---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 638: پادشاه شیاطین اسارت (۷) • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 638: پادشاه شیاطین اسارت (۷)

0

یوجین با تعجب‌بین​ با خودش فکر کرد:‌امن​ این دیگه چه کوفتیه؟

دیدش در تاریکی فرو‌دلیل​ رفت. یوجین که جا‌باید​ خورده بود، به عقب جهید.

تاریکی آن‌قدر غلیظ بود که حتی نمی‌توانست بدن خودش را تشخیص دهد، چه برسد به پیکر مولون، سیه‌نا و آن دو قدیسه. اولین چیزی که بلافاصله به ذهنش‌می‌بخشید​ رسید، طلسم امضای جادویی بالزاک، یعنی «کوری» بود. شاید بالزاک در تلاشی بیهوده برای شکست دادن سیه‌نا کشته شده بود، اما روحش توسط او پاک نشده و در‌قدیسه‌های​ عوض توسط پادشاه شیاطین اسارت بازیابی شده بود. به همین دلیل، اگر پادشاه شیاطین اسارت واقعاً می‌خواست، باید دانش کافی برای بازتولید مناسب امضای جادویی بالزاک را می‌داشت.

اما آیا واقعاً قضیه همین بود؟ یوجین ابتدا اعصابش را آرام کرد. این تاریکی... چیزی متفاوت‌تبدیل​ از کوری بود. این نوعی طلسم نبود که حواس پنج‌گانه را مسدود کند، بلکه چیزی بسیار‌نریخته​ ساده‌تر از آن بود، چیزی که واقعاً نمی‌شد آن را به‌عنوان یک طلسم یا توانایی توصیف کرد.

این صرفاً قدرت تاریک بود. اما ماهیت این قدرت تاریک، که پادشاه شیاطین اسارت پیش از این آن را تحت کنترل نگه داشته و اجازه داده بود در تمام‌تیز​ قصرش نفوذ کند، دستخوش تغییر شده بود. قدرت تاریک به شدت غلیظ، متراکم و متمرکز شده بود، تا جایی که حتی فضای اطرافشان را فاسد کرده و آن را‌جهان​ به دنیایی مجزا تبدیل کرده بود. این قدرت تاریکِ به‌طرز مضحکی متراکم و متمرکز، حتی قادر بود نور الوهیتی را که یوجین ساطع می‌کرد، خاموش کرده و از بین ببرد.

یوجین با نگرانی‌همین​ با خودش فکر‌واقعاً​ کرد: حریم امن من...

هنوز فرو نریخته بود. حریم امن به این دلیل حفظ شده بود که حضور یوجین همچنان‌حضور​ پابرجا بود. با این حال، قدرت تاریکی که اکنون همه چیز را در بیرون از حریم امن‌حواسش​ او پوشانده بود، می‌توانست تمام مزایایی را که این حریم زمانی به یوجین می‌بخشید، کاملاً سرکوب کند.

یوجین چشمانش را بست و حواسش را‌متراکم​ تیز کرد. هدفش این بود که ببیند آیا‌مجزا​ می‌تواند وضعیت رفقایش را تأیید کند یا نه.

با این حال، جستجویش با شکست مواجه شد. در حالی که قابل درک بود نتواند سیه‌نا را حس کند، اما یوجین از این‌می‌بخشید​ واقعیت که قادر به حس کردن مولون، آنیس یا کریستینا هم نبود، حسابی دستپاچه شد. آن دو نفر آخر، هم تجسم‌های یوجین و‌حسابی​ هم قدیسه‌های او بودند. اما با وجود این، هنوز هم نمی‌توانست آن‌ها را حس کند. انگار قوانین خود جهان زیر و رو شده بود.

او هرگز تا این حد کاملاً محدود نشده بود،‌دانش​ حتی زمانی که وارد کابوس درون شهر جیابلا شده‌آرام​ بود، اما این تاریکی... یوجین را کاملاً منزوی کرده بود.

تق... تق...

صدای قدم‌هایی را می‌شنید. یوجین‌تغییر​ که جا خورده بود، برگشت‌فضای​ تا به سمت صدا نگاه کند.

با این که در تاریکیِ چنان غلیظی احاطه شده بود که‌حضور​ حتی نمی‌توانست بدن خودش را ببیند، اما یوجین از این که حداقل‌می‌بخشید​ هنوز می‌توانست قبضه شمشیر را در دستش حس کند، کمی خاطرجمع شد.

یوجین با‌بازیابی​ احتیاط پرسید:‌دلیل​ «کی اونجاست؟»

می‌توانست مولون، سیه‌نا یا شاید حتی یکی از قدیسه‌ها باشد. از آنجا که نمی‌توانست ببیند،‌حفظ​ یوجین باید پیش از آنکه شمشیرش را به سمتشان تاب دهد، هویت طرف مقابل را با‌چشمانش​ دقت می‌سنجید. با این حال، شخصی که در مقابلش ظاهر شده بود، هیچ‌کدام از رفقایش نبود.

او پادشاه شیاطین اسارت بود.

اما چیزی در مورد او متفاوت بود. پادشاه شیاطین اسارت که با صدای قدم‌هایش از راه رسیده بود، بسیار‌پوشانده​ متفاوت از آن چیزی به نظر می‌رسید که یوجین پیش‌تر دیده بود. شاید بزرگ‌ترین تفاوت این بود که پادشاه‌حالی​ شیاطین بسیار جوان‌تر به نظر می‌رسید. گذشته از آن، فضایی که اسارت از خود ساطع می‌کرد نیز بسیار متفاوت بود.

با وجود ظاهر جوان‌ترش... این پادشاه شیاطین اسارت هیچ‌گونه روحیه یا شوری که همراه‌آیا​ با جوانی می‌آمد را از خود ساطع نمی‌کرد. با این حال، آن حال و‌ساده‌تر​ هوای کسالتی که به پادشاه شیاطین اسارتِ این دوران چسبیده بود را نیز نداشت.

از این پادشاه شیاطین اسارتِ‌ساطع​ جوان‌نما، تنها چیزی که یوجین‌نگرانی​ می‌توانست حس کند... یأسی وحشتناک بود.

اگرچه غرق در خون یا زخم نبود، اما به‌جایی​ نظر می‌رسید این پادشاه شیاطین اسارت ممکن است هر لحظه‌مضحکی​ از هم بپاشد و با صدای بلند زیر گریه بزند.

یوجین نمی‌توانست تصور کند که پادشاه شیاطین اسارتی که این‌قدر با او آشنا شده‌حال​ بود، هرگز چنین عمقی از احساسات را نشان دهد. دلیلش باید این می‌بود که در‌تیز​ وهله اول، این شخص موجودی کاملاً متفاوت از پادشاه شیاطین اسارتی بود که یوجین می‌شناخت.

یوجین می‌توانست‌بازیابی​ آن را‌دلیل​ حس کند.

این احساسات به طرز شگفت‌آوری واضح بودند. احساساتی که متعلق به یوجین نبودند، چنان‌نریخته​ به ذهنش هجوم می‌آوردند که گویی از طریق لوله‌هایی که مستقیماً به مغزش متصل‌می‌بخشید​ بودند، به او تزریق می‌شدند. حجم وحشتناک و طاقت‌فرسایی از یأس، خشم، فقدان و همچنین...

یوجین با‌قصرش​ احتیاط با خودش‌تغییر​ فکر کرد: خیانت؟

از احساساتی که به ذهنش سرازیر می‌شد، احساس سرگیجه کرد.‌حفظ​ پاهایش که به دلیل غرق شدن در تاریکی هنوز نامرئی بودند،‌مزایایی​ تلوتلو خوردند و او به سختی توانست تعادلش را حفظ کند.

درک یا حتی پذیرش بار تمام این احساسات‌باید​ برای یوجین دشوار بود، زیرا اصلاً نمی‌دانست چرا‌ابتدا​ در وهله اول دارد این احساسات را تجربه می‌کند.

چیزی که واضح بود این بود که تمام این یأس، خشم و فقدان از یک خیانت بزرگ نشأت‌پابرجا​ می‌گرفت. اما در این صورت، چه نوع خیانتی می‌توانست باعث شود اسارت چنین فوران عظیمی از احساسات را‌ببیند​ تجربه کند؟ اصلاً چه کسی در این دنیا در جایگاهی بود که بتواند به پادشاه شیاطین اسارت خیانت کند؟

یوجین سرش را بلند کرد‌تغییر​ تا یک بار دیگر به‌فضای​ پادشاه شیاطین اسارت خیره شود.

پادشاه شیاطین اسارت به آرامی به یوجین نزدیک‌تر شد، اما نگاهش به‌همچنان​ او دوخته نشده بود. در نهایت، این پیکر چیزی جز بقایای خاطرات‌کاملاً​ اسارت نبود که در این ابر غلیظ از قدرت تاریک جای گرفته بود.

پادشاه شیاطین اسارت به نحوی یوجین را با استفاده از زنجیرهایش به‌مناسب​ درون خودآگاهش کشانده بود و یوجین را در ضمیر ناخودآگاهش حبس کرده و‌کند​ او را در این پرتگاه وحشتناک از قدرت تاریک به دام انداخته بود.

یوجین از شدت درد، کورکورانه کنار سرش را گرفت.‌ببرد​ این پیکر شاید فقط بازمانده‌ای از گذشته دور اسارت‌پابرجا​ بود، اما یوجین توانسته بود چیزی از آن دستگیرش شود.

با وجود اینکه این صرفاً بقایای خاطره‌ای بود که با قدرت تاریک‌فاسد​ آمیخته شده بود، یوجین متوجه شد که پادشاه شیاطین اسارت در آن‌می‌کرد​ دوره زمانی، هیچ حسی از داشتن قدرت تاریک از خود ساطع نمی‌کرد.

اما چطور چنین چیزی ممکن بود؟ یوجین نمی‌توانست چیزی را که کشف کرده بود باور‌اکنون​ کند. دلیل ساده‌ای وجود داشت که چرا او نتوانسته بود هیچ قدرت تاریکی را از آن‌ببیند​ خاطره حس کند. این یعنی پادشاه شیاطین اسارت در آن زمان، یک پادشاه شیاطین نبوده است.

صدایی همراه با جرنگ‌جرنگ‌دلیل​ زنجیرها گفت: «دلم برای‌باید​ اون دوران تنگ نشده.»

یوجین با تعجب سرش را‌ساطع​ چرخاند. پادشاه شیاطین اسارتِ کنونی حالا‌حریم​ درست در کنار یوجین ایستاده بود.

پادشاه شیاطین اسارت در حالی که به شبح گذشته دور خود نگاه می‌کرد، گفت: «همه خاطراتی دارن که ترجیح می‌دن به یادشون نیارن. مگه‌می‌کرد​ نه؟ همین موضوع در مورد منم صدق می‌کنه. نمی‌خوام هیچ‌کدوم از این خاطرات رو به یاد بیارم. اون دوران هیچ ارزشی برام نداره که‌سرکوب​ بخوام مرورش کنم. به همین خاطر، این خاطرات رو اینجا، در اعماق ذهنم، همراه با هر چیز دیگه‌ای که به دردم نمی‌خوره دفن کردم.»

یوجین با تردید گفت: «تو...»

پادشاه شیاطین اسارت در حالی که سرش را تکان می‌داد، با پوزخندی تلخ گفت: «با این حال، وقت‌هایی هم هست که بهشون نیاز پیدا می‌کنم. وقتی که... دیگه‌ساده‌تر​ اراده‌ای برای انجام این کارها ندارم. وقتی که فقط می‌خوام همه‌چیز رو رها کنم و دست بکشم. اون موقع‌هاست که این خاطرات رو بیرون میارم و بهشون نگاه‌کرده​ می‌کنم. تمام افکار مربوط به تسلیم شدن کاملاً پاک می‌شن. به خودم می‌گم که می‌تونم انجامش بدم... که باید انجامش بدم. این همون چیزیه که بهم انگیزه می‌ده.»

یوجین به پادشاه شیاطین اسارت خیره شد، در حالی که نمی‌توانست در جواب چیزی بگوید. او از اعتراف‌پابرجا​ اسارت مبنی بر اینکه انگیزه‌اش از احساس خیانت نشأت گرفته، چندان احساس عجیبی نکرد. دلیلش این بود که‌ببیند​ خود یوجین هم با بیرون کشیدن قدرت از کینه‌ای که از چنین احساسات منفی‌ای سرچشمه می‌گرفت، آشنا بود.

یوجین بالاخره نتوانست خودش‌دستخوش​ را کنترل کند و‌متمرکز​ پرسید: «آخه اینجا چه خبره؟»

اما این بار، این‌ببرد​ پادشاه شیاطین اسارت بود‌هنوز​ که در سکوت فرو رفت.

یوجین با وجود ادامه سکوت او،‌واقعاً​ برای گرفتن جواب پافشاری کرد: «چرا از‌می‌داشت​ اون نسخه گذشته‌ت، حس قدرت الهی می‌گیرم؟»

یوجین نتوانست جلوی لرزش شدیدش را در برابر این افشاگری تکان‌دهنده بگیرد که‌هنوز​ هیچ قدرت تاریکی را درون پادشاه شیاطین اسارتِ گذشته دور حس نمی‌کرد. در‌مزایایی​ عوض، چیزی که از آن پیکر احساس می‌کرد، منبعی سرشار از قدرت الهی بود.

این کاملاً مضحک بود. پذیرش آن برای یوجین به شدت سخت بود.‌فاسد​ چطور یک پادشاه شیاطین می‌توانست ربطی به قدرت الهی داشته باشد؟ علاوه‌می‌کرد​ بر این، آن قدرت الهی چیزی در سطح یک قدرت معمولی نبود.

آن قدرت الهی می‌توانست متعلق به یک قدیسه... یا شاید حتی یک تجسم باشد. یوجین در حالی که به پادشاه شیاطین اسارت خیره شده‌کاملاً​ بود، آب دهانش را قورت داد. با متوجه شدن آن قدرت الهی، یوجین حالا می‌توانست چیزی غیر از قدرت تاریکِ تزریق‌شده به این دنیای‌نفر​ تاریکی که در آن گیر افتاده بود را حس کند. احساس می‌شد انگار... انگار قدرت الهی با قدرت تاریک در هم آمیخته شده بود.

سکوت پایان یافت.

پادشاه شیاطین اسارت با لبخندی تلخ‌می‌کرد​ اعتراف کرد: «در اون زمان، من‌امن​ پادشاه شیاطین نبودم. من قهرمان بودم.»

یوجین با‌قصرش​ ناباوری پرید‌دستخوش​ وسط حرفش: «چی؟»

پادشاه شیاطین اسارت در حالی که‌حریم​ سرش را بالا می‌گرفت، حرفش را‌همچنان​ تکرار کرد: «گفتم که من قهرمان بودم.»

در این ابر تاریکی، هیچ راهی برای‌می‌خواست​ دیدن آسمان یا سقف وجود نداشت. هر جا‌قضیه​ را که نگاه می‌کردی، فقط تاریکیِ مطلق بود.

پادشاه شیاطین اسارت در حالی که به این تاریکی خیره شده بود، به صحبتش ادامه داد:‌حضور​ «من دقیقاً همون کاری رو کردم که تو... و ورموث... انجام دادید. منم چیزی شبیه به‌بست​ همون چیزی رو می‌خواستم که شما آرزوش رو دارید. شکست دادن پادشاه شیاطین و نجات دادن دنیا.»

یوجین در سکوت گوش داد.

«در همون لحظات آخر، موفق شدم، اما فقط برای اینکه با شکست روبه‌رو بشم. من همون‌طور که امیدوار بودم پادشاه شیاطین رو شکست دادم، اما... توسط رفقایی که تا اون لحظه همراهم بودن، بهم خیانت شد. بعضی‌ها فریب‌حالی​ وسوسه‌های پادشاه شیاطینِ در حال مرگ رو خوردن. بعضی‌ها به خاطر نفرین پادشاه شیاطین عقلشون رو از دست دادن. و بعضی‌ها...» پادشاه شیاطین اسارت چشمانش را بست و لحظه‌ای مکث کرد. «عزیزترین دوستم، فریب جذابیتِ تخت پادشاهی شیاطین‌چنان​ رو خورد. اون توی طمع خودش، دنبال قدرتی بود تا هر طور که دلش می‌خواد بر دنیا حکومت کنه. من اون رو بهترین دوستم می‌دونستم، اما اون حتی یک بار هم واقعاً من رو به عنوان یه دوست ندید.»

بهترین دوستش...

«دوستم به قدرتم، جایگاهم، شکوهی که می‌تونستم‌خاموش​ در آینده ازش لذت ببرم و تمام‌نریخته​ تحسین‌هایی که قراره نصیبم بشه، حسادت می‌کرد.»

پادشاه شیاطین اسارت‌نفوذ​ چه جور آدمی رو‌متراکم​ بهترین دوست خودش می‌دونست...؟

«در اون لحظات آخر، بهم خیانت کرد. خنجرش رو تو پشتم فرو کرد. کسانی هم که فریب وسوسه‌ها رو خورده‌می‌توانست​ بودن یا تحت تأثیر نفرین قرار گرفته بودن، به سمت تاج و تختی که جلوشون بود هجوم بردن، اما در‌درک​ نهایت، کسی که روی تاج و تخت پادشاه شیاطین نشست... همون بهترین دوستم بود که از پشت بهم خنجر زد.»

اون شخص چقدر‌همین​ برای پادشاه شیاطین‌واقعاً​ اسارت ارزش داشت...؟

«اما طمعش پایان‌ناپذیر بود. خواسته‌های پادشاه شیاطین که حالا روی اون تخت نشسته بود، حتی بیشتر‌حضور​ هم شد. اون قدرت ابدی می‌خواست. به همین خاطر، شروع کرد به بلعیدن هر چیزی که‌بست​ اطرافش بود. در نهایت، بیشتر از چیزی که می‌تونست تحمل کنه رو بلعید، تا اینکه سرانجام...»

پادشاه شیاطین‌قصرش​ اسارت چشمانش‌دستخوش​ را باز کرد.

«...تبدیل به نابودی شد.»

وقتی پادشاه شیاطین اسارت برای اولین بار‌می‌خواست​ ورموث را دیده بود، از آن ظاهر‌آیا​ و نام ورموث لاین‌هارت به‌شدت جا خورده بود.

ورموث کلونِ نابودی بود که از زخمی که آگاروث به پادشاه شیاطین‌امن​ وارد کرده بود، متولد شد. ورموث از همان لحظه تولد، آن ظاهر‌پوشانده​ و نام را داشت و آن‌ها را از شخص دیگری نگرفته بود.

این یعنی ظاهر اصلی‌دستخوش​ پادشاه شیاطین نابودی باید تا‌جایی​ حدودی شبیه به ورموث می‌بود.

یوجین در حالی که سعی می‌کرد زیر بار این‌همه افشاگری متزلزل نشود، با‌پابرجا​ لکنت پرسید: «پس چرا... چرا تو پادشاه شیاطین شدی؟ چطور تونستی... بعد از‌چشمانش​ اینکه یه قهرمان بودی و بهت خیانت شد... تبدیل به یه پادشاه شیاطین بشی؟»

پادشاه شیاطین اسارت با لبخندی جواب داد: «حتی یه قهرمان هم بعد از تجربه چنین خیانت عظیمی به فساد‌متفاوت​ کشیده می‌شه، موافق نیستی؟ سقوط کردن طبیعی‌ترین واکنشی بود که می‌شد تو اون موقعیت نشون داد... و شخصاً برای من،‌کنترل​ بهترین و عاقلانه‌ترین انتخاب از آب دراومد. در نتیجه‌ی این کار، تونستم از بلعیده شدن فرار کنم و زنده بمونم.»

جرینگ، جرینگ، جرینگ.

صدای زنجیرها یک بار دیگر در تاریکی طنین‌انداز شد. چشمان یوجین حالا می‌توانستند زنجیرهای بی‌شماری‌مجزا​ را که در تاریکیِ قیرگون جریان داشتند، تشخیص دهند. در یک انتها، تمام این زنجیرها‌امن​ به یک زنجیر عظیم پیچیده شده بودند که به قفسه سینه پادشاه شیاطین اسارت متصل بود.

پادشاه شیاطین اسارت در حالی که با یک دست با زنجیر متصل به سینه‌اش بازی می‌کرد، به صحبت ادامه داد: «من... برای مدت بسیار طولانی‌ای‌سرکوب​ زنده بوده‌ام. من شاهد بوده‌ام که نابودی، چندین بار دنیا رو از بین برده. تمام چیزهایی که تو این مدت زمان بی‌نهایت طولانی تجربه کردم،‌تجسم‌های​ حتی برای خودم هم غیرقابل‌تحمل شد. برای همین تمام اون خاطرات رو با زنجیرهایم بستم و اینجا حبس‌شون کردم. تا الان، این کار کافی بوده. اما...»

جرینگ.

دست پادشاه‌قادر​ شیاطین اسارت دور‌ساطع​ زنجیر محکم شد.

پادشاه شیاطین اسارت سرش را تکان داد و گفت: «حالا، یک بار دیگه به این خاطرات نیاز دارم. تو واقعاً تحسین‌برانگیزی، یوجین لاین‌هارت. تو قوی‌ترین و برجسته‌ترین‌ببرد​ قهرمانی هستی که تو تمام عمرم دیدم، حتی با احتساب نسخه گذشته‌ی دور خودم. همراهانت هم که تسلیم وسوسه نشدن، در برابر نفرین‌ها سر خم نکردن و‌ببیند​ هیچ میل پنهانی برای قدرت بیشتر ندارن، شگفت‌انگیزن. به همین خاطر، من به عنوان پادشاه شیاطین، چاره‌ای ندارم جز اینکه با چالشی حتی بزرگ‌تر به استقبالتون بیام.»

جرینگ‌جرینگ.

پادشاه شیاطین به‌آرامی شروع‌دلیل​ به بیرون کشیدن زنجیر‌باید​ از قفسه سینه‌اش کرد.

«تا به امروز، من شاهد دوره‌ها و دنیاهای بی‌شماری بوده‌ام. و باید اعتراف کنم: از بین تمام دوره‌ها و دنیاهای بی‌شماری که دیده‌ام، این یکی بیشتر از‌زمانی​ همه به پایان دادن به نابودی نزدیک شده. اما دقیقاً به همین دلیله که من باید به منبع بزرگ‌تری از ناامیدی تبدیل بشم تا تو رو به‌آخر​ عنوان قهرمان، واقعاً محک بزنم؛ تا ببینم آیا واقعاً می‌تونی به نابودی پایان بدی یا نه. اگر بتونی من، یعنی پادشاه شیاطین اسارت رو شکست بدی، اون‌وقت...»

درست زمانی که اسارت شروع‌تغییر​ به بیرون کشیدن زنجیر کرد، تاریکی‌اطرافشان​ اطرافشان نیز شروع به لرزیدن کرد.

پادشاه شیاطین اسارت حرفش را‌نگرانی​ تمام کرد: «اون‌وقت شاید واقعاً‌حفظ​ بتونم شاهد پایانِ نابودی باشم.»

تمام قدرتش که در این ابر متراکم از تاریکی مهروموم شده بود، سرانجام آزاد شد. این فقط قدرت تاریک نبود. تمام قدرت الهی که فاسد شده و با‌ساده‌تر​ این قدرت تاریک ترکیب شده بود نیز آزاد شد. و همچنین... ارواحِ کسانی که پادشاه شیاطین اسارت از تمام دنیاهایی که در آن‌ها زندگی کرده بود، جمع‌آوری کرده بود.‌دنیایی​ ارواح کسانی که زمانی کشته بود و کسانی که زمانی تحت فرمانش بودند. ارواحی که پادشاه شیاطین به جای بردنشان به عصر بعدی، در این فضا حبس کرده بود.

زنجیر پادشاه‌قادر​ شیاطین کاملاً‌الوهیتی​ بیرون کشیده شد.

غرررررش.

تاریکی ناگهان پر از ردیف‌های بی‌شماری از ماسک‌های مرگِ درهم‌پیچیده شد، آن‌قدر زیاد که شمارش آن‌ها غیرممکن بود. در لحظه بعد،‌مزایایی​ منظره‌ی جذب شدن دوباره‌ی همه‌ی آن‌ها به درون پادشاه شیاطین اسارت، تقریباً شبیه به رودخانه‌ای تاریک بود که به سمت جهنم‌واقعیت​ سرازیر می‌شد. ابر تاریکی به‌سرعت محو شد. محیط اطراف که پیش از این در تاریکی پنهان شده بود، دوباره قابل‌مشاهده شد.

یوجین، مولون، سیه‌نا و قدیسه‌ها را دید. خوشبختانه به نظر نمی‌رسید که آسیبی دیده باشند، اما چهره‌هایشان پر از شوک بود،‌نبود​ انگار که آن‌ها هم به مکالمه‌ی چند لحظه پیش گوش داده بودند. قبل از اینکه یوجین بتواند به این فکر کند که‌داده​ چه چیزی به آن‌ها بگوید، به دستش نگاه کرد. دقیق‌تر بگویم، به شمشیر الهی که قبلاً ساخته بود و در دست داشت.

او نمی‌توانست هیچ نوری را که از شمشیر الهی ساطع شود حس کند، با وجود‌حفظ​ اینکه می‌توانست حس کند الوهیتش هنوز در حال سوختن است. تاریکی اطرافشان شاید در حال‌سرکوب​ ناپدید شدن بود، اما احساس می‌کرد چیز شیطانی و شومی هنوز به او چسبیده است.

یوجین با احساس لرزش انگشتانش، لب پایینش را به‌سختی گاز گرفت.‌اطرافشان​ پادشاه شیاطین اسارت پس از بیرون کشیدن زنجیر از قفسه سینه‌اش، به‌ساطع​ نظر می‌رسید روی پاهایش تلوتلو می‌خورد، انگار که کمی احساس سرگیجه داشت.

همراه با ظاهر بی‌ثبات پادشاه شیاطین، یوجین حس وهم‌آلودی را از‌حضور​ سوی اسارت احساس کرد. یوجین نگاهی با رفقایش رد و بدل‌زمانی​ کرد. شکی نبود که همه آن‌ها به یک چیز فکر می‌کردند.

خطرناک بود.

یوجین فوراً قفسه سینه‌اش را گرفت. هنوز با نقطه تعیین‌کننده این نبرد فاصله زیادی داشتند، اما‌حضور​ حالا وقت فکر کردن به این چیزها نبود. یوجین در اعماق وجودش حس می‌کرد که مقابله‌بست​ با هر کاری که پادشاه شیاطین در حال انجامش است، بدون استفاده از احتراق غیرممکن است.

مولون، سیه‌نا و قدیسه‌ها نیز ضرورت این اقدام را درک کردند. قدیسه‌ها بلافاصله به‌دنیایی​ نور تبدیل شدند و به کنار یوجین بازگشتند. این کار برای این بود که بتوانند‌حریم​ بارِ احتراق را روی او کاهش دهند و در عین حال قدرتش را تقویت کنند.

سیه‌نا نیز در حالی که مر را بالا نگه داشته بود،‌حضور​ چشم شیطانی وهم را یک بار دیگر فعال کرد. مولون برای‌زمانی​ خریدن زمان جهت آماده‌سازی‌هایشان، به سمت پادشاه شیاطین اسارت هجوم برد.

هیچ‌کدام از آن‌ها‌همین​ نتوانستند حرکت پادشاه‌واقعاً​ شیاطین اسارت را ببینند.

اما او کاری کرد و مولون ناگهان بدون اینکه بتواند جلوی شتاب حمله‌اش را بگیرد، به جلو پرتاب شد.‌حال​ خونی که از مولون فواره زد، در حالی که مسافت زیادی را روی زمین غلت می‌خورد، کفِ تاریک زمین‌وضعیت​ را با رگه‌های زرشکی رنگین کرد. حتی در آن لحظه هم، اثری از پادشاه شیاطین اسارت به چشم نمی‌خورد.

خون از گردن مولون فواره می‌زد. تکه گوشت بزرگی‌جایی​ از گلوی مولون کنده شده بود، طوری که به‌به‌طرز​ نظر می‌رسید توسط نوعی جانور وحشی گاز گرفته شده است.

یوجین هنوز احتراق را فعال نکرده بود. دلیلش این بود که مولون درست در همان لحظه‌ای که انگشتان یوجین برای‌می‌توانست​ اولین بار در قفسه سینه‌اش فرو رفت، سقوط کرده بود. به همین ترتیب، سیه‌نا نیز طلسم بعدی‌اش را فعال نکرده بود.‌نتواند​ درست زمانی که سیه‌نا شروع به تزریق قدرت روح که تولید کرده بود به درون مر و چشم شیطانی وهم کرد—

زانوهای سیه‌نا ناگهان خم شد. قبل از اینکه حتی بتواند دهانش را باز کند، خون از شکاف کوچک‌آرام​ بین لب‌های بسته‌اش بیرون زد. سوراخ بزرگی مستقیماً در شکمش ایجاد شده بود. درست مانند مولون، سیه‌نا هم‌ماهیت​ نتوانسته بود به حمله‌ی پادشاه شیاطین اسارت که در یک چشم‌به‌هم‌زدن از کنارش عبور کرده بود، واکنش نشان دهد.

پادشاه شیاطین اسارت در حالی که انگشتان یوجین را که‌نگرانی​ سعی در گرفتن قلبش داشتند، به‌زور از قفسه سینه‌ی یوجین‌اکنون​ بیرون می‌کشید، گفت: «اجازه بده یک بار دیگه ازت بپرسم.»

پادشاه شیاطین اسارت ناگهان در مقابل‌شدت​ یوجین ظاهر شده بود و مچ‌فاسد​ دست او را محکم گرفته بود.

پادشاه شیاطین یک بار‌ببرد​ دیگر پرسید: «واقعاً هیچ‌هنوز​ قصدی برای تسلیم شدن نداری؟»

تِرق، تِررررق...

مچ دست یوجین در حالی که دستش به‌زور از قفسه سینه‌اش دور می‌شد، به صدا افتاد.‌حضور​ چشمان پادشاه شیاطین اسارت که مستقیماً در مقابل یوجین ایستاده بود، پر از خونسردی و آرامشی‌بست​ بود که حس عمیق و غیرقابل‌توصیفی از یک عذاب قریب‌الوقوع را در یوجین به جا گذاشت.

پادشاه شیاطین سوال متفاوتی پرسید:‌تغییر​ «تا حالا به این فکر کردی‌اطرافشان​ که به زندگی خودت پایان بدی؟»

یوجین از فعال کردن احتراق منع شده بود، اما به جای اینکه با‌پابرجا​ زور سعی کند دستش را آزاد کند، شمشیر الهی را که در دست دیگرش‌بست​ نگه داشته بود، تاب داد. این پاسخ او به پیشنهاد مزخرف پادشاه شیاطین بود.

پادشاه شیاطین اسارت‌همین​ آهی کشید: «می‌فهمم،‌واقعاً​ پس واقعاً همین‌طوره.»

تِرق!

در میانه‌ی تاب دادن، شمشیر الهی خرد شد و به‌فضای​ ذرات خاکستر سیاه تبدیل گشت. پادشاه شیاطین اسارت به‌آرامی دست دیگرش‌نور​ را بالا آورد و به سمت قفسه سینه یوجین دراز کرد.

پادشاه شیاطین با تأسف گفت: «در این‌امن​ صورت، چاره‌ای ندارم جز اینکه چنان ناامیدی‌ای‌حال​ بهت نشون بدم که مجبور بشی تسلیم بشی.»

بوووم.

پادشاه شیاطین‌قادر​ ضربه‌ی آرامی به‌ساطع​ او وارد کرد.

یوجین درجا روی زانوهایش افتاد.

ناولها | novelha.net