرورم رو تفسیر کنم و به عنوان فرستاده صلح عمل کنم. دلیلی که می‌خوام تو این رویداد شرکت کنم، دلیلی که از شما‌نظارت​ می‌خوام این دروازه رو باز کنید، اینه که آرزو دارم به عنوان شوالیه‌ای به نمایندگی از هلموث و فرمانده مه سیاه، با قهرمانان حاضر در اینجا ارتباط برقرار کنم.»

«ارتباط؟»

گاوید با لبخندی گفت: «الان قهرمانان زیادی روبروی من جمع شدن. دلم می‌خواد تک‌تک‌شون‌حال​ رو با اسم تحسین کنم، اما این کار رو طولانی نمی‌کنم، چون به نظر می‌رسه‌نمی‌زد​ که با روی خوش ازش استقبال نمی‌شه.» و بعد با تعظیم کوچکی ادای احترام کرد.

با این حال، لحظه‌ای که او سرش رو خم کرد، یوجین زمزمه‌ای رو از همون نزدیکی شنید:‌اسبی​ «من که مشکلی ندارم، پس بگو.» این... کارمن بود. در حالی که به موهای مرتب و براق گاوید‌مرتب​ خیره شده بود، چشمانش از انتظار برق می‌زد. «شیر نقره‌ایِ لاین‌هارت. یه کم کارمن لاین‌هارت رو تحسین کن.»

یوجین تا حدودی می‌تونست درکش کنه. او در همون دورانی زندگی کرده بود که گاوید در اون حضور داشت و تقریباً به دستش‌شوالیه‌های​ کشته شده بود، بنابراین اصلاً تصویر ذهنی خوبی از گاوید نداشت. اما برای کارمن فرق می‌کرد. برای او، گاوید لیندمن، تیغه اسارت، یک‌تقویت​ افسانه و قدرت مطلق از سیصد سال پیش بود. بنابراین یوجین تونست خودش رو قانع کنه که منطقیه کارمن بخواد توسط او ارزیابی بشه.

گاوید بعد از بالا آوردن سرش ادامه داد: «در میان این همه قهرمان...» آیا ممکن بود‌نداشت​ صدای کارمن رو شنیده باشه؟ قطعاً ممکن بود. با اینکه فاصله بین گاوید و دیوار خیلی زیاد‌هرچند​ بود، اما اگه می‌خواست، حتی می‌تونست صدای قدم‌های مورچه‌ای که از دیوار بالا می‌رفت رو هم بشنوه.

گاوید گفت: «نواده ورموث بزرگ.»

لب‌های کارمن لرزید و در حالی که منتظر کلمات بعدی او بود، خودش رو برای واکنش نشون دادن آماده کرد. قطعاً نمی‌تونست‌دست​ مثل یه احمق بخنده. کارمن گاوید لیندمن رو تحسین نمی‌کرد، هرچند نسبت به قدرت ماورایی‌اش احساس هیبت و شگفتی داشت. او حس رقابت‌نمی‌خوردند​ و همچنین خصومت رو در خودش حس می‌کرد. با این حال، آیا خوب نبود که توسط چنین موجود قدرتمندی به رسمیت شناخته بشه؟

«یوجین لاین‌هارت.»

وقتی این اسم صدا زده شد، کارمن با حالتی که انگار بهش خیانت شده‌کشیدن​ بود، سرش رو به سمت یوجین چرخوند. او به این احتمال فکر کرده بود، اما‌گرفته​ هرگز تصور نمی‌کرد که به حقیقت بپیونده. یوجین با چهره‌ای درهم‌رفته به گاوید خیره شد.

گاوید ادامه داد: «شایعات مربوط به تو تا هلموث‌هیچ‌کدام​ هم رسیده. به گفته مردم جهان، این مرد جوان‌یکدیگر​ تجلی دوباره ورموث بزرگ و همچنین وارث سیه‌نای خردمنده.»

یوجین در حالی که منتظر کلمات بعدی گاوید بود، حس‌می‌دانست​ کرد که نگاه‌های بی‌شماری به سمتش چرخیدند. طبیعتاً یوجین از‌مطلق​ اینکه توسط گاوید به رسمیت شناخته شده بود، هیچ لذتی نمی‌برد.

گاوید گفت: «مگه تو ارباب آلتایر، شمشیر مقدس نور هم نیستی؟ تو اولین کسی هستی‌قصدی​ که از زمان ورموث تا حالا توسط این شمشیر پذیرفته شدی. اینکه این موضوع چه‌دست‌های​ معنایی داره... هاها، مطمئنم خودش بهتر از هر کس دیگه‌ای می‌دونه. قهرمانی که جانشین ورموثه.»

«اون توسط‌کرد​ شمشیر مقدس‌اسارت​ پذیرفته شده؟»

به محض اینکه حرف‌های گاوید تموم شد، کلمات پرسشی از همه‌جا به‌هوش​ گوش می‌رسید. تنها افراد معدودی در خاندان لاین‌هارت می‌دونستن که یوجین ارباب‌نوری​ شمشیر مقدسه، و چند نفر دیگه از جمله پاپ یوراس و رافائل.

گاوید ادامه داد: «و کریستینا راجریس. این اولین باریه که شخصاً می‌بینمش، اما... چه شباهت عجیب‌سوار​ و دقیقی به آنیس باایمان داره. همین کافیه تا باور کنم او تناسخ همون کسیه که‌فقط​ باعث تمام اون معجزات مضحک شد، قدیسه نور.» با این حرف او، رنگ از صورت کریستینا پرید.

او با لبخند ادامه داد: «به نظر می‌رسه یوراس می‌خواست فعلاً این موضوع رو مخفی نگه داره، اما من تقریباً می‌تونم این رو تو استخون‌هام حس‌نرفته​ کنم. باید اعتراف کنم که کریستینا راجریس، قدیسه نوره. قبل از آنیس باایمان، قدیسه‌های زیادی وجود داشتن، اما من فکر می‌کردم فقط آنیس لیاقت این رو‌پاپ​ داره که خودش رو قدیسه بنامه. اما حالا به نظر می‌رسه باید نظرم رو عوض کنم. کریستینا راجریس، تو قطعاً یه قدیسه هستی، درست مثل آنیس.»

چیزهایی که گاوید ازشون حرف می‌زد، حقایقی بودن که یوجین قبلاً از بالزاک لودبث، رئیس برج سیاه شنیده بود. دوک‌های هلموث‌حاضر​ می‌دونستن که یوجین ارباب شمشیر مقدسه. علاوه بر این، همون‌طور که گاوید گفت، او در گذشته مستقیماً با آنیس روبرو شده‌اطراف​ بود. قوم شیاطین به‌ویژه در برابر قدرت الهی آسیب‌پذیر بودن، که همین به او اجازه می‌داد کریستینا رو با آنیس مقایسه کنه.

گاوید گفت: «من در بین قهرمانان متعدد حاضر در اینجا، به قهرمان و قدیسه خیلی علاقه‌مندم، اما اشتباه برداشت نکنید. من‌دعاهایشان​ اینجا نیستم تا فقط به خاطر اینکه اونا قهرمان و قدیسه هستن، به این جوون‌ها آسیبی برسونم. با این حال، وقتی به‌استیگماتا​ سیصد سال پیش نگاه می‌کنم... فقط برام سواله که آیا می‌تونم دوستی‌ای رو پرورش بدم که نتونستم با پیشینیان شما داشته باشم؟»

یوجین تو‌تبدیل​ دلش لعنت‌یوجین​ فرستاد: حروم‌زاده عوضی.

یوجین در حالی که به گاوید چشم‌غره می‌رفت، دندون‌هاش رو به هم سایید.‌بروز​ حس می‌کرد باید مشتش رو تو دهنِ پرحرف گاوید بکوبه. آنیس هم در‌نرفته​ ذهن کریستینا، ناسزاهای تندی به زبون آورد که اصلاً در شأن مقامش نبود.

گاوید در حالی که یک قدم به جلو برمی‌داشت، گفت: «پس لطفاً، قهرمانان، پادشاهان. دروازه رو باز کنید. به‌هیچ‌کدام​ من فرصتی بدید تا با شما تعامل داشته باشم و باهاتون ارتباط برقرار کنم.» با وجود اینکه کلماتش شبیه یک‌نمی‌زد​ درخواست به نظر می‌رسید، مهِ پشت سرش طوری در هم می‌پیچید که انگار می‌خواست دروازه‌ها رو به زور باز کنه.

پادشاهان در واکنش به این حرف، نگاهی رد و بدل کردن. با اینکه هیچ‌کس مستقیماً‌کشیش‌های​ نظرش رو بیان نکرد، نگاه همه قاطع بود. حتی اگه با رژه شوالیه‌ها فقط در‌اما​ حال اجرای یه نمایش بودن، نمی‌تونستن به تیغه اسارت اجازه ورود به قلعه رو بدن.

آمان به عنوان‌می‌کرد​ نماینده پادشاهان و‌بود​ ارباب قلعه گفت: «دروازه—»

«بازش کنید.»

اما هرگز بهش اجازه داده نشد حرفش رو تموم کنه. صدایی کرکننده‌ کلماتش رو در خود بلعید. سخت بود باور کرد که این صدا متعلق‌کشیش‌های​ به یک انسان باشه. یوجین از جا پرید و با تعجب به سمت صدا چرخید. فقط او هم نبود. همه کسانی که روی دیوار بودن‌ایوریوس​ با شوک سرشون رو چرخوندن و همین امر در مورد گاوید هم صدق می‌کرد. با این حال، او فقط غافلگیر نشده بود، بلکه وحشت‌زده بود.

صدا از سمت لهاینجار، کوهستان کولاک می‌اومد. مردی در دشت برفیِ منتهی به لهاینجار، به سمت قلعه قدم برمی‌داشت. در نگاه اول، مرد اون‌قدر دور‌ساطع​ بود که فقط یه نقطه کوچیک به نظر می‌رسید. با اینکه مرد غول‌پیکر بود، اما مثل یه غول واقعی به‌طرز مضحکی بزرگ نبود. اما به نحوی،‌نیز​ مرد با قدم‌هاش به سرعت فاصله‌اش رو با قلعه کم می‌کرد، انگار که قدم‌هاش مثل قدم‌های یه غول بود. موهای سیاهش در کولاک در اهتزاز بود.

مرد هیچ سلاحی به همراه نداشت، اما به نظر نمی‌رسید که نیازی‌هویت​ هم داشته باشه. بدن او، که اون‌قدر محکم و تنومند به نظر می‌رسید‌معکوس​ که می‌شد اون رو در حد کمال دونست، سلاح و زره او بود.

گاوید زیر‌ایستاده​ لب زمزمه‌زمزمه​ کرد: «مولونِ وحشت.»

او در شوک و ناباوری کامل بود که نماد وحشت برای قوم‌قصدی​ شیاطین در سیصد سال پیش رو زمزمه کرد. مولون در میان پنج‌حال​ موجود غیرانسانی‌ای بود که باعث شده بودن گاوید مرگ رو احساس کنه.

این نام مردی بود که همیشه در میدان‌های نبردی که قوم شیاطینِ‌هوش​ بی‌شماری در اون قتل‌عام می‌شدن، پیشگام بود؛ مردی که همیشه راه رو باز‌ساطع​ می‌کرد، حتی وقتی غرق در خون بود و دست و پاش قطع می‌شد.

این نام مردی بود که برای تغییر جریان جنگ، قلب نبرد رو‌هویت​ می‌شکافت؛ مردی که بیشتر از نامرده‌های واقعی شبیه به یک نامرده بود؛ مردی‌معکوس​ که ترس رو نمی‌شناخت و درد و وحشت رو به دل شیاطین می‌انداخت.

او مولون شجاع بود.

بنیان‌گذار روهر‌کرد​ از انزوای‌اسارت​ خود بازگشته بود.

ناولها | novelha.net