---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخ لعنتی

چپتر 657: پادشاه شیاطین نابودی (۴) [تصویر ویژه] • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 657: پادشاه شیاطین نابودی (۴) [تصویر ویژه]

0

یوجین در حالی که به‌سرعت فاصله‌اش‌کنترل​ را کم می‌کرد و راه پیشروی نابودی‌مقایسه​ را می‌بست، گفت: «همه‌تون برید سمت قلب.»

ترق!

انفجاری از قدرت تاریک درست در مقابلش همراه با شعله‌های‌اکنون​ او تبخیر شد. یوجین در حالی که نیم‌قدم به عقب‌تکه​ برمی‌داشت، نگاهی به نوک موهایش انداخت که داشتند خاکستر می‌شدند.

گفت: «من‌گذشته​ این حروم‌زاده رو‌تجسم​ همین‌جا نگه می‌دارم.»

دیگر نمی‌توانست حضور ورموث را در پادشاه شیاطین نابودی که روبه‌رویش ایستاده‌حتی​ بود، حس کند. چشمانش مثل قبل بی‌روح و نامتمرکز بود و تمام بدنش‌نبود​ به‌جای شعله، در رنگی زنده و تند و قدرت تاریک پیچیده شده بود.

سیه‌نا پرسید: «تنهایی؟» او‌تردید​ می‌خواست به یوجین ملحق‌شبح​ شود، اما مکث کرد.

یوجین در حالی که شمشیر الهی‌اش را به جلو می‌راند، جواب‌روبه‌رو​ داد: «تنها نیستم. آنیس و کریستینا باهام هستن.» انگار که بخواهد‌حتی​ حرفش را ثابت کند، بال‌هایش نور درخشانی از خود ساطع کردند.

غرش!

نور به‌سرعت به غسل تعمیدی از آتش تبدیل شد که نابودی‌شاید​ را در بر گرفت. با این حال، نابودی طعمه شعله‌ها نشد؛‌جلویش​ بلکه با قدرت تاریک و رنگ‌های چرخانش، آن‌ها را پس زد.

سیه‌نا بدون تردید‌بدون​ سر تکان داد‌فهمیدم​ و گفت: «فهمیدم.»

یوجین در گذشته با شبح، پس از اینکه به تجسم نابودی تبدیل شده بود، جنگیده و او را شکست داده بود.‌شاید​ اما چیزی که اکنون با آن روبه‌رو بودند، فراتر از هر تجسمی بود. موجودی که کنترل بدن ورموث را در دست‌می‌گرفت​ داشت، یک تکه یا شاید حتی خود پادشاه شیاطین نابودی بود. در مقایسه با شبح، در سطح کاملاً متفاوتی قرار داشت.

آیا یوجین واقعاً می‌توانست به‌تنهایی جلویش را بگیرد؟ نیازی نبود به این فکر کند که آیا چنین چیزی‌دست​ ممکن است یا نه. این تصمیمی بود که یوجین باید می‌گرفت. الوهیت او که با پیروزی گره خورده بود،‌چنین​ هیچ نقشی در این تصمیم نداشت. دلیل ساده‌ای وجود داشت که چرا یوجین، یا همان هامل، این‌طور رفتار می‌کرد.

سیه‌نا با خودش فکر‌تجسمی​ کرد: چون اون هیچ‌وقت‌دست​ نتونسته ورموث رو شکست بده.

او با تکان دادن سرش برگشت. برخلاف سیه‌نا که‌اینکه​ لحظه‌ای مکث کرده بود، مولون اصلاً متوقف نشده بود.‌فراتر​ مثل همیشه، بدون هیچ تردیدی به جلو یورش برد.

«کرااااااه!»

مولون با یک فریاد جنگی تبرش را بالا برد. با این حال، قلب‌فراتر​ نابودی هم ساکت نماند. با صدای ترق و توروقی، سطح قلب شکست، شکافت و‌قرار​ باز شد. قدرت تاریک از درونش بیرون ریخت و به سمت مولون هجوم آورد.

تبر مولون فرود آمد. تیغه بزرگ، توده قدرت تاریک را شکافت، اما در همان لحظه، انفجاری از رنگ،‌آیا​ مولون را در بر گرفت. درست در همان زمان، سیه‌نا با آهی عمیق طلسمی اجرا کرد. فضای بین‌خورده​ آن‌ها قطع شد و انگار که از اول هم همان‌جا بوده باشد، مولون به کنار سیه‌نا منتقل شد.

سیه‌نا سرزنش‌آن‌ها​ کرد: «حروم‌زاده‌ی احمق!‌تکان​ تنهایی نپر وسط!»

مولون خیلی ساده‌شبح​ جواب داد: «سیه‌نا،‌جنگیده​ من بهت اعتماد داشتم.»

سیه‌نا پس از شنیدن جوابش دیگر نتوانست او را سرزنش کند.‌روبه‌رو​ او از روی شخصیت مولون می‌دانست که حرف‌هایش صرفاً چاپلوسی نیست.‌حتی​ او واقعاً باور داشت که وقتی یورش ببرد، سیه‌نا کمکش خواهد کرد.

سیه‌نا در حالی که به قلب نابودی اشاره می‌کرد،‌داشت​ گفت: «خیلی خب، خیلی خب، فهمیدم، فقط دیگه تنهایی‌آیا​ شیرجه نرو وسط. اول باید ببینیم با اون چیکار کنیم.»

سیه‌نا دوباره آهی کشید و چشمانش را ریز کرد. سطح قلب همچنان در هم می‌لولید. توده‌روبه‌رو​ درهم‌تنیده‌ی استخوان و گوشت مدام بازتر می‌شد. در درونش، گوشت‌های بنفش و قرمز تیره مثل گوشت‌قرار​ گندیده به هم می‌پیچیدند و به‌جای خون، قدرت تاریک و رنگ‌های چرخان در آن جریان داشت.

سیه‌نا نظر داد: «چقدر چندش‌آوره.»

او قبلاً اجساد در حال پوسیدگی بی‌شماری را دیده بود. معده‌اش آن‌قدر قوی شده بود که‌کنترل​ می‌توانست در میان چنین صحنه‌های مضحک و چندش‌آوری چای بنوشد بدون اینکه حالت تهوع به او‌جلویش​ دست بدهد. با این حال، دیدن آن قلب باعث شد دل و روده‌اش به هم بپیچد.

قطعاً دیدنش زننده بود، اما این همچنین اثر قدرت تاریک و رنگ‌هایی بود که‌سطح​ از قلب ساطع می‌شد. چیزی که در درونش انباشته و لخته شده بود، بسیار سمی‌تر‌است​ و وحشتناک‌تر از هر سمی بود که پادشاه شیاطین اسارت تا به حال ساخته بود.

سیه‌نا با خود‌بدون​ فکر کرد: تا‌فهمیدم​ کی می‌تونم دووم بیارم؟

سیه‌نا در حالی که حالت تهوعش را پس می‌زد، لبش را جوید. قدرت‌فراتر​ الهی او پس از نبرد یک هفته پیش به‌طور قابل‌توجهی قوی‌تر شده بود. مقاومت‌قرار​ او در برابر قدرت تاریک نیز افزایش یافته بود، هرچند که کاملاً مصون نبود.

بوم!

انفجار بلندی در پشت سرش‌موجودی​ افکار نگران‌کننده سیه‌نا را قطع‌تکه​ کرد. زمانی برای فکر کردن نبود.

او صدا زد: «مولون.»

پس از تأملی کوتاه، او همان تصمیمی را گرفت که سیصد سال‌بودند​ پیش گرفته بود. وقتی با یک دشمن ناشناخته روبه‌رو می‌شدند، در موقعیتی که‌کاملاً​ هیچ جواب روشنی وجود نداشت، همیشه این مولون بود که اول یورش می‌برد.

گفت: «برو.»

مولون با‌بودند​ پوزخندی گفت:‌تجسمی​ «می‌دونستم اینو می‌گی.»

او به جلو جهش کرد. سیه‌نا تماشا کرد که چطور با‌جنگیده​ قلب روبه‌رو می‌شود و قلب چگونه مقاومت خواهد کرد. او نگاهی کوتاه‌دست​ به عقب انداخت، اما یک نگاه گذرا برای درک وضعیت کافی نبود.

تنها چیزی که می‌توانست‌اینکه​ ببیند، درهم‌آمیختگی آشفته‌ای از‌داده​ نور و رنگ‌ها بود.

البته، یوجین‌گذشته​ نمی‌خواست این‌گونه‌اینکه​ با ورموث بجنگد.

او می‌خواست روزی یک دوئل حسابی با ورموث داشته باشد تا بالاخره مشخص شود چه کسی قوی‌تر است — اما قطعاً نه امروز.‌بگیرد​ این چیزی بود که او آرزو داشت پس از پایان همه‌چیز اتفاق بیفتد. چیزی بود که باید در یک روال آرام و صلح‌آمیز‌هامل​ رخ می‌داد، جایی که مجبور نبودند به نابودی یا پادشاهان شیاطین فکر کنند، بدون هیچ عزم و اراده یا باورهای بزرگ، پس از پیروزی‌شان.

و پس از پیروزی‌اش، اگر ورموث احساس شکست و ناراحتی می‌کرد، یوجین بعد از مبارزه چند بار روی‌فراتر​ شانه‌اش می‌زد. هرچند یوجین جداً شک داشت که او واقعاً چنین واکنشی نشان دهد. به احتمال زیاد، او چیزی‌جلویش​ شبیه به یک فرد پیروز می‌گفت، مثلاً: «یه روزی قوی‌تر می‌شی»، و بعد با هم می‌رفتند تا چیزی بنوشند.

یوجین در حالی که خون را‌جنگیده​ از روی لب‌هایش پاک می‌کرد، با‌بودند​ خنده‌ای کوتاه گفت: «اما نه امروز.»

او حریف فعلی‌اش را ورموث نمی‌دانست. در نهایت، بهانه‌ای‌چیزی​ که آورده بود، اینکه قبلاً هرگز ورموث را شکست‌دست​ نداده بود، فقط راهی برای محکم کردن اراده‌اش بود.

یوجین گفت: «اگه بخوایم دقیق‌موجودی​ بگیم، این حتی یه مبارزه‌ی‌تکه​ تن‌به‌تن هم نیست، مگه نه؟»

آنیس جواب داد: [از‌تردید​ نظر فنی، هامل، ما‌شبح​ این طرف سه نفریم.]

کریستینا مخالفت کرد: [اما خواهر، فکر نمی‌کنم سر‌داده​ یوجین داره بی‌انصافی می‌کنه. حریف شیطانیه، به اندازه پادشاه‌بدن​ شیاطین اسارت عمر کرده و باید کاملاً شکست بخوره.]

برخلاف آنیس که با شیطنت‌تجسم​ یوجین را دست می‌انداخت، کریستینا‌اکنون​ با جدیت از او دفاع می‌کرد.

آنیس با طعنه گفت: [خدای من، کریستینا... با این‌داشت​ استدلالی که تو داری، حتی اگه هامل وسط خیابون هم‌واقعاً​ برینه، می‌تونی براش دلیل بیاری و به همه توضیحش بدی.]

کریستینا پاسخ داد:‌بدون​ [سر یوجین هرگز‌فهمیدم​ چنین کاری نمی‌کنه.]

یوجین هم‌گذشته​ پرسید: «آخه‌اینکه​ چرا باید برینم؟»

بوم!

انفجاری در فاصله کوتاهی از روبه‌رویش باعث شد موهای یوجین در هوا‌حتی​ به پرواز درآید. او نفسش را حبس کرد و دستش را دراز‌نیازی​ کرد. نوری که از سینه‌اش جریان داشت، فوراً یک گرفتگی ایجاد کرد.

او گفت:‌آن‌ها​ «و ما‌تردید​ سه نفر نیستیم.»

گرفتگی به مرکز انفجار پرتاب شد. نیروی در حال گسترش، تماماً به درون گرفتگی مکیده شد و سپس دوباره منفجر‌تکه​ شد. این انفجار فضای خالی را با نیرویی چندین برابر بیشتر از انفجارهای قبلی لرزاند. نابودی شمشیری را در آن‌تصمیمی​ نزدیکی بالا برد. او شمشیری در دست داشت، شمشیری که به‌طرز ترسناکی شبیه به همان شمشیری بود که یوجین می‌شناخت.

شمشیر مهتاب.

شمشیر مهتاب توسط ورموث و با بیرون کشیدن قدرت تاریکش پس از جدا شدن از نابودی ساخته‌قرار​ شده بود. بنابراین، هیچ دلیلی وجود نداشت که پادشاه شیاطین نابودی شمشیر مهتاب را در دست بگیرد.‌پیروزی​ با این حال، از کمی قبل‌تر، ورموث در حال ساختن و استفاده از آن در نبرد بود.

با وجود نداشتن هوشیاری، حملاتش هم ناشیانه نبود. پیش از این، نابودی‌شکست​ فقط حملات ساده با بازوهایش یا دستکاری قدرت جادویی و رنگ‌ها را‌داشت​ بلد بود، اما حالا دیگر این‌طور نبود. با ادامه درگیری‌ها، حرکاتش تکامل می‌یافت.

نابودی با شکافتن انفجار گرفتگی، از دید یوجین ناپدید شد. قبلاً این کار را نکرده بود، یا‌بدن​ بهتر است بگوییم نمی‌توانست. اما نابودی خودش را وفق داده و تکامل یافته بود. حالا چند حرکت‌نیازی​ بود که نابودی به این شکل حرکت می‌کرد و فعالانه از آن برای حمله به یوجین بهره می‌برد.

اینجا شکم نابودی بود. ورموث در اینجا متولد شده بود و می‌توانست هر جا که می‌خواهد حرکت کند، درست مثل‌تکه​ الان. با اینکه یوجین نمی‌توانست مستقیماً آن را ببیند، غرایزش که از الوهیتش صیقل یافته بودند، او را وادار به‌تصمیمی​ حرکت کردند. ضربه شمشیر مهتاب، هوای جایی را که همین چند لحظه پیش سر یوجین در آن قرار داشت، شکافت.

او از ضربه جاخالی داد. اما حمله تمام نشده بود. رنگ‌هایی که در هوا کشیده شده بودند،‌قرار​ در هم پیچیدند و به همه جهات منفجر شدند. یوجین در اینجا نمی‌توانست از برجستگی برای جهش در‌گره​ فضا استفاده کند. بنابراین، عقب‌نشینی کرد، از رنگ‌هایی که پخش می‌شدند جاخالی داد و شمشیرش را بیرون کشید.

یوجین با‌آن‌ها​ خودش فکر‌تردید​ کرد: «مطمئنم.»

حملات فعلی بسیار تیزتر از قبلی‌ها بودند. بدون غرایزش، جاخالی دادن از ضربات نابودی‌تجسمی​ دشوار می‌بود. داشت به روش حرکتش عادت می‌کرد و حملاتی را اضافه می‌کرد تا‌آیا​ تکنیک حرکتی‌اش را تکمیل کند. چطور چنین چیزی ممکن بود وقتی هیچ هوشیاری‌ای نداشت؟

یوجین نتیجه‌گذشته​ گرفت: «داره‌اینکه​ تکامل پیدا می‌کنه.»

هیچ توضیح دیگری وجود نداشت. پادشاه شیاطین نابودی داشت از ورموث، یعنی ظرف خود،‌سطح​ برای رشدی انفجاری استفاده می‌کرد. تکنیک‌های اصیل مبارزه ورموث داشت علیه یوجین به کار‌ممکن​ می‌رفت. نابودی به روش‌هایی به ضربات یوجین واکنش نشان می‌داد که ورموث معمولاً استفاده می‌کرد.

یوجین غرید: «تو...»

او شک خود را تایید کرد. نابودی در حالی که‌اکنون​ به او نگاه می‌کرد، دست و پایش را به اطراف‌تکه​ تکان داد. بار دیگر، نابودی از دید یوجین ناپدید شد.

یوجین زیر لب گفت: «حروم‌زاده.»

یوجین خشم شدیدی احساس کرد. درست مثل زمانی بود که با شبح جنگیده بود. اینکه این عوضی با وجود اینکه ورموث نبود، مثل او می‌جنگید، عصبانی‌اش می‌کرد. این او را‌تصمیمی​ به یاد دورانش به عنوان هامل می‌انداخت، زمانی که هرگز نتوانسته بود ورموث را شکست دهد. او قسم خورده بود که روزی با مبارزه با ورموث واقعی، انتقام شکست‌های گذشته‌اش را‌مولون​ بگیرد، بنابراین روبرو شدن با چنین موقعیت‌های نفرین‌شده‌ای حالش را به هم می‌زد. به نظر می‌رسید این کار، لذتی را که در نهایت با شکست دادن ورموث احساس می‌کرد، کمرنگ می‌کرد.

یوجین با‌آن‌ها​ خشم غرید:‌تردید​ «تمومش کن.»

غرایزش به او هشدار دادند. کریستینا و آنیس نیز‌چیزی​ با تعجب نام یوجین را فریاد زدند. اما یوجین‌دست​ مثل قبل حرکت نکرد. او با غیظ سر جایش ایستاد.

او زیر لب گفت: «اگه با‌جنگیده​ استفاده از روش‌هایی که ورموث برای‌بودند​ حمله به کار می‌بره تکامل پیدا کنی...»

شمشیر الهی در دستش به شعله تبدیل شد و از هم پاشید. فاصله بین آن‌ها‌کاملاً​ برای چرخاندن شمشیر خیلی کم بود. شعله‌های الهی دور دستان یوجین پیچیدند. و سپس نابودی‌تصمیمی​ ظاهر شد. او شمشیر مهتاب را از زاویه‌ای حتی تیزتر و مرگبارتر از قبل چرخاند.

یوجین در حالی که‌تردید​ دستانش را مشت می‌کرد، گفت:‌اینکه​ «اون‌وقت منم به راحتی می‌تونم...»

او مشت زد، مشتی که در آتش الهی پیچیده شده بود. با‌بودند​ بازوی چپش، شمشیر مهتاب را که گردنش را هدف گرفته بود، دفع کرد.‌کاملاً​ قدرت تاریک شوم، آتش الهی را بلعید و در ساعد یوجین فرو رفت.

لحظه‌ای که شمشیر مهتاب بازویش را سوراخ کرد، مشت راستش که هنوز گره کرده‌تجسمی​ بود، به صورت نابودی کوبیده شد. با صدای برخورد بلندی که برای یک مشت‌آیا​ ساده بیش از حد شدید به نظر می‌رسید، نابودی به سمت پایین پرتاب شد.

یوجین در حالی که مشت دردناکش‌کنترل​ را تکان می‌داد، زیر لب گفت:‌حتی​ «پیش‌بینی کنم که چطوری قراره حرکت کنی...!»

بازوی چپش بریدگی عمیقی برداشته بود، هرچند به‌شبح​ استخوان نرسیده بود، و خون بی‌وقفه از آن جاری‌بودند​ بود. قدرت تاریک نابودی مانع از بهبودی او می‌شد.

آنیس با عصبانیت‌شبح​ فریاد زد: [اگه‌جنگیده​ بازوت قطع می‌شد چی؟!]

یوجین جواب‌گذشته​ داد: «تو‌اینکه​ دوباره وصلش می‌کردی.»

آنیس گفت:‌بودند​ [خودت می‌دونی که‌موجودی​ فوراً وصل نمی‌شه.]

یوجین با لحنی تند جواب‌تکان​ داد: «برای همینه که قبل از‌جنگیده​ اینکه قطع بشه ضربه‌م رو زدم.»

حس برخورد با نابودی کمتر از چیزی بود که انتظار داشت. رنگ‌هایی که نابودی را احاطه کرده بودند،‌دست​ احتمالاً ضربه را پخش کرده بودند. یوجین در حالی که دستش را باز می‌کرد، نوچ کرد. او فکر می‌کرد‌چنین​ کوبیدن مشتش به نابودی ممکن است کافی باشد، اما این تلاش در مقایسه با نتیجه بی‌فایده به نظر می‌رسید.

زمان به ضرر او بود. مقاومت بی‌پایان در برابر قدرت‌اکنون​ تاریک گزینه ممکنی نبود. اگر مبارزه طول می‌کشید، او اولین کسی‌شاید​ بود که از پا درمی‌آمد. یوجین به پشت سرش نگاهی انداخت.

او مولون را دید که موج رنگ‌ها و قدرت تاریکی را که از‌مقایسه​ قلب ساطع می‌شد می‌شکافت و سیه‌نا جادویش را در مسیری که او باز‌فکر​ می‌کرد می‌ریخت. با وجود ضربات جادویی قدرتمند، قلب هیچ آسیب قابل‌توجهی ندیده بود.

این قابل انتظار بود. آنجا برای هزاران سال، و شاید خیلی بیشتر‌شکست​ از آن، قلب نابودی بود. قدرت تاریکی که در چنین دوره طولانی‌ای‌داشت​ انباشته شده بود، عمیقاً در قلب ریشه دوانده و ذخیره شده بود.

یوجین با نگرانی با‌اینکه​ خود فکر کرد: «و‌داده​ تو هم داری رشد می‌کنی.»

نابودی با هر دو دست خود را از روی زمین بلند کرد. هیچ حالتی در چهره‌اش دیده نمی‌شد. گونه‌ای که یوجین به‌حتی​ آن ضربه زده بود هیچ تورم یا خونی نداشت. لب‌های یوجین با دیدن این صحنه لرزید. حملات نابودی با هر تبادل ضربه به‌گره​ شکلی انفجاری قوی‌تر می‌شد. اما در حال حاضر، او هنوز می‌توانست از پس آن بربیاید. دشمن فقط با هوش و تجربه ورموث می‌جنگید.

اگر این‌طور بود، او باید با حملات سریع و کوبنده از رشد‌حتی​ آن پیشی می‌گرفت. او باید مطمئن می‌شد که نابودی نمی‌تواند به حملاتش‌نیازی​ واکنش نشان دهد. یوجین خم شد و احتراق را با برجستگی آماده کرد.

یوجین گفت: «ما چهار نفریم.»

این‌ها کلماتی بودند که او قبلاً نتوانسته بود تمامشان کند. فقط یوجین و قدیسه‌ها نبودند‌موجودی​ که با نابودی می‌جنگیدند. در طول حمله، او لرزش خفیفی در نوک انگشتان نابودی دید. هنوز‌به‌تنهایی​ روی مبارزه تاثیری نداشت، اما لرزشی در حرکات نابودی وجود داشت که به نظر ناخواسته می‌آمد.

یوجین در‌گذشته​ دلش صدا‌اینکه​ زد: «ورموث.»

به نظر می‌رسید آن احمق بالاخره فهمیده بود که‌داشت​ یوجین و رفقایش چه می‌گفتند. او به ورموث گفته‌آیا​ بود که امروز به مردن در اینجا فکر نکند.

مثل آواتار نابودی حرف نزن؛ خودت رو‌گذشته​ تحقیر یا انکار نکن. با هم می‌جنگیم.‌چیزی​ فقط تسلیم نشو؛ در برابرش مقاومت کن.

لرزش نابودی مدرکی بود که‌تجسم​ نشان می‌داد ورموث دارد تقلا‌اکنون​ می‌کند. ورموث هنوز آن داخل بود.

یوجین متوجه شد: «می‌تونم ببینمش.»

این اولین بار نبود. برخلاف قبل، او به غریزه‌داشت​ تکیه نمی‌کرد. یوجین فوراً جهش کرد و آتش الهی‌آیا​ را شعله‌ور ساخت. دو شمشیر الهی در دستانش ظاهر شدند.

او باید از سرعت رشد انفجاری نابودی پیشی می‌گرفت. او‌تجسم​ باید حملاتی آن‌چنان شدید انجام می‌داد که فقط استفاده از‌موجودی​ هوش و تجربه ورموث برای مقابله با آن‌ها کافی نباشد.

برای لحظه‌ای کوتاه، خاطرات یوجین به دوئل‌های گذشته‌داده​ با ورموث بازگشت. در میان آن‌ها، حمله‌ای که تقریباً‌بدن​ دست بالا را به او داده بود، این بود...

«طغیان آسورا.»

دو شمشیر الهی‌فراتر​ طوفانی از ضربات‌کنترل​ برنده را رها کردند.

ناولها | novelha.net